Каршуни, разновидность сирийского письма. К. пользовались как в быту, так и при переписке несторианских богослужебных книг арабоязычные христиане в Сирии (5—6 вв.). Вместе с несторианством К. проникло в Центральную и Юго-Восточную Азию, вплоть до Китая и Индии.