Немецкий театр (Deutsches Theater), драматический театр в Берлине (ГДР). В 1848 открыт как летний, с 1850 — постоянный городской театр. В 1883 в этом помещении товарищество актёров-пайщиков (Э. Поссарт, Л. Барнай и др.) совместно с драматургом Л'Арронжем создали Н. т., задуманный ими как национальный с единым творческим ансамблем и преимущественно классическим репертуаром. Открылся трагедией «Коварство и любовь» Шиллера (1883, Фердинанд — И. Кайнц). Ставились трагедии Ф. Шиллера, И. В. Гёте, Г. Э. Лессинга, Г. Клейста и др. Режиссер О. Брам (руководитель в 1894—1904) поставил циклы пьес Г. Гауптмана и Г. Ибсена, «Власть тьмы» Л. Н. Толстого. С 1905 до 1933 (с перерывами) Н. т. возглавлял М. Рейнхардт. В 1905 им при Н. т. была открыта театральная школа; в 1906 создан «Камерный театр» («Каммершпиле»). Репертуар Н. т. состоял из немецкой классической драматургии, произведений У. Шекспира, Л. Н. Толстого, Н. В. Гоголя, Эсхила, Софокла, Еврипида, Г. Гофмансталя, Ф. Ведекинда и др. В спектаклях большое значение придавалось декорациям, музыке, свету, пантомиме, внешней выразительности. Замечательный актёрский ансамбль составляли А. Моисеи, П. Вегенер, Г. Эйзольдт и др. Установление фашистской диктатуры в Германии (1933) вынудило Рейнхардта и многих актёров эмигрировать из страны. В 1944 театр был закрыт. Н. т. вновь открылся 7 сентября 1945 пьесой Лессинга «Натан Мудрый», активно включившись в создание новой антифашистской демократической культуры. В 1945—46 во главе театра стоял Г. Вангенхейм. в 1946—63 — В. Лангхофф, в 1963—70 — В. Хайнц, с 1970 — Х. А. Пертен. В 60-е гг. были показаны пьесы Э. Толлера, Б. Брехта, Ф. Вольфа (запрещенные при фашизме) и современных немецких драматургов Г. Вангенхейма, Х. Хаузера, Х. Циннер, П. Хакса, Г. Канта и др. Новую сценическую жизнь обрела классическая немецкая драма, ставились советская драматургия, пьесы М. Горького, А. Н. Островского, А. П. Чехова и др. Среди значительных спектаклей 60 — начала 70-х гг. — «Враги» Горького, «Процесс в Нюрнберге» (1967) и «Въезд в замок» (1971) Шнайдера, «Актовый зал» Канта (1969), «Новые страдания молодого В.» Пленцдорфа (1972), «Шахтёры на отвале» Брауна (1973). Среди актёров — У. Бирнбаум, Х. Гроссе, Х. Дринда, Ф. Дюрен, Ф. Зольтер, И. Келлер и др.
И. Я. Новодворская.