А. Мерцалов
Царь Иоанн Грозный в Вологде
 // Мерцалов А. Е. Вологодская старина : Материалы для истории Северной Росии / Изд. Л.Ф.Павленкова. - СПб. : Тип. и литогр. В.А.Тиханова, 1889.

3 июня исполняется 400 лет с того дня, как Вологда начала ежегодно справлять свой местный исторический праздник.
Праздник этот тесно связан с историческим событием взятия великим князем Иваном Васильевичем города Казани.
Для успеха в этом деле и воодушевления воинства Иван Васильевич взял под Казань из Вологды драгоценный местный памятник древности – знаменитую икону св. Дмитрия, основавшего в 1371 году популярный монастырь на берегу реки Вологды. 3 июня 1503 года икона была возвращена обратно, украшенная серебром и золотом, и вот это-то и послужило поводом к ежегодному местному празднику. В этот день более 5 тысяч народа стекается к монастырю, а 4 и 5 июня в селении, вблизи монастыря, бывает гулянье.
Редко кто знает, что в старину Вологда называлась Насоном.
Происхождение этого странного на первый взгляд названия связано с преданием. Едет царь Иван Васильевич в Вологду. Рано утром подъезжает он к городу, видит: все спят. «Ну, - думает, - еще рано, отъеду пока что», - и отъезжает.
Приезжает в полдень – опять застает весь город спящим. Опять поворачивает Грозный назад. Въезжает в третий раз, - это уже вечером, - но опять та же история!
Разгневался царь на Вологду. «Что за городишко несчастный! Когда ни приедешь – все на сон!»
С тех пор и прозвище городу дано было Насон.
А между тем Грозный был когда-то, говорят, не прочь перенести сюда из Москвы столицу. И уже с этою, толковали, целью, им был даже построен Софийский собор в Вологде. Но и тут, по другому преданию, не посчастливилось злополучному городу. Как раз в то самое время, как Грозный осматривал собор, выпал из свода кирпич и упал царю на голову.
Гнев и страх царя возгорелись тут до того, что он тотчас же, вскрикнув, выбежал из собора вон и крикнул: «ломать собор»!
С трудом удалось духовенству умолить грозного государя об отмене сурового приказания. Долго, однако, царь не дозволял освятить собор. Но об этом сохранилось народное предание в песне, которую приводим ниже.

Царское проклятие
(Древне-русская народная песня-предание)

Что на славной реке Вологде 
Во Насоне было городе, 
Где доселе было грозной царь 
Основать хотел престольный град. 
Для свово ли для величества 
И для царскаго могущества -
Укрепил стеной град каменной 
Со высокими со башнями, 
С неприступными бойницами. 
Посреди он града церковь склал, 
Церковь лепную соборную, 
Что во имя Божьей Матери 
Ея честнаго Успения. 
Образец он взял с московского 
Со с собору со Успенскаго. 
Стены храма поднималися, 
Христиане утешалися. 
Уже стали после свод сводить, 
Туда царь сам не коснел ходить. 
Надзирал он над наемники, 
Чтобы Божий крепче клали храм, 
Не жалели б плинфы красныя 
И той извести горючия. 
Когда царь о том кручинился, 
В храме новоем похаживал, 
Как из своду туповатаго 
Упадала плинфа красная, 
Попадала ему в голову, 
Во головушку во буйную, 
В мудру голову во царскую. 
Как наш грозной царь прогневался, 
Взволновалась во всех жилах кровь, 
Закипела молодецка грудь, 
Ретиво сердце взъярилося. 
Выходил из храма новаго, 
Он садился на добра коня, 
Уезжал он в каменну Москву, 
Насон город проклинаючи 
И с рекой со славной Вологдой. 
От того проклятья царскаго 
Мать-сыра земля тряхнулася, 
И в Насон-граде гористоем 
Стали блаты быть топучия, 
Река быстра славна Вологда 
Стала быть водой стоячею…