Русская историческая библиотека
. – Т. 2. – СПб., 1875. – Стб. 494-496.

№ 205
Наказная память Матвею Зубову, об учинении розыска по поводу 
происшедших в Вологде враждебных столкновений 
английских торговых людей с русскими. 1639, Октября 18.
Подлинник на трех листках. – Принадлежит Археографической комиссии.

Лета 4148 году, Октября в 18 день, по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всея Руси указу, велено Матвею Игнатьевичу Зубову на Вологде сыскати ар-химариты, игумены и протопопы и попы и дьяконы по священству, а старцы по иночес-кому обещанию, а дворяны и детми боярскими и стрелцы и пушкари и затинщики и зем-скими старосты и целовалники и посацкими и иных всяких чинов людми, по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии крестному целованью: в про-шлом в 147 году, аглинского Немчина Ждана Блядля прикащик Иван Азборн аглинские земли с агентом и со многими немцы и с своими прикащики, с Юрьем Крефтом, да с Уль-яном Филипповым, Осипа Хлопова да подьячего Федора Дурышкина и торговых людей, как оне приехали к ним для табачного сыску, на дворе у себя запирали ли, и вышед к ним с шпагами и с пистолми побитии их до смерти хотели ли, и собаки с чипей на них спусти-ли ли, и с двора их Оспа Хлопова и Федора Дурышкина и посацких людей от себя збивали ли, и за печать (sic) и осматривать в анбарах не дали ли, и были ль с какими товары в то время анбары на дворе у них, и аглинские немцы из-за моря в государевы городы и из Ру-си за море всякие заповедные товары русские за море и заморские на Русь вывозят ли? Да они ж Осип и Федор к Томасу Рыцареву да к Роману Блядвину да к рыцарю Фаулю и к иным, которые стоят на аглинском дворе, приходили ли, и те Немцы с товарыщи своими в то время человек сто тридцать из хором на двор с пищалми и с шпагами выходили ли, и ворота замкнуть велели ли; как их на двор к себе Осипа и Федора и посадцких людей не пустили ли, и Осип да Федор велели стрелцом через забор и через ворота перелезти, чтоб ворота отпереть, и Немцы, учиняя силу, стрелцов с забору и с ворот збили ли, и на двор не пустили ли? Да на немецких же дворех Елисея Носа да Ивана Симанова аглинские немцы от анбаров и от погреба печати пооборвали ли, и, учиняя силу, в анбарех и в погребу таба-ку осматрить не дали ли? Да в Андреевском дворе будто стояли галанцы Иван Иванов да Авраам Андреев, и у них на дворе от погреба, да в немецком же дворе Ивана Еремеева да свейского агента Петра Крузберна у приказщика у Тимофея Андреева от анбаров Осипо-вы печати оторваны ли, и кто на тех немецких дворех у анбаров и у погребов печати по-срывали ли? И в прошлом же 147 году, Декабря в 10 день, Осип Хлопов да подьячей Фе-дор Дурышкин аглинские земли гостя Ждана Бедля приказщика его на Иванов двор Аз-борна со многими людми силно приезжали ли, и государева наказу не показав, на дворе его людские избы черные печатали ли, и у анбаров и погребов замки сломали ли, а у гор-ниц и подклетов и у сундуков и у подголовашников замки перепортили ли, и печати по-рвали ли, и товары и животы пересматривая перебили ли и перепортили ли, и служивым людем боем угрожали ли, и подклеты и погребы запечатали ли со всякими съестными за-пасы, и колко табаку нашли, и тот табак у них про себя ли был или продажной. И в про-шлом же, во 147 году, Декабря в 11 день, под горою, в судех табаку обыскивая не нашли ли, и всяким дурном и пытками им угрожали ли, и гостина приказщика на поруки давали ли? И которые служивые люди у них были для береженья, и от их Осипова и Федорова насилства и угроз розбеглись ли, и кто имяны розбегалися и где ныне те люди живут, и тот его двор от того опустел ли? – И вологоцких монастырей игуменом и строителем и келарем и старцем, и соборные церкви протопопу с братьею, и приходным попом и диа-коном, и стрелцом и пушкарем, и затинщиком, и земские избы старостам и целовалником и всем посадцким и иных всяких чинов людем про те про все статьи, которые в сей памя-ти написаны выше сего, обыски за своими и отцов своих духовных за руками приносить на съезжей двор к Матвею Игнатьевичу Зубову. К сей наказной памяти Матвей Игнатье-вич Зубов печать свои приложил.