Как выглядела средневековая Вологда
 // Вологда в минувшем тысячелетии: Очерки истории города. – Вологда: Древности Севера, 2004. – 240 с.

...

Конечно, топившиеся по-черному избы не казались иностранцам особенно комфортными. Окна у большинства построек были волоковыми – щелевидными, предназначавшимися для закрывания («заволакивания») задвижкой-доской, высотой в ладонь. Зимой эти окна открывались лишь на время протапливания печи: труб у печей не было, и дым выходил из избы через раскрытую дверь и окна. Сажа хлопьями оседала на потолке и стенах в таком количестве, что ее приходилось сметать; неокрашенный пол и стены очищались скоблением и оттиранием песком с помощью веника-голика. «Горечи дыма не претерпев, тепла не видати» – писал в XIII веке в своем «Молении» Даниил Заточник, и писал именно о северном доме с печью, топившейся по-черному. Печи с трубой (называемые «белыми») получили распространение много позже, а «черные» избы строили в удаленных вологодских деревнях еще в конце XIX века. По воспоминаниям старожилов, человека, живущего в курной («черной») избе, можно было сразу отличить по стойкому характерному запаху дыма, исходящему от его одежды.

...