Вологодское бытование

назад

 

Опись имущества Вологодского архиерейского дома в конце XVII столетия
  / Сост. Н. Суворовым // Известия Императорского археологического общества. – 1863. – Т.5, вып.2


ОПИСЬ ИМУЩЕСТВА ВОЛОГОДСКОГО АРХИЕРЕЙСКАГО ДОМА В КОНЦЕ XVII СТОЛЕТИЯ [*] [Из переписной книги имуществу архиерейского дома, учиненной по указу царя Петра I, при вологодском архиепископе Гаврииле, в 1701 году].

Доставлено Н. И. Суворовым.

В домовой казенной полате:
Сундук, покрыт нерьпью, окован железом, з замком, а в нем серебряная посуда:
1. Три чашки под финифтом, весу в них полтора фунта шеснатцать золотников безо шти денег.
2. Две сковоротки с пелюсками, с покрышками, чеканные, местами позолочены; одна сковоротка в клюшне; весу в сковоротке, которая в казне, фунт восмь золотников.
3. Сутки столовые четверьные, местами золочены, новые, в верху**) [т.е. к кельях архиерейских], по весу три фунта девяносто один золотник.
4. Вечко сутковое, на нем перешница, в том фунт четыре золотника, а по весу явилось фунт девять золотников.
5. Шесть стоканчиков, венцы резные и в них золочено, вверху, по весу фунт пятьдесять пять золотников.
6. Две крушки серебряные глаткия, вверху, по весу три фунта 12 золотн.
7. Две братынки чеканныя, белыя, вверху, по весу фунт 15 золотн.
8. Братынка чеканная мелкотравчатая и с кровлей, местами золочена, весом 93 золотн., вверху.
9. Братинка чешуйчатая белая ж, весом 41 золотник, вверху.
10. Две братынки чешуйчатые, поменши той белой, весом полфунта, вверху.
11. Стокан белой с поддоном, венец резной, весом 47 золотн., вверху.
12. Чарка глаткая, черен литой, травчатой, весом 20 золотников.
13. Два ковша по семи травок, и те травки и черенье золочено, весом 61 золотник.
14. Ковш, в нем травы резныя, и те травы и черен золочены, весу 29 золотников.
15. Стоканчик маленкой, по нем травы резные, в нем и по нем золочено, весу семнатцать золотников вверху.
16. Кубок серебряной, золочен, промеж поддоном и верхом персона человечья, весу в нем фунт без дву золотников. Помета другой руки: Сей кубок поднесен великому государю царевичю Алексею Петровичю *) [Царевич Алексей Петрович был в Вологде вместе с отцом своим, императором Петром I, в мае 1702 года. В приходорасходной книге архиер. дома на 1702 г. записано: «мая 12. В поднос в пришествие великому государю, и государю царевичю, и бояром, и иным знатным лицам, куплено: 2 колкуна, 6 куриц индеек, 5 гусей дворовых, дано 4 рубля 1 алтын 2 денги. Да 23 гуся диких даны 3 руб. 8 алт. 2 денги»].
17. Кубок серебряной, весу в нем фунт 15 золотн.
18. Крушка серебряна резная, местами не золочена, весу в ней фунт 11 золотн., вверху.
19. Братина серебряная с кровлею резною, золочена местами, фунт без четырех золотников.
20. Четыре чарки серебряные с поддонами, да чарка бес поддона, весу в них два фунта 7 золотн.
21. Десять ковшей серебряных, не золоченых, один из них внутри золочен, весу в них четыре фунта 25 золотн.; а по весу явилось четыре фунта 29 зол.
22. Шесть стоканов глатких, венцы и поддоны золочены, один из них без поддона, весу в них два фунта без пяти золотников.
23. Шесть стоканов каньфареных неболших, не золочены, весу в них фунт 69 золотн.
24. Братина серебр., местами резная, не золочена, весу 37 зол. с полузолотником.
25. Чарка чеканная винная, травы золочены, весу 24 золотн., вверху.
26. Чарка резная, золочена, весу в ней 12 золотн.
27. Чарка канфареная, золочена, весу в ней 18 зол. с полузолотником.
28. Дюжина стоканов травчатых, травы и внутри золочено, весу в них 4 фунта без 13 золотн.
29. Стокан канфареной болшой, весу в нем 68 золотников, подписан на Васильеве имя Домнина.
30. Стокан канфареной, весу в нем полфунта 7 золотн., венцы и внутри золочено.
31. Стокан резной не золочен, весу в нем 56 золотников с полузолотником.
32. Стокан болшой резной, подписан на Васильево имя Домнина *) [Василий Григорьевич Данилов-Домнин служил в 1650 годах, при архиепископе волог. Маркелле, в весьма важной по тогдашнему времени должности приказного]. Весу 73 золотн. с полузолотником.
33. Рюмка**) [В описи имущества вологодского архиер. дома 1681 года вещи, означенные здесь под №№ 32, 33, 34, описываются так:
«Стокан резной болшей, подписан на Васильево имя Домнина, не золочен, весом 73 золотника с полузолотником.
«Роморок золочен, весу в нем полфунта два золотника.
«Четыре лошки серебряные, не золочены, весу во всех полфунта 20 золотников».
Эти же вещи и слово роморок встречаются и в описи 1671 года, только без означения веса. Что за слово: роморок?] золочена, весу полфунта два золотника.
34. Четыре лошки серебряные, весу полфунта 20 золотн.
35. Кружка серебряная белая, в ней золочено, весу в ней два фунта 36 золотн.; вверху.
36. Стокан болшей, не золочен, резной, весу в нем фунт 4 золотника.
37. Сутки столовые тройные, два уксусника, да перешница, да вечко с деревцом, в чем стоят, золочены местами, весу на лицо полтретья фунта 14 золотников.
38. Десять чарок плавчатых, травы и стебли золочены, весу в них три фунта 17 золотников.
39. Да чарка плавчатая ж, стебель и в ней травы золочены ж, весу 31 золотник с полузолотником (в соборной церкви).
40. Стокан канфареной болшой, весу в нем полфунта 24 золотника.
41. Полдюжины стоканов, – травы чеканныя, кругом и в них золочено, весу в них три фунта без 27 золотников.
42. Пять стоканов чеканные, золочены, травы не золочены, весу в них два фунта без 12 золотников.
43. Кубок без кровли, чешуйчатой, золочен, весом 36 золотников с полузолотником.
44. Два стокана канфареные, венцы и травы со внешнюю сторону золочены, весом полфунта полтретья золотника.
45. Чашка ложчатая, внутри золочено, з двемя стебли, весу 27 золотников (в клюшне).
46. Росолник не золочен о два стебли, весу в нем полфунта 27 золотников (отдан в клюшню).
47. Чарка винная лошчатая без стебли, в ней золочено; да чарка винная ж резная не золочена; во всех весу 33 золотника.
48. Братина чеканная, кругом вся золочена, весу в ней полфунта 10 золотников.
49. Братина ж полосатая, местами золочена, весу в ней полфунта 21 золотник (вверху).
50. Пять чарок без поддонов, не золочены, весу в них фунт девять золотников.
51. Две чарки винные, одна чеканная двойная, золочена, весу во всех 41 золотник.
52. Кубок золочен, весом фунт 88 золотников, в кровли того кубка 71 золотник с полузолотником. А в переписных книгах казначея монаха Никандры вышеписанной кубок написан, без кровли, фунт 88 золотников, а по весу явилось фунт 75 золотников, а в кровле того кубка вес сходен.
53. Крушка глаткая на ношках, подзоры в ней и ношки золочены, весу фунт 17 золотников без четверти золотника.
54. Росолник высокой чеканной, в нем золочено, весу в нем 48 золотников ¾ золотника.
55. Росолник о дву ручках чеканных, в нем золочено, весом 78 золотников с полузолотником.
56. Стокан высокой с поддоном, местами резной, травы золочены, весом 70 золотников с полузолотником.
57. Стокан с покрышкой, чеканной, на ношках, в нем золочено и по нем местами золочено ж, весом фунт два золотника.
58. Стокан чеканной же на ношках, без покрышки, в нем золочено и по нем местами золочено ж, весом 43 золотника.
59. Кубок с покрышкой, чешуйчатой, весь золочен, весом фунт 4 золотника.
60. Кубок неболшей, ложчатой, весь золочен, весом 54 золотника, а по весу налицо 62 золотника.
61. Кубок чешуйчатой с кровлею, весь золочен, весом 56 золотников, а во весу явилось 53 золотн.
62. Кубок с кровлею, ложчатой, весь золочен, весом фунт 8 золотников с полузолотником.
63. Кубок ложчатой с кровлею, весь золочен, весом 89 золотников.
64. Дюжина стоканов травчатых, венцы и в них золочено, весу в них три фунта 45 зол., а по весу явилось три фунта 1 золотн.; а травами и позолотою на тех стоканах сходно.
65. Дюжина стоканов с травами, венцы и поддоны и в них золочено, весу в них полчетверти фунта.
66. Стопа серебряная, не золочена, чеканная, весу в ней 45 золотников.
67. Стокан канфареной белой, весу 57 золотников.
68. Стокан глаткой с травами, белой, весом 24 золотника с полузолотником.
69. Стоканчик белой травчатой, весу в нем 23 золотника с полузолотником.
70. Четыре подсвешника: из них три подсвешника чеканные, витые; четвертой подсвешник глаткой в соборе; а весу в них пять фунтов 72 золотника.
71. Братинная покрышка, весу в ней 18 золотников с полузолотником.
А вешена та серебряная посуда на вологодские таможенные орленые фунты.

___

В домовой же казенной полате ящик, а в нем:
Косяк объяри белой серебряной, мерой тритцать девять аршин с четвертью.
Тафты вишневой десять аршин с четвертью.
Фата дорогилная держаная черчатая (в соборе).
Киндяков и выбоек розных цветов, мерою пятьдесят восмь аршин.
Става серебряная, по иноземческому названию, по ней травы золотные, мерой 10 аршин; а в переписных книгах написана та материя с травами шитыми золотными.
Бархату золотного, а кубы серебряные, мерой четыре аршина сем вершков.
Байбереку золотного темно по алой земле в дву концах на лицо семнатцать аршин.
Байбереку по алой земле, травки золотные, мерой десять аршин, а в переписных книгах написаны травами шитыми.
Камки красной пять аршин пять вершков, по ней травы золотные и серебряные.
Байбереку алово, травы крупныя, золотные, семь аршин две четверти.
Камки, малиновой цвет, травы по ней золотные, мерою пять аршин три четверти.
Камки алой девятнатцать аршин одна четверть, травы по ней золотные черенками.
Отлас травчатой, полосы по нем длинные красные, и белые, и золотные, мерою на лицо 16 аршин 3 четверти.
Отлас таусинной цвет, травы по нем золотные и серебряные, мерой девять аршин десять вершков.
Отласу остаток толстово травчатово золотнова три четверти.
Остаток бархату золотново три четверти.
Байбереку рудожелтова в дву концах мерою 14 арш. 6 вершков.
Лоскут отласу золотново.
Дорогов гилянских, алыя, четыря аршина.
Тюн целой белой китайки.
Восмь концов белой китайки.
Камки лаудану, краснова цвету, аршин с четвертью.
Тафты красной, мерой 4 аршина.
Шелку сканного китайского осмуха фунта.
Изуфри серебряного цвету полтретья аршина.
Дороги, осиновой цвет.
Тритцать соболей, по осмотру без хвостов, плохи.
Четыря карты, а на них китайских жемчюжных плашек 225 зерен.
Полуобъяри черной, мерою семь аршин два вершка.
Пять косяков камок, луданов, средней руки, розных цветов.
Китайсково кумачю, красново, мерой восмь аршин.

___

Да оловянной и медной посуды:
Сорок шесть стоканов малых оловянных, а по весу 18 фунтов.
Рукомой медной, в казенном приказе полужен, а по весу полчетверти фунта.
Рукомой в передней келье, оловянной, а по весу 3 фунта без четверти.
Рукомой медной, по весу 7 фунтов.
Подсвешник медной, тройной, весом 4 фунта.
Яндова медная неболшая, в полведра, весу 6 фунт.
Тритцать блюд болших и малых оловянных, весу пуд 25 фунтов.
Восмьдесят шесть торелей оловянных, весу два пуда 17 фунтов.
Пять стоканцов оловянных (в клюшне).
Косяк да крушка да солоница, на ношках, оловянные, весу полчетверти фунта.
Шесть оловянников новых средних, седмой маленкой, весу в них пуд 1 фунт.
Восмь братин глатких и чеканных, луженых, медных, весу 8 фунтов.
Вверху 14 братин.
В клюшне 5 братин – все медные.
Вес на таможенные вологодские гири.
Коропка с покрышкой, без замка, а в ней:
Семь потиров оловянных, осмой медной; семнатцать дискосов: всего в потирах оловянных и в медном и в дискосах 30 фунтов.
Нового блюдного олова и торелок шестьдесят шесть пуд.
Да держаных оловянных блюд и ветоши ломаной 10 пуд 1 фунт; и всего нового блюдного олова и торелок и держаных оловянных блюд и ветоши ломаной на лицо 76 пуд 1 фунт. А в переписной книге казначея монаха Никандры написано нового и ветоши блюдного олова 81 пуд 35 фунтов. И по весу явилось увесу 5 пуд 34 фунта. И по скаске казначея монаха Никандры учинился увес такой, принимал де он казначей монах Никандр у бывшего казначея иеромонаха Аврамия то вышеписанное блюдное олово на домовые казенные гири, а не на вологодские таможенные.
Аглинского чистого олова прутового и в слитках 148 пуд 22 фунта с полуфунтом. А по весу явилось 115 пуд 37 фунтов с полуфунтом. И по скаске казначея монаха Никандры того аглинского чистова олова прутового и в слитках против описной книги вес не сшелся для того: отпущено к Москве вместо колоколной меди и держано на починку казенных судов – всего 32 пуда 25 фунтов.
Барабарского олова прутового ж 69 пуд 33 фунта.
Полтретьи свиньи свинцу, весу в них 10 пуд 25 фунтов. Помета другой руки: вышеписанной свинец отпущен в поход великого государя к архангелскому городу, принял по указу великого государя Сава Федоров сын Уваров.
Гиря часовая свинцовая, весу в ней пуд 25 фунтов.
Три сковоротки с кровлями, на ношках, с ручками, оловянные, да одиннатцать покрышек оловянных; весу в сковоротках и в покрышках полпуда.
Десять котлов кашеварных, болших и малых, весу в них 6 пуд 9 фунтов.
Пирожной образец, что делают ятцкой коровай, весу в нем 6 фунтов.
Слюды и с коробкой 32 фунта косящатой.
Став, а в нем шесть ножей, черенье костяное, шадровое, да вилки ветхие.
Две трубы водолейные, медные.
Три пятна, кожи и лес пятнают.
Скрынка малая, подета красной кожей, окована железом.
Мунштук оправной, оправа серебряная.*) [Полное описание этого мундштука будет помещено в примечании к наказной грамоте водогодскаго архиепископа Симона 1682 года, которая напечатана будет в одном из следующих выпусков Известий] .... и проч….
Железа белозерского 37 прутов, весом 4 пуда.

Клюшня,
а в ней по переписке явилось у клюшенного старца Арсения:
Котел, да два котлика. Три века. Три противня. Три чаши. Три росолника. Четыре горшечка. Две братынки. Рукомой. Все медное, луженое и нелуженое, весом 4 пуда 15 фунтов.
Оловянной посуды: сорок три блюда, болших и малых. Пять торелей. Восмь блюдечок икорных маленких. Семь чашок с ручки. Две солонки. Сутки розъемные. Три стоканчика: все ветхо, весом 3 пуда, 38 фунтов.
Да по скаске ево клюшника старца Арсения, что с преосвященным архиепископом на Москве серебряной посуды: сковоротка с кровлею; лимонник; росолник; да оловянной посуды: 51 блюдо болших и малых; 50 торелей; 15 блюдец икорных; двои судки розъемные; 5 солонок; 5 чашек с кровлями, с ручки; да медной посуды: 4 горшечка с кровлями; 11 сковородок с пелюсками; 2 котла неболшие; 2 века.
У чашника старца Антония на погребе посуды: 13 кунганов болших и малых, весом 3 пуда 22 фунта; два котла; 3 кубка малых; холодник, носят лед; 7 яндов болших и малых; 4 чашки; 2 трубы: в том 4 пуда 10 фунтов. Да на Москве с преосв. архиепископом: 5 кунганов медных, средних и малых; 3 яндовы; 10 чашек медные; 7 стоканцов болших и малых; 5 оловеников; 3 крушки; 14 стоканцов. А сколько весом, того он чашник старец Антоней сказать не упомнит.
Да казенного приказу под сенми в кладовой полате:
Меди красной в котлах и поличное и шкилевой мелкой, новой и ветоши, по весу 403 пуда 26 фунтов *) [При таком количестве запасной меди, не удивительно, что архиепископ вологодский Гавриил, когда указом царя Петра I требовалась с его епархии, со всех церквей и монастырей, четвертая часть колоколевной меди для пушечного и мортирного литья, пожертвовал, сверх требованного количества, из своего дому, новой котловой меди 200 пудов, за что и получил от государя, в 1701 году, от 22 марта, похвальную грамоту. См. список вологодских архиереев, составленный преосв. Евгением, бывшим митрополитом киевским].
Четыре гири часовых, да подпяток часовой же зеленой меди, весом 8 пуд 33 фунта.
Колоколной и запрудной, горелой и ломаной меди, весом 27 пуд 33 фунта.
И всего меди красной, и зеленой, и запрудной: 440 пудов 12 фунтов.
Да олова в слитках чистого, весом 21 пуд 33 фунта.
Шесть оловянников ломаных, весом пуд 10 фунтов.
Всего олова в слитках и оловяниках 23 пуда 3 фунта.

___

На архиерейском же дворе Конюшенной двор.
В конюшне:
Два мерина светлосерых, паристые, домашних лошадей, гривы – у одного на право, а другово на лево, заорлены оба на правых лопатках, а на левых окараках отдаточные пятна, в летех сросли.
Мерин карь, с мухортиною, грива на лево, во лбу звезда, в летех сросла, домашних лошадей.
На конюшне ж, в стае, 11 меринов работных:
Мерин темносер, грива на лево, осми лет, на правой лопатке заорлено, на левом окараку отдаточное клеймо.
Мерин сер, грива налево с отметом, леты сросла, на правой лопатке орлена, на левом окараку отдаточное пятно.
Мерин рыж в буре, грива на лево с отметом, леты сросла, заорлена и отдаточным пятном запятнана, правое ухо порото.
Мерин бур, грива на обе стороны, леты сросла, заорлена и отдаточным пятном запятнана.
Мерин чал, грива на право с отметом, леты сросла.
Мерин сер, грива на право, леты сросла.
Мерин булан, грива на право с отметом, ухо правое порото, леты сросла.
Мерин гнед, грива на лево с отметом, девяти лет.
Мерин коур, грива на право с отметом, осми лет.
Мерин саврас, грива направо, леты сросла.
Мерин карь, грива направо с отметом, леты сросла.
В конюшенном сарае:
Сани архиерейские лубяные о двух щитах, щиты и место архиерейское обито сукном темнозеленым.
Сани лубяные о двух щитах, обиты сукном темнозеленым.
Сани володимерские красные.
Трои сани кошевые с крышками, покрыты кожею красною.
Возок, обит кожею черною, внутри выбито стамедом зеленым, три окончины.
Два возка, обиты красной кожею, внутри выбито сукном темнозеленым, по осми окошек без окончин.
Возок, обит кожею черною и гвоздьем, внутри выбит стамедом лазоревым, четыре окошка с окончины.
Корета болшая, обита черною кожею, гвоздье медное, подзор резной, золочен, с красками, восмь окошек с окончинами, нижней пояс писан по дереву краской, внутри выбито сукном дикого цвету, бахрама шелковая розных цветов, на весу, стан и колеса окованы, на станку местами по железу в репьи золочено, на ней чехол холщевой.
Корета, покрыта и с полы черной кожей, на весу, колеса и стан окованы железом, в ней выбито стамедом зеленым.
Рыдван, покрыт красною кожею, в нем выбито сукном темнозеленым, колеса и стан оковано железом.
Да о конюшенной полате:
Полсть черновишневая, накруги у нее бархотные.
Три хомута, клещи золоченые; один с крышкой и шлеей ременной, пряжи у той наметки медные, на другом хвосты *) [В описи 1681 года, в исчислении конюшенных принадлежностей, сказано: «два хомута, у них по двенатцати хвостов лисьих], а третей без наметки и без шлеи.
Четыре хомута с крышкой; у трех хомутов шлеи ременные.
Девять хомутов без крышек, гужы у шти хомутов моржевые.
Седло с подседелниками и стремянами железными и снималником суконным зеленым.
Седло, орчаг золоченой, без подпруг и без стремян.
Двои возжи под сукном вишневым; возжи под лазоревым сукном.
Медведно.
Трои шоры ременные; нагрудники сукна зеленого.
Двои пахви с медной оправой.
Двои вожжи моржевые; двои вожжи ременные.
Три полаза полосатые.
Дватцать с одной простыней полотняных з галунами красными шерстяными.
Две повлеки ременные; пять повязок волосяных.
В другой полате –
Полатки:
Полатка полотняная, белая, осми полотнищ, на ней восмь трав суконных розных цветов, кругом подзорец вырезан на сукне крюками, без пол, подложена холстом.
Полатка полотняная белая, на дверях нашит кумашной крест; подзор кругом полатки вырезаны крюки суконные красные, с полами полотняными, о осми полотнищ, подложена полотном белым.
Полатка полотняная белая о шти полотнищ, на ней нашиты кумашних четыре креста красных, подзор – резаны крючки нашивные суконные, кругом ветреницы, на них шиты кресты из кумачю из красного и из полотна белого, подложена полотном астрадамским, полосатым; с полами полотняными.
Полатка полотняная белая о пяти полотнищ, на ней шесть травок нашивных суконных розных цветов, подложена холстом, с полами.
Шатрик полотняной белой, на нем четыре травки нашивных суконных розных цветов, подзор резные крючки сукна красного, подложен холстом, без пол.
Полы полотняные белые дворовые, а в них сто пятьдесят полотнищ.

___

Во оружейной полате у оружейничего, сына боярского Сидора Никитина:
Сабля, хоз зеленой, оправа медная.
Девятнатцать сабель, у них поясье ременное.
Дватцать карабинов, замки шкотския с крючками.
Семнатцать карабинов, замки шкотския ж, из них один без замка.
Пятнатцать карабинов, замки руские.
Два карабина без замков.
Две пищали винтованныя, замки руския.
Карабин с прикладом колесной.
Два карабина, немецкое дело.
Карабин оправной, замок шкотской, стволина в трех местах золочено, чехлинка красная суконная, ложа сандалная.
Две пары пистолей, оправа серебряная, замки русские, с олстрами.
Пара пистолей, замки колесные.
Две пары пистолей, замки русские без олстры.
Дватцать пять пар пистолей с олстрами, замки шкотския,
Две пары пистолей без замков.
Лядунка бархатная красная, травы шиты золотом пояс толковой, ткан в крушки; запряжники и пряжка серебряные с чернью.
Одна лядунка бархат черной, шитой.
Четыре лядунки суконные, красные.
Три лядунки кожаные.
Четыре натруски.
Восмь ремней с крюками.
Две пищали длинные, замок у одной русской, а у другой галанской.
Пищаль яныченка.
Две пищали затинные трехаршинныя, на одной чехлинка суконная зеленая, а на другой суконная белая.
Дватцать девять мушкетов, з жаграми.
Мушкет, замок галанской.
Два мушкета, один з замком.
Дватцать четыре ремня з белендерами.
Три сайдака.
Шестьдесят бердышев, новых, без ратовищ.
Шесть бердышев с ратовищи.
Десять бердышев старых, без ратовищ.
Шестьдесять рогатин с ратовищи.
Четыре рогатины без ратовищ.
Да по скаске оружейничего сына боярского Сидора Никитина: выдал он из тое оружейной полаты ружья в нынешнюю московскую преосвященного архиепископа поездку домовым же детем боярским Ивану Федорову сыну Попову с товарищи:
Три пары пистолей, замки шкотския, с олстрами.
Три лядунки.
Две натруски.
Три сабли.
Поясье ременное.
Осматцать бердышев.
Два карабина, замки шкотския, с крюками.
Пять сайдаков.
Два олстра.

Примечание к вышепомещенной описи серебряной архиерейской посуды. Так как в этой описи не обозначен в конце общий итог весу всей серебряной посуды, то остается неизвестным, какой был употреблен тут вес, в 96 золотников фунт, или во 100 золотников, как это найдено в одном архивном листке, без означения года, но, по сличению почерков, относящемся к концу XVII столетия. Вот этот листок:
«Куплено в домовую казну у Дмитрея Березина серебряной посуды: крушка, весом полтора фунта без полусема золотника; четыре стокана – фунт 53 золотника; чарка – полфунта один золотник с чет. И всего весу: 3 фунта 47 золотников с полузолотником с чет., ценою золотник по 3 алтына с полуденгой и с пол-полденгой: и того за фунт имеется 8 рублей 33 алтына с денгой. И всего за все сосуды за 3 фунта за 47 золотников с полузолотником с чет., – 31 рубль, 14 алтын, пол– 3 денги».
№ 297. Стлб. 19.