В. Козлов
Снимается «Дядюшкин сон»

Вряд ли кто-нибудь, сидя в зрительном зале кинотеатра, задумывался над тем, как снимался фильм, сколько труда, времени и средств ушло на то, чтобы воссоздать на экране тот или иной кусочек жизни, донести до каждого основную идею, замыслы постановщиков. Сейчас многие вологжане, ставшие свидетелями съемок фильма «Дядюшкин сон», и тем более те, кто стали его участниками, хорошо поняли, что отдых и наслаждение, которые зритель получает за полтора часа киносеанса, оплачены огромной и сложной работой сотен людей различных специальностей.

Итак, «Дядюшкин сон», повесть Ф. М. Достоевского. О чем в ней говорится и что, следовательно, зритель увидит в фильме? Вот коротко содержание мордасовских летописей.

Мордасов – город глубоко провинциальный и типичный для царской России, город купцов, лавочников, чиновников и обнищавших мелкопоместных дворян. Властительницей настроений, центром светской жизни в Мордасове является Марья Александровна Москалева, женщина честолюбивая и умная. Все ее время занято разговорами, хитрыми интригами. Она ни в чем и никому не хочет уступить первенства, умеет так в глупом свете представить своих соперниц, что, вроде бы, напротив, защищает их перед другими. Словом, авторитет ее в Мордасове неоспорим. И вот в три дня она поднимается на вершину славы и... падает оттуда. Что же произошло?

В город из своего поместья приезжает потрепанный полоумный князь, владелец четырех тысяч душ. Дамы Мордасова в восторге. Каждая старается залучить к себе болтливого и безвольного князя. Верх, конечно, берет Марья Александровна. Она срочно отказывается от прежней мысли выдать свою дочь Зину замуж за помещика Мозглякова (у него полтораста душ и никакого титула). Гениальный план созрел в ее голове: князь уже стар и долго не протянет. Если женить его на Зине, то это сулит большие блага – связи в Петербурге, балы в высшем свете, богатство. Главная крепость для нее в этом предприятии – дочь, которая любит какого-то больного, уже умирающего учителишку.

Марья Александровна пускает в действие весь арсенал своей хитрости, ханжества и красноречия. Зина, наконец, с нею соглашается. Обработать князя не стоило большого труда. Зина прекрасна. Князь тает при одном взгляде на нее. К тому же он глуп и пьян, забывает то, что сказал минуту назад. Как бы то ни было, тайная помолвка состоялась. Но приживалка в доме Москалевых мадам Зяблова все это подслушала и незамедлительно сообщила Мозглякову. Незадачливый жених в смятении, но он может все испортить. Марья Александровна и тут не ударила лицом в грязь. Она сумела доказать этому мозгляку, что Зина холодна к нему потому, что любит его, что если она выйдет замуж за князя, то это для его же, Мозглякова, блага: князь, его дядюшка на каком-то киселе, скоро умрет, а состояние его останется.

События разворачиваются стремительно. У Марьи Александровны все подготовлено. Однако она чувствует, что не к добру съезжаются к ней дамы, надеется выиграть у этих «чумичек» схватку. Спускается в салон князь. Сейчас все должно решиться. Но князь говорит, что эту помолвку он видел... во сне (Мозгляков, пылая жаждой мщения, успел внушить ему, что именно так и было). Марья Александровна в недоумении. Пытается доказать князю, что он ошибается, что помолвка действительно состоялась. Зина, которой противны эта ложь, грязь, испортила маменьке все дело. Москалева взбешена, обзывает князя при всем мордасовском обществе дураком, отбивается от ехидных шпилек своих соперниц. Но схватка проиграна. Марья Александровна в глазах соперниц низко упала...

Таков, коротко, сюжет этой трагикомической повести Ф. М. Достоевского, изумительного художника, глубочайшего психолога. Его образы настолько сложны и многогранны, так тонко выписаны, что воплотить их на экране – дело очень нелегкое. И все-таки за него взялась группа кинематографистов «Мосфильма» во главе с талантливым и опытным режиссером Константином Воиновым.

Для натурных съемок постановочный коллектив приехал в наш город. О том, что выбор пал на Вологду, благодаря множеству имеющихся в ней памятников архитектуры, позволяющих воссоздать обстановку середины XIX века, мы уже писали. Теперь же приведем лишь короткие отзывы артистов кино о нашем городе, о его людях.

* * *

КОНСТАНТИН ВОИНОВ

Не ради комплимента, не ради какого-то реверанса хочется сказать, что Вологда нам очень понравилась. Нас радует, что в городе много хорошо сохранившейся старины, то есть того, что нам надо для съемок. Но больше всего радуют нас люди, простые, душевные. Они во всем помогают нам, уступают свои квартиры, чтобы артисты могли погреться, пообедать. Один товарищ хорошо сказал:

– Вы нас не стесняете. Мы – люди артельные.

Эта артельность, это понимание важности и сложности нашей работы очень приятны нам, они помогают и обязывают нас создать такой фильм, чтобы за него не было стыдно.

ЛИДИЯ СМИРНОВА

Город – это человек, люди, которые в нем живут. Хорошо чувствуешь себя, когда находишь с ними общий язык. А в Вологде именно так. Нас всюду встречают как самых лучших друзей. От этого и в тридцатиградусные морозы становится теплее.

АЛЛА ЛАРИОНОВА

Пока дошла до нас очередь сниматься, мы бродили по городу, любовались им, разговаривали с людьми. Спасибо вологжанам за широкое русское гостеприимство.

КЛАРА ЛУЧКО

Приятно работать в городе, который симпатичен тебе. Вологда – город для меня симпатичный, город, жители которого очень интересны. Хочется везде побывать, все запомнить.

НИКОЛАЙ РЫБНИКОВ

Я в Вологде не впервые. Мне уже давно известно гостеприимство вологжан. Надо сказать, что оно не уменьшается, а увеличивается.

ЛЮДМИЛА ШАГАЛОВА

Когда зашла речь о том, где вести натурные съемки, я сказала, что Вологда – город великолепный, и была счастлива, когда его утвердили местом нашей работы.

* * *

Вторую неделю идут съемки, ведется кропотливая работа над каждым кадром, над каждым эпизодом. Восемь часов в сутки на морозе. И надо добиться точности мимики, жестов, интонаций, надо говорить большой и сложный текст. Надо играть характеры, которые раньше играть не приходилось, добиться такой достоверности и историчности, чтобы зритель действительно потом перенесся в ту обстановку, в тот мир честолюбия и эгоизма, которые изображены у Достоевского.

Для актера каждая новая роль – открытие, долгие поиски и большая, порой изнурительная работа.

В роли князя в фильме снимается народный артист республики Сергей Мартинсон. Народная артистка республики Лидия Смирнова играет роль дворянки Марьи Александровны, центральной героини повести и будущего фильма. В роли безгласного, но франтоватого супруга Марьи Александровны Москалевой занят народный артист СССР Николай Крючков. Мозглякова зрители увидят в исполнении заслуженного артиста республики Николая Рыбникова. Роль Зины, дочери Москалевых, исполняет в фильме Жанна Прохоренко. Заслуженная артистка республики Людмила Шагалова снимается в роли приживалки Москалевой – мадам Зябловой. А заслуженная артистка республики Алла Ларионова, которая мечтает создать образ современницы, и на сей раз играет светскую даму – госпожу Паскудину. Заслуженные артистки республики Клара Лучко и Нонна Мордюкова снимаются в ролях дам города Мордасова Антиповой и Фарпухиной. Лакея князя зрителям представит артист Мосэстрады Николай Левша.

Теперь хочется сказать о том, что самое активное участие в съемках фильма принимают вологжане. Они играют кучеров, лакеев, чиновников. Кучером князя Феофилом, например, в фильме будет Василий Яковлевич Якимков, наездник череповецкого ипподрома; одной из мордасовских дам – художник магазина «Светлана» Ирина Ногинова и чиновником – Юрий Тараканов, который готовится поступать в автошколу.

Впереди у съемочной группы много работы и на натуре, и в павильонах. Вологжане желают постановщикам фильма больших творческих успехов и вместе с ними надеются, что «Дядюшкин сон» будет не хуже, а лучше прекрасного фильма Константина Воинова «Женитьба Бальзаминова», в котором принимало участие большинство приехавших к нам на съемки исполнителей.