Сколько времени потребуется на реставрацию уникальных фресок Дионисия в бывшем Ферапонтовском монастыре? На этот вопрос ответят вскоре ученые и специалисты ведущих научно-реставрационных организаций страны, которые приступили к предварительным исследованиям знаменитых стенных росписей в храме Рождества Богородицы. Но уже теперь можно сказать, что для предстоящих работ необходимы многие годы, хотя сам Дионисий, как выяснилось сейчас, создал свое величественное творение всего за 34 дня!
Известно, ферапонтовские фрески – единственное датированное монументальное произведение гениального художника. Над северной дверью храма сохранилась надпись, свидетельствующая о том, кем расписан храм и когда. Но узорчатую вязь древнерусского письма не пощадили столетия – местами краска осыпалась, буквы исчезли. Именно поэтому и появились расхождения в датировке фресок.
Этот факт заинтересовал известного реставратора, сотрудника Вологодского областного краеведческого музея Николая Ивановича Федышина, который первым выдвинул гипотезу о том, что собор в Ферапонтовском монастыре был расписан в один сезон и немногим более чем за месяц.
На протяжении нескольких лет исследователь подбирал ключи для раскрытия тайны надписи, «оставленной» Дионисием потомкам. Изучал детально фрески, знакомился с архивными документами, по нескольку раз реконструировал текст надписи, расшифровывал его. И вот недавно многолетние кропотливые исследования завершены. Надпись прочитана, даты начала и окончания росписи храма установлены.
Если с началом работ все понятно – в переводе на современное летоисчисление дата «В лето 7010-е месяца августа в 6…» соответствует 6 августа 1502 года, то вот дата их окончания вызвала спор. Текст «...кончана на 2 лето месяца сентявреа в 8…» – специалисты воспринимали так: создавалась фресковая живопись церкви два сезона и завершились работы, следовательно, в 1503 году. Но здесь искусствоведов подстерегала невидимая «западня» – все они оперировали датами, которые указаны в дионисьевской надписи, в нашем летоисчислении, хотя выражение «на второе лето» применительно только к летоисчислению «от сотворения мира». Никто из исследователей до Федышина не обратил внимания на этот нюанс, хотя известно: до петровских реформ новый год на Руси начинался не с привычного нам первого января, а с первого сентября, и назывался он «лето». Следовательно, всю уникальную работу Дионисий окончил в сентябре того же 1502 года, то есть всего за 34 дня.
Доказать это Федышину совсем неожиданно «помогли» сам Дионисий и архиепископ Тихон, чье имя наряду с именами великого князя Ивана Васильевича всея Руси и великого князя Василия Ивановича указывалось в надписи над вратами храма. Согласно летописям, этот известный церковный и государственный деятель скончался в январе 1503 года. Надпись же, оставленная Дионисием, указывает на то, что расписываться собор «закончен» «при архиепископе Тихоне».
Открытие, сделанное Н.И. Федышиным, по мнению специалистов, позволяет взглянуть по-новому на весь творческий процесс создания бесценных фресок. Около 500 квадратных метров площади стен и свода храма Дионисий расписывал вместе с сыновьями Владимиром и Феодосием. В день на каждого из них приходилось чуть более четырех квадратных метров фресковой живописи. А таким опытным художникам, какими были Дионисий и его сыновья, справиться с подобным объемом работы не составляло особого труда. О том, что мастера все-таки спешили, говорит такой факт, выявленный реставраторами: некоторые краски наложены не на сырую поверхность, как предусматривают правила исполнения фресок, встречаются даже не закрашенные участки стен, некоторые группы фигур выполнены однотонно.
Почти пять веков хранила надпись Дионисия тайну создания ферапонтовских фресок. Кто знает, что преподнесут они историкам и искусствоведам в ближайшее время. Сейчас на невысоком холме между двух озер, где расположен монастырь, развертывается подготовка к большим профилактико-восстановительным работам архитектурно-художественного ансамбля. В первую очередь былую красоту вернут художники-реставраторы удивительным фрескам – гениальному творению Дионисия.