|
Материалы и исследования Фортунатов Ф. Н. Местные слова и выражения, употребляемые между простым народом в разных уездах Вологодской губернии / Ф. Н. Фортунатов // Вологодские губернские ведомости. – 1839. – № 14. – С. 109-110 ; № 22. – С. 176-177 ; № 25. – С. 200-201 ; № 45. – С. 357-358 ; 1840. – № 19. – С. 145-147 ; № 20. – С. 153-155 ; № 37. – С. 285-286 ; № 39. – С. 297-298 ; 1841. – № 46. – С. 333-337 ; № 48. – С. 356. Некоторые местные слова и выражения, употребляемые простым народом в Никольском уезде Вологодской губернии // Вологодские губернские ведомости. – 1841. – № 52. – С. 386-389. Местные слова и выражение, употребляемые простым народом в Вологодской губернии // Вологодские губернские ведомости. – 1842. – № 42. – С. 349-352 ; № 43. – С. 359-362. Муромцев И. Н. Местные Вологодские слова и выражения, не вошедшие еще в изданный 1852 года Вторым Отделением Императорской Академии Наук : Опыт областнаго великорусскаго словаря / И. Муромцев // Вологодские губернские ведомости. – 1852. – № 35. – С. 394-395 ; № 36. – С. 404-406 ; № 37. – С. 416-417 ; № 38. – С. 430-433 ; № 41. – С. 462-465 ; № 42. – С. 471-474. Несколько особенных слов и выражений, употребляемых жителями уездов: Тотемскаго, Устюгскаго и Никольскаго // Вологодские губернские ведомости. – 1853. – № 38. – С. 330-331. Лабардин И. И. Образцы Вытегорского говора // Памятники и образцы народного языка и словесности / И. И. Лабардин. – СПб., 1853. – С. 226-234. Суворов Н. И. Несколько старинных русских слов и выражений / Н. Суворов // Вологодские губернские ведомости. – 1860. – № 1. – С. 1-3 ; № 18 – С. 144-147 ; № 19 – С. 155-156 ; № 20. – С. 159-160. [Отто Н.] Сборник областных слов, употребляемых в Вологодской губернии / Н. О. // Вологодские губернские ведомости. – 1866. – № 21. – С. 197 ; № 22. – С. 203-206 ; № 23. – С. 215-217 ; № 24. – С. 224-227. Колосов М. А. Заметки о языке и народной поэзии в области северно-великорусского наречия / [соч.] М. А. Колосова. – СПб. : Тип. Имп. Акад. наук, 1876. – 82 с. Ефименко П. С. Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии. Ч. 2. Народная словесность / П. С. Ефименко. – М. : Типо-литогр. С. П. Архипова и К°, 1878. – XI, 276 с. – (Изв. Имп. о-ва любителей естествознания, антропологии и этнографии. Т. ХХХ, вып. 2. Труды этнографического отдела. Кн. V, вып. 2). Куклин М. М. Заметка о городе Яренске и особенностях в языке яренжан / М. Куклин // Вологодский сборник / под. ред. Н. А. Полиектова. – Вологда, 1885. – Т. 4. – С. 85-92. Подвысоцкий А. О. Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении / А. О. Подвысоцкий ; [предисл. Я. Грота]. – СПб. : Тип. Имп. Акад. наук, 1885. – 198 с. Белоруссов Н. Об особенностях в языке жителей Вологодской губернии / Н. Белоруссов // Русский филологический вестник / под ред. А. И. Смирнова. – Варшава, 1887. – Т. 18, № 4. – С. 193-201, 253-289. Куклин М. Слова и выражения яренжан / М. Куклин // Вологодские губернские ведомости. – 1887. – № 37. – С. 6-7. – Начало. Продолж. : № 39. Куклин М. Слова и выражения яренжан / М. Куклин // Вологодские губернские ведомости. – 1887. – № 39. – С. 6. – Окончание. Начало : № 37. Светлов Я. О говоре жителей Каргопольского края (Олонецкой губернии) / Я. Светлов // Живая старина. – 1892. – Вып. 3. – С. 156-164. Герасимов М. О говоре крестьян южной части Череповецкого уезда Новгородской губернии / М. Герасимов // Живая Старина. – 1893. – Вып. 3. – С. 374-388. Мельницкий А. Говор жителей северо-восточной части Вытегорского уезда Олонецкой губернии / А. Мельницкий // Живая Старина. – 1893. – Вып. 3. – С. 388-392. Дмитриев А. Говор Велико-Устюгского уезда Вологодской губернии / А. Дмитриев // Живая Старина. – 1893. – Вып. 3. – С. 392-393. Истомин Ф. К народному словарю в области песенного искусства / Ф. Истомин // Живая старина. – 1894. – Вып. 1. – С. 124-125. Лавров К. Простонародные слова, употребляемые в уездах Новгородской губернии: Крестецком, Старорусском, Кирилловском и Боровичском / К. Лавров // Живая Старина. – 1895. – Вып. 3-4. – С. 382-384. Шайтанов П. Особенности говора Кадниковского уезда, Вологодской губернии / П. Шайтанов // Живая Старина. – 1895. – Вып. 3-4. – С. 384-398. Герасимов М. К. Материалы лексикографические по новгородским говорам / М. К. Герасимов // Живая Старина. – 1898. – Вып. 3-4. – С. 393-399. Материалы лексикографические по Новгородским говорам // Живая старина. – 1898. – Вып. 3-4. – С. 393-408. Симони П. К. Два старинных областных словаря XVIII столетия / сообщ. П. К. Симони // Живая старина. – 1898. – Вып. 3-4. – С. 443-450. Чернавский Н. Об особенностях языка в г. Устюге и в Устюжском уезде, Вологодской губернии (1850 г.) / Н. Чернавский // Живая Старина. – 1898. – № 3-4. – С. 451-452. Шевляков В. М. Местные слова города Тотьмы (1859 г.) / В. М. Шевляков // Живая старина. – 1899. – Вып. 1. – С. 139. Соболевский А. Программа для собирания сведений о великорусских народных говорах / А. Соболевский. – [Б. м.] : Тип. кн. В. П. Мещерского, 1901. – 2 с. – Отд. оттиск из журн. «Живая старина», вып. 1 за 1901 г. Едемский М. Говор жителей Кокшеньги Тотемского уезда Вологодской губернии / М. Едемский // Живая старина. – 1905. – Вып. 1-2. – С. 97-101. Брок О. Описание одного говора из юго-западной части Тотемского уезда / Олаф Брок. – СПб. : Тип. Имп. Акад. наук, 1907. – 144 с. Грандилевский А. Н. Родина Михаила Васильевича Ломоносова. Областной крестьянский говор / А. Грандилевский. – СПб. : Тип. Имп. Акад. наук, 1907. – 304 с. Рыбников П. Н. Об особенностях олонецкого подречия // Песни, собранные П. Н. Рыбниковым : в 3 т. Т. 3. – М., 1910. – С. 326-350. Зеленин Д. К. Великорусские говоры с неорганическим и непереходным смягчением задненебных согласных в связи с течением позднейшей великорусской колонизации / Д. К. Зеленин. – СПб. : Тип. А. В. Орлова, 1913. – XVI, 544 с. : [1] л. карта. Еремин С. А. Описание уломского и ваучского говоров Череповецкого уезда Новгородской губернии / С. А. Еремин. – Петроград : Рос. гос. акад. тип., 1922. – [2], II, 71 с. Шайжин Н. С. Говоры Прионежья / Н. С. Шайжин // Северный край. – Вологда, 1922. – Кн. 2. – С. 11-23. Веселовский А. А. Программа для собирания сведений о няндомском говоре / А. А. Веселовский. – Вельск : Северный край, 1930. – 14 с. Диалектологический сборник. [Т.] 1 / под ред. А. С. Ягодинского. – Вологда : Тип. Изд-ва «Красный Север», 1941. – 163 с Диалектологический сборник. [Т.] 2. / под ред. А. С. Ягодинского. – Вологда : Тип. Изд-ва «Красный Север», 1942. – 198 с : 22 л. карт. Паникаровская Т. Г. К изучению говоров Кубено-Озерского района Вологодской области : (сообщение о диалектологической экспедиции Вологодского педагогического института) / Т. Г. Паникаровская // Ученые записки / Вологод. пед. ин-т им. В. М. Молотова. – Вологда, 1956. – Т. 18 : Филологический. – С. 375-393. Паникаровская Т. Г. О диалектологической работе на кафедре русского языка / Т. Г. Паникаровская // Ученые записки / Вологод. гос. пед. ин-т. – Вологда, 1958. – Т. 2 : Филологический. – С. 535-538. Паникаровская Т. Г. К изучению местных говоров Сокольского района Вологодской области / Т. Г. Паникаровская // Ученые записки / Вологод. гос. пед. ин-т. – Вологда, 1961. – Т. 26 : Языковедческий. – С. 45-75. Паникаровская Т. Г. Об изучении вологодских народных говоров / Т. Паникаровская, В. Шитов // Вологодский край / Вологод. отдел Геогр. о-ва СССР, Вологод. краевед. музей. – [Вологда], 1962. – Вып. 3. – С. 279-289. Паникаровская Т. Г. Из наблюдений над лексическими особенностями вологодских народных говоров : [на примере Великоустюгского района Вологодской области] / Т. Г. Паникаровская // Межвузовская конференция по итогам научно-исследовательской работы за 1963 год : программа и тезисы докладов / Вол. гос. пед. ин-т, Череповец. гос. пед. ин-т. – Вологда, 1964. – С. 145. Паникаровская Т. Г. О некоторых архаических явлениях в звуковой системе вологодских говоров / Т. Г. Паникаровская // Вопросы теории и истории языка : сб. ст. – Архангельск, 1964. – С. 135-147. Паникаровская Т. Г. Об отражении некоторых особенностей древнерусского языка в современных вологодских говорах : (на материале говоров Тотемского района Вологодской области) / Т. Г. Паникаровская // Программа и тезисы докладов к VIII научно-методической конференции Северо-Западного зонального объединения кафедр русского языка педагогических институтов. – Л., 1966. – С. 122-123. Тараторина Т. Архаическая лексика говора деревни Лесютино Нюксенского района Вологодской области / Т. Тараторина // Сборник студенческих работ Вологодского государственного педагогического института / ред. Т. Г. Паникаровская.– Вологда, [1967]. – Вып. 5. – С. 68-74. Конькина Л. Бытовая лексика белозерских говоров : (названия одежды) / Л. Конькина // Сборник студенческих работ Вологодского государственного педагогического института / ред. Т. Г. Паникаровская.– Вологда, [1967]. – Вып. 5. – С. 74-79. Плеханова Т. Бытовая лексика деревни Бархатово Кирилловского района Вологодской области / Т. Плеханова // Сборник студенческих работ Вологодского государственного педагогического института / ред. Т. Г. Паникаровская.– Вологда, [1967]. – Вып. 5. – С. 79-85. Басникова Т. Диалектные имена существительные в говоре деревни Малая Горка Нюксенского района Вологодской области / Т. Басникова // Сборник студенческих работ Вологодского государственного педагогического института / ред. Т. Г. Паникаровская.– Вологда, [1967]. – Вып. 5. – С. 90-95. Паникаровская Т. Г. Из наблюдений над лексикой вологодских говоров : [на примере говоров деревень Лодейка, Будрино и Пеганово Великоустюгского района Вологодской области] / Т. Г. Паникаровская // Вопросы теории и истории русского языка / Вологод. пед. ин-т, Череповец, пед. ин-т. – Вологда, 1967. – С. 119-145. Паникаровская Т. Г. По заданию Академии наук : [диалектологическая работа кафедры русского языка Вологодского педагогического института] / [Т. Г. Паникаровская] // Вологодский государственный педагогический институт : (к 50-летию со дня основания) / [ред.-сост. П. А. Колесников]. – [Вологда], 1968. – С. 67-72 : ил. Паникаровская Т. Г. Диалектная глагольная лексика в говорах Велико-Устюгского района Вологодской области / Т. Г. Паникаровская // Научно-методическая конференция северо-западного зонального объединения кафедр русского языка. – Л., [1969]. – С. 241-243. Паникаровская Т. Г. Архаические формы в вологодских народных говорах / Т. Г. Паникаровская // Вопросы изучения севернорусских говоров и памятников письменности : материалы к межвуз. науч. конф. – Череповец, 1970. – С. 56-60. Образование севернорусского наречия и среднерусских говоров : по материалам лингвистической географии / [К. Ф. Захарова, В. Г. Орлова, А. И. Сологуб и др.] ; отв. ред. В. Г.Орлова. – М. : Наука, 1970. – 456 с. : черт., карт. Севернорусские говоры : межвуз. сб. / [редкол. : Н. А. Мещерский, А. С. Герд]. – Л. : Изд-во ЛГУ, 1970. – Вып. 1. – 144 с. Паникаровская Т. Г. Диалектная глагольная лексика одного из говоров вологодской группы севернорусского наречия : [говор деревни Мякиницыно Великоустюгского района Вологодской области] / Т. Г. Паникаровская // Вопросы теории английского и русского языков : [сб. ст.]. – Вологда, 1973. – С. 85-96. Булатова Л. Н. О русских народных говорах / Л. Н. Булатова, Л. Л. Касаткин, Т. Ю. Строганова. – М. : Просвещение, 1975. – 88 с. : ил. Хрестоматия по истории вологодских говоров / сост. Г. В. Судаков. – Вологда : [ВГПИ], 1975. – 94, [2] с. Севернорусские говоры : межвуз. сб. / [редкол. : Н. А. Мещерский, А. С. Герд]. – Л. : Изд-во ЛГУ, 1979. – Вып. 3. – 232 с. Судаков Г. В. К вопросу о роли севернорусских говоров XVII в. в складывании общерусского лексического фонда / Г. В. Судаков // Вопросы формирования русского национального языка / Вологод. гос. пед. ин-т. – Вологда, 1979. – С. 66-75. Паникаровская Т. Г. Диалектная глагольная лексика общеславянского происхождения в говорах вологодской группы севернорусского наречия : [глаголы баять, пышкать, чуять] / Т. Г. Паникаровская // Лексика и фразеология севернорусских говоров : [сб. ст.] / Вологод. гос. пед. ин-т. – Вологда, 1980. – С. 74-81. Паникаровская Т. Г. Диалектные глаголы речи аркать, арандать, боронить в севернорусских говорах / Т. Г. Паникаровская // Системные отношения в лексике севернорусских говоров : [сб. ст.] / Вологод. гос. пед. ин-т. – Вологда, 1982. – С. 40-49. О словаре вологодских говоров / Т. Г. Паникаровская, Л. Ю. Зорина, А. П. Ларионова, Г. А. Дружинина // Актуальные проблемы диалектологии и исторической лексикологии русского языка : тезисы докладов и сообщений / Вологод. гос. пед. ин-т. – Вологда, 1983. – С. 112-113. Паникаровская Т. Г. Названия реалий крестьянского быта в вологодских говорах : (русская печь и ее части) / Т. Г. Паникаровская // Эволюция лексической системы севернорусских говоров : [сб. ст.] / Вологод. гос. пед. ин-т. – Вологда, 1984. – С. 20-25. Севернорусские говоры : межвуз. сб. / [редкол. : А. С. Герд (отв. ред.) и др.]. – Л. : Изд-во ЛГУ, 1984. – Вып. 4. – 200 с. Эволюция лексической системы севернорусских говоров : [сб. ст.] / [редкол. : Ю. И. Чайкина (отв.ред.) и др.]. – Вологда : ВГПИ, 1984. – 151 с. Лингвистическое краеведение в школах Вологодской области : (метод. рекомендации для учителей русского языка) / [сост. Р. Ф. Богачева и др.]. – Вологда : ВГПИ, 1985. – 84 с. Мельниченко Г. Г. Хрестоматия по русской диалектологии : [учеб. пособ.]. – М. : Просвещение, 1985. – 192 с. Паникаровская Т. Г. Древнерусская и старорусская лексика в вологодских говорах / Т. Г. Паникаровская // Актуальные проблемы исторической и диалектной лексикологии и лексикографии русского языка : тезисы докладов / Вологод. гос. пед. ин-т, Геогр. о-во СССР. – Вологда, 1988. – С. 56-57. Паникаровская Т. Г. Из наблюдений над лексикой вологодских и калининских говоров / Т. Г. Паникаровская // Среднерусские говоры и памятники письменности : сб. науч. тр. / Калинин. гос. ун-т. – Калинин, 1989. – С. 17-22. Севернорусские говоры : межвуз. сб. / отв. ред. А. С. Герд. – Л. : Изд-во ЛГУ, 1989. – Вып. 5. – 220 с. Герд А. С. К истории диалектных границ вокруг Онежского озера / А. С. Герд // История русского слова : проблемы номинации и семантики : межвуз. сб. науч. тр. / [редкол. : Л. Ю. Зорина (отв. ред.) и др.]. – Вологда, 1991. – С. 54-61. Паникаровская Т. Г. Отражение древнерусской и старорусской лексики в «Словаре вологодских говоров» / Т. Г. Паникаровская // История русского слова: проблемы номинации и семантики : межвуз. сб. науч. тр. / Вологод. гос. пед. ин-т. – Вологда, 1991. – С. 72-80. Паникаровская Т. Г. Севернорусская лексика в среднерусских говорах / Т. Г. Паникаровская // Вопросы изучения среднерусских говоров : сб. науч. тр. / Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1992. – С. 74-81. Лапин А. Г. Местные слова и выражения, бытующие в Белозерском крае / А. Г. Лапин // Белозерье : краевед. альм. – Вологда, 1994. – Вып. 1. – С. 197-235. Паникаровская Т. Г. «Словарь вологодских говоров» как один из дифференциальных диалектных словарей / Т. Г. Паникаровская // Вопросы региональной лексикологии и ономастики : межвуз. сб. ст., посвящ. 70-летию проф. Ю. И. Чайкиной / Вологод. гос. пед. ун-т. – Вологда, 1995. – С. 129-134. Зорина Л. Ю. К лингвогеографическому изучению лексики вологодских говоров / Л. Ю. Зорина // Вопросы региональной лексикологии и ономастики : межвуз. сб. ст., посвящ. 70-летию проф. Ю. И. Чайкиной / Вологод. гос. пед. ун-т. – Вологда, 1995. – С. 149-152. Пшеничнова Н. Н. Типология русских говоров / Н. Н. Пшеничнова. – М. : Наука, 1996. – 207,[1]с. + Прил.(1л. карт). Новикова Е. И. Эмоционально-оценочная лексика в заонежских говорах : (имена прилагательные) / Е. И. Новикова // «Рябининские чтения-95» : материалы междунар. науч. конф. – Петрозаводск, 1997. – С. 206-211. Михайлова Л. П. Лексика Заонежья на общерусском фоне / Л. П. Михайлова // «Рябининские чтения-95» : материалы междунар. науч. конф. – Петрозаводск, 1997. – С. 212-216. Маркова Н. В К изучению синтаксических особенностей говоров северного побережья Онежского озера / Н. В. Маркова // «Рябининские чтения-95» : материалы междунар. науч. конф. / [редкол. : А. И. Афанасьева и др. – Петрозаводск,1997. – С. 217-220. Доля Т. Г. Лексикографическое изучение русских народных говоров Карелии / Т. Г. Доля, М. Я. Кривоконкина // «Рябининские чтения-95» : материалы междунар. науч. конф. – Петрозаводск, 1997. – С. 221-225. Духовная культура Северного Белозерья : этнодиалектный словарь / И. А. Морозов [и др.]. – М. : ИАЭ, 1997. – 432 с. : схема, ноты. Производные глаголы в русских говорах : метод. рекомендации и материалы для изуч. производной глагол. лексики говоров / [сост. Е. Н. Шаброва]. – Вологда : Русь, 1998. – 40 с. Актуальные проблемы диалектологии : тез. докладов межвуз. науч. конф., 24-26 нояб. 1999 г. / [ред. : Л. Ю. Зорина, Л. М. Кознева]. – Вологда : Русь, 2000. – 113 с. Герд А. С. Обонежье в свете данных русистики / А. С. Герд // Очерки исторической географии : Северо-Запад России : славяне и финны / под. общ. ред. А. С. Герда, Г. С. Лебедева. – СПб., 2001. – С. 349-351. Алешина-Матюшина К. Т. Язык Вертосельги : говор Вытегорья нач. XX в. «А лепо ны было, братие, поискати отец своих и дед своих пути и чести...» : (из Ипатьевской летописи) / К. Т. Алешина-Матюшина. – Вологда : Граффити, 2002. – 43 с. Кюршунова И. А. Именование жителей Карелии в XV-XVII веках: диалектный характер основ / И. А. Кюршунова // Русская культура на рубеже веков : русское поселение как социокультурный феномен : сб. ст. / ред. Г. В. Судаков. – Вологда, 2002. – С. 237-244. Урманчеева И. С. Слова, характеризующие человека по его полноте, в вологодских говорах / И. С. Урманчеева // Русская культура на рубеже веков : русское поселение как социокультурный феномен : сб. ст. / ред. : Г. В. Судаков. – Вологда, 2002. – С. 304-310. Мызников С. А. Атлас субстратной и заимствованной лексики русских говоров Северо-Запада / С. А. Мызников. – СПб. : Наука, 2003. – 360 с. : ил., карт. Мызников С. А. Русские говоры Обонежья : ареально-этимологическое исследование лексики прибалтийско-финского происхождения / С. А. Мызников. – СПб. : Наука, 2003. – 540 с. Верхотурова К. С. Лексические архаизмы из Двиноважья / К. С. Верхотурова, К. В. Пьянкова // Живая старина. – 2003. – № 1. – С. 51-53. Зорина Л. Ю. Так говорят харовчане / Л. Ю. Зорина // Харовск : краевед. альм. – Вологда, 2004. – С. 330-346. Мир вологодского крестьянина в зеркале родной речи : [сборник] / Вологод. гос. пед. ун-т ; [редкол. : Г. В. Судаков, Е. Н. Шаброва, С. Н. Ипатова]. – Вологда : Русь, 2004. – 95 с. Мызников С. А. Лексика финно-угорского происхождения в русских говорах Северо-Запада : этимологический и лингвогеографический анализ / С. А. Мызников. – СПб. : Наука, 2004. – 492 с. Судаков Г. В. Вологодский крестьянин в зеркале родного говора / Г. В. Судаков // Русская речь. – 2004. – № 3. – С. 84-92. Никитина А. Ветшают прадедов слова : (особенности говора жителей деревни Ишкобой Кадуйского района Вологодской области в начале 20 века) / А. Никитина // Росток : сб. исслед. работ учащихся / сост. Е. Ю. Мельникова. – Вологда, 2005. – С. 45-55. Словарь и ... вся жизнь : (к 80-летию Т. Г. Паникаровской) / [сост. Л. Ю. Зорина]. – Вологда : Русь, 2006. – 31 с. :портр. Зорина Л. Ю. История диалектного метрологического термина ружница / Л. Ю. Зорина // История русского слова : ономастика и специальная лексика Северной Руси / Вологод. гос. пед. ун-т. – Вологда, 2007. – Вып. 3. – С. 56-65. Колесникова Е. В. Некоторые особенности говора жителей деревни Сафоново Мезенского района Архангельской области / Е. В. Колесникова // Русская культура нового столетия : проблемы изучения, сохранения и использования историко-культурного наследия : сб. ст. / [сост. С. А. Тихомиров ; гл. ред. Г. В. Судаков]. – Вологда, 2007. – С. 785-794. Михайлова Л. П. Вологодская лексика в контексте прибалтийско-финского субстрата / Л. П. Михайлова // Русская культура нового столетия : проблемы изучения, сохранения и использования историко-культурного наследия : сб. ст. / [сост. С. А. Тихомиров ; гл. ред. Г. В. Судаков]. – Вологда, 2007. – С. 795-801. Самородова Н. В. Возвратные глаголы в архангельских говорах (лингвогеографический аспект) / Н. В. Самородова // Русская культура нового столетия : проблемы изучения, сохранения и использования историко-культурного наследия : сб. ст. / [сост. С. А. Тихомиров ; гл. ред. Г. В. Судаков]. – Вологда, 2007. – С. 802-807. Русская диалектология : учеб.-метод. планы и материалы для студентов 2 курса филол. фак. / [сост. Л. Ю. Зорина]. – Вологда : ВГПУ, 2007 (Легия). – 44 с. Зорина Л. Ю. Диалектная лексика говоров Вологодского края : методические материалы и научно-популярные очерки / Л. Ю. Зорина. – Вологда : [ВГПУ], 2008. – 143 с. : ил. Диалектное словообразование, морфемика и морфонология : исследования и материалы : [статьи участников междунар. науч.-метод. семинара] / [науч. ред. Е. Н. Шаброва]. – Вологда : [б. и.], 2008. – 159 с. Гусева Е. Р. Союзы севернорусских говоров (состав, семантика, структура) : автореф. дисс…. канд. филол. наук / Е. Р. Гусева. – Петрозаводск : Карельский гос. пед. ун-т, 2009. – 21, [1] с. : ил. Парменова Т. В. О модальности диалектной речи : (на материале «Словаря вологодских говоров») / Т. В. Парменова // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Е. Н. Шаброва. – Вологда, 2009. – Ч. 3. – С. 5-13. Зорина Л. Ю. О «темном» слове шам и его производных в вологодских народных говорах / Л. Ю. Зорина // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Е. Н. Шаброва. – Вологда, 2009. – Ч. 3. – С. 27-33. Зорина Л. Ю. Красота по-вологодски / Л. Ю. Зорина, Л. Г. Яцкевич // Вологодский ЛАД. – 2009. – № 1. – С. 209-216. Зорина Л. Ю. Хоже и неухоже : [значение диалектных слов] / Л. Зорина // Вологодский ЛАД. – 2009. – № 2. – С. 236-237. Зорина Л. Ю. Дошло довзаболи ; Слова-фантомчики / Л. Зорина // Вологодский ЛАД. – 2009. – № 3. – С. 228-229. Яцкевич Л. Г. Вторичная грамматикализация имен существительных в вологодских говорах / Л. Г. Яцкевич // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / Вологод. гос. пед. ун-т. – Вологда, 2010. – Ч. 4. – С. 278-282. Андреева Е. П. Лексикализация отдельных форм глагола быть в вологодских говорах / Е. П. Андреева // Слово и текст в сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Г. В. Судаков. – Вологда, 2010. – Ч. 5. – С. 7-12. Бубякина М. Ю. Диалектная лексика ландшафта в чучковском говоре Сокольского района Вологодской области / М. Ю. Бубякина // Слово и текст в сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Г. В. Судаков. – Вологда, 2010. – Ч. 5. – С. 26-31. Бунчук Т. Н. Хоронить по-репному : к этнолингвистической интерпретации севернорусской фразеологической единицы / Т. Н. Бунчук // Слово и текст в сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Г. В. Судаков. – Вологда, 2010. – Ч. 5. – С. 31-36. Зорина Л. Ю. Зимогоры и зимогорки в традиционной и современной культуре Вологодского края / Л. Ю. Зорина // Слово и текст в сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Г. В. Судаков. – Вологда, 2010. – Ч. 5. – С. 50-56. Климова Е. В. Наименование моросящего дождя в вологодских говорах / Е. В. Климова // Слово и текст в сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Г. В. Судаков. – Вологда, 2010. – Ч. 5. – С. 73-77. Комлева Н. В. Изучение лексики с общим значением «пьянство» : (по данным словаря вологодских говоров) / Н. В. Комлева // Слово и текст в сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Г. В. Судаков. – Вологда, 2010. – Ч. 5. – С. 77-83. Лазурина Е. А. Наименование крапивы в вологодских говорах / Е. А. Лазурина // Слово и текст в сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Г. В. Судаков. – Вологда, 2010. – Ч. 5. – С. 88-95. Парменова Т. В. Субъективная модальность и другие виды авторизации в диалектной речи : (на материале Словаря вологодских говоров) / Т. В. Парменова // Слово и текст в сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Г. В. Судаков. – Вологда, 2010. – Ч. 5. – С. 122-129. Сурова А. С. Своеобразие адъективной группы «характеристики леса» в вологодских говорах / А. С. Сурова // Слово и текст в сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Г. В. Судаков. – Вологда, 2010. – Ч. 5. – С. 158-163. Юнина Я. Л. Образ печи в севернорусских говорах / Я. Л. Юнина // Традиционная культура Русского Севера: истоки и современность : сб. материалов Всерос. науч.-практ. конф. / под ред. А. М. Шаева и др. – Архангельск, 2010. – С. 396-409. Соболев А. И. Лексика прибалтийско-финского происхождения в русских андомских говорах / А. И. Соболев // Вытегра : краевед. альм. – Вологда, 2010. – Вып. 4. – С. 253-296. Зорина Л. Ю. Блюдежливый наволок ; Ни дыма ни огня! или Вологодские благопожелания печнику / Л. Зорина // Вологодский ЛАД. – 2010. – № 3. – С. 203-207. Вологодское словечко : [школьный словарь диалектной лексики] / [сост. : Е. П. Андреева и др. ; отв. ред. : Л. Ю. Зорина]. – Изд. 2-е, испр. и доп. – Вологда : ВГПУ, 2011 (Полиграф-Периодика ). – 343 с. : ил. Дуров И. М. Словарь живого поморского языка в его бытовом и этнографическом применении / И. М. Дуров ; [отв. ред. И. И. Муллонен]. – Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2011. – 453, [1] с. : ил., карты, портр., факс. Драчева Ю. Н. Особенности функционирования наречий образа действия в современных вологодских говорах / Ю. Н. Драчева // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Е. Н. Ильина. – Вологда, 2011. – Ч. 7. – С. 149-156. Зорина Л. Ю. Традиции речевого поведения жителей Тотемского района Вологодской области : (по материалам диалектологической экспедиции 2011 г.) / Л. Ю. Зорина // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. – Вологда, 2011. – Ч. 7. – С. 159-163. Закревская В. А. Конструкции типа у него уйдено, всяко пожито в архангельских говорах / В. А. Закревская // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Е. Н. Ильина. – Вологда, 2011. – Ч. 7. – С. 156-158. Кознева Л. М. Страницы из истории изучения вологодских говоров (1839-1866 гг.) / Л. М. Кознева // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Е. Н. Ильина. – Вологда, 2011. – Ч. 7. – С. 171-180. Коконова А. Б. Обряд крещения младенца : (на материале архангельских говоров) / А. Б. Коконова // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Е. Н. Ильина. – Вологда, 2011. – Ч. 7. – С. 180-184. Яцкевич Л. Г. Структурные особенности диалектных местоимений в вологодских говорах / Л. Г. Яцкевич // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. Е. Н. Ильина. – Вологда, 2011. – Ч. 7. – С. 274-285. Зорина Л. Ю. Русская диалектология : методические материалы для диалектологической практики студентов 2 курса / Л. Ю. Зорина. – Вологда : ВГПУ, 2011. – 11, [1] с. Слово о родной деревне / [авт.-сост. Л. Г. Яцкевич (Калачёва)]. – Вологда, [б. и.], 2011 (ТПФ «Граффити»). – 271 с. : ил., портр. Зорина Л. Ю. Храня язык родного края / Л. Ю. Зорина // Вестник Вологодского государственного педагогического университета. – 2011. – № 2. – С. 70-77. Зорина Л. Ю. Язык родного края / Л. Ю. Зорина // Вестник Череповецкого государственного университета. – Череповец, 2011. – № 3 (31), т. 1. – С. 45-49. Драчева Ю. Н. Структурно-семантические особенности наречий в современных вологодских говорах : автореф. дис… канд. филол. наук / Ю. Н. Драчева. – Вологда : fulltext/dracheva/index.htm Маслов В. А. Особенности говора Тарногского района Вологодской области : (на примере говора деревни Озерки) / В. А. Маслов // Молодые исследователи – регионам : материалы всерос. науч. конф. / отв. ред. А. Плеханов. – Вологда, 2012. – Т. 2. – С. 349-350. Андреева Е. П. Культурная мотивация диалектных фразеологизмов : (на материале «Словаря вологодских говоров») / Е. П. Андреева // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. : Е. Н. Ильина, Г. В. Судаков. – Вологда, 2012. – Ч. 10. – С. 167-173. Богобоязов С. Н. Языковые элементы азлецкого диалекта на фоне славянских языков / С. Н. Богобоязов // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. Ч. 10 / отв. ред. : Е. Н. Ильина, Г. В. Судаков. – Вологда, 2012. – Ч. 10. – С. 178-184. Ганичева С. А. Опыт речевого портрета носителя говора / С. А. Ганичева // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. : Е. Н. Ильина, Г. В. Судаков. – Вологда, 2012. – Ч. 10. – С. 186-192. Ганцовская Н. С. Лексика прядения льна в поунженских костромских и вологодских говорах : (на материале «Словаря лексики льноводства, прядения и ткачества в костромских говорах на реке Унже» А. В. Громова и «Словаря вологодских говоров») / Н. С. Гонцовская // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. : Е. Н. Ильина, Г. В. Судаков. – Вологда, 2012. – Ч. 10. – С. 192-197. Зорина Л. Ю. Из наблюдений над средствами реализации категории вежливости в говорах Тарногского района Вологодской области / Л. Ю. Зорина // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. : Е. Н. Ильина, Г. В. Судаков. – Вологда, 2012. – Ч. 10. – С. 203-210. Михайлова Л. П. Лексические единицы экстенциального характера в говорах Вологодской области / Л. П. Михайлова // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. : Е. Н. Ильина, Г. В. Судаков. – Вологда, 2012. – Ч. 10. – С. 223-229. Овсянникова Т. Г. Умел дитя родить, умей и научить : лексико-семантическая группа «дети» в вологодских говорах / Т. Г. Овсянникова // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. : Е. Н. Ильина, Г. В. Судаков. – Вологда, 2012. – Ч. 10. – С. 229-234. Яцкевич Л. Г. Структурная и функциональная дистрибуция первообразной дейктической партикулы с консонантным элементом С (СЕ/СИ/СЬ/СЮ/СЯ) в вологодских говорах / Л. Г. Яцкевич // Слово и текст в культурном сознании эпохи : сб. науч. тр. / отв. ред. : Е. Н. Ильина, Г. В. Судаков. – Вологда, 2012. – Ч. 10. – С. 301-307. Зорина Л. Ю. Вологодские диалектные благопожелания в контексте традиционной народной культуры : монография / Л. Ю. Зорина. – Вологда : ВГПУ, 2012. – 215 с. : ил. Смирнова И. В. Морфемная структура имен прилагательных в вологодских говорах : автореф. дис…. канд. филол. наук / И. В. Смирнова. – Вологда : [б. и.], 2012 (Легия). – 22 с. Шумкова Е. Наименование сороки в говорах Русского Севера / Е. Шумкова, Е. П. Андреева // Вестник НСО. Сер. «Гуманитарные науки». – Вологда, 2012. – Вып. 10. – С. 14-19. Зорина Л. Ю. Галой, горюн... и многое другое : как говорят на родине Василия Белова / Л. Ю. Зорина // Вологодский ЛАД. – 2012. – № 1. – С. 228-233. Волкова Н. А. Многофакторная обусловленность фонетической вариативности в говорах исторического Белозерья / Н. А. Волкова, Н. Г. Михова, А. А. Ковшикова // Вестник Череповецкого государственного университета. – 2012. – № 2 (39), т. 2. – С. 66-69. Яцкевич Л. Г. Дистрибуция «блуждающей частицы» ка/ко/к/ки/ке/кю в вологодских говорах / Л. Г. Яцкевич // Вестник Череповецкого государственного университета. – Череповец. – 2012. – № 2 (39), т. 2. – С. 163-164. Зорина Л. Ю. Средства выражения оптативности в вологодских диалектах / Л. Ю. Зорина // Вестник Череповецкого государственного университета. – Череповец, 2012. – № 2 (39), т. 2. – С. 81-85. Зорина Л. Ю. К истории изучения вологодских диалектных благопожеланий / Л. Ю. Зорина // Вестник Череповецкого государственного университета. – Череповец, 2012. – № 2 (38), т. 1. – С. 70-72. Народная речь Вологодского края : материалы по русской диалектологии / [науч. ред. Е. Н. Ильина]. – Вологда : Легия, 2012. – 95 с., [4] л. ил., портр. Андреева Е. П. Обозначение звуков неживой природы в вологодских говорах : фоносемантический подход / Е. П. Андреева // Образы национальной ментальности в текстах Русского Севера : сб. науч. ст. / [отв. ред. Е. Н. Ильина]. – Вологда, 2013. – С. 6-9. Ганичева С. А. Глаголы-зоофоны «Словаря вологодских говоров» как материал для работы над «Лексическим атласом русских народных говоров» / С. Ганичева // Образы национальной ментальности в текстах Русского Севера : сб. науч. ст. / [отв. ред. Е. Н. Ильина]. – Вологда, 2013. – С. 13-17. Зорина Л. Ю. О способах актуализации старинных народных благопожеланий / Л. Зорина // Образы национальной ментальности в текстах Русского Севера : сб. науч. ст. / [отв. ред. Е. Н. Ильина]. – Вологда, 2013. – С. 26-28. Зорина Л. Ю. Тарногские говоры: XXI век / Л. Ю. Зорина // Тарнога (Кокшеньгский край) : краевед. сб. / гл. ред. Ю. С. Васильев. – Вологда, 2013. – С. 259-278. Судаков Г. В. Севернорусская деловая письменность как источник для изучения диалектной лексики / Г. В. Судаков // Словесность Русского Севера: лингвистические источники : монография / [Г. В. Судаков, С. Н. Смольников]. – Вологда, 2013. – С. 32-45. Яцкевич Л. Г. Очерки морфологии вологодских говоров : монография / Л. Г. Яцкевич ; [науч. ред. Л. Ю. Зорина]. – Вологда : ВГПУ, 2013. – 243 с. Мызников С. А. «Лексический атлас русских народных говоров» и региональные диалектные словари / С. А. Мызников // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. – 2013. – № 3 (72). – С. 134-145. Андреева Е. П. «Лень без соли хлебает» : (обозначения ленивого человека в вологодских говорах) / Е. П. Андреева // Вестник Вологодского государственного педагогического университета. – 2013. – № 5. – С. 67-70. Драчева Ю. Н. Лексико-семантическая репрезентация концепта «игра» в вологодских текстах / Ю. Н. Драчева // Вестник Вологодского государственного педагогического университета. – 2013. – № 5. – С. 71-75. Зорина Л. Ю. Путь да дороженька! / Л. Ю. Зорина // Русская речь. – 2013. – № 5. – С. 102-110. Драчева Ю. Н. К вопросу о динамике концепта <игра> в диалектном дискурсе : (на материале вологодских текстов о детстве) / Ю. Н. Драчева // Слово и образ в культуре Русского Севера : сб. науч. ст. / [редкол. : Г. В. Судаков, С. Ю. Баранов, С. Н. Смольников]. – Вологда, 2014. – С. 49-53. Зорина Л. Ю. На хомоськёй стороне, или О том, как говорят жители Бабушкинского района Вологодской области : (по материалам диалектологической экспедиции 2014 г.) / Л. Ю. Зорина // Слово и образ в культуре Русского Севера : сб. науч. ст. / [редкол. : Г. В. Судаков, С. Ю. Баранов, С. Н. Смольников]. – Вологда, 2014. – С. 53-62. Золотые россыпи : словарь устойчивых оборотов речи в вологодских народных говорах / [сост. : Е. П. Андреева и др. ; отв. ред. Л. Ю. Зорина ; рис. : А. Э. Кузнецова]. – Вологда : ВГПУ, 2014. – 300 с. Молчановская Т. И. Особенности говора жителей Верховского сельсовета Тарногского муниципального района / Т. И. Молчановская // Родники культуры : материалы науч.-практ. конф. / под. общ. ред. В. А. Ильина, А. Ф. Ушакова. – Вологда, 2014. – С. 58-63. Мельцова С. В. Анализ особенностей говора жителей деревни Сергиевская Тарногского района, зафиксированных в альбоме Д. Тутунджан «Разговоры по правде, по совести» / С. В. Мельцова // Родники культуры : материалы науч.-практ. конф. / под. общ. ред. В. А. Ильина, А. Ф. Ушакова. – Вологда, 2014. – С. 113-117. Народная речь Вологодского края : говоры Кирилловского района Вологодской области / [С. А. Ганичева и др. ; науч. ред. Е. Н. Ильина]. – Вологда : Легия, 2014. – 159 с. : ил., портр. Попова Е. Лексика ландшафта в говоре деревни Кичуга Великоустюгского района Вологодской области / Е. Попова // Вестник НСО. – Вологда, 2014. – Вып. 12. – С. 46-50. Зорина Л. Ю. Словесная экзотика Вытегорья / Л. Ю. Зорина // Вологодский ЛАД. – 2014. – № 2. – С. 235-237. Зорина Л. Ю. Этнопедагогический потенциал диалектных благопожеланий : [на примере говоров Вологодской области] / Л. Ю. Зорина // Русский язык в школе. – 2014. – № 3. – С. 80-85, 107. Зорина Л. Ю. Пахтус, да и толстый / Л. Ю. Зорина // Русский язык в школе. – 2014. – № 7. – С. 19-21. Алешина-Матюшина К. Т. О говоре Вытегорья начала XX века / К. Алешина-Матюшина // Вологодский ЛАД. – 2015. – № 2. – С. 232-237. Андреева Е. П. Структура фонетической картины мира в говоре Режи / Е. П. Андреева // Вологодский текст в русской культуре : сб. ст. – Вологда, 2015. – С. 10-20. Зорина Л. Ю. Паремии в живом народном бытовании : (на материале речи жителей Режского поселения Сямженского района Вологодской области) / Л. Ю. Зорина // Вологодский текст в русской культуре : сб. ст. – Вологда, 2015. – С. 21-29. Богобоязов С. Н. Записи диалектной речи и их значение для всестороннего изучения диалекта / С. Н. Богобоязов // Вологодский текст в русской культуре : сб. ст. – Вологда, 2015. – С. 32-38. Черняева М. И. Речевая ситуация приветствия в контексте изучения речевого поведения диалектной языковой личночти / М. И. Черняева // Вологодский текст в русской культуре : сб. ст. – Вологда, 2015. – С. 52-55. Драчева Ю. Н. Способы репрезентации динамики концепта <игра> в диалектном дискурсе : (на материале корпуса вологодских текстов) / Ю. Н. Драчева // Рябининские чтения-2015 : материалы VII конф. по изучению и актуализации культурного наследия Русского Севера / отв. ред. : Т. Г. Иванова. – Петрозаводск, 2015. – С. 543-545. Зорина Л. Ю. Традиции деревенской коммуникативной культуры : (по материалам говора Вытегорского района Вологодской области) / Л. Ю. Зорина // Рябининские чтения-2015 : материалы конф. / отв. ред. : Т. Г. Иванова. – Петрозаводск, 2015. – С. 548-550. Ковригина Е. А. Болезнь в говорах Архангельского региона / Е. А. Ковригина // Материалы межрегиональной научной конференции IX ежегодной научной сессии аспирантов и молодых ученых : в 2-х т. Т. 2. Гуманитарные науки. Педагогические науки / Вологод. гос. ун-т. – Вологда, 2015. – С. 158-162. Народная речь Вологодского края : между прошлым и будущим : монография / [Е. П. Андреева и др. ; науч. ред. : Ю. Н. Драчёва, Л. Ю. Зорина, Е. Н. Ильина]. – Вологда : Легия, 2015. – 255 с., [4] л. ил., цв. ил. Черняева М. И. Диалектная языковая картина мира и ее отражение в рассказах о крестьянской кухне : (на материале речи жителей Кичменгско-Городецкого района Вологодской области) / М. И. Черняева // Материалы межрегиональной научной конференции IX ежегодной научной сессии аспирантов и молодых ученых : в 2-х т. Т. 2 : Гуманитарные науки. Педагогические науки. / Вологод. гос. ун-т. – Вологда, 2015. – С. 194-197. Яцкевич Л. Г. Семантические и словообразовательные особенности этимологического гнезда слов с праславянскими корневыми морфами *ват-/*вот- в вологодских говорах / Л. Г. Яцкевич // Вестник Череповецкого государственного университета. – Череповец, 2015. – № 6 (67). – С. 107-113. Теуш О. А. Заимствования наименования излучин реки в диалектах Европейского Севера России / О. А. Теуш // Роль науки в решении проблем региона и страны: фундаментальные и прикладные исследования : материалы Всерос. науч. конф.– Петрозаводск, 2016. – С. 447-452. Зорина Л. Ю. Изучение Харовских говоров вчера, сегодня… а завтра? / Л. Ю. Зорина // Беловский сборник / гл. ред. Г. В. Судаков. – Вологда, 2016. – Вып. 1. – C. 130-134. Зорина, Л. Ю. «В любви к слову – мое счастье» / Л. Ю. Зорина // Вологодский ЛАД. – 2016. – № 2. – С. 232-237 : фот. Зорина Л. Ю. Сто стен на сновалочку! : [вологодские диалектные благопожелания] / Л. Ю. Зорина // Русский язык в школе. – 2016. – № 4. – С. 62-66. Зорина Л. Ю. О родном издалека / Л. Ю. Зорина // Родная речь : сб. науч. ст. – Вологда, 2017. – Вып. 1. – С. 96-104. Зорина Л. Ю. Родная стихия – диалект / Л. Ю. Зорина // Родная речь : сб. науч. ст. – Вологда, 2017. – Вып. 1. – С. 105-119. Зорина Л. Ю. Дом прадеда Сергея / Л. Зорина // Вологодский ЛАД. – 2017. – № 2. – С. 235-237 : фот. Зорина Л. Ю. «Дыханье русских деревень» и речевой этикет / Л. Ю. Зорина // Русский язык в школе. – 2017. – № 7. – С. 58-63. |