Этнография
и фольклор Русского Севера

Баранцев А. П. Фонологические средства людиковской речи : (дескриптивное описание) / А. П. Баранцев. – Л. : Наука, Ленингр. отд-ние, 1975. – 280 с.

Белоусов К. Ф. Лингвист # фашист / К. Белоусов // Север. – 2014. – № 1/2. – С. 178-185. – (Тайны истории).
О «деле лингвистов». Из истории развития и сохранения карельского языка в 1920-1930-е гг.

Бойко Т. П. Большой карельско-русский словарь : (ливвиковское наречие) : [около 18 тысяч слов] / Т. П. Бойко ; [ред. : С. В. Нагурная, О. В. Огнева]. – Петрозаводск : Periodika, 2016. – 351 с.

Волков А. У истоков родной речи / А. Волков // Север. – 2013. – № 5-6. – С. 208-210.
Об изучении ливвиковского наречия и необходимости создания единого карельского литературного языка.

Кирсанова Е. Древняя мудрость карельского слова / Е. Кирсанова // Север. – 2006. – № 7-8. – С. 192-200.

Ковалева С. В. Традиционное и новое в лексике и грамматике карельского языка : (по данным социолингвистического исследования) / С. В. Ковалева, А. П. Родионова. – Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2011. – 136, [1] с. : ил.

Муллонен И. И. Формирование диалектной карты карельского языка в контексте карело-вепсского контактирования / И. И. Муллонен // Karelia Written and Sung. Representations of Locality in Soviet and Russian Contexts / Kikimora Publications Aleksanteri Series. 3. Jyvaskyla. – Finland, 2010. – Pp. 16-28.

Муллонен И. И. Формирование этнолингвистической карты Карелии / И. И. Муллонен // Северная Европа в XXI веке: природа, культура, экономика. Том 2. Материалы Международной конференции, посвящ. 60-летию КарНЦ РАН (24-27 окт. 2006 г.). Секция «Общественные и гуманитарные науки». – Петрозаводск, 2006. – C. 130-132.

Новак И. П. Карельский язык и его диалекты / И. П. Новак // Роль науки в решении проблем региона и страны : фундаментальные и прикладные исследования : материалы Всерос. науч. конф., Петрозаводск, 24-27 мая 2016 г. – Петрозаводск, 2016. – С. 422-425.

Новак И. П. Становление альтернационной системы согласных карельской диалектной речи / И. П. Новак ; [науч. ред. И. И. Муллонен. – Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2014. – 218, [2] с. : карты. – Текст рус., карел.

Пулькин М. В. Переводы Евангелия на карельский язык в XIX – начале ХХ в. / М. В. Пулькин // Вестник Свято-Тихоновского гуманитарного университета. – 2010. – № 4 (22). – С. 123-131.

Пулькин М. В. Три облика русификации в Карелии / М. В. Пулькин // Вестник Евразии. – 2005. – № 3 (29). – С. 107-125.

Родионова А. П. Семантика карельской грамматики / А. П. Родионова ; [науч. ред. Н. Г. Зайцева]. – Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2015. – 167 с. – Текст рус., карел.

Рягоев В. Д. Карельский язык / В. Д. Рягоев, Е. И. Клементьев // Прибалтийско-финские народы России / отв. ред. : Е. И. Клементьев, Н. В. Шлыгина. – М., 2003. – [Разд. 2], гл. 2. – С. 185-206.
Содерж. : Карельский язык и его диалекты / В. Д. Рягоев. – С. 185-189 ; Основные черты карельского языка / В. Д. Рягоев. – С. 189-192 ; Развитие карельской письменности / Е. И. Клементьев. – С. 193-197 ; Языковые процессы в XIX – XX вв. / Е. И. Клементьев. – С. 197-206.

Успенский П. Карельский и чудской говор в Олонецкой губернии / П. Успенский // Вестник Олонецкого губернского земства. – 1912. – № 7. – С. 13-15.

Федулова Г. М. Возрождение языковых традиций : [опыт работы Олонецкой национальной библиотеки (Карелия) по возрождению, сохранению и развитию языковых традиций Олонецкого края] / Г. М. Федулова // Мир библиографии. – 2005. – № 1. – С. 33-35.