В 16-м томе Свода русского фольклора «Былины Пудоги» объединены материалы, характеризующие один из наиболее значительных периодов в истории русской фольклористики. В томе представлены былины 60-х годов XIX в., записанные П. Н. Рыбниковым и А. Ф. Гильфердингом, а также эпические материалы 20-х годов XX века в записях Ю. М. и Б. М. Соколовых, В. И. Чичерова и др.

Впервые публикуется значительное число и более поздних записей пудожских былин, извлеченных из архива Карельского научного центра (Петрозаводск) и архивов МГУ, РГО и др. Многие старые и поздние тексты сопровождаются нотными расшифровками. Всего в настоящем томе даны и откомментированы более 170 былинных сюжетов, из которых наиболее распространенным оказался сюжет «Добрыня и Алёша» (более 100 вариантов).