— фонетический процесс, заключающийся в изменении заднеязычных (школьный термин — гортанные) согласных k и g (linguales posteriores) перед следующими узкими небными гласными e и i в согласные переднеязычные зубные (linguales priores dentales) t и d. Процесс этот есть дальнейшее развитие и следствие палатализации (смягчения) k и g и объясняется физиологическими условиями: небный (палатальный) оттенок k' и д', вызванный влиянием небных гласных е и i, требует приближения средней части языка к небу, благодаря которому место заднеязычного затвора для k, g (между задней частью языка и мягким небом) приближается вперед (ср. разницу между k в нем. Kunde и Kind: последнее произносится гораздо ближе вперед) и этот последний, наконец, легко может быть заменен переднеязычным затвором (между передней частью языка и верхними деснами или зубами), при котором уже получится (t или d. Таким образом первично комбинаторный звуковой процесс (смягчение, или палатализация, k, g перед е, i в k', g') сменяется спонтанеическим (передвижение затвора из задней части полости рта в переднюю). Д. имеется в различных языках; ею объясняются греческие формы τις рядом с лат. quis (санскр. kas), где τ = индоевроп. k, τέσσαρες рядом с лит. keturi (четыре) и т. д., a также русские народные андел вместо ангел, Авдотья = Евдокия, тмин = польск. kmin, греч. κόμινον. В народных говорах весьма часто можно встретить диря вместо гиря, тислый вместо кислый и т. д.

Оглавление