(братья Димитрий и Константин) — мученики болгарского народного дела, родом из Македонии. Старший брат, Димитрий, был учителем близ Солуня. Население здесь было исключительно славянское, но находившееся под сильным греческим влиянием. Благодаря стараниям М. оно получило славянскую литургию. Это озлобило полянского епископа, ярого фанариота Мелетия; по его проискам М. был, как политический агитатор, арестован и брошен в константинопольскую тюрьму. Тем временем младший брат, Константин М., доканчивал образование в московском университете вместе с другими будущими деятелями болгарского возрождения. В момент ареста брата он находился в Загребе, где, при поддержке епископа Штроссмайера, оканчивал печатание собранных совместно с братом в различных местностях Македонии болгарских песен. Он немедленно отправился в Константинополь, где ему разрешили посетить брата в тюрьме, но уже и самого оттуда не выпустили. Штроссмайер вступился, но хлопоты его были безуспешны. Фанариоты убедили турецких сановников, что М. — агенты русского правительства и затевают восстание. Когда освобождения братьев М. потребовало русское правительство, Порта отдала приказание освободить их, но это приказание пришло слишком поздно: братья-мученики умерли в константинопольской тюрьме, отравленные фанариотами, в ноябре 1861 г. Лучший и самый полный по тому времени сборник болгарских песен братьев М. не утратил своего значения и теперь. Он вышел в Загребе в 1861 г. под заглавием: "Б лгарски народни песни, собрани одъ братья Миладиновци, Димитрия и Константина" (новое изд., 1891).

Ср. Б. Чолаков, "Тужан глас jeднога Бугарина" (в хорватском "Pozor", 1862); Иречек, "История Болгар"; газета "День" (1862, №№ 21, 22, 46, 48).

Оглавление