Вальцевание, вальцовка, процесс объёмного штампования заготовок вращающимися штампами (секторами), укрепленными на валках машины — кузнечных ковочных вальцах). Заготовку устанавливают на вальцах, когда валки находятся в нерабочем положении (рис., а). Валки, вращаясь в противоположные стороны, захватывают заготовку и деформируют её (рис., б). В. — высокопроизводительный процесс, позволяющий получать точные заготовки при высоком коэффициенте использования металла. В. применяют для изготовления шатунов, звеньев транспортёров и др. деталей машин, а также для получения фасонных заготовок переменного сечения под последующее штампование на прессах и молотах. Для В. фасонных заготовок часто применяют малогабаритные консольные ковочные вальцы. Распространено горячее В. заготовок, подштампование лопаток турбин и компрессоров. Точное холодное В. лопаток позволяет исключить их механическую обработку. В. обеспечивает непрерывное деформирование и ориентировку волокон металла соответственно конфигурации детали, что придаёт ей высокие механические качества. См. Обработка металлов давлением.
Лит.: Суслов П. В., Кузнечно-прессовое оборудование, М., 1956; Мартынов В. Н., Изготовление поковок и фасонных заготовок в ковочных вальцах, М., 1958.
Д. И. Браславский.
Схема вальцевания: а — исходное положение; б — рабочее положение; 1, 5 — валки; 2, 4 — штампы (секторы); 3 — заготовка.