Кавдинское ущелье (лат. Furculae Caudinae), ущелье в горах Самния около г. Кавдия (Центральная Италия), где в 321 до н. э., во время 2-й Самнитской войны (327—304), рим. армия потерпела тяжёлое поражение от самнитов. Её легионы, попавшие в засаду, устроенную самнитским военачальником Понтием, капитулировали. Разоруженные римские воины были прогнаны под «ярмом», состоявшим из 2 копий, воткнутых в землю и соединённых вверху третьим. Римляне оставили занятые самнитские города и выдали 600 заложников. Выражение «пройти под кавдинским ярмом» означает тяжёлое унижение, позор.