Хея — Эррана договор 1903, договор между США и Колумбией о статуте будущего канала между Атлантическим и Тихим океанами. Подписан 22 января государственным секретарём США Дж. Хеем и поверенным в делах Колумбии в США Т. Эрраном (Т. Herran). Договор предусматривал передачу США на 100 лет (с возможностью продлить этот срок) монопольного права на строительство, эксплуатацию и охрану канала, предоставление в их распоряжение зоны шириной 5 км на каждом берегу канала, при формальном сохранении суверенитета Колумбии. Колумбия должна была получить от США единовременную компенсацию в 10 млн. долл. и, начиная с 10-го года действия договора, 250 тыс. долл. ежегодно. В марте 1903 сенат США ратифицировал договор. Однако в Колумбии неравноправный характер договора вызвал возмущение; в августе 1903 он был отклонен колумбийским сенатом.
Публ.: Diplomatic history of the Panama canal, Wash., 1914, p. 277—88.