15
1 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
2 | объяви сынам Израилевым и скажи им: когда вы войдете в землю вашего жительства, которую Я даю вам, |
3 | и будете приносить жертву Господу, всесожжение, или жертву заколаемую, от волов и овец, во исполнение обета, или по усердию, или в праздники ваши, дабы сделать приятное благоухание Господу, -- |
4 | тогда приносящий жертву свою Господу должен принести в приношение от хлеба десятую часть [ефы] пшеничной муки, смешанной с четвертою частью гина елея; |
5 | и вина для возлияния приноси четвертую часть гина при всесожжении, или при заколаемой жертве, на каждого агнца [в приятное благоухание Господу]. |
6 | А принося овна, приноси в приношение хлебное две десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с третьею частью гина елея; |
7 | и вина для возлияния приноси третью часть гина в приятное благоухание Господу. |
8 | Если молодого вола приносишь во всесожжение или жертву заколаемую, во исполнение обета или в мирную жертву Господу, |
9 | то вместе с волом должно принести приношения хлебного три десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с половиною гина елея; |
10 | и вина для возлияния приноси полгина в жертву, в приятное благоухание Господу. |
11 | Так делай при каждом приношении вола и овна и агнца из овец, или коз; |
12 | по числу жертв, которые вы приносите, так делайте при каждой, по числу их. |
13 | Всякий туземец так должен делать это, принося жертву в приятное благоухание Господу; |
14 | и если будет между вами жить пришелец, или кто бы ни был среди вас в роды ваши, и принесет жертву в приятное благоухание Господу, то и он должен делать так, как вы делаете; |
15 | для вас, общество [Господне], и для пришельца, живущего [у вас], устав один, устав вечный в роды ваши: что вы, то и пришелец да будет пред Господом; |
16 | закон один и одни права да будут для вас и для пришельца, живущего у вас. |
17 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
18 | объяви сынам Израилевым и скажи им: когда вы войдете в землю, в которую Я веду вас, |
19 | и будете есть хлеб той земли, то возносите возношение Господу; |
20 | от начатков теста вашего лепешку возносите в возношение; возносите ее так, как возношение с гумна; |
21 | от начатков теста вашего отдавайте в возношение Господу в роды ваши. |
22 | Если же преступите по неведению и не исполните всех сих заповедей, которые изрек Господь Моисею, |
23 | всего, что заповедал вам Господь [Бог] чрез Моисея, от того дня, в который Господь заповедал вам, и впредь в роды ваши, -- |
24 | то, если по недосмотру общества сделана ошибка, пусть все общество принесет одного молодого вола [без порока] во всесожжение, в приятное благоухание Господу, с хлебным приношением и возлиянием его, по уставу, и одного козла в жертву за грех; |
25 | и очистит священник все общество сынов Израилевых, и будет прощено им, ибо это была ошибка, и они принесли приношение свое в жертву Господу, и жертву за грех свой пред Господом, за свою ошибку; |
26 | и будет прощено всему обществу сынов Израилевых и пришельцу, живущему между ними, потому что весь народ сделал это по ошибке. |
27 | Если же один кто согрешит по неведению, то пусть принесет козу однолетнюю в жертву за грех; |
28 | и очистит священник душу, сделавшую по ошибке грех пред Господом, и очищена будет, и прощено будет ей; |
29 | один закон да будет для вас, как для природного жителя из сынов Израилевых, так и для пришельца, живущего у вас, если кто сделает что по ошибке. |
30 | Если же кто из туземцев, или из пришельцев, сделает что дерзкою рукою, то он хулит Господа: истребится душа та из народа своего, |
31 | ибо слово Господне он презрел и заповедь Его нарушил; истребится душа та; грех ее на ней. |
32 | Когда сыны Израилевы были в пустыне, нашли человека, собиравшего дрова в день субботы; |
33 | и привели его нашедшие его собирающим дрова [в день субботы] к Моисею и Аарону и ко всему обществу [сынов Израилевых]; |
34 | и посадили его под стражу, потому что не было еще определено, что должно с ним сделать. |
35 | И сказал Господь Моисею: должен умереть человек сей; пусть побьет его камнями все общество вне стана. |
36__ | И вывело его все общество вон из стана, и побили его камнями, и он умер, как повелел Господь Моисею. |
37 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
38 | объяви сынам Израилевым и скажи им, чтоб они делали себе кисти на краях одежд своих в роды их, и в кисти, которые на краях, вставляли нити из голубой шерсти; |
39 | и будут они в кистях у вас для того, чтобы вы, смотря на них, вспоминали все заповеди Господни, и исполняли их, и не ходили вслед сердца вашего и очей ваших, которые влекут вас к блудодейству, |
40 | чтобы вы помнили и исполняли все заповеди Мои и были святы пред Богом вашим. |
41 | Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской, чтоб быть вашим Богом: Я Господь, Бог ваш. |
16
1 | Корей, сын Ицгара, сын Каафов, сын Левиин, и Дафан и Авирон, сыны Елиава, и Авнан, сын Фалефа, сыны Рувимовы, |
2 | восстали на Моисея, и с ними из сынов Израилевых двести пятьдесят мужей, начальники общества, призываемые на собрания, люди именитые. |
3 | И собрались против Моисея и Аарона и сказали им: полно вам; все общество, все святы, и среди их Господь! почему же вы ставите себя выше народа Господня? |
4 | Моисей, услышав это, пал на лице свое |
5 | и сказал Корею и всем сообщникам его, говоря: завтра покажет Господь, кто Его, и кто свят, чтобы приблизить его к Себе; и кого Он изберет, того и приблизит к Себе; |
6 | вот что сделайте: Корей и все сообщники его возьмите себе кадильницы |
7 | и завтра положите в них огня и всыпьте в них курения пред Господом; и кого изберет Господь, тот и будет свят. Полно вам, сыны Левиины! |
8 | И сказал Моисей Корею: послушайте, сыны Левия! |
9 | неужели мало вам того, что Бог Израилев отделил вас от общества Израильского и приблизил вас к Себе, чтобы вы исполняли службы при скинии Господней и стояли пред обществом [Господним], служа для них? |
10 | Он приблизил тебя и с тобою всех братьев твоих, сынов Левия, и вы домогаетесь еще и священства. |
11 | Итак ты и все твое общество собрались против Господа. Что Аарон, что вы ропщете на него? |
12 | И послал Моисей позвать Дафана и Авирона, сынов Елиава. Но они сказали: не пойдем! |
13 | разве мало того, что ты вывел нас из земли, в которой течет молоко и мед, чтобы погубить нас в пустыне? и ты еще хочешь властвовать над нами! |
14 | привел ли ты нас в землю, где течет молоко и мед, и дал ли нам во владение поля и виноградники? глаза людей сих ты хочешь ослепить? не пойдем! |
15 | Моисей весьма огорчился и сказал Господу: не обращай взора Твоего на приношение их; я не взял ни у одного из них осла и не сделал зла ни одному из них. |
16 | И сказал Моисей Корею: завтра ты и все общество твое будьте пред лицем Господа, ты, они и Аарон; |
17 | и возьмите каждый свою кадильницу, и положите в них курения, и принесите пред лице Господне каждый свою кадильницу, двести пятьдесят кадильниц; ты и Аарон, каждый свою кадильницу. |
18 | И взял каждый свою кадильницу, и положили в них огня, и всыпали в них курения, и стали при входе в скинию собрания; также и Моисей и Аарон. |
19 | И собрал против них Корей все общество ко входу скинии собрания. И явилась слава Господня всему обществу. |
20 | И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря: |
21 | отделитесь от общества сего, и Я истреблю их во мгновение. |
22 | Они же пали на лица свои и сказали: Боже, Боже духов всякой плоти! один человек согрешил, и Ты гневаешься на все общество? |
23 | и сказал Господь Моисею, говоря: |
24 | скажи обществу: отступите со всех сторон от жилища Корея, Дафана и Авирона. |
25 | И встал Моисей, и пошел к Дафану и Авирону, и за ним пошли старейшины Израилевы. |
26 | И сказал обществу: отойдите от шатров нечестивых людей сих, и не прикасайтесь ни к чему, что принадлежит им, чтобы не погибнуть вам [вместе] во всех грехах их. |
27 | И отошли они со всех сторон от жилища Корея, Дафана и Авирона; а Дафан и Авирон вышли и стояли у дверей шатров своих с женами своими и сыновьями своими и с малыми детьми своими. |
28 | И сказал Моисей: из сего узнаете, что Господь послал меня делать все дела сии, а не по своему произволу [я делаю сие]: |
29 | если они умрут, как умирают все люди, и постигнет их такое наказание, какое постигает всех людей, то не Господь послал меня; |
30 | а если Господь сотворит необычайное, и земля разверзет уста свои и поглотит их [и домы их и шатры их] и все, что у них, и они живые сойдут в преисподнюю, то знайте, что люди сии презрели Господа. |
31 | Лишь только он сказал слова сии, расселась земля под ними; |
32 | и разверзла земля уста свои, и поглотила их и домы их, и всех людей Кореевых и все имущество; |
33 | и сошли они со всем, что принадлежало им, живые в преисподнюю, и покрыла их земля, и погибли они из среды общества. |
34 | И все Израильтяне, которые были вокруг них, побежали при их вопле, дабы, говорили они, и нас не поглотила земля. |
35 | И вышел огонь от Господа и пожрал тех двести пятьдесят мужей, которые принесли курение. |
36 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
37 | скажи Елеазару, сыну Аарона, священнику, пусть он соберет [медные] кадильницы сожженных и огонь выбросит вон; ибо освятились |
38 | кадильницы грешников сих смертью их, и пусть разобьют их в листы для покрытия жертвенника, ибо они принесли их пред лице Господа, и они сделались освященными; и будут они знамением для сынов Израилевых. |
39 | И взял Елеазар священник медные кадильницы, которые принесли сожженные, и разбили их в листы для покрытия жертвенника, |
40 | в память сынам Израилевым, чтобы никто посторонний, который не от семени Аарона, не приступал приносить курение пред лице Господне, и не было с ним, что с Кореем и сообщниками его, как говорил ему Господь чрез Моисея. |
41 | На другой день все общество сынов Израилевых возроптало на Моисея и Аарона и говорило: вы умертвили народ Господень. |
42 | И когда собралось общество против Моисея и Аарона, они обратились к скинии собрания, и вот, облако покрыло ее, и явилась слава Господня. |
43 | И пришел Моисей и Аарон к скинии собрания. |
44 | И сказал Господь Моисею [и Аарону], говоря: |
45 | отсторонитесь от общества сего, и Я погублю их во мгновение. Но они пали на лица свои. |
46 | И сказал Моисей Аарону: возьми кадильницу и положи в нее огня с жертвенника и всыпь курения, и неси скорее к обществу и заступи их, ибо вышел гнев от Господа, [и] началось поражение. |
47 | И взял Аарон, как сказал Моисей, и побежал в среду общества, и вот, уже началось поражение в народе. И он положил курения и заступил народ; |
48 | стал он между мертвыми и живыми, и поражение прекратилось. |
49 | И умерло от поражения четырнадцать тысяч семьсот человек, кроме умерших по делу Корееву. |
50__ | И возвратился Аарон к Моисею, ко входу скинии собрания, после того как поражение прекратилось. |
17
1 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
2 | скажи сынам Израилевым и возьми у них по жезлу от колена, от всех начальников их по коленам, двенадцать жезлов, и каждого имя напиши на жезле его; |
3 | имя Аарона напиши на жезле Левиином, ибо один жезл от начальника колена их [должны они дать]; |
4 | и положи их в скинии собрания, пред ковчегом откровения, где являюсь Я вам; |
5 | и кого Я изберу, того жезл расцветет; и так Я успокою ропот сынов Израилевых, которым они ропщут на вас. |
6 | И сказал Моисей сынам Израилевым, и дали ему все начальники их, от каждого начальника по жезлу, по коленам их двенадцать жезлов, и жезл Ааронов был среди жезлов их. |
7 | И положил Моисей жезлы пред лицем Господа в скинии откровения. |
8 | На другой день вошел Моисей [и Аарон] в скинию откровения, и вот, жезл Ааронов, от дома Левиина, расцвел, пустил почки, дал цвет и принес миндали. |
9 | И вынес Моисей все жезлы от лица Господня ко всем сынам Израилевым. И увидели они это и взяли каждый свой жезл. |
10 | И сказал Господь Моисею: положи опять жезл Ааронов пред ковчегом откровения на сохранение, в знамение для непокорных, чтобы прекратился ропот их на Меня, и они не умирали. |
11 | Моисей сделал это; как повелел ему Господь, так он и сделал. |
12__ | И сказали сыны Израилевы Моисею: вот, мы умираем, погибаем, все погибаем! |
13 | всякий, приближающийся к скинии Господней, умирает: не придется ли всем нам умереть? |
18
1 | И сказал Господь Аарону: ты и сыны твои и дом отца твоего с тобою понесете на себе грех за небрежность во святилище; и ты и сыны твои с тобою понесете на себе грех за неисправность в священстве вашем. |
2 | Также и братьев твоих, колено Левиино, племя отца твоего, возьми себе: пусть они будут при тебе и служат тебе, а ты и сыны твои с тобою будете при скинии откровения; |
3 | пусть они отправляют службу тебе и службу во всей скинии; только чтобы не приступали к вещам святилища и к жертвеннику, дабы не умереть и им и вам. |
4 | Пусть они будут при тебе и отправляют службу в скинии собрания, все работы по скинии; а посторонний не должен приближаться к вам. |
5 | Так отправляйте службу во святилище и при жертвеннике, дабы не было впредь гнева на сынов Израилевых; |
6 | ибо братьев ваших, левитов, Я взял от сынов Израилевых и дал их вам, в дар Господу, для отправления службы при скинии собрания; |
7 | и ты и сыны твои с тобою наблюдайте священство ваше во всем, что принадлежит жертвеннику и что внутри за завесою, и служите; вам даю Я в дар службу священства, а посторонний, приступивший, предан будет смерти. |
8 | И сказал Господь Аарону: вот, Я поручаю тебе наблюдать за возношениями Мне; от всего, посвящаемого сынами Израилевыми, Я дал тебе и сынам твоим, ради священства вашего, уставом вечным; |
9 | вот, что принадлежит тебе из святынь великих, от сожигаемого: всякое приношение их хлебное, и всякая жертва их за грех, и всякая жертва их повинности, что они принесут Мне; это великая святыня тебе и сынам твоим. |
10 | На святейшем месте ешьте это; все мужеского пола могут есть, [ты и сыны твои]; это святынею да будет для тебя. |
11 | И вот, что тебе из возношений даров их: все возношения сынов Израилевых Я дал тебе и сынам твоим и дочерям твоим с тобою, уставом вечным; всякий чистый в доме твоем может есть это. |
12 | Все лучшее из елея и все лучшее из винограда и хлеба, начатки их, которые они дают Господу, Я отдал тебе; |
13 | все первые произведения земли их, которые они принесут Господу, да будут твоими; всякий чистый в доме твоем может есть это. |
14 | Все заклятое в земле Израилевой да будет твоим. |
15 | Все, разверзающее ложесна у всякой плоти, которую приносят Господу, из людей и из скота, да будет твоим; только первенец из людей должен быть выкуплен, и первородное из скота нечистого должно быть выкуплено; |
16 | а выкуп за них: начиная от одного месяца, по оценке твоей, бери выкуп пять сиклей серебра, по сиклю священному, который в двадцать гер; |
17 | но за первородное из волов, и за первородное из овец, и за первородное из коз, не бери выкупа: они святыня; кровью их окропляй жертвенник, и тук их сожигай в жертву, в приятное благоухание Господу; |
18 | мясо же их тебе принадлежит, равно как грудь возношения и правое плечо тебе принадлежит. |
19 | Все возносимые святыни, которые возносят сыны Израилевы Господу, отдаю тебе и сынам твоим и дочерям твоим с тобою, уставом вечным; это завет соли вечный пред Господом, данный для тебя и потомства твоего с тобою. |
20 | И сказал Господь Аарону: в земле их не будешь иметь удела и части не будет тебе между ними; Я часть твоя и удел твой среди сынов Израилевых; |
21 | а сынам Левия, вот, Я дал в удел десятину из всего, что у Израиля, за службу их, за то, что они отправляют службы в скинии собрания; |
22 | и сыны Израилевы не должны впредь приступать к скинии собрания, чтобы не понести греха и не умереть: |
23 | пусть левиты исправляют службы в скинии собрания и несут на себе грех их. Это устав вечный в роды ваши; среди же сынов Израилевых они не получат удела; |
24 | так как десятину сынов Израилевых, которую они приносят в возношение Господу, Я отдаю левитам в удел, потому и сказал Я им: между сынами Израилевыми они не получат удела. |
25 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
26 | объяви левитам и скажи им: когда вы будете брать от сынов Израилевых десятину, которую Я дал вам от них в удел, то возносите из нее возношение Господу, десятину из десятины, -- |
27 | и вменено будет вам это возношение ваше, как хлеб с гумна и как взятое от точила; |
28__ | так и вы будете возносить возношение Господу из всех десятин ваших, которые будете брать от сынов Израилевых, и будете давать из них возношение Господне Аарону священнику; |
29 | из всего, даруемого вам, возносите возношение Господу, из всего лучшего освящаемого. |
30 | И скажи им: когда вы принесете из сего лучшее, то это вменено будет левитам, как получаемое с гумна и получаемое от точила; |
31 | вы можете есть это на всяком месте, вы и [сыны ваши и] семейства ваши, ибо это вам плата за работы ваши в скинии собрания; |
32 | и не понесете за это греха, когда принесете лучшее из сего; и посвящаемого сынами Израилевыми не оскверните, и не умрете. |
19
1 | И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря: |
2 | вот устав закона, который заповедал Господь, говоря: скажи сынам Израилевым, пусть приведут тебе рыжую телицу без порока, у которой нет недостатка, [и] на которой не было ярма; |
3 | и отдайте ее Елеазару священнику, и выведет ее вон из стана [на место чистое], и заколют ее при нем; |
4 | и пусть возьмет Елеазар священник перстом своим крови ее и кровью покропит к передней стороне скинии собрания семь раз; |
5 | и сожгут телицу при его глазах: кожу ее и мясо ее и кровь ее с нечистотою ее пусть сожгут; |
6 | и пусть возьмет священник кедрового дерева и иссопа и нить из червленой шерсти и бросит на сожигаемую телицу; |
7 | и пусть вымоет священник одежды свои, и омоет тело свое водою, и потом войдет в стан, и нечист будет священник до вечера. |
8 | И сожигавший ее пусть вымоет одежды свои водою, и омоет тело свое водою, и нечист будет до вечера; |
9 | и кто-нибудь чистый пусть соберет пепел телицы и положит вне стана на чистом месте, и будет он сохраняться для общества сынов Израилевых, для воды очистительной: это жертва за грех; |
10 | и собиравший пепел телицы пусть вымоет одежды свои, и нечист будет до вечера. Это для сынов Израилевых и для пришельцев, живущих у них, да будет уставом вечным. |
11 | Кто прикоснется к мертвому телу какого-либо человека, нечист будет семь дней: |
12 | он должен очистить себя сею [водою] в третий день и в седьмой день, и будет чист; если же он не очистит себя в третий и седьмой день, то не будет чист; |
13 | всякий, прикоснувшийся к мертвому телу какого-либо человека умершего и не очистивший себя, осквернит жилище Господа: истребится человек тот из среды Израиля, ибо он не окроплен очистительною водою, он нечист, еще нечистота его на нем. |
14 | Вот закон: если человек умрет в шатре, то всякий, кто придет в шатер, и все, что в шатре, нечисто будет семь дней; |
15 | всякий открытый сосуд, который не обвязан и не покрыт, нечист. |
16 | Всякий, кто прикоснется на поле к убитому мечом, или к умершему, или к кости человеческой, или ко гробу, нечист будет семь дней. |
17 | Для нечистого пусть возьмут пепла той сожженной жертвы за грех и нальют на него живой воды в сосуд; |
18__ | и пусть кто-нибудь чистый возьмет иссоп, и омочит его в воде, и окропит шатер и все сосуды и людей, которые находятся в нем, и прикоснувшегося к кости [человеческой], или к убитому, или к умершему, или ко гробу; |
19 | и пусть окропит чистый нечистого в третий и седьмой день, и очистит его в седьмой день; и вымоет он одежды свои, и омоет [тело свое] водою, и к вечеру будет чист. |
20 | Если же кто будет нечист и не очистит себя, то истребится человек тот из среды народа, ибо он осквернил святилище Господа; очистительною водою он не окроплен, он нечист. |
21 | И да будет это для них уставом вечным. И кропивший очистительною водою пусть вымоет одежды свои; и прикоснувшийся к очистительной воде нечист будет до вечера. |
22 | И все, к чему прикоснется нечистый, будет нечисто; и прикоснувшийся человек нечист будет до вечера. |
20
1 | И пришли сыны Израилевы, все общество, в пустыню Син в первый месяц, и остановился народ в Кадесе, и умерла там Мариам и погребена там. |
2 | И не было воды для общества, и собрались они против Моисея и Аарона; |
3 | и возроптал народ на Моисея и сказал: о, если бы умерли тогда и мы, когда умерли братья наши пред Господом! |
4 | зачем вы привели общество Господне в эту пустыню, чтобы умереть здесь нам и скоту нашему? |
5 | и для чего вывели вы нас из Египта, чтобы привести нас на это негодное место, где нельзя сеять, нет ни смоковниц, ни винограда, ни гранатовых яблок, ни даже воды для питья? |
6 | И пошел Моисей и Аарон от народа ко входу скинии собрания, и пали на лица свои, и явилась им слава Господня. |
7 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
8 | Возьми жезл и собери общество, ты и Аарон, брат твой, и скажите в глазах их скале, и она даст из себя воду: и так ты изведешь им воду из скалы, и напоишь общество и скот его. |
9 | И взял Моисей жезл от лица Господа, как Он повелел ему. |
10 | И собрали Моисей и Аарон народ к скале, и сказал он им: послушайте, непокорные, разве нам из этой скалы извести для вас воду? |
11 | И поднял Моисей руку свою и ударил в скалу жезлом своим дважды, и потекло много воды, и пило общество и скот его. |
12 | И сказал Господь Моисею и Аарону: за то, что вы не поверили Мне, чтоб явить святость Мою пред очами сынов Израилевых, не введете вы народа сего в землю, которую Я даю ему. |
13 | Это вода Меривы, у которой вошли в распрю сыны Израилевы с Господом, и Он явил им святость Свою. |
14 | И послал Моисей из Кадеса послов к Царю Едомскому [сказать]: так говорит брат твой Израиль: ты знаешь все трудности, которые постигли нас; |
15 | отцы наши перешли в Египет, и мы жили в Египте много времени, и худо поступали Египтяне с нами и отцами нашими; |
16 | и воззвали мы к Господу, и услышал Он голос наш, и послал Ангела, и вывел нас из Египта; и вот, мы в Кадесе, городе у самого предела твоего; |
17 | позволь нам пройти землею твоею: мы не пойдем по полям и по виноградникам и не будем пить воды из колодезей [твоих]; но пойдем дорогою царскою, не своротим ни направо ни налево, доколе не перейдем пределов твоих. |
18 | Но Едом сказал ему: не проходи через меня, иначе я с мечом выступлю против тебя. |
19 | И сказали ему сыны Израилевы: мы пойдем большою дорогою, и если будем пить твою воду, я и скот мой, то буду платить за нее; только ногами моими пройду, что ничего не стоит. |
20 | Но он сказал: не проходи [через меня]. И выступил против него Едом с многочисленным народом и с сильною рукою. |
21 | Итак не согласился Едом позволить Израилю пройти чрез его пределы, и Израиль пошел в сторону от него. |
22 | И отправились сыны Израилевы из Кадеса, и пришло все общество к горе Ор. |
23 | И сказал Господь Моисею и Аарону на горе Ор, у пределов земли Едомской, говоря: |
24 | пусть приложится Аарон к народу своему; ибо он не войдет в землю, которую Я даю сынам Израилевым, за то, что вы непокорны были повелению Моему у вод Меривы; |
25 | и возьми Аарона [брата твоего] и Елеазара, сына его, и возведи их на гору Ор [пред всем обществом]; |
26 | и сними с Аарона одежды его, и облеки в них Елеазара, сына его, и пусть Аарон отойдет и умрет там. |
27 | И сделал Моисей так, как повелел Господь. Пошли они на гору Ор в глазах всего общества, |
28 | и снял Моисей с Аарона одежды его, и облек в них Елеазара, сына его; и умер там Аарон на вершине горы. А Моисей и Елеазар сошли с горы. |
29__ | И увидело все общество, что Аарон умер, и оплакивал Аарона весь дом Израилев тридцать дней. |
21
1 | Ханаанский царь Арада, живущий к югу, услышав, что Израиль идет дорогою от Афарима, вступил в сражение с Израильтянами и несколько из них взял в плен. |
2 | И дал Израиль обет Господу, и сказал: если предашь народ сей в руки мои, то положу заклятие [на них и] на города их. |
3 | Господь услышал голос Израиля и предал Хананеев в руки ему, и он положил заклятие на них и на города их и нарек имя месту тому: Хорма. |
4 | От горы Ор отправились они путем Чермного моря, чтобы миновать землю Едома. И стал малодушествовать народ на пути, |
5 | и говорил народ против Бога и против Моисея: зачем вывели вы нас из Египта, чтоб умереть [нам] в пустыне, ибо здесь нет ни хлеба, ни воды, и душе нашей опротивела эта негодная пища. |
6 | И послал Господь на народ ядовитых змеев, которые жалили народ, и умерло множество народа из [сынов] Израилевых. |
7 | И пришел народ к Моисею и сказал: согрешили мы, что говорили против Господа и против тебя; помолись Господу, чтоб Он удалил от нас змеев. И помолился Моисей [Господу] о народе. |
8 | И сказал Господь Моисею: сделай себе [медного] змея и выставь его на знамя, и [если ужалит змей какого-либо человека], ужаленный, взглянув на него, останется жив. |
9 | И сделал Моисей медного змея и выставил его на знамя, и когда змей ужалил человека, он, взглянув на медного змея, оставался жив. |
10 | И отправились сыны Израилевы и остановились в Овофе; |
11 | и отправились из Овофа и остановились в Ийе-Авариме, в пустыне, что против Моава, к восходу солнца; |
12 | оттуда отправились, и остановились на долине Заред; |
13 | отправившись отсюда, остановились у той части Арнона в пустыне, которая течет вне пределов Аморрея, ибо Арнон граница Моава, между Моавом и Аморреем. |
14 | Потому и сказано в книге браней Господних: |
15 | Вагеб в Суфе и потоки Арнона, и верховье потоков, которое склоняется к Шебет-Ару и прилегает к пределам Моава. |
16 | Отсюда [отправились] к Беэр; это тот колодезь, о котором Господь сказал Моисею: собери народ, и дам им воды. |
17 | Тогда воспел Израиль песнь сию: наполняйся, колодезь, пойте ему; |
18 | колодезь, который выкопали князья, вырыли вожди народа с законодателем жезлами своими. Из пустыни [отправились] в Матанну, |
19 | из Матанны в Нагалиил, из Нагалиила в Вамоф, |
20 | из Вамофа в Гай, который в земле Моава, на вершине горы Фасги, обращенной лицем к пустыне. |
21 | И послал Израиль послов к Сигону, царю Аморрейскому, [с предложением мирным,] чтобы сказать: |
22 | позволь мне пройти землею твоею; [мы пойдем дорогою,] не будем заходить в поля и виноградники, не будем пить воды из колодезей [твоих], а пойдем путем царским, доколе не перейдем пределов твоих. |
23 | Но Сигон не позволил Израилю идти через свои пределы; и собрал Сигон весь народ свой и выступил против Израиля в пустыню, и дошел до Иаацы, и сразился с Израилем. |
24 | И поразил его Израиль мечом и взял во владение землю его от Арнона до Иавока, до пределов Аммонитских, ибо крепок был предел Аммонитян; |
25 | и взял Израиль все города сии, и жил Израиль во всех городах Аморрейских, в Есевоне и во всех зависящих от него; |
26 | ибо Есевон был город Сигона, царя Аморрейского, и он воевал с прежним царем Моавитским и взял из руки его всю землю его до Арнона. |
27 | Потому говорят приточники: идите в Есевон, да устроят и утвердят город Сигона; |
28 | ибо огонь вышел из Есевона, пламень из города Сигонова, и пожрал Ар-Моав и владеющих высотами Арнона. |
29 | Горе тебе, Моав! погиб ты, народ Хамоса! Разбежались сыновья его, и дочери его сделались пленницами Аморрейского царя Сигона; |
30 | мы поразили их стрелами; погиб Есевон до Дивона, мы опустошили их до Нофы, которая близ Медевы. |
31 | И жил Израиль в земле Аморрейской. |
32 | И послал Моисей высмотреть Иазер, и взяли [его и] селения, зависящие от него, и прогнали Аморреев, которые в них были. |
33__ | И поворотили и пошли к Васану. И выступил против них Ог, царь Васанский, сам и весь народ его, на сражение к Едреи. |
34 | И сказал Господь Моисею: не бойся его, ибо Я предам его и весь народ его и всю землю его в руки твои, и поступишь с ним, как поступил с Сигоном, царем Аморрейским, который жил в Есевоне. |
35 | И поразили они его и сынов его и весь народ его, так что ни одного не осталось [живого], и овладели землею его. |
22
1 | И отправились сыны Израилевы, и остановились на равнинах Моава, при Иордане, против Иерихона. |
2 | И видел Валак, сын Сепфоров, все, что сделал Израиль Аморреям; |
3 | и весьма боялись Моавитяне народа сего, потому что он был многочислен; и устрашились Моавитяне сынов Израилевых. |
4 | И сказали Моавитяне старейшинам Мадиамским: этот народ поедает теперь все вокруг нас, как вол поедает траву полевую. Валак же, сын Сепфоров, был царем Моавитян в то время. |
5 | И послал он послов к Валааму, сыну Веорову, в Пефор, который на реке Евфрате, в земле сынов народа его, чтобы позвать его и сказать: вот, народ вышел из Египта и покрыл лице земли, и живет он подле меня; |
6 | итак приди, прокляни мне народ сей, ибо он сильнее меня: может быть, я тогда буду в состоянии поразить его и выгнать его из земли; я знаю, что кого ты благословишь, тот благословен, и кого ты проклянешь, тот проклят. |
7 | И пошли старейшины Моавитские и старейшины Мадиамские, с подарками в руках за волхвование, и пришли к Валааму, и пересказали ему слова Валаковы. |
8 | И сказал он им: переночуйте здесь ночь, и дам вам ответ, как скажет мне Господь. И остались старейшины Моавитские у Валаама. |
9 | И пришел Бог к Валааму и сказал: какие это люди у тебя? |
10 | Валаам сказал Богу: Валак, сын Сепфоров, царь Моавитский, прислал [их] ко мне [сказать]: |
11 | вот, народ вышел из Египта и покрыл лице земли, [и живет подле меня]; итак приди, прокляни мне его; может быть я тогда буду в состоянии сразиться с ним и выгнать его [из земли]. |
12 | И сказал Бог Валааму: не ходи с ними, не проклинай народа сего, ибо он благословен. |
13 | И встал Валаам поутру и сказал князьям Валаковым: пойдите в землю вашу, ибо не хочет Господь позволить мне идти с вами. |
14 | И встали князья Моавитские, и пришли к Валаку, и сказали [ему]: не согласился Валаам идти с нами. |
15 | Валак послал еще князей, более и знаменитее тех. |
16 | И пришли они к Валааму и сказали ему: так говорит Валак, сын Сепфоров: не откажись придти ко мне; |
17 | я окажу тебе великую почесть и сделаю [тебе] все, что ни скажешь мне; приди же, прокляни мне народ сей. |
18 | И отвечал Валаам и сказал рабам Валаковым: хотя бы Валак давал мне полный свой дом серебра и золота, не могу преступить повеления Господа, Бога моего, и сделать что-либо малое или великое [по своему произволу]; |
19 | впрочем, останьтесь здесь и вы на ночь, и я узнаю, что еще скажет мне Господь. |
20 | И пришел Бог к Валааму ночью и сказал ему: если люди сии пришли звать тебя, встань, пойди с ними; но только делай то, что Я буду говорить тебе. |
21 | Валаам встал поутру, оседлал ослицу свою и пошел с князьями Моавитскими. |
22 | И воспылал гнев Божий за то, что он пошел, и стал Ангел Господень на дороге, чтобы воспрепятствовать ему. Он ехал на ослице своей и с ними двое слуг его. |
23 | И увидела ослица Ангела Господня, стоящего на дороге с обнаженным мечом в руке, и своротила ослица с дороги, и пошла на поле; а Валаам стал бить ослицу, чтобы возвратить ее на дорогу. |
24 | И стал Ангел Господень на узкой дороге, между виноградниками, где с одной стороны стена и с другой стороны стена. |
25 | Ослица, увидев Ангела Господня, прижалась к стене и прижала ногу Валаамову к стене; и он опять стал бить ее. |
26 | Ангел Господень опять перешел и стал в тесном месте, где некуда своротить, ни направо, ни налево. |
27 | Ослица, увидев Ангела Господня, легла под Валаамом. И воспылал гнев Валаама, и стал он бить ослицу палкою. |
28 | И отверз Господь уста ослицы, и она сказала Валааму: что я тебе сделала, что ты бьешь меня вот уже третий раз? |
29 | Валаам сказал ослице: за то, что ты поругалась надо мною; если бы у меня в руке был меч, то я теперь же убил бы тебя. |
30 | Ослица же сказала Валааму: не я ли твоя ослица, на которой ты ездил сначала до сего дня? имела ли я привычку так поступать с тобою? Он сказал: нет. |
31 | И открыл Господь глаза Валааму, и увидел он Ангела Господня, стоящего на дороге с обнаженным мечом в руке, и преклонился, и пал на лице свое. |
32 | И сказал ему Ангел Господень: за что ты бил ослицу твою вот уже три раза? Я вышел, чтобы воспрепятствовать [тебе], потому что путь [твой] не прав предо Мною; |
33 | и ослица, видев Меня, своротила от Меня вот уже три раза; если бы она не своротила от Меня, то Я убил бы тебя, а ее оставил бы живою. |
34 | И сказал Валаам Ангелу Господню: согрешил я, ибо не знал, что Ты стоишь против меня на дороге; итак, если это неприятно в очах Твоих, то я возвращусь. |
35 | И сказал Ангел Господень Валааму: пойди с людьми сими, только говори то, что Я буду говорить тебе. И пошел Валаам с князьями Валаковыми. |
36 | Валак, услышав, что идет Валаам, вышел навстречу ему в город Моавитский, который на границе при Арноне, что у самого предела. |
37 | И сказал Валак Валааму: не посылал ли я к тебе, звать тебя? почему ты не шел ко мне? неужели я в самом деле не могу почтить тебя? |
38 | И сказал Валаам Валаку: вот, я и пришел к тебе, но могу ли я что от себя сказать? что вложит Бог в уста мои, то и буду говорить. |
39 | И пошел Валаам с Валаком и пришли в Кириаф-Хуцоф. |
40 | И заколол Валак волов и овец, и послал к Валааму и князьям, которые были с ним. |
41__ | На другой день утром Валак взял Валаама и возвел его на высоты Вааловы, чтобы он увидел оттуда часть народа. |
23
1 | И сказал Валаам Валаку: построй мне здесь семь жертвенников и приготовь мне семь тельцов и семь овнов. |
2 | Валак сделал так, как говорил Валаам, и вознесли Валак и Валаам по тельцу и по овну на каждом жертвеннике. |
3 | И сказал Валаам Валаку: постой у всесожжения твоего, а я пойду; может быть, Господь выйдет мне навстречу, и что Он откроет мне, я объявлю тебе. И [остался Валак у всесожжения своего, а Валаам] пошел на возвышенное место [вопросить Бога]. |
4 | И встретился Бог с Валаамом, и сказал ему [Валаам]: семь жертвенников устроил я и вознес по тельцу и по овну на каждом жертвеннике. |
5 | И вложил Господь слово в уста Валаамовы и сказал: возвратись к Валаку и так говори. |
6 | И возвратился к нему, и вот, он стоит у всесожжения своего, он и все князья Моавитские. [И был на нем Дух Божий.] |
7 | И произнес притчу свою и сказал: из Месопотамии привел меня Валак, царь Моава, от гор восточных: приди, прокляни мне Иакова, приди, изреки зло на Израиля! |
8 | Как прокляну я? Бог не проклинает его. Как изреку зло? Господь не изрекает [на него] зла. |
9 | С вершины скал вижу я его, и с холмов смотрю на него: вот, народ живет отдельно и между народами не числится. |
10 | Кто исчислит песок Иакова и число четвертой части Израиля? Да умрет душа моя смертью праведников, и да будет кончина моя, как их! |
11 | И сказал Валак Валааму: что ты со мною делаешь? я взял тебя, чтобы проклясть врагов моих, а ты, вот, благословляешь? |
12 | И отвечал он и сказал: не должен ли я в точности сказать то, что влагает Господь в уста мои? |
13 | И сказал ему Валак: пойди со мною на другое место, с которого ты увидишь его, но только часть его увидишь, а всего его не увидишь; и прокляни мне его оттуда. |
14 | И взял его на место стражей, на вершину горы Фасги, и построил семь жертвенников, и вознес по тельцу и по овну на каждом жертвеннике. |
15 | И сказал [Валаам] Валаку: постой здесь у всесожжения твоего, а я [пойду] туда навстречу [Богу]. |
16 | И встретился Господь с Валаамом, и вложил слово в уста его, и сказал: возвратись к Валаку и так говори. |
17 | И пришел к нему, и вот, он стоит у всесожжения своего, и с ним [все] князья Моавитские. И сказал ему Валак: что говорил Господь? |
18 | Он произнес притчу свою и сказал: встань, Валак, и послушай, внимай мне, сын Сепфоров. |
19 | Бог не человек, чтоб Ему лгать, и не сын человеческий, чтоб Ему изменяться. Он ли скажет и не сделает? будет говорить и не исполнит? |
20 | Вот, благословлять начал я, ибо Он благословил, и я не могу изменить сего. |
21 | Не видно бедствия в Иакове, и не заметно несчастья в Израиле; Господь, Бог его, с ним, и трубный царский звук у него; |
22 | Бог вывел их из Египта, быстрота единорога у него; |
23 | нет волшебства в Иакове и нет ворожбы в Израиле. В свое время скажут об Иакове и об Израиле: вот что творит Бог! |
24 | Вот, народ как львица встает и как лев поднимается; не ляжет, пока не съест добычи и не напьется крови убитых. |
25 | И сказал Валак Валааму: ни клясть не кляни его, ни благословлять не благословляй его. |
26 | И отвечал Валаам и сказал Валаку: не говорил ли я тебе, что я буду делать все то, что скажет мне Господь? |
27 | И сказал Валак Валааму: пойди, я возьму тебя на другое место; может быть, угодно будет Богу, и оттуда проклянешь мне его. |
28 | И взял Валак Валаама на верх Фегора, обращенного к пустыне. |
29 | И сказал Валаам Валаку: построй мне здесь семь жертвенников и приготовь мне здесь семь тельцов и семь овнов. |
30__ | И сделал Валак, как сказал Валаам, и вознес по тельцу и овну на каждом жертвеннике. |
24
1 | Валаам увидел, что Господу угодно благословлять Израиля, и не пошел, как прежде, для волхвования, но обратился лицем своим к пустыне. |
2 | И взглянул Валаам и увидел Израиля, стоявшего по коленам своим, и был на нем Дух Божий. |
3 | И произнес он притчу свою и сказал: говорит Валаам, сын Веоров, говорит муж с открытым оком, |
4 | говорит слышащий слова Божии, который видит видения Всемогущего; падает, но открыты глаза его: |
5 | как прекрасны шатры твои, Иаков, жилища твои, Израиль! |
6 | расстилаются они как долины, как сады при реке, как алойные дерева, насажденные Господом, как кедры при водах; |
7 | польется вода из ведр его, и семя его будет как великие воды, превзойдет Агага царь его и возвысится царство его. |
8 | Бог вывел его из Египта, быстрота единорога у него, пожирает народы, враждебные ему, раздробляет кости их и стрелами своими разит [врага]. |
9 | Преклонился, лежит как лев и как львица, кто поднимет его? Благословляющий тебя благословен, и проклинающий тебя проклят! |
10 | И воспламенился гнев Валака на Валаама, и всплеснул он руками своими, и сказал Валак Валааму: я призвал тебя проклясть врагов моих, а ты благословляешь их вот уже третий раз; |
11 | итак, беги в свое место; я хотел почтить тебя, но вот, Господь лишает тебя чести. |
12 | И сказал Валаам Валаку: не говорил ли я послам твоим, которых ты присылал ко мне: |
13 | <хотя бы давал мне Валак полный свой дом серебра и золота, не могу преступить повеления Господня, чтобы сделать что-либо доброе или худое по своему произволу: что скажет Господь, то и буду говорить>? |
14 | Итак, вот, я иду к народу своему; пойди, я возвещу тебе, что сделает народ сей с народом твоим в последствие времени. |
15 | И произнес притчу свою и сказал: говорит Валаам, сын Веоров, говорит муж с открытым оком, |
16 | говорит слышащий слова Божии, имеющий ведение от Всевышнего, который видит видения Всемогущего, падает, но открыты очи его. |
17 | Вижу Его, но ныне еще нет; зрю Его, но не близко. Восходит звезда от Иакова и восстает жезл от Израиля, и разит князей Моава и сокрушает всех сынов Сифовых. |
18 | Едом будет под владением, Сеир будет под владением врагов своих, а Израиль явит силу свою. |
19 | Происшедший от Иакова овладеет и погубит оставшееся от города. |
20 | И увидел он Амалика, и произнес притчу свою, и сказал: первый из народов Амалик, но конец его -- гибель. |
21 | И увидел он Кенеев, и произнес притчу свою, и сказал: крепко жилище твое, и на скале положено гнездо твое; |
22 | но разорен будет Каин, и недолго до того, что Ассур уведет тебя в плен. |
23 | И [увидев Ога,] произнес притчу свою, и сказал: горе, [горе,] кто уцелеет, когда наведет сие Бог! |
24 | придут корабли от Киттима, и смирят Ассура, и смирят Евера; но и им гибель! |
25__ | И встал Валаам и пошел обратно в свое место, а Валак также пошел своею дорогою. |
25
1 | И жил Израиль в Ситтиме, и начал народ блудодействовать с дочерями Моава, |
2 | и приглашали они народ к жертвам богов своих, и ел народ [жертвы их] и кланялся богам их. |
3 | И прилепился Израиль к Ваал-Фегору. И воспламенился гнев Господень на Израиля. |
4 | И сказал Господь Моисею: возьми всех начальников народа и повесь их Господу перед солнцем, и отвратится от Израиля ярость гнева Господня. |
5 | И сказал Моисей судьям Израилевым: убейте каждый людей своих, прилепившихся к Ваал-Фегору. |
6 | И вот, некто из сынов Израилевых пришел и привел к братьям своим Мадианитянку, в глазах Моисея и в глазах всего общества сынов Израилевых, когда они плакали у входа скинии собрания. |
7 | Финеес, сын Елеазара, сына Аарона священника, увидев это, встал из среды общества и взял в руку свою копье, |
8 | и вошел вслед за Израильтянином в спальню и пронзил обоих их, Израильтянина и женщину в чрево ее: и прекратилось поражение сынов Израилевых. |
9 | Умерших же от поражения было двадцать четыре тысячи. |
10 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
11 | Финеес, сын Елеазара, сына Аарона священника, отвратил ярость Мою от сынов Израилевых, возревновав по Мне среди их, и Я не истребил сынов Израилевых в ревности Моей; |
12 | посему скажи: вот, Я даю ему Мой завет мира, |
13 | и будет он ему и потомству его по нем заветом священства вечного, за то, что он показал ревность по Боге своем и заступил сынов Израилевых. |
14 | Имя убитого Израильтянина, который убит с Мадианитянкою, было Зимри, сын Салу, начальник поколения Симеонова; |
15 | а имя убитой Мадианитянки Хазва; она была дочь Цура, начальника Оммофа, племени Мадиамского. |
16 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
17 | враждуйте с Мадианитянами, и поражайте их, |
18__ | ибо они враждебно поступили с вами в коварстве своем, прельстив вас Фегором и Хазвою, дочерью начальника Мадиамского, сестрою своею, убитою в день поражения за Фегора. |
26
1 | После сего поражения сказал Господь Моисею и Елеазару, сыну Аарона, священнику, говоря: |
2 | исчислите все общество сынов Израилевых от двадцати лет и выше, по семействам их, всех годных для войны у Израиля. |
3 | И сказал им Моисей и Елеазар священник на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона, говоря: |
4 | исчислите всех от двадцати лет и выше, как повелел Господь Моисею и сынам Израилевым, которые вышли из земли Египетской: |
5 | Рувим, первенец Израиля. Сыны Рувима: от Ханоха поколение Ханохово, от Фаллу поколение Фаллуево, |
6 | от Хецрона поколение Хецроново, от Харми поколение Хармиево; |
7 | вот поколения Рувимовы; и исчислено их сорок три тысячи семьсот тридцать. |
8 | И сыны Фаллуя: Елиав. |
9 | Сыны Елиава: Немуил, Дафан и Авирон. Это те Дафан и Авирон, призываемые в собрание, которые произвели возмущение против Моисея и Аарона вместе с сообщниками Корея, когда сии произвели возмущение против Господа; |
10 | и разверзла земля уста свои, и поглотила их и Корея; вместе с ними умерли и сообщники их, когда огонь пожрал двести пятьдесят человек, и стали они в знамение; |
11 | но сыны Кореевы не умерли. |
12 | Сыны Симеона по поколениям их: от Немуила поколение Немуилово, от Ямина поколение Яминово, от Яхина поколение Яхиново, |
13 | от Зары поколение Зарино, от Саула поколение Саулово; |
14 | вот поколения Симеоновы [при исчислении их]: двадцать две тысячи двести. |
15 | Сыны Гада по поколениям их: от Цефона поколение Цефоново, от Хаггия поколение Хаггиево, от Шуния поколение Шуниево, |
16 | от Озния поколение Озниево, от Ерия поколение Ериево, |
17 | от Арода поколение Ародово, от Арелия поколение Арелиево; |
18 | вот поколения сынов Гадовых, по исчислению их: сорок тысяч пятьсот. |
19 | Сыны Иуды: Ир и Онан, [Шела, Фарес и Зара]; но Ир и Онан умерли в земле Ханаанской; |
20 | и были сыны Иуды по поколениям их: от Шелы поколение Шелино, от Фареса поколение Фаресово, от Зары поколение Зарино; |
21 | и были сыны Фаресовы: от Есрома поколение Есромово, от Хамула поколение Хамулово; |
22 | вот поколения Иудины, по исчислению их: семьдесят шесть тысяч пятьсот. |
23 | Сыны Иссахаровы по поколениям их: от Фолы поколение Фолино, от Фувы поколение Фувино, |
24 | от Иашува поколение Иашувово, от Шимрона поколение Шимроново; |
25 | вот поколения Иссахаровы, по исчислению их: шестьдесят четыре тысячи триста. |
26 | Сыны Завулона по поколениям их: от Середа поколение Середово, от Елона поколение Елоново, от Иахлеила поколение Иахлеилово; |
27 | вот поколения Завулоновы, по исчислению их: шестьдесят тысяч пятьсот. |
28 | Сыны Иосифа по поколениям их: Манассия и Ефрем. |
29 | Сыны Манассии: от Махира поколение Махирово; от Махира родился Галаад, от Галаада поколение Галаадово. |
30 | Вот сыны Галаадовы: от Иезера поколение Иезерово, от Хелека поколение Хелеково, |
31 | от Асриила поколение Асриилово, от Шехема поколение Шехемово, |
32 | от Шемиды поколение Шемидино, от Хефера поколение Хеферово. |
33 | У Салпаада, сына Хеферова, не было сыновей, а только дочери; имя дочерей Салпаадовых: Махла, Ноа, Хогла, Милка и Фирца. |
34 | Вот поколения Манассиины; а исчислено их пятьдесят две тысячи семьсот. |
35 | Вот сыны Ефремовы по поколениям их: от Шутелы поколение Шутелино, от Бехера поколение Бехерово, от Тахана поколение Таханово; |
36 | и вот сыны Шутелы: от Арана поколение Араново; |
37 | вот поколения сынов Ефремовых, по исчислению их: тридцать две тысячи пятьсот. Вот сыны Иосифовы по поколениям их. |
38 | Сыны Вениамина по поколениям их: от Белы поколение Белино, от Ашбела поколение Ашбелово, от Ахирама поколение Ахирамово, |
39 | от Шефуфама поколение Шефуфамово, от Хуфама поколение Хуфамово; |
40 | и были сыны Белы: Ард и Нааман; [от Арда] поколение Ардово, от Наамана поколение Нааманово; |
41 | вот сыны Вениамина по поколениям их; а исчислено их сорок пять тысяч шестьсот. |
42 | Вот сыны Дановы по поколениям их: от Шухама поколение Шухамово; вот семейства Дановы по поколениям их. |
43 | и всех поколений Шухама, по исчислению их: шестьдесят четыре тысячи четыреста. |
44 | Сыны Асировы по поколениям их: от Имны поколение Имнино, от Ишвы поколение Ишвино, от Верии поколение Вериино; |
45 | от сынов Верии, от Хевера поколение Хеверово, от Малхиила поколение Малхиилово; |
46 | имя дочери Асировой Сара; |
47 | вот поколения сынов Асировых, по исчислению их: пятьдесят три тысячи четыреста. |
48 | Сыны Неффалима по поколениям их: от Иахцеила поколение Иахцеилово, от Гуния поколение Гуниево, |
49 | от Иецера поколение Иецерово, от Шиллема поколение Шиллемово; |
50 | вот поколения Неффалимовы по поколениям их; исчислено же их сорок пять тысяч четыреста. |
51 | Вот число вошедших в исчисление сынов Израилевых: шестьсот одна тысяча семьсот тридцать. |
52 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
53 | сим в удел должно разделить землю по числу имен; |
54 | кто многочисленнее, тем дай удел более; а кто малочисленнее, тем дай удел менее: каждому должно дать удел соразмерно с числом вошедших в исчисление; |
55 | по жребию должно разделить землю, по именам колен отцов их должны они получить уделы; |
56 | по жребию должно разделить им уделы их, как многочисленным, так и малочисленным. |
57 | Сии суть вошедшие в исчисление левиты по поколениям их: от Гирсона поколение Гирсоново, от Каафа поколение Каафово, от Мерари поколение Мерарино. |
58 | Вот поколения Левиины: поколение Ливниево, поколение Хевроново, поколение Махлиево, поколение Мушиево, поколение Кореево. От Каафа родился Амрам. |
59 | Имя жены Амрамовой Иохаведа, дочь Левиина, которую родила жена Левиина в Египте, а она Амраму родила Аарона, Моисея и Мариам, сестру их. |
60 | И родились у Аарона Надав и Авиуд, Елеазар и Ифамар; |
61 | но Надав и Авиуд умерли, когда принесли чуждый огонь пред Господа [в пустыне Синайской]. |
62 | И было исчислено двадцать три тысячи всех мужеского пола, от одного месяца и выше; ибо они не были исчислены вместе с сынами Израилевыми, потому что не дано им удела среди сынов Израилевых. |
63 | Вот исчисленные Моисеем и Елеазаром священником, которые исчисляли сынов Израилевых на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона; |
64 | в числе их не было ни одного человека из исчисленных Моисеем и Аароном священником, которые исчисляли сынов Израилевых в пустыне Синайской; |
65__ | ибо Господь сказал им, что умрут они в пустыне, -- и не осталось из них никого, кроме Халева, сына Иефонниина, и Иисуса, сына Навина. |
27
1 | И пришли дочери Салпаада, сына Хеферова, сына Галаадова, сына Махирова, сына Манассиина из поколения Манассии, сына Иосифова, и вот имена дочерей его: Махла, Ноа, Хогла, Милка и Фирца; |
2 | и предстали пред Моисея и пред Елеазара священника, и пред князей и пред все общество, у входа скинии собрания, и сказали: |
3 | отец наш умер в пустыне, и он не был в числе сообщников, собравшихся против Господа со скопищем Кореевым, но за свой грех умер, и сыновей у него не было; |
4 | за что исчезать имени отца нашего из племени его, потому что нет у него сына? дай нам удел среди братьев отца нашего. |
5 | И представил Моисей дело их Господу. |
6 | И сказал Господь Моисею: |
7 | правду говорят дочери Салпаадовы; дай им наследственный удел среди братьев отца их и передай им удел отца их; |
8 | и сынам Израилевым объяви и скажи: если кто умрет, не имея у себя сына, то передавайте удел его дочери его; |
9 | если же нет у него дочери, передавайте удел его братьям его; |
10 | если же нет у него братьев, отдайте удел его братьям отца его; |
11 | если же нет братьев отца его, отдайте удел его близкому его родственнику из поколения его, чтоб он наследовал его; и да будет это для сынов Израилевых постановлено в закон, как повелел Господь Моисею. |
12 | И сказал Господь Моисею: взойди на сию гору Аварим, [которая по эту сторону Иордана, на сию гору Ново,] и посмотри на землю [Ханаанскую], которую Я даю сынам Израилевым [во владение]; |
13 | и когда посмотришь на нее, приложись к народу своему и ты, как приложился Аарон, брат твой, [на горе Ор]; |
14 | потому что вы не послушались повеления Моего в пустыне Син, во время распри общества, чтоб явить пред глазами их святость Мою при водах. [Это воды Меривы при Кадесе в пустыне Син.] |
15 | И сказал Моисей Господу, говоря: |
16 | да поставит Господь, Бог духов всякой плоти, над обществом сим человека, |
17 | который выходил бы пред ними и который входил бы пред ними, который выводил бы их и который приводил бы их, чтобы не осталось общество Господне, как овцы, у которых нет пастыря. |
18 | И сказал Господь Моисею: возьми себе Иисуса, сына Навина, человека, в котором есть Дух, и возложи на него руку твою, |
19 | и поставь его пред Елеазаром священником и пред всем обществом, и дай ему наставление пред глазами их, |
20 | и дай ему от славы твоей, чтобы слушало его все общество сынов Израилевых; |
21 | и будет он обращаться к Елеазару священнику и спрашивать его о решении, посредством урима пред Господом; и по его слову должны выходить, и по его слову должны входить он и все сыны Израилевы с ним и все общество. |
22 | И сделал Моисей, как повелел ему Господь [Бог], и взял Иисуса, и поставил его пред Елеазаром священником и пред всем обществом; |
23__ | и возложил на него руки свои и дал ему наставление, как говорил Господь чрез Моисея. |
28
1 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
2 | повели сынам Израилевым и скажи им: наблюдайте, чтобы приношение Мое, хлеб Мой в жертву Мне, в приятное благоухание Мне, приносимо было Мне в свое время. |
3 | И скажи им: вот жертва, которую вы должны приносить Господу: два агнца однолетних без порока на день, во всесожжение постоянное; |
4 | одного агнца приноси утром, а другого агнца приноси вечером; |
5 | и в приношение хлебное [приноси] десятую часть ефы пшеничной муки, смешанной с четвертью гина выбитого елея; |
6 | это -- всесожжение постоянное, какое совершено было при горе Синае, в приятное благоухание, в жертву Господу; |
7 | и возлияния при ней четверть гина на одного агнца: на святом месте возливай возлияние, вино Господу. |
8 | Другого агнца приноси вечером, с таким хлебным приношением, как поутру, и с таким же возлиянием при нем приноси его в жертву, в приятное благоухание Господу. |
9 | А в субботу [приносите] двух агнцев однолетних без порока, и в приношение хлебное две десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с елеем, и возлияние при нем: |
10 | это -- субботнее всесожжение в каждую субботу, сверх постоянного всесожжения и возлияния при нем. |
11 | И в новомесячия ваши приносите всесожжение Господу: из крупного скота двух тельцов, одного овна и семь однолетних агнцев без порока, |
12 | и три десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с елеем, в приношение хлебное на одного тельца, и две десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с елеем, в приношение хлебное на овна, |
13 | и по десятой части ефы пшеничной муки, смешанной с елеем, в приношение хлебное на каждого агнца; это -- всесожжение, приятное благоухание, жертва Господу; |
14 | и возлияния при них должно быть пол-гина вина на тельца, треть гина на овна и четверть гина на агнца; это всесожжение в каждое новомесячие во все месяцы года. |
15 | И одного козла приносите Господу в жертву за грех; сверх всесожжения постоянного должно приносить его с возлиянием его. |
16 | В первый месяц, в четырнадцатый день месяца -- Пасха Господня. |
17 | И в пятнадцатый день сего месяца праздник; семь дней должно есть опресноки. |
18 | В первый день [да будет у вас] священное собрание; никакой работы не работайте; |
19 | и приносите жертву, всесожжение Господу: из крупного скота двух тельцов, одного овна и семь однолетних агнцев; без порока они должны быть у вас; |
20 | и при них в приношение хлебное приносите пшеничной муки, смешанной с елеем, три десятых части ефы на каждого тельца, и две десятых части ефы на овна, |
21 | и по десятой части ефы приноси на каждого из семи агнцев, |
22 | и одного козла в жертву за грех, для очищения вас; |
23 | сверх утреннего всесожжения, которое есть всесожжение постоянное, приносите сие. |
24 | Так приносите и в каждый из семи дней; это хлеб, жертва, приятное благоухание Господу; сверх всесожжения постоянного и возлияния его, должно приносить сие. |
25 | И в седьмой день да будет у вас священное собрание; никакой работы не работайте. |
26 | И в день первых плодов, когда приносите Господу новое приношение хлебное в седмицы ваши, да будет у вас священное собрание; никакой работы не работайте; |
27 | и приносите всесожжение в приятное благоухание Господу: из крупного скота двух тельцов, одного овна и семь однолетних агнцев [без порока], |
28 | и при них в приношение хлебное пшеничной муки, смешанной с елеем, три десятых части ефы на каждого тельца, две десятых части ефы на овна, |
29 | и по десятой части ефы на каждого из семи агнцев, |
30 | и одного козла [в жертву за грех], для очищения вас; |
31__ | сверх постоянного всесожжения и хлебного приношения при нем, приносите [сие Мне] с возлиянием их; без порока должны быть они у вас. |
29
1 | И в седьмой месяц, в первый [день] месяца, да будет у вас священное собрание; никакой работы не работайте; пусть будет это у вас день трубного звука; |
2 | и приносите всесожжение в приятное благоухание Господу: одного тельца, одного овна, семь однолетних агнцев, без порока, |
3 | и при них в приношение хлебное пшеничной муки, смешанной с елеем, три десятых части ефы на тельца, две десятых части ефы на овна, |
4 | и одну десятую часть ефы на каждого из семи агнцев, |
5 | и одного козла в жертву за грех, для очищения вас, |
6 | сверх новомесячного всесожжения и хлебного приношения его, и сверх постоянного всесожжения и хлебного приношения его, и возлияний их, по уставу, в приятное благоухание Господу. |
7 | И в десятый [день] сего седьмого месяца пусть будет у вас священное собрание: смиряйте тогда души ваши и никакого дела не делайте; |
8 | и приносите всесожжение Господу в приятное благоухание: одного тельца, одного овна, семь однолетних агнцев; без порока пусть будут они у вас; |
9 | и при них в приношение хлебное пшеничной муки, смешанной с елеем, три десятых части ефы на тельца, две десятых части ефы на овна, |
10 | и по десятой части ефы на каждого из семи агнцев, |
11 | и одного козла в жертву за грех, [для очищения вас,] сверх жертвы за грех, приносимой в день очищения, и сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения его, и возлияния их, [по уставу приносимых в приятное благоухание,в жертву Господу]. |
12 | И в пятнадцатый день седьмого месяца пусть будет у вас священное собрание; никакой работы не работайте и празднуйте праздник Господень семь дней; |
13 | и приносите всесожжение, жертву, приятное благоухание Господу: тринадцать тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев; без порока пусть будут они; |
14 | и при них в приношение хлебное пшеничной муки, смешанной с елеем, три десятых части ефы на каждого из тринадцати тельцов, две десятых части ефы на каждого из двух овнов, |
15 | и по десятой части ефы на каждого из четырнадцати агнцев, |
16 | и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения его и возлияния его. |
17 | И во второй день двенадцать тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев, без порока, |
18 | и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев, по числу их, по уставу, |
19 | и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния их. |
20 | И в третий день одиннадцать тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев, без порока, |
21 | и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев, по числу их, по уставу, |
22 | и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его. |
23 | И в четвертый день десять тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев, без порока, |
24 | и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев, по числу их, по уставу, |
25 | и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его. |
26 | И в пятый день девять тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев, без порока, |
27 | и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев, по числу их, по уставу, |
28 | и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его. |
29 | И в шестой день восемь тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев, без порока, |
30 | и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев, по числу их, по уставу, |
31 | и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его. |
32 | И в седьмой день семь тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев, без порока, |
33 | и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев, по числу их, по уставу, |
34 | и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его. |
35 | В восьмой день пусть будет у вас отдание праздника; никакой работы не работайте; |
36 | и приносите всесожжение, жертву, приятное благоухание Господу: одного тельца, одного овна, семь однолетних агнцев, без порока, |
37 | и при них приношение хлебное и возлияние для тельца, овна и агнцев по числу их, по уставу, |
38 | и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и приношения хлебного и возлияния его. |
39__ | Приносите это Господу в праздники ваши, сверх приносимых вами, по обету или по усердию, всесожжений ваших и хлебных приношений ваших, и возлияний ваших и мирных жертв ваших. |
30
1 | И пересказал Моисей сынам Израилевым все, что повелел Господь Моисею. |
2 | И сказал Моисей начальникам колен сынов Израилевых, говоря: вот что повелел Господь: |
3 | если кто даст обет Господу, или поклянется клятвою, положив зарок на душу свою, то он не должен нарушать слова своего, но должен исполнить все, что вышло из уст его. |
4 | Если женщина даст обет Господу и положит на себя зарок в доме отца своего, в юности своей, |
5 | и услышит отец обет ее и зарок, который она положила на душу свою, и промолчит о том отец ее, то все обеты ее состоятся, и всякий зарок ее, который она положила на душу свою, состоится; |
6 | если же отец ее, услышав, запретит ей, то все обеты ее и зароки, которые она возложила на душу свою, не состоятся, и Господь простит ей, потому что запретил ей отец ее. |
7 | Если она выйдет в замужество, а на ней обет ее, или слово уст ее, которым она связала себя, |
8 | и услышит муж ее и, услышав, промолчит: то обеты ее состоятся, и зароки ее, которые она возложила на душу свою, состоятся; |
9 | если же муж ее, услышав, запретит ей и отвергнет обет ее, который на ней, и слово уст ее, которым она связала себя, [то они не состоятся, потому что запретил ей муж ее,] и Господь простит ей. |
10 | Обет же вдовы и разведенной, какой бы она ни возложила зарок на душу свою, состоится. |
11 | Если жена в доме мужа своего дала обет, или возложила зарок на душу свою с клятвою, |
12 | и муж ее слышал, и промолчал о том, и не запретил ей, то все обеты ее состоятся, и всякий зарок, который она возложила на душу свою, состоится; |
13 | если же муж ее, услышав, отвергнул их, то все вышедшие из уст ее обеты ее и зароки души ее не состоятся: муж ее уничтожил их, и Господь простит ей. |
14 | Всякий обет и всякий клятвенный зарок, чтобы смирить душу, муж ее может утвердить, и муж ее может отвергнуть; |
15 | если же муж ее молчал о том день за день, то он тем утвердил все обеты ее и все зароки ее, которые на ней, утвердил, потому что он, услышав, молчал о том; |
16 | а если [муж] отвергнул их, после того как услышал, то он взял на себя грех ее. |
17__ | Вот уставы, которые Господь заповедал Моисею об отношении между мужем и женою его, между отцом и дочерью его в юности ее, в доме отца ее. |
31
1 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
2 | отмсти Мадианитянам за сынов Израилевых, и после отойдешь к народу твоему. |
3 | И сказал Моисей народу, говоря: вооружите из себя людей на войну, чтобы они пошли против Мадианитян, совершить мщение Господне над Мадианитянами; |
4 | по тысяче из колена, от всех колен [сынов] Израилевых пошлите на войну. |
5 | И выделено из тысяч Израилевых, по тысяче из колена, двенадцать тысяч вооруженных на войну. |
6 | И послал их Моисей на войну, по тысяче из колена, их и Финееса, сына Елеазара, [сына Аарона,] священника, на войну, и в руке его священные сосуды и трубы для тревоги. |
7 | И пошли войною на Мадиама, как повелел Господь Моисею, и убили всех мужеского пола; |
8 | и вместе с убитыми их убили царей Мадиамских: Евия, Рекема, Цура, Хура и Реву, пять царей Мадиамских, и Валаама, сына Веорова, убили мечом [вместе с убитыми их]; |
9 | а жен Мадиамских и детей их сыны Израилевы взяли в плен, и весь скот их, и все стада их и все имение их взяли в добычу, |
10 | и все города их во владениях их и все селения их сожгли огнем; |
11 | и взяли все захваченное и всю добычу, от человека до скота; |
12 | и доставили пленных и добычу и захваченное к Моисею и к Елеазару священнику и к обществу сынов Израилевых, к стану, на равнины Моавитские, что у Иордана, против Иерихона. |
13 | И вышли Моисей и Елеазар священник и все князья общества навстречу им из стана. |
14 | И прогневался Моисей на военачальников, тысяченачальников и стоначальников, пришедших с войны, |
15 | и сказал им Моисей: [для чего] вы оставили в живых всех женщин? |
16 | вот они, по совету Валаамову, были для сынов Израилевых поводом к отступлению от Господа в угождение Фегору, за что и поражение было в обществе Господнем; |
17 | итак убейте всех детей мужеского пола, и всех женщин, познавших мужа на мужеском ложе, убейте; |
18 | а всех детей женского пола, которые не познали мужеского ложа, оставьте в живых для себя; |
19 | и пробудьте вне стана семь дней; всякий, убивший человека и прикоснувшийся к убитому, очиститесь в третий день и в седьмой день, вы и пленные ваши; |
20 | и все одежды, и все кожаные вещи, и все сделанное из козьей шерсти, и все деревянные сосуды очистите. |
21 | И сказал Елеазар священник воинам, ходившим на войну: вот постановление закона, который заповедал Господь Моисею: |
22 | золото, серебро, медь, железо, олово и свинец, |
23 | и все, что проходит через огонь, проведите через огонь, чтоб оно очистилось, а кроме того и очистительною водою должно очистить; все же, что не проходит через огонь, проведите через воду; |
24 | и одежды ваши вымойте в седьмой день, и очиститесь, и после того входите в стан. |
25 | И сказал Господь Моисею, говоря: |
26 | сочти добычу плена, от человека до скота, ты и Елеазар священник и начальники племен общества; |
27 | и раздели добычу пополам между воевавшими, ходившими на войну, и между всем обществом; |
28 | и от воинов, ходивших на войну, возьми дань Господу, по одной душе из пятисот, из людей и из крупного скота, и из ослов и из мелкого скота; |
29 | возьми это из половины их и отдай Елеазару священнику в возношение Господу; |
30 | и из половины сынов Израилевых возьми по одной доле из пятидесяти, из людей, из крупного скота, из ослов и из мелкого скота, и отдай это левитам, служащим при скинии Господней. |
31 | И сделал Моисей и Елеазар священник, как повелел Господь Моисею. |
32 | И было добычи, оставшейся от захваченного, что захватили бывшие на войне: мелкого скота шестьсот семьдесят пять тысяч, |
33 | крупного скота семьдесят две тысячи, |
34 | ослов шестьдесят одна тысяча, |
35 | людей, женщин, которые не знали мужеского ложа, всех душ тридцать две тысячи. |
36 | Половина, доля ходивших на войну, по расчислению была: мелкого скота триста тридцать семь тысяч пятьсот, |
37 | и дань Господу из мелкого скота шестьсот семьдесят пять; |
38 | крупного скота тридцать шесть тысяч, и дань из них Господу семьдесят два; |
39 | ослов тридцать тысяч пятьсот, и дань из них Господу шестьдесят один; |
40 | людей шестнадцать тысяч, и дань из них Господу тридцать две души. |
41 | И отдал Моисей дань, возношение Господу, Елеазару священнику, как повелел Господь Моисею. |
42 | И из половины сынов Израилевых, которую отделил Моисей у бывших на войне; |
43 | половина же на долю общества была: мелкого скота триста тридцать семь тысяч пятьсот, |
44 | крупного скота тридцать шесть тысяч, |
45 | ослов тридцать тысяч пятьсот, |
46 | людей шестнадцать тысяч. |
47 | Из половины сынов Израилевых взял Моисей одну пятидесятую часть из людей и из скота и отдал это левитам, исполняющим службу при скинии Господней, как повелел Господь Моисею. |
48 | И пришли к Моисею начальники над тысячами войска, тысяченачальники и стоначальники, |
49 | и сказали Моисею: рабы твои сосчитали воинов, которые нам поручены, и не убыло ни одного из них; |
50 | и вот, мы принесли приношение Господу, кто что достал из золотых вещей: цепочки, запястья, перстни, серьги и привески, для очищения душ наших пред Господом. |
51 | И взял у них Моисей и Елеазар священник золото во всех этих изделиях; |
52 | и было всего золота, которое принесено в возношение Господу, шестнадцать тысяч семьсот пятьдесят сиклей, от тысяченачальников и стоначальников. |
53 | Воины грабили каждый для себя. |
54__ | И взял Моисей и Елеазар священник золото от тысяченачальников и стоначальников, и принесли его в скинию собрания, в память сынов Израилевых пред Господом. |