земле
на
Вологде
Трем
Святителям
Петру
,
и
Алексею
,
и
Ионе Московским
чудотворцам
за пятьдесят рублев
.
А
в
той моей
трети мерою
в
трехаршинную
сажень
:
с
лица
от
площади
к
реке
к
Вологде
по
писцовым
книгам
пятьдесят
три
сажени
,
а
в
межах
то
дворовое место
с
сторону Кирилова монастыря
с
двором
,
а
с
другую
сторону
брата моево Федора Строганова
с двором
.
А
дали
есми
то
дворовое место
с
выступом
и
на
берегу
реки Вологды
с
ысадом
в
Кирилов
монастырь
ввек
без
выкупа
.
А
то
мое
дворовое
место
никому
не
продано
,
ни
заложено
в
кабалах
и
в
купчих
,
и
в
закладных
,
и
ни
в
каких
крепостях
ни
за
кем
не
написано
и
ничем
никому
не
укреплено
.
И
впредь
мне
,
Дмитрею
,
и
жене
моей
,
и
детям
,
и
братье
,
и
племянникам
,
и
всему
// (
л
. 7)
роду моему
,
и
племяни Строгоновым
до
того
дворового
места
дела
нет
и
никому
ничем
не
вступатца
.
И
выложить
купчую
или
закладную
или
какую
иную
крепость
,
и
мне
,
Дмитрею
,
и
сыну
моему
Григорью
на
то
дворовое
место
очищать
и
убытки
Кириллову
монастырю
никакова
не
довесть
.
А
на
то
послуси
:
Воскресенского
девича
монастыря
поп
Климентий
Иванов да Никицкого монастыря Благовещенской поп Тихон Никифоров
.
А
даную
писал
по
государей
своих
велению
Дмитрея
Андреевича
и
Григорья Дмитреевича Строгоновых
человек их Панкрашка
Иванов
Горлов
лета
семь
тысяч
сто
шестьдесят
пятого
году
марта
в
седьмой день
.
Позади
подлинной
даной
:
К
сей
даной
Дмитрей
Строганов
отдал
на
Вологде
свое
дворовое
место
чюдотворцу
Кирилу
,
что
в
лице
писано
,
руку
приложил
.
Послух Воскресенского
девича монастыря
поп Климентей Иванов
руку
приложил
.
Послух
Никицкого
монастыря
Благовещенской
поп
Тихон Никифоров
руку приложил
.
По
центру
л
. 6
об
.
скрепа
:
К
сему
списку
Кирилова
монастыря Филат