Паямятники письменности в музеях Вологодской области. Часть 3. Выпуск 2(1)

ОТ РЕДАКЦИИ

Настоящий выпуск является вторым из третьей части Каталога-путеводителя, подготовленного по результатам программы обследования и описания фондов музеев Вологодской области [О задачах программы см.: «Памятники письменности в музеях Вологодской области. Каталог-путеводитель. Часть I. Рукописные книги». Вологда, 1982, предисловие «От редакции»; Амосов А. А. «Вологодская программа: итоги и перспективы». – В кн.: Охрана и использование до¬кументальных памятников истории и культуры. Вологда, 1984, с. 39 – 49.], и посвящен описанию книг гражданской печати в фондах Вологодского областного краеведческого музея.

Старая книга гражданской печати, появившаяся в ходе петровских реформ, является важным памятником отечественной культуры, непосредственным свидетельством и отражением поворота отечественной истории к новым путям, воплощенным в новые формы. Именно с появлением книги новопечатного дела начинается быстрое освобождение русской культуры от жесткого духовного контроля, секуляризация и обмирщение знаний и художеств.

Согласно установленным рамкам программы, в ходе подготовки данного выпуска выявлялись и описывались все издания гражданского шрифта от самых ранних из сохранившихся и по "1825 г"> 1825 г . включительно. Всего в настоящем выпуске зарегистрировано 875 экземпляров (учетно-издательских единиц). Самая ранняя из включенных в Каталог книг вышла с печатного станка в ноябре "1709 г"> 1709 г . (двадцать четвертая книга, напечатанная новым шрифтом). Это перевод сочинения известного голландского военного инженера Минно Кугорна об укреплениях низменных и болотистых мест – тема весьма актуальная для строителей северной столицы.

Книги, описанные в данном выпуске, отражают не только культуру вологодского центра, но являются и свидетельствами читательских запросов и потребностей жителей иных социально-культурных зон нынешней Вологодской области. В этом отношении второй выпуск третьей части Каталога-путеводителя теснейшим образом связан с первым его выпуском (Вологда, 1984), содержащим описание книг гражданской печати из фондов районных музеев.

Данный выпуск подготовлен ст. н. с. Вологодского областного музея Н. Н. Малининой. Предварительное редактирование и некоторая формализация описаний произведены А. А. Амосовым и В. В. Морозовым. Научно-справочный аппарат к выпуску составлен А. А. Амосовым (конкорданции), Н. Н. Малининой и В. В. Морозовым (указатели).

Общая организация работы над выпуском и координация редакционно-издательской подготовки осуществлялась председателем Северного отделения Археографической комиссии и Секции документальных памятников ВООПИК (Вологодского отделения) профессором П. А. Колесниковым.

Составитель и редакция выражают глубокую признательность руководству музея, обеспечившему чрезвычайно благоприятные условия для работы, и сердечно благодарят вологодских, ленинградских и московских коллег, проявивших внимание к этой работе.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Вологда с ее обширным уездом, в состав которого до 1780 года входили Вологодский, Грязовецкий и Кадниковский уезды, уже на ранних этапах своей истории была крупным экономическим и культурным центром .¹

Интенсивная монастырская колонизация оказала определяющее влияние на формирование книжной традиции этого региона. Вплоть до начала XVIII в. монастыри являлись очагами духовного просвещения, а монастырские библиотеки – крупными центрами концентрации книг.

Расширение дворянского землевладения на бывших «черных землях» привело к тому, что уже к началу XVIII в. Вологодский уезд стал зоной преобладающего поместного землевладения ². Основную массу населения составляло закрепощенное крестьянство.

Выгодное географическое положение Вологды на пересечении торговых путей было одной из причин раннего вовлечения населения посада в сферу торговых отношений, определивших на протяжении XVI – XVII вв. значение Вологды как крупного торгового центра страны.

Книжная традиция Вологодской культурно-исторической зоны, исходя из соотношения классового состава населения этого региона, складывалась применительно к запросам духовенства, дворянства и купечества.

Среди читающего общества Вологды и уезда долгое время сохранялся устойчивый интерес к духовному, в первую очередь религиозно-учительному чтению. Но уже в XVII в. определенно проявляется влечение и к сугубо светской тематике. Можно констатировать, что к XVIII столетию, к эпохе преобразований, вологодское читающее общество уже было достаточно подготовлено, по крайней мере в выс-

ших его слоях, к восприятию новых культурных веяний.

Восемнадцатый век вместе с петровскими реформами принес многие изменения в жизнь русского общества. Произошли они и в сфере книжной культуры, представленной до той поры рукописной книгой и книгой кириллической печати. Определенная направленность кириллической книжности, отвечающей нуждам церкви, и ограниченность «тиража» рукописной книги в известной степени задерживали распространение культуры среди широких народных масс.

Стремление правительства поставить книгопечатание на службу просвещению привело к введению в 1708 году нового, гражданского шрифта. Введение гражданского шрифта позволило ускорить процесс производства книг и дало возможность удешевить книгу ³. Вместе с тем новый шрифт давал «свободу рук» при печатании книг самой разнообразной тематики. Новая книга знакомила русское общество с достижениями мировой культуры, приобщала ко всем областям знаний, столь необходимых в деле преобразования страны.

Центр духовной жизни и просвещения, каким был монастырь в прошлые века, теряет свое былое значение и уступает место школам, библиотекам, типографиям, как проводникам светской культуры.

В Вологде в 1716 году была открыта цифирная школа, а в 1724 году – епархиальная школа для детей духовенства. Первые школы явились началом систематического образования среди провинциального общества. На протяжении XVIII в. в Вологде были открыты: духовная семинария ("1730 г"> 1730 г .), народное училище ("1786 г"> 1786 г .), реорганизованное в 1804 году в мужскую гимназию. Однако меры, предпринимаемые правительством по организации просвещения, в основном распространялись на привилегированные сословия. Закрепощенное крестьянское население в значительной части своей оставалось еще неграмотным.

Первые десятилетия нового века книга гражданской печати с большим трудом проникала в обиход читающего общества. Слишком непривычным был ее облик в глазах традиционно воспитанных читателей. Лишь узкая прослойка, непосредственно связанная с проведением реформ, приняла новую книгу сразу. Потребовался достаточно длитель-

ный период, чтобы книга гражданского шрифта стала естественной составной частью круга чтения широких слоев ⁴.

Значительные изменения в общественной и культурной жизни края произошли во второй половине XVIII в. В результате секуляризации церковных земель число монастырей в губернии уменьшилось в два раза. Уменьшение доли религиозной литературы в общем подъеме книжной продукции вместе с сокращением числа монастырей на территории края ослабляло влияние церкви на провинциальное общество. Указ «О вольности дворянства», в свою очередь, способствовал тому, что многие из них, если не переселялись совсем, то наезжали значительно чаще в свои родовые поместья. Дворянские фамилии князей Щербатовых, Голициных, Дашковых, Львовых, Ухтомских, Бестужевых-Рюминых, Волконских, тесно связанных со столичной знатью, имели поместья в нашем крае. Бывшие горожане везли в провинцию новые идеи, моды, обычаи. Пока еще немногочисленное местное просвещенное общество находило в их лице сначала интересных собеседников, а потом многие из них становились единомышленниками во взглядах на политику, литературу, искусство.

Об оживлении общественной и культурной жизни в Вологде в 70 – 80-е годы XVIII столетия свидетельствует и тот факт, что город становится одним из центров русского масонства. Возглавлял масонскую ложу в Вологде коллежский асессор В. И. Остолопов, служивший в приказе общественного призрения ⁵. Результатом практической деятельности вологодской масонской ложи явилось открытие в 1779 году первой книжной лавки в Вологде. Владельцем её был секретарь наместнического правления, масон Андрей Петрович Петров ⁶. Он немало способствовал приобщению провинциального общества к чтению.

Открытие книжной лавки в Вологде, как и в других городах, стало возможно благодаря широкому размаху книгоиздательской деятельности Н. И. Новикова. Издательская и просветительская деятельность Новикова оказала большое влияние на просвещение провинциального общества. Масон по убеждениям, он тесно связывал свои коммерческие предприятия по продаже книг с деятельностью масонских лож в разных городах, находя себе среди собратьев по ордену надежных комиссионеров. Издательская деятельность

Н. И. Новикова, ориентированная на просвещение широких народных масс, открывала большие возможности для повсеместного распространения книг среди разных слоев общества. «Мода» на книги и библиотеки, а в конечном результате рост общего культурного уровня общества, способствовали новиковским начинаниям. Вологда знаменита богатыми усадебными библиотеками местных помещиков-библиофилов – Брянчаниновых, Межаковых, Левашовых, Зубовых, Рязановых. Владельцем богатой библиотеки был первый историограф Вологды А. А. Засецкий. Богатая библиотека имелась в родовом поместье Батюшковых в селе Даниловском.

Книга стала не только престижным атрибутом жизни каждого богатого дома, но и духовной потребностью для просвещенного провинциального общества. Она пробуждала интерес и находила понимание у чиновника, купца и даже крестьянина. Увеличение спроса на книгу вызвало интерес к книжной торговле у предприимчивых купцов. В Вологде вслед за А. П. Петровым взял на себя труд по продаже книг вологодский купец Сухирин, который в 1782 году открыл вторую книжную лавку ⁷. В течение ряда лет вологодские книголюбы имели возможность приобретать издания, преимущественно выходившие из новиковских типографий.

1792 год вместе с отзвуками французской революции принес с собой гонения на членов масонской организации. Был арестован и заключен в Шлиссельбургскую крепость Н. И. Новиков. Под предлогом конфискации масонских сочинений закрывались книжные лавки. Был принят ряд мер, направленных на ограничение книгопечатания.

Однако уже в начале нового века правительством был издан высочайший рескрипт об открытии в губерниях типографий. Вопрос об открытии в Вологде типографии был рассмотрен в Кабинете Министров в 1818 году и «назначено для заведения типографии при Вологодском губернском правлении 4000 рублей единовременно и на содержание оной по 750 рублей ежегодно, отнесясь к г. Министру финансов, дабы отпуск сих сумм был приведен в действие с будущего 1819 года ⁸». Оборудование для типографии, печатник и наборщики были выписаны от московского купца С. Селивановского. Типография на первых порах обслуживала нужды губернского правления по распечатке прави-

тельственных документов и деловых бумаг. В дальнейшем она явилась пропагандистом и популяризатором книг местных авторов по вопросам краеведения.

* * *

Собрание книг гражданской печати Вологодского областного краеведческого музея насчитывает 875 издательских единиц в хронологических рамках 1709 – 1825, 1827 гг.⁹

Коллекция сформировалась главным образом из книг, принадлежавших четырем музеям-предшественникам, Вологодскому обществу изучения Северного края и Вологодской областной библиотеке. До Октябрьской революции в Вологде существовало 4 музея. Самый первый был открыт в 1885 году в домике, где останавливался Петр I во время своих приездов в Вологду. В 1896 году в Вологде было создано епархиальное древлехранилище, где собиралась церковная старина. В 1911 году при Вологодском обществе изучения Северного края возникает музей Родиноведения, а в 1915 году при Северном кружке любителей изящных искусств – картинная галерея. 13 марта 1923 года Вологодский губисполком принял решение об объединении существующих в Вологде четырех музеев. Все коллекции, в том числе и книги, становятся достоянием объединенного музея.

В 1909 году с целью изучения края в историческом, экономическом и культурном отношениях было создано Вологодское общество изучения Северного края (ВОЙСК). Обществом, наряду с научно-исследовательской деятельностью, проводилась большая собирательская работа, которая значительно активизировалась после открытия в 1911 году музея и библиотеки. Библиотека формировалась в основном за счет книг, пожертвованных членами общества. В 1937 году ВОЙСК после многочисленных преобразований было ликвидировано, а его библиотека еще раньше была передана в библиотеку объединенного музея. При передаче из музеев-предшественников и ВОЙСК большинство книг поступило в музейную библиотеку и лишь в 1948, 1950, 1980 гг. они были переданы из библиотеки в отдел фондов (68 ед.). Поэтому о времени и источнике их поступления можно судить лишь на основании косвенных данных.

В 1920 – 30-е годы, в связи с повсеместным закрытием церквей и монастырей, в музей поступили книги из Спасо-

каменного, Спасо-Суморина, Глушицкого, Прилуцкого монастырей и из отдельных церквей города и уезда (19 ед.). В 1932 году, ввиду закрытия Грязовецкого районного музея, более 2000 экспонатов было передано Вологодскому краеведческому музею |¹⁰, в том числе и книги гражданской печати (35 ед.). Долгий путь проделали книги из Устю-женского музея местного края, прежде чем в 1982 году они попали в Вологодский краеведческий музей уже из обменного фонда Публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде (27 ед.). Поступления от частных лиц были немногочисленны и носили случайный характер.

Наиболее значительную часть собрания представляют книги, поступившие в разные годы из Вологодской областной библиотеки (353 ед.). Первоначальный фонд библиотеки сложился из «фундаментальной» библиотеки духовной семинарии, библиотеки мужской гимназии, национализированных усадебных библиотек из Никольского, Астахова, Краскова, Спасского-Куркина, Покровского, Окулова, Минкина, Котельникова ¹¹. Наглядное представление о составе и количестве сохранившихся книг из дворянских усадеб дает указатель библиотек, влившихся в первоначальный фонд Вологодской областной библиотеки ¹². Так, например, из семинарской библиотеки поступило 484 книги только XVIII века, из усадьбы Никольское – 5 книг, Минкино – 6 книг, Покровское – 153 книги. Отдельные книги из перечисленных собраний попали и в книжный фонд Вологодского областного музея. Их описание дает возможность более полно реконструировать состав дворянских библиотек и частных собраний.

Значительны остатки библиотеки одного из богатых и просвещенных помещиков, владельца усадьбы Никольское в Кадниковском уезде, Александра Михайловича Межакова. Она представлена почти полным комплектом книги Голикова «Деяния Петра Великаго». Книги до настоящего времени сохранили прекрасный внешний вид. На всех изданиях Никольской библиотеки на дорогих марокеновых переплетах золотом вытиснен великолепный суперэкслибрис с монограммой «А. М.» (20 ед.).

Усадебная библиотека села Минкино Грязовецкого уезда, владельцем которой был питомец Пажеского корпуса Николай Левашов, представлена «Деяниями Петра Великаго»

и журналом «Ежемесячные сочинения». Все книги отмечены золотым тиснением с именем владельца на верхней крышке переплета и помечены печаткой с изображением родового герба Левашовых (21 ед.).

О большом пристрастии к чтению в семьях подполковника Михаила Матвеевича Зубова и его брата Николая Зубова свидетельствуют книги с многочисленными владельческими записями членов их семей – Анны, Юлии, Марии, Александра, Павла, Ивана (34 ед.).

В коллекции музея сохранились книги из усадьбы Покровское, принадлежавшей предводителю дворянства Грязовецкого уезда Брянчанинову Семену Андреевичу с владельческими записями его сына Александра (3 ед.).

Библиотека местного помещика и поэта, владельца усадеб Осаново и Фомино в Грязовецком уезде, Брянчанинова Афанасия Матвеевича представлена книгами с пометами его дочери Софьи Брянчаниновой (2 ед.).

К сожалению, сохранилась только одна книга из некогда богатой библиотеки предводителя вологодского дворянства, философа-энциклопедиста, одного из первых рус¬ских переводчиков Алексея Васильевича Олешева, владельца усадьбы Ермолово (№ 239)¹³.

В собрании музея много книг, принадлежавших ранее одному из крупных книгохранилищ Вологды – семинарской библиотеке (29 ед.). Большая роль в ее пополнении, начиная с момента создания, принадлежала местным духовным иерархам. Так, «в описи, учиненной оставшемуся после покаянного преосвященного Иосифа епископа вологодского», датируемой 1775 годом, значится 530 книг кириллической и гражданской печати, 265 книг на иностранных языках и 23 рукописные книги. Судя по его библиотеке, это был широко образованный человек, интересы которого не ограничивались вопросами религии и богословия. И хотя на книгах семинарской библиотеки, имеющихся в музее, не сохранилось помет, непосредственно указывающих на принадлежность Иосифу Золотому, запись в конце описи утверждает, что «по сему реестру Дмитрием Образцовым в семинарскую библиотеку книги получены» ¹⁴. Сохранилось несколько книг из библиотеки другого вологодского епископа, известного духовного писателя Арсения (Дмитрий Тодорский) и епископа вологодского Антония (4 ед.).

В музейном собрании сохранились фрагменты библиотек

некоторых учебных заведений, в их числе Вологодская губернская гимназия (18 ед.), Великоустюгское городское училище (8 ед.), Грязовецкое уездное училище (6 ед.), Яренское уездное училище (4 ед.).

Интересно распределение книг собрания областного музея по содержанию. Разумеется, приводимые данные не являются точным слепком с картины читательских интересов жителей Вологды и уезда хотя бы потому, что собрание музея представляет лишь фрагмент круга чтения местного общества. Тем не менее приводимая ниже группировка книг по содержанию в какой-то степени отражает репертуар чтения разных слоев общества и его зависимость от социального состава населения Вологодской зоны.

Основную массу читающего общества Вологодской зоны составляло дворянство, и поэтому значительный процент литературы легких жанров в собрании музея является закономерным явлением. Около половины книг музейного собрания, вместе с периодикой, относятся к разделу беллетристики. В основном это переводная литература. Отдельные произведения представляют античную литературу – Овидий, Цицерон. Из европейских авторов можно назвать Аржанса Ж.-Б. де Буайе д', Геснера С, Вольтера Ф.-М.-А., Дюкре-Дюминиля Ф.-Г., Жанлис С.-Ф., Коцебу А., Лессажа А.-Р., Мармонтеля Ж.-Ф., Прево д' Экзиля А.-Ф., Флориана Ж.-П., Шиллера И.-К.-Ф. и др. Российская словесность представлена произведениями К. Н. Батюшкова, И. Ф. Богдановича, Н. М. Карамзина, Я. Б. Княжнина, А. П. Сумарокова и др.

Универсальной по содержанию и значительной в количественном отношении является подборка периодических изданий (журналы, газеты, календари). Журналы, преимущественно литературные, насчитывают около 30 наименований. Это «Вечерняя заря», «Детское чтение для сердца и разума», «Ежемесячныя сочинения», «Новые ежемесячныя сочинения», «Опыт трудов Вольнаго российскаго общества», «Политический журнал», «Российский феатр», «Сочинения и переводы, к пользе и увеселению служащий». «Труды Вольнаго экономическаго общества», «Экономический магазин», «Отечественные записки», «Сын Отечества» и др.

Наличие в музейном собрании относительно большого процента теологической, географической и юридической литературы явно отражает читательские запросы духовенства

и купечества, уже активно проявляющих интерес к новой книге.

Теологическая литература насчитывает более 70 ед., в основном нравственного богословия. Среди авторов представлены как виднейшие отцы церкви (Аврелий Августин, Иоанн Златоуст), так и переводные сочинения европейских богословов – Массильйон, Холл Д., Дионисий Лонгин; русских авторов – Амвросий (Орнатский), Амвросий (Юшкевич), Иакинф (Карпинский), Ириней (Климентьевский), Мефодий (Смирнов), Платон (Левшин), Ювеналий (Воейков). Имеется главный источник мусульманского вероучения – Коран, а также старообрядческая литература. К разделу теологии тесно примыкает имеющаяся в музее литература по нравоучительной философии – Тезауро Э., Гейнекциус И.-Г.

Довольно многочисленна подборка книг юридического содержания. Это и отдельные памятники законодательства – Указы Петра I, Екатерины II, «Наказ Уложенной комиссии», «Учреждения для управления губерний», «Примерный стат Вологодского наместничества» и систематизированные своды законов, подготовленные Ф. Д. Правико-вым, «Собрание государственных грамот и договоров» и юридический словарь Д. Чулкова.

Книги по географии в собрании музея насчитывают более 40 ед. Наряду с такими обобщающими трудами, как «Всемирный путешествователь», «Описание всех частей света», «Всеобщее землеописание», в собрании музея имеются книги, посвященные описанию как целых государств, так и отдельных мест России – Камчатки, городов Чердынь и Соликамск, Архангельской губернии и др.

Наиболее многочисленной в музейном собрании является подборка книг по истории. Значительное количество литературы исторического характера, вероятно, объясняется интересом к ней со стороны читающего общества всех социальных групп населения Вологодской культурно-исторической зоны. Здесь представлены как памятники античной историографии (Плутарховы жизнеописания), так и сочинения по древней и новой истории Милло К.-Ф.-К., Иосифа Флавия, «История о разорении Трои» Гвидо делле Колонне. Русская историческая литература представлена трудами Н. М. Карамзина, М. В. Ломоносова, В. Н. Татищева, М. М. Щербатова. Имеются издания памятников древнерусской историографии – «Летописец новгородский», «Цар-

ственный летописец», «Русская летопись по Никонову списку», «Летопись Нестерова», «Софийский временник». Жизни и деятельности видных исторических лиц посвящены жизнеописания государственных и военных деятелей русской истории – полководцев и министров петровской эпохи, Петра I, Екатерины II, Суворова, а также зарубежной истории – Марка Аврелия Антонина, Генриха Великого, Фридриха II. Имеются книги по священной и церковной истории, а также описания некоторых русских монастырей. Заметное место в собрании музея принадлежит справочной литературе исторического характера. Это «Словарь исторический», «Словарь российских государей», «Памятник событий в церкви и отечестве» и др.

Немногочисленна, но интересна подборка книг по экономике и сфере хозяйства. В основном это руководства по ведению хозяйства, например: «Новая и полная система практического сельского домоводства» Д. Миллса, «Круг хозяйственных сведений», «Наставник земледельческий», «Сельский и деревенский житель» А. Синьковского. К этому разделу можно отнести книги «Флоринова экономия» и «Торг Амстердамский». Свидетельством чисто практического интереса местного дворянства к вопросам гражданской архитектуры и садово-паркового искусства является небольшая подборка книг по этим вопросам.

Небольшими подборками представлены книги по точным и естественным наукам, а также книги по филологическим дисциплинам. Это книги по математике Л. Эйлера, С. Назарова, Н. Г. Курганова, А.-Г. Кестнера, по физике и естественной истории В. Ф. Зуева, по языкознанию: «Начертание французской грамматики», «Полная грамматика греческая», русско-латинский и французский словари.

Самый малочисленный раздел в музейном собрании образуют книги по медицине. Это «Краткое наставление о лечении простыми средствами болезней» и несколько экземпляров книги «Способ избавиться совершенно от оспенной заразы».

Но особенный интерес представляют имеющиеся в коллекции музея книги вологодских авторов: А. А. Засецкого «Исторические и топографические известия по древности о России и частно о городе Вологде» (№№ 300 – 302), «Опыты в стихах и прозе К. Н. Батюшкова» (№ 621), Н. Ф. Остолопова «Словарь древнейшей и новой поэзии»

(№ 787 – 788), X. А. Чеботарева «Историческое и топографическое описание городов Московской губернии» (№ 568), А. Мудрова «Сведения, относящиеся к Велико-устюгскому училищу» (№ 769) и «Записки, веденныя по топографической части учителем Сольвычегодского уезднаго училища Протоповым.» (№ 811).

К сожалению, к числу несправедливо забытых вологжанами авторов относится имя любимого ученика Н. И. Новикова, друга юности Н. М. Карамзина, сына первого владельца книжной лавки в Вологде – Александра Андреевича Петрова. А. А. Петров не был писателем, но, по свидетельству Карамзина, «разные переводы, им изданные, доказывают, что слог его был превосходен»¹⁵. В коллекции музея нет книг, переведенных А. А. Петровым, но сохранились отдельные номера первого в России журнала для детей «Детское чтение для сердца и разума». Н. М. Карамзин и А. А. Петров принимали самое активное участие в издании и редактировании журнала. На его страницах Н. М. Карамзин опубликовал первую свою повесть «Евгений и Юлия», а А. А. Петров – несколько переводов, в их числе «Обидаг, восточная повесть» С. Джонсона и «Честный откупщик» А. Беркена (№ 147 – 148).

В одном из номеров журнала «Труды Вольнаго экономическаго общества» напечатана статья вологодского автора Олешева А. В. «О пряже и точе в Вологодском уезде и о принадлежащих к тому некоторых обстоятельств» (№ 518). По месту издания в собрании музея преобладают книги петербургских типографий. Их продукция представлена 35 предприятиями. Наибольшее число изданий принадлежит типографии Академии наук. Значительно меньшая доля изданий Сенатской типографии, типографии Синода, И. К. Шнора, И. Я. Сытина, В. А. Плавилыцикова, Н. Греча, И. Глазунова, Б. Гека. Прочие петербургские книгопечатни представлены единичными экземплярами. Москва представлена изданиями 20 типографий. Значительно более всех представлена типография Московского университета, причем, как и следовало ожидать, большинство изданий относится ко времени аренды ее Н. И. Новиковым. Наиболее представительны типографии С. Селивановского, Синодальная, А. Решетникова. Прочие московские типографии представлены немногочисленными образцами своей продукции.

В провинциальных типографиях Владимира, Дерпта, Тамбова и Харькова было напечатано лишь 8 книг музейного собрания.

Практически все книги музейного собрания относятся к категории редких. Причем необходимо отметить, что три из них учтены лишь в одном из пяти национальных книгохранилищ (№ 136, 314, 340), а шесть изданий имеются только в двух из пяти хранилищ (№ 125, 313, 600, 601, 460, 461).

Уникальной представляется коллекция указов Петра I, имеющаяся в музейном собрании. Один указ Петра I не учтен в Сводном каталоге изданий, напечатанных при Петре I (№ 27958/12). Восемь указов из этой коллекции учтены только в одном национальном книгохранилище (№ 27958/ 2,3,6 – 8,13,14,17).

Несомненно ценным историческим источником являются имеющиеся на книгах многочисленные записи. 80 из них точно датированы. Изучение владельческих и дарственных записей на книгах позволяет реконструировать состав отдельных библиотек и частных собраний, выявить социальный состав владельцев, узнать стоимость книг. Записи на книгах порой раскрывают духовный мир и взаимоотношения людей ушедших столетий. Но особенный интерес вызывают записи авторов книг. Примечательна в этом отношении книга В. В. Крестинина «Исторические начатки о двинском народе древних, средних и новейших времен» (№ 328). Автор оставил на форзацном листе следующую запись более чем двухсотлетней давности: «Приятелю моему бесграмотному, но памятному Юго-Енанскому Устюжския области поселянину Григорью Андреевичу Кузнецову сию о двинянах историю сообщает сочинитель Василий Крести-нин, 1784 года августа 24 дня из Архангельска».

Как следует из записей, многолик и разнообразен по социальному происхождению состав владельцев книг. Это и надворный советник Петр Стефанович Черский, и инженер-капитан Григорий Вараксин, священник Вениамин Петропавловский, канцелярист Павел Ржаницын, тотемский купец Мокей Зайцев и др. Владельцами книг нередко являлись и крестьяне. Так, «кресьянину Василию Михайлову Старикову» принадлежали три книги (№ 17, 35, 562).

Читатель не оставался безучастным к прочитанному и выражал свое отношение к книге соответствующей записью:

«Читал Формозов. Остался очень доволен». На другой книге запись сурова и категорична: «Худая бо сия есть книга твоя не стоящая внимания».

Коллекция книг гражданской печати XVIII – первой четверти XIX в. Вологодского краеведческого музея, взятая отдельно, не является репрезентативным комплексом, способным полностью отразить светскую традицию в книжной культуре региона. Необходимо учитывать, что на протяжении почти двух столетий и в «огне социальных боев» начала нашего столетия, если не погибли, то были распылены по многим хранилищам и частным лицам некогда богатые книжные собрания. Описание книг гражданской печати из фондов Вологодского музея дополняет комплексы уже описанных книг гражданской печати в областной библиотеке им. И. В. Бабушкина¹⁶, в собрании районных музеев¹⁷. Однако для расширения сведений о репертуаре и распространении книг гражданской печати в Вологодской культурно-исторической зоне необходимо выявление книг как в центральных библиотеках страны, так и в местных книгохранилищах и у частных лиц.

* * *

Настоящее описание содержит информацию о 875 экземплярах изданий гражданского шрифта в хронологических рамках с 1709 по 1825 гг. Практически все материалы настоящим описанием вводятся в научный оборот впервые.

Исходная дата описанного комплекса книг определяется временем самого раннего из сохранившихся экземпляров. Конечная дата является условной, однако она принята в практике крупнейшего центра отечественной археографии – Библиотеке АН СССР и установлена в качестве рубежа для вологодской программы.

Составлением каталога преследовались две основные цели: создание справочника по фондам, охватывающего все без исключения книги гражданской печати в рамках избранного периода, с одной стороны, и подготовка охранной описи, с другой. Сочетанием информационной и охранной функций и определены основные принципы описания материалов. Составитель стремился дать о каждой книге минимум предельно сжатой и, по возможности, формализо-

ванной информации, которая в совокупности тем не менее давала бы пусть элементарное, но четкое представление как о содержании, так и о внешних особенностях конкретного экземпляра книги.

Описание отражает состав собрания на 1 января "1985 г"> 1985 г . Руководящая идея описания – раскрытие истории бытования отдельных экземпляров книг и их комплектов. В соответствии с ней в основу положен принцип поэкземплярного описания. Этот принцип дополнен принципом учета каждой издательской единицы. При этом было сочтено возможным опустить ряд библиографических характеристик (состав издания по листам и страницам и т. п.), поскольку все описанные издания являются в той или иной мере известными в научной библиографии и необходимую информацию читатель может получить из соответствующих справочников.

Каждая описательная статья (описание конкретного экземпляра издательской единицы) открывается порядковым номером. Конволюты, сформированные владельцами, расписываются по аллигатам с присвоением каждому аллигату отдельного учетного номера. Из соображений сокращения общего объема Каталога было решено отступить от этого принципа лишь при описании периодических изданий: каждой издательской единице (= аллигату, номеру или выпуску) присвоен отдельный учетный номер, но все аллигаты описаны в рамках одной статьи (под групповым номером).

Отдельные описания группируются в три раздела: книги петровской эпохи, книги XVIII века, книги 1801 – 1825 гг. В первом разделе соответственно традиции описания расположены в хронологическом порядке, во втором и третьем – согласно традиции же – в алфавитной последовательности авторов и названий, отдельно для каждого раздела.

Вслед за порядковым номером по настоящему Описанию в круглых скобках указан шифр книги по учетным документам музея. В авторских сочинениях на первом месте после формальных учетных данных проставлена фамилия и инициалы сочинителя в принятой в настоящее время форме. Сочинения безавторские или анонимные открываются непосредственно названием. Названия книг в описательных статьях приведены в основном полностью, лишь с некоторой формализацией и незначительными сокращениями сведений титульных листов; при этом для книг XVIII века

при передаче титула базовым являлся Сводный каталог русской книги XVIII в., для книг первой четверти XIX столетия – каталог С. О. Петрова. При описании многотомных изданий повторно текст титульного листа (соответственно – полный заголовок) не приводится, в описательной статье фигурируют лишь автор и первые смысловые слова названия, прочее опускается. Все сокращения и пропуски в заголовках отмечены отточиями. После названия книги в описательной статье приводятся место ее печати (город и типография) и год издания. Дефектность ряда книг коллекции вынуждала к широкому использованию справочной литературы при определении издания; в тех случаях, когда определенные сведения установлены косвенным путем, они заключены в квадратные скобки. Формат книг указан в долях печатного листа согласно общепринятым обозначениям и установлен на основании счета листов в тетрадях книги.

Из особенностей, присущих конкретным экземплярам описываемых изданий, в настоящее Описание включены указания на тип и материал переплета (крышки, покрытие, характер тиснения и украшения блока по обрезу) и указания на степень сохранности книги в целом. Отдельные мелкие дефекты – надрывы листов, утраты одного или нескольких листов, степень загрязненности листов или текста, утраты мелких деталей переплета и т. п. специально не оговариваются. Приведение таких сведений требует обширных описательных характеристик, которые не укладываются в систему, принятую для Каталогов Вологодской программы.

В Описание включены воспроизведения всех записей и помет, имеющих отношение к истории бытования книги, отражающие переход конкретного экземпляра из рук в руки, и т. п. При передаче текстов записей использованы упрощенные правила, правописание приближено к современному, сохранены лишь наиболее характерные особенности писцов. Хронологическое определение недатированных записей опущено. Во многих случаях опущено и указание на место расположения записей, поскольку большинство их нанесено на форзацах или титульных листах книг.

Завершают описательную статью сведения об источнике поступления данной книги (журнала, газеты) в фонды музея. Данная часть описательной статьи опирается на официальные учетные документы музея. В тех случаях, когда время и обстоятельства поступления памятника документально

не установлены, а также когда памятник передан на хранение в фонды из иных структурных подразделений музея (библиотеки), время поступления в которые строго не определено, соответствующая информация дается в виде «источник поступления не установлен».

Описание книг гражданской печати Вологодского областного музея сопровождается конкорданциями с рядом наиболее полных и авторитетных каталогов и несколькими указателями, репертуар которых разработан применительно к задачам данного описания. Основные принципы составления конкорданций и указателей изложены в специальных предисловиях к ним.

Выпуская в свет данный справочник, мы сознаем, что он не застрахован от возможных ошибочных определений. Отсутствие необходимой литературы, исчерпывающих каталогов и монографических разработок по книге первой четверти XIX века существенным образом осложняло наши работы. Каждый специалист знает, какие сложности возникают подчас при работе с дефектными экземплярами старых изданий. Поэтому предуведомление к читателю завершается традиционной просьбой старых книжников: «не клясть, но исправивши честь».

* * *

ПРИМЕЧАНИЯ

¹ Более подробно об исторических судьбах Вологодского региона см.: «Памятники письменности в музеях Вологодской области. Каталог-путеводитель. Часть 1, вып. 2. Рукописные книги Вологодского областного музея». Вологда, 1976. Предисловие.

² Колесников П. А. Северная деревня в XV – первой половине

XIX века. Вологда, 1976, с. 41.

³ Подробней об этом см.: «Памятники письменности в музеях Вологодской области. Каталог-путеводитель. Часть 3. Книги гражданской печати (1718 – 1825)». Вологда, 1984, с. 6 – 7.

⁴ Подробней см.: Там же с. 8 – 9.

⁵ Сборник Русского Исторического общества. Том 2., СПб., 1868, с. 149.

⁶ Мартынов И. Ф. Книга в русской провинции. Зарождение провинциальной книжной торговли. – В кн.: «Книга в России до середины

XIX века». Л., 1978, с. 119.

⁷ Там же.

⁸ ГАВО, ф. 18, д. "319, л"> 319, л . 3.

⁹ В фондах музея как отдельная коллекция хранится подборка манифестов и указов XVIII – XIX вв. Описание 17 наиболее ранних документов этого рода, являющихся ценными памятниками новопечатного искусства, публикуются в приложении к данному тому.

¹⁰ ГАВО, ф. 2038, д. "268, л"> 268, л . 9.

¹¹ Вологодская публичная советская библиотека. Год работы (9 февраля 1919 – 9 февраля 1920). Вологда, 1920, с. 5.

¹² Русская книга XVI – XVIII веков в фондах Вологодской областной библиотеки им. И. В. Бабушкина. Каталог. Вологда, 1980, с. 281 – 282.

¹³Мартынов И. Ф. Провинциальные книголюбы 18 века. – В кн.: «Русские библиотеки частные книжные собрания XVI – XIX вв.» Л 1979, с. 130 – 137.

¹⁴ ВОКМ, ф.

¹⁵.Карамзин Н. М. Сочинения. Том "7. М"> 7. М ., 1820, с. 5.

¹⁶ Русская книга XVI – XVIII веков в фондах Вологодской областной библиотеки им. И. В. Бабушкина. Каталог. Вологда, 1980.

¹⁷ Памятники письменности в музеях Вологодской области. Каталог-путеводитель. Часть 3. Книги гражданской печати XVIII – первой четверти XIX вв. Вологда, 1984.

ОПИСАНИЕ ИЗДАНИЙ

ПЕТРОВСКАЯ ЭПОХА

1. (397). Кугорн М. Новое крепостное строение на мокром или низком горизонте. Которое на три маниры показуется во фортификование внутренней величины французского роялного штиуголника, в чем крепость нынешних сухих при мокрых рвах обретается. Купно же како ныне при море, или реках, крепости делаются, и коим образом тамо подобает строить. Каждая манира атакована, и в пример положена, как в их крепостях на обе стороны, також и о проторях со французскою, или с нынешним крепостным строением. Господина барона фон Кугорна, генерала артилерии, генерала порутчика инфантерии, генерала правителя крепостного строения статов Недерляндских и губернатора Фландерского, и крепостей при Шелде реке. В Левардене 1702 года. Напечатано же на российском языке повелением царскаго величества в Москве лета господня 1709-го в Ноябре месяце. М., Печатный двор, 1709.

2°. Переплет – картон в коже, разбит.

Запись: «В. Попов» (тит. л.). Источник поступления не установлен.

2.(2469). Книга устав воинский о должности генералов, фелт маршалов, и всего Генералитета, и протчих чинов, которые при войске надлежат быть, и о иных воинских делах, и поведениях, что каждому чинить должно. Напечатася повелением царскаго величества в Санктпитербурхе лета господня 1716 Иулия в 19 день. СПб., 1716.

8°. Переплет – картон в коже. Утрачены титул, лист и л. 13 – 19; переплет потерт.

Записи: «Из книг Петра Козлова» (верх, крышка); «Книга редчайшая. Такой книги нет ни в Императ. Публич. Библиотеке, ни в Главном штабе (Опись книг гражданской печати

XVIII ст., хранящихся в библиотеке С. Петер. Дух. Акад., стр. 15) Приложение к Христ. чт. янв. – февраль 1896» (форзац); «Устав воинский Петра I» (корешок). Штамп-печать ВОЙСК.

Из Вологодского общества изучения Северного края.

3. (398). Книга устав воинский о должности генералов, фелт маршалов, и всего Генералитета, и протчих чинов, которые при войске надлежат быть, и о иных воинских делах, и поведениях, что каждому чинити должно. Купно при сем артикул воинский. И с процесом надлежащим к судящым, и эксерцициею, о церемониях и должностях воинским людем надлежащих. Напечатася повелением царскаго величества в Санктпитербургской типографии, лета господня 1719 Октября в 29 день. СПб., 1719.

4°. Переплет – картон в коже, разбит.

Запись: «Петр надлежит...» (титул, л.), на следующих листах слова записи старательно вымараны чернилами.

Источник поступления не установлен.

4. (2468). Кантемир Д. К. Книга Система или состояние мухаммеданския религии. Напечатася повелением его величества Петра Великаго императора и самодержца всероссийскаго. В типографии царствующаго Санктпитербурха. Лета 1722, декабря в 22 день. СПб., 1722.

2°. Переплет – картон в коже с тиснением, разбит; желтый обрез блока.

Запись: «№ 115. Из библиотеки А. А. Межакова» (тит. л.).

Источник поступления не установлен.

5. (2144). Шафиров П. П. Разсуждение, какие законные причины его величество Петр Великий император и самодержец всероссийский, и протчая, и протчая, и протчая; к начатию войны против короля Карола 12, Шведского 1700 году имел; и кто из сих обоих потентантов, во время сей пребывающей войны, более умеренности и склонности к примирению показывал, и кто в продолжении оной, столь великим разлитием крови Християнской, и разорением многих земель виновен; и с которой воюющей страны та война по правилам Християнских и политичных народов более ведена. Все без пристрастия фундаментално из древних и новых актов и трактатов, також и из записок о воинских операциях описано, с надлежащею умеренностию и истинною. Так что в потребном случае может все, а имянно:

первое Оригиналными древними, меж Коронами Российскою и Шведскою постановленными трактатами, грамотами, и Канцелярийскими протоколами, також многое и безпристрастными Гисториями, с стороны Российской доказано, и любопытным представлено быть; с соизволения его императорского величества Всероссийского, собрано, и на свет издано, 6 Царствующем Санктпитербурхе, лета господня 1716 года. А напечатано 1722. СПб., 1722.

4°. Переплет – картон в коже с тиснением; утрачен титул, л.

Запись: «Петр Красильников купец вологодский» (верх, крышка).

Источник поступления не установлен.

XVIII ВЕК

6. (12397/1 алл. 2). Аблесимов А. О. Комическая опера, Мельник, колдун, обманщик и сват. В трех действиях; сочинена А. Аблесимовым. Представлена в первый раз на Московском театре генваря 20 дня 1779 года. [М.], тип. Имп. Моск. ун-та, [1779].

8°. В конволюте.

Запись: «Из книг С. В. Клыпина г. Вологды». Помета: «Инв. № 448».

От жителя г. Вологды С. В. Клыпина.

7. (25427). Августин, Аврелий. Блаженнаго Августина Ручник о трех евангельских добродетелях: вере, надежде и любви, где истинный образ богопочтения и истинная премудрость человеческая кратко изображены, сочиненной для Лаврентия римского дворянина. [Перевел И. С. Тодорский]. Иждивением московского] к[упца] А. С. Сыромятникова. СПб., печ. у Шнора, 1787.

8°. Переплет картонный с кожаным корешком и наугольниками, тиснение на корешке; цветной обрез блока.

Записи: «Антония епископа Вологодского. 1803 февр. 20 д.» (титул, л.); «№ 837 Вологодской библиотеки» (об. форзаца). Помета: «№ 514 В». Ярлык: «21-й». Штамп Вологодской семинарской библиотеки.

Из Вологодской областной библиотеки в "1958 г"> 1958 г .

8. (26364/9). Аврелий Антонин, Марк. Житие и дела Марка Аврелия Антонина, цесаря римскаго, а при том собственныя, и премудрыя ево разсуждении о себе самом с немецкаго на российской язык перевел Академии наук секретарь Сергей Волчков в Санктпетербурге в 1738 и 1739 году. А напечатана сия книга по высочайшему по-

велению... имп. Анны Иоанновны... СПб., при Имп. Акад. наук, 1740.

4\ Переплет – доски в бумаге с кожаным корешком и наугольниками; цветной обрез блока. Значительные повреж¬дения.

Записи: «Pertinet ad Cumulum Librorum Iohanni Popowi» (об. верхней крышки); «Exlibris Iohannis Popow 1805 febr. die 13» «Из книг Ивана Попова» (титул, л.); «Ныне принадлежит М. Н.»; «Ныне принадлежит священнику Ми¬хаилу Непену Никольской церкви что на извест... (?)» (ниж¬няя крышка).

Из Вологодской областной библиотеки.

9. (4543). Аврелий Антонин, Марк. Житие и дела Марка Аврелия Антонина цесаря римскаго ... Изд. 4-е. СПб., при Имп. Акад. наук, 1789.

8°. Переплет – картон в коже; киноварный обрез блока. Корешок отвалился, подшит к блоку.

Пометы: «6421/В-Е»; «87»; «150/363 Гр. Спис. от 27/VI-"32 г"> 32 г .»

Из Грязовецкого музея в "1932 г"> 1932 г ., вывезена из усадь¬бы Олсуфьевых.

10. (26416). Академические известия. 1779. Месяц генварь – апрель. Содержащия в себе историю наук и новейшия открытия оных. Извлечение из деяний славнейших академий в Европе, новые изобретения, опыты в естественной истории, химии, физике, механике и в относящихся к оным художествах. Отличнейшия произведения в письменах во всей Европе; академические задачи; любопытныя и странныя тяжбы и протчия примечательныя произведения. Ч. 1. [СПб.], при С. Петерб. Имп. Акад. наук, 1779.

8°. В издательской обложке, блок не обрезан.

Из ГПБ в 1982 г .

11. (26417). Академические известия на 1780 г . Месяц генварь – апрель. Ч. 4. [СПб], при С. Петерб. Имп. Акад. наук, 1780.

8°. В издательской обложке, блок не обрезан. Из ГПБ в 1982 г .

12. (26418). Академические известия на 1780 г . Месяц май – август. Ч. 5. [СПб.], при С. Петерб. Имп. Акад. наук, 1780.

8°. В издательской обложке, блок не обрезан. Из ГПБ в 1982 г .

13. (26419). Академические известия на 1780 г . Месяц сентябрь – декабрь. Ч. 6. [СПб.], при С. Петерб. Имп. Акад. наук, 1780.

8°. В издательской обложке, блок не обрезан.

Из ГПБ в 1982 г .

14. (1985 алл. 1). Амвросий (Юшкевич А.). Слово в высочайший день рождения ... имп. Елисаветы Петровны всея России декабря 18 дня, 1741 года, проведанное Амвросием архиепископом Новгородским в Санктпетербургской придворной церкви ея величества. СПб., при Имп. Акад. наук, [1741].

4°. Переплет картонный с кожаным корешком и наугольниками. Блок разбит.

Источник поступления не установлен.

15. (25041). Антинг, И.-Ф. Жизнь и военные деяния генералиссимуса, князя Италийскаго графа Суворова Рымникскаго с виньетами и планами; изданныя Максимом Парпурою. Ч. 2 [вар. 1]. СПб., тип. Гос. мед. коллегии, 1800.

8°. Переплет – картон в коже. Тиснение: «Жизнь Су¬ворова» (корешок).

Из библиотеки ВОКМ.

16. (452). Аполлос (Байбаков. А. Д.). Вера, надежда и любовь, учения богословского состав. Иждивением Н. Новикова и компании. М., Унив. тип., у Н. Новикова, 1782.

8°. Переплет – картон в коже с тиснением на кореш¬ке.

Записи: «1826 в августе 24-го» (форзац); «Сия книга Шускогова села Василия Михайлова» (л. I – X, 1 – 15); «Куплена у гр-ки Сивковой Варв. Ив. по счету от 14.06.36» (об. верхней крышки); «Цена 2 р.» (нижняя крышка).

Из библиотеки ВОКМ.

17. (27295/19). Аржанс, Ж.-Б. де Буайе д. О блаженной или благополучной жизни, с прибавлением разсуждений о приятной и общежительной жизни из философии здравого разсуждения господина маркиза д Анжаса. Переведено с немецкого языка Николаем Вонляр-Ларским. [М.], печ. при Имп. Моск. ун-те, 1769.

12°. Переплет картонный с кожаным тисненым кореш¬ком и наугольниками.

Записи: «Сия книга подана вкладу... в Нилову пустыню отца Савискаго архимандрита Феофилакта 1788 года» (об. титула); штамп библиотеки Ниловой пустыни. По-

меты: «№ 85»; «№ 828». Ярлык: «1826 1.366.VII в». Штамп обменного фонда ГБЛ.

Из ГБЛ.

18. (1985 алл. 9). Арсений (Могилянский). Слово в неделю четвертую великаго поста в высочайшее присудствие...имп. Елисаветы Петровны всея России, и наследника ея внука Петра Перваго... великаго князя Петра Феодоровича, проповеданное иеромонахом Арсением Могилеанским в придворной церкви в Санктпетербурге 1743 года марта 13 дня. СПб., при Имп. Акад. наук, 1743.

4°. В конволюте.

19.(26962/5). Атлас российской, состоящей из девятнадцати специальных карт, представляющих Всероссийскую империю с пограничными землями, сочиненной по правилам географическим и новейшим обсервациям, с приложенною притом генерального картою великия сея Империи, старанием и трудами Имп. Академии наук. СПб., [тип. Акад. наук], 1745.

2°. Переплет – картон в коже.

Записи: «Вологодскому музею древностей в дар от Ивана Николаевича Нечаева 1887 года, декабря 20 дня» (титул л.); «Принадлежит музею-домику Петра I» (верхняя крышка); штамп ВОЙСК.

Из ВОЙСК.

20. (26364/12). Бауман Л.-А. Краткое начертание географии для начинателей Людвига Адолфа Бауманна, проректора Академии в Нейштате Брандебургском. Переведенное с немецкаго на российской язык Московского имп. университета студентом Васильем Ивановым. Иждивением Хр.

Л. Вевера. [М.], печ. при Имп. Моск. ун-те, 1775.

8°. Переплет – картон в коже. Биологические повреждения.

Записи: «Протодиакона» (с. 160); «Вологодской семинарской библиотеки (об. титула). Пометы: «19»; «№ 193» (зачеркнуто).

Из Вологодской областной библиотеки в "1958 г"> 1958 г .

21. (25431). Бельгард, Ж.-Б.-М. де. Истинный християни и честной человек, то есть соединение должностей християнских с должностьми жития гражданскаго. Издана сия книга французским абатом [игумен] Бель-Гардом, на российской язык переведена Сергеем Волчковым. 1-м тиснением. [СПб.], напеч. при Сенате; 1762.

2°. Переплет – картон в коже; киноварный обрез блока.

Запись: «Вологодской семинарской библиотеки» (нижнее поле).Помета: «№ 25». Ярлык: «734». Штампы Вологодской семинарской и Вологодской областной библиотек.

Из Вологодской областной библиотеки в "1958 г"> 1958 г .

22. (11216). Беляев О. П. Дух Петра Великаго, императора всероссийскаго и соперника его Карла XII, короля шведскаго. Издано трудами и иждивением Имп. Академии наук унтер-библиотекаря Осипа Беляева. СПб., при Имп. Акад. наук, 1798.

8°. Переплет – картон в коже с тиснением на корешке; цветной обрез блока.

Записи: «Ильи Жаворонкова» (форзац); «Григорья» (об. форзаца). Пометы: «Две 121202»; «В. Б.».

Из Вологодской областной библиотеки в "1958 г"> 1958 г .

23. (26364/11). Беляев О. П. Кабинет Петра Великаго, или Подробное и обстоятельное описание восковаго его величества изображения, военной и гражданской одежды, собственноручных его изделий и прочих достопамятных вещей, лично великому сему монарху принадлежавших, ныне в Санктпетербургской имп. Кунст-камере сохраняющихся, с присовокуплением к ним достоверных известий и любопытных сказаний. Издано трудами и иждивением надзирателя Имп. Кунст-камеры Осипа Беляева. Ч. 1. СПб., при Имп. Акад. наук, 1793.

8°. Переплет – картон в тисненной золотом коже.

Записи: «Hie liber pertinet ad cumulum... generis Diakon; African: Woronuff a Nikolau Peninn empts. ect (?) MDCCCXLV anni decimo septime fante caiendarum Augusti 15» (фронтиспис); «Сей Кабинет книга Петра Великаго про¬читал Печерскаго Троицкаго общества крестьянин Василий Пыстин 20 генваря 1850 года» (форзац). Тиснение: «Каби¬нет Петра Великаго» (корешок).

Источник поступления не установлен.

24. (389). Библиотека российская историческая, содержащая древния летописи и всякия записки, способствующия к объяснению истории и географии российской древних и средних времен. Ч. 1. Летопись Нестерова с продолжателями по Кенигсбергскому списку, до 1206 года. СПб., при Имп. Акад. наук, 1767.

4°. Переплет – картон в коже с тиснением на корешке; киноварный обрез блока.

Пометы: «6492/В-Е»; «№ 1870» (зачеркнуто). Тиснение: «Летопись Нестерова»; «А. Я.» (корешок).

Из библиотеки ВОКМ в "1948 г"> 1948 г .

25. (4583/1). Болтин И. Н. Ответ генерал майора Болтина на письмо князя Щербакова сочинителя Российской истории. СПб., тип. Горнаго училища, 1789.

8°. Переплет картонный с кожаным корешком; цветной обрез блока.

Запись: «Арсения Полиектова» (нижняя крышка). Пометы: «3140»; «ДПВ». Ярлык: «№ 33». Штамп ВОЙСК

Из ВОЙСК.

26. (4583/2). То же. 2-й экз.

8°. Переплет – картон в коже с тиснением на корешке; киноварный обрез блока.

Записи: «Смоленского И. И.» (титул, л.); «Цена 80 ко» (форзац). Помета: «1295».

Источник поступления не установлен.

27. (2080 алл. 1). Бонне, Ш. Созерцание природы, сочинения г. Боннета, члена Имп. Леопольдинской и Имп. Санктпетербургской академий наук; также Королевской Лондонской, Монтпельевской, Лионской, Геттингской, Стокгольмской и Копенгагенской; почетного члена того же города Академии художеств; Академии Болонгскаго института, Гарлемской, Мюнихской, Сиенской, Кассельской; Общества естествоиспытателей в Берлине, и корреспондента Королевской Парижской академии наук. С последняго издания исправленнаго и многими примечаниями и объяснениями самим сочинителем снабженнаго перевел Иван Виноградов. Иждивением Ивана Сытина. Кн. 1. Во граде св. Петра, [тип. Сытина], 1792.

8°. Переплет – картон в коже с тиснением на корешке; киноварный обрез блока.

Тиснение: «Созерцание природы» (корешок). Источник поступления не установлен.

28. (27807/9 алл. 1). То же. 2-й экз.

8°. Переплет – картон в коже с тиснением; киноварный обрез блока.

Тиснение: «Созерцание природы» (корешок). Штампы московской книжной лавки П. Ф. Яковлева и ГПБ ("1912 г"> 1912 г )

Из ГПБ в 1984 г .

29.(2080 алл. 2). Бонне, Ш. Созерцание природы ... Кн. 2. Во граде св. Петра, [тип. Сытина], 1793. 8°. В конволюте.

30. (27807/9 алл. 2). То же. 2-й экз.

8°. В конволюте.

31. (26364/18 алл. 1) Бонне, Ш. Созерцание природы ... Кн. 3. Во граде св. Петра, [тип. Сытина], 1795.

8°. Переплет – картон в тисненной на корешке коже; киноварный обрез блока.

Запись: «Принадлежит» (зачеркнуто). Цена 2 руб. 70 коп.» (форзац).

Источник поступления не установлен.

32. (26364/18 алл. 2). Бонне Ш. Созерцание природы ... Кн. 4. Во граде св. Петра, [тип. Сытина], 1796.

8°. В конволюте.

33. (11184). Боуден Т. Наставник земледельчески или Краткое аглинскаго хлебопашества показание в приуготовлении земли новым образом под хлеб, в посеве, и удобрении разнаго хлеба разным способом, в поправлении сенокосных трав, с описанием различных их питательных свойств для скота, в содержании лугов и паств по новому употреблению пахотныя земли под сено, со многими к тому принадлежащими начертанными орудиями и поправлениями, каковыми вся сия книга наполнена, и издана на аглинском языке Томасом Боуденом славным земледельцем в провинции Кент, а переведена на российской язык и притом из наилучших аглинских о земледелии писателей приумножена и пополнена профессором Семеном

Десницким. М., Унив. тип., у Н. Новикова, 1780.

8°. Переплет – картон в коже с золотым тиснением.

Запись: «Куплена в Вологде. Дано 2 руб.» (форзац); «Николая Левашова» – XVIII в. (титул, л.). Тиснение: «На¬ставник земледельческ.» (корешок).

Из Вологодской областной библиотеки в "1958 г"> 1958 г .

34. (455). Будны, Б. Апоффегмата, то есть кратких витиеватых и нравоучительных речей книги три, в них же положены различные вопросы и ответы, жития и поступки, пословицы и разговоры различных древних философов. Переведены с польскаго на славенский язык. Против 1-го издания 3-м тиснением напечатано. СПб., [тип. Акад. наук], 1745.

8°. Переплет – картон в коже с тиснением; блок раз-

бит, отдельные листы выпадают, частично утрачены, ветх.

Записи: «Сия книга Анисима Соплякова сына Яковлева» (л. 5); «Сию книгу Анисим Яковлев сын Сопляков подарил Петра Попова сына... 1748 году... августа дня» (нижняя крышка); «Сия книга Павла Попова, его собственная»; «Писал да худо он П. П. торопился» – XVIII в.; «Читал подпись...»; «Худая бо сия есть книга твоя не стоящая внимания» (об. верхней крышки). Тиснение: «Апофегм.» (корешок).

От В. И. Ригина в "1950 г"> 1950 г .

35. (454). Буссе, И.-Г. Священный размышления, ведущия к настоящему исправлению в християнской жизни. Сочиненныя Иоанном Буссеем. Иждивением Н. Новикова и Компании. М., Унив. тип., у Н. Новикова, 1784.

8°. Переплет – картон в коже с тиснением на корешке.

Записи: «Шускаго села крестьянина економическаго 1826 сентября 2-го»; «Сия книга принадлежит кресьянину Василию Михайлову сыну Старикову. Точно ево собственая февраля 2 дня. Василий Михайлов Стариков»; «1827-го года февраля 17 дня»; «Свидетель Петровский что точно ево Старикова» (форзац); «Куплена у гр-ки Сивковой по акту от 14/VI 1936» (об. верхней крышки). От В. И. Сивковой в "1936 г"> 1936 г .

36. (23918). Бюшинг, А.-Ф. Антона Фридриха Бишинга Руководство к основательному и полезному познанию географическаго и политическаго состояния европейских государств и республик, переведено с немецкаго Алексеем Разумовым. СПб., при Имп. Акад. наук, 1763.

8°. Переплет картонный с ледериновым корешком.

Запись: «Милостиво» (об. форзаца). Помета: «№ 8536».

Источник поступления не установлен.

37. (26952/6). Введение в географию, служащее ко изъяснению всех ландкарт земнаго шара с государственными гербами, и описание сферы с толкованием оной, ея кругов,

движения звезд, древних и новых систем света и употребления глобусов и мер географических с фигурами. [М.], печ. при Имп. Моск. ун-те, 1771.

8°. Переплет – картон в коже с тиснением; цветной обрез блока.

Запись: «Вологодской семинарской библиотеки № 243». Тиснение: «Введение в географию» (корешок).

Из Вологодской областной библиотеки в 1950-х гг.

38. (23917). То же. 2-й экз. N

8°. Переплет – картон в коже с тиснением; киноварный обрез блока.

Запись: «Вологодской семинарии» (л. 1 – 15). Пометы: «№ 98» (зачеркнуто); «24»; «Две 121862». Тиснение: «Начальныя основания географии» (корешок).

Из Вологодской областной библиотеки в "1958 г"> 1958 г .

39. (11185). То же. 3-й экз.

8°. Переплет – картон в коже с тиснением; киноварный обрез блока.

Запись: «Вологодской семинарии» (титул, л.). Пометы: «243» (зачеркнуто); «24»; «121862». Ярлык: «3388». Тис¬нение: «Введение в географию» (корешок).

Из Вологодской областной библиотеки в "1958 г"> 1958 г .

40.(1981). Вечерняя заря, ежемесячное издание, в пользу заведенных в Санктпетербурге Екатерининскаго и Александровскаго училищ, заключающее в себе лучшие места из древних и новейших писателей, открывающия человеку путь к познанию бога, самого себя и своих должностей, которые представлены как в нравоучениях, так и в примерах оных, то есть небольших историях, повестях, анекдотах и других сочинениях стихами и прозою; служащее продолжением Утренняго света. Ч. 3. Сентяб[рь] – декабрь.М., Унив. тип., у Н. Новикова, 1782.

8°. Переплет – картон в коже с тиснением; киноварный обрез блока.

Записи: «Из книг Благовещенска го Григория собственная его» (об. титула); «Куплена у гр-ки Сивковой В. И. по счету от 14/VI- 36 г .» (л. 2 об.). Тиснение: «Вечерняя заря. Часть 3» (корешок).

От В. И. Сивковой в "1936 г"> 1936 г .

41. (26364/13). Виланд К. -М. Агатон, или Картина философическая нравов и обычаев греческих. Сочинение г. Виланда. Переведено с немецкаго Федором Сапожниковым.

Иждивением Н. Новикова и Компании. Ч. "1. М"> 1. М ., Унив. тип., у Н. Новикова, 1783.

8°. Переплет – картон в тисненной золотом коже; цвет ной обрез блока.

Записи: «Сия книга Николая Обакумова» (шмуцтитул); «Училища рубцовского ветлановского правления» (форзац). Тиснение: «Агатон. I» (корешок).

Из Вологодской областной библиотеки.

42. (26364/24). Виланд К.-М. Новый Дон Кишот, или Чудныя похождения дона Силвио де Розалвы. Сочинение г. Виланда. Переведено с немецкаго Федором Сапожниковым. Иждивением Н. Новикова и Компании. Ч. 2. М ., Унив. тип., у Н. Новикова, 1782.

8°. Переплет – картон в тисненной золотом коже; киноварный обрез блока.

Запись: «Вологодской семинарии» (нижнее поле). Помета: «283». Тиснение: «Новый Дон Кишот. Часть 2».

Из Вологодской областной библиотеки.

43. (26952/4). Вильдбрехт А. М. Российской атлас, из сорока трех карт состоящий и на сорок одну губернию Империю разделяющий [СПб.], издан при Геогр. департаменте, 1980.

2°. Переплет – картон в коже с тиснением; значительные механические повреждения, утрачена Карта Генеральная Российской империи.

Запись: «№ 381. Грязов. Список от 27/VI- 32 г .» (об. верхней крышки). Тиснение: «Атлас» (корешок).

Из Грязовецкого музея в "1932 г"> 1932 г ., вывезена из усадьбы Олсуфьевых.

44. (11285). Вильдбрехт А. М. Российской атлас, из сорока четырех карт состоящий и на сорок два наместничества Империю разделяющий. Сочин. гравер, и печат. При Горном училище. [СПб., тип. Горного училища], 1792.

8°. Переплет картонный с тканевым корешком.

Запись: «Из книг священника Сергея Аре. Непеина. Вологда. 1900. № 407» (об. титула). От С. А. Непеина.

45. (25455). Виноградов И. И. Житие Франца Яковлевича Лефорта, российского генерала и Описание жизни нижегородскаго купца Козьмы Минина. СПб., тип. Губ. правления, 1799.

12°. Переплет картонный с ледериновым корешком.

Помета: «МСВК, № IV/102». Экслибрис А. К. Ведрова с автографом.

От М. В. Ведровой.

46. (4545 алл. I). Вольтер Ф.-М. Аруэ де. Летопись Империи от Карла Великаго до нынешних времян. Переведена с французскаго из сочинений г. Волтера. [Перевел Турковский]. [Кн. 2]. Летопись царствования императоров

Людвига Кроткаго. Лотаря. Людвига II. Карла Плешиваго. Людвига III или Заики. Карла III или Толстаго. Арнульда. Людвига IV. Конрада I. СПб., тип. Гека, 1786.

8°. Переплет – картон в коже с тиснением; киноварный обрез блока.

Запись: «Цена 80 к.» Помета: «3296». Тиснение: «Лето¬пись Карла Великаго» (корешок). Штамп ВОЙСК.

Из ВОЙСК.

47. (4545 алл. 2). Вольтер Ф.-М. Аруэ де. Летопись Империи... [Кн. 3]. Летопись царствования императоров Генриха Птицелова. Оттона I или Великаго. Оттона II. Оттона III. Генриха II. СПб., тип. Гека, 1787.

8°. В конволюте.

48. (4545 алл. 3). Вольтер Ф.-М. Аруэ де. Летопись Империи ... [Кн. 4]. Летопись царствования императоров Конрада III Салийскаго. Генриха III. Генриха IV. Генриха V. Лотаря II. СПб., тип. Гека, 1787.

8°. В конволюте.

49. (4545 алл. 4). Вольтер Ф.-М. Аруэ де. Летопись Империи ... [Кн. 5]. Летопись царствования императоров Конрада III. Фридриха I Барберусса. Генриха VI. СПб., тип. Гека, 1787.

8°. В конволюте.

50. (4542). Выбранный из языческих писателей истории, к которым присоединены честнаго жития различныя правила из тех же писателей взятыя. Переведенныя в пользу общества с латинскаго языка Иваном Соколовым. Ч. I. СПб., [тип. Сухопутн. кад. корпуса], 1764.

8°. Переплет – картон в коже с тиснением; киноварный обрез блока.

Записи: «Петра»; «Сия книга» (форзац). Пометы: .«396 Гряз.»; «6545/В-Е» (зачеркнуто). Штамп А. Е. Снигирева. Тиснение: «Выбранныя истории» (корешок).

Из Грязовецкого музея в "1932 г"> 1932 г ., вывезена из усадьбы Олсуфьевых.

51. (4548).. Гвидо делле Колонне. История о разорении Трои столичного града Фригийскаго царства из разных древних писателей собранная. Против. I здания 4-м тиснением напечатана. СПб.,-[Тип. Акад. наук], 1760.

8°. Переплет – картон в тисненной золотом коже; цветной обрез блока.