837. ИРЛИ, к. 78, п. 10, № 167. Красноярск, 1934.
838. ИРЛИ, к. 69. п. 14, № 259. Ленинград, 1930.
839. ИРЛИ, к. 78, п. 10, № 174. Красноярск, 1935.
840. Балов I. С. 278. Ярославская губ., Пошехонский уезд, конец XIX в.
841-843. ИРЛИ, к. 78, п. 10, № 26, 97, 98. Красноярский окр., с. Батай, Емельяново, 1927, 1929.
844. ИРЛИ, к. 69, п. 14, № 264. Пензенский окр., Керенск, 1930.
845. Повсеместно в настоящее время.
846. Балов I. С. 279. Ярославская губ., Пошехонский уезд, конец XIX в.
847. Повсеместно в XIX в.
848. Завойко. С. 129. Владимирская губ., Вязниковский уезд, 1911.
849. ИРЛИ, к. 78, п. 10, № 144. Красноярск, 1933.
850 – 851. Балов I. С. 279. Ярославская губ., Пошехонский уезд, конец XIX в.
852. Повсеместно в XIX в. и в настоящее время. 853 – 855. Балов I. С. 279. См. прим. 844 – 845. 856. Повсеместно в XIX в. и в настоящее время. 857-858. ИРЛИ, к. 78, п. 10, № 84. Д. Емельяновка, 1928.
859. Нечаев I. С. 222. Казанская губ., Лаишевский уезд, конец XIX в.
860 – 861. Балов I. С. 279. Ярославская губ., Пошехонский уезд, конец XIX п.
862. Шейн I. № 199. Тула, вторая половина XIX в.
863. Повсеместно в конце XIX в. и в настоящее время. 864 – 865. Балов I. С. 279.
866-867. ИРЛИ, к. 69, п. 14, № 398 – 399. Тверская губ., Весьегонский уезд, 1920.
868 – 870. Балов I. С. 279. Ярославская губ., Пошехонский уезд, конец XIX в.
871 – 873. Повсеместно в настоящее время.
874 – 875. Балов I. С. 279. Ярославская губ., Пошехонский уезд, конец XIX в.
876. ИРЛИ, к. 69, п. 14, № 400. Тверская губ., Весьегонский уезд, д. Теплуха, 1930.
877. Бахтин. № 1890. Ленинград, 1959 – 1973.
878. Там же, № 1891, 1974 г.
879. Нечаев I. С. 223. Казанская губ., Лаишевский уезд, конец XIX в.
880. См. прим. 871.
881. ИРЛИ, к. 69, п. 14, № 396. Ленинград, 1930.
882. ИРЛИ, к. 78, п. 10, № 54. Красноярский окр., д. Зыково, 1928.
883. Мартынова. Петрозаводск, 1975.
884. Бахтин. № 1895. Ленинград, 1973.
885. ИРЛИ, к. 69, п. 14, № 1400.
886. ИРЛИ, к. 78, п. 10, № 152. Красноярск, 1933.
887. Балов I. С. 279. Ярославская губ., Пошехонский уезд, конец XIX в.
888. ИРЛИ, к. 78, п. 10, № 168. Красноярский окр., д. Зыково, 1934.
889. Повсеместно в настоящее время.
890 – 891. Мартынова. КАССР. Петрозаводск, 1984.
892. ИРЛИ, к. 69, п. 14, № 246. Тверская губ., Весьегонский уезд, с. Теплуха, 1930.
893. Балов I. См. прим. 882.
894. Бахтин. № 1892. Колпино, 1975.
895. См. прим. 887.
896. ИРЛИ, к. 69, п. 14, № 421. Тверская губ., Весьегонский уезд, д. Теплуха, 1929.
897-898. ИРЛИ, к. 78, п. 10. Красноярский окр., д. Зыково, 1928.
899. Мартынова. Повсеместно в 1940 – 1950 гг. и в настоящее время.
900 – 902. Нечаев I. С. 222. Казанская губ., Лаишевский уезд, конец XIX в.
903. ИРЛИ, к. 78, п. 14, № 188. Красноярский окр., д. Зыково. 1933. 904 – 905. Мартынова. КАССР, Петрозаводск, 1984.
906. Мамакин II. С. 296. Нижегородская губ., Лукояновский уезд, конец XIX в.
907. ИРЛИ, к. 69, п. 14, № 145. Тверская губ., Весьегонский уезд, с. Сандово, 1927.
908. Повсеместно в настоящее время.
909. Мельников. № 235.
910. Нечаев I. С. 223. Казанская губ., Лаишевский уезд, конец XIX в.
911. Иванов. С. 79. Харьковская губ., Купянский уезд, ел. Поповка, конец XIX в.
912 – 913. Балов I. С. 278. Ярославская губ., Пошехонский уезд, конец XIX в.
914. Балов I. С. 278. Ярославская губ., Пошехонский уезд, конец XIX в.
915. Иванов. С. 81. Харьковская губ., Купянский уезд, ел. Поповка, конец XIX в.
916 – 920. Балов I. С. 278. Ярославская губ., Пошехонский уезд, конец XIX в.
921. Иванов. С. 81. Харьковская губ., Купянский уезд, ел. Поповка, конец XIX в.
922 – 927. Балов I. С. 278. Ярославская губ., Пошехонский уезд, конец XIX в.
928. Мартынова. К-ФССР, Заонежский р-н, д. Кузаранда, 1940-е гг. По воспоминаниям детства.
929 – 930. Балов I. С. 278. Ярославская губ., Пошехонский уезд, конец XIX в.
Поддевки
931. Виноградов II. С. 22 – 24. № 115 – 124. Иркутская губ., 1924.
932. Там же, № 136. Забайкалье, с. Уральга, 1924.
933 – 934. Виноградов II. № 138, 137. Иркутская губ., с. Тулун, 1924.
935 – 936. Мартынова. Повсеместно, 1940 – 1960.
Ответы в рифму. Остроты
937 – 942. Балов I. С. 280. Ярославская губ.. Пошехонский уезд, конец XIX в.
943. Мартынова. Повсеместно в настоящее время.
944 – 950. Балов I. С. 280. Ярославская губ., Пошехонский уезд, конец XIX в.
951. Мартынова. Заонежский р-н, 1940-е гг.
952. Балов I. С. 280. Ярославская губ., Пошехонский уезд, конец XIX в.
953 – 954. Мартынова. Повсеместно в 1940 – 1960-е гг. 955 – 957. Балов I. С. 281. Ярославская губ., Пошехонский уезд, конец XIX в.
958. Виноградов II. № 20. Акмолинская обл., 1924.
959. Бахтин. № 1898. Ленинград, 1959 – 1973.
960-962. ИРЛИ, к. 69, п. 12, № 11, л. 14. Пензенская губ., Керенск, 1930.
963. Науменко I. № 182. Москва, 1962 – 1974.
964 – 965. Мамакин II. С. 295. Нижегородская губ., Лукояновский уезд, Починки, конец XIX в.
966. Станиловский. С. 170. Забайкалье, с. Горячинское, 1904.
967. Науменко II. № 95. Костромская обл., Красносельский р-н, д. Валуйки, 1963 – 1977.
968-969. Мамакин II. С. 295 – 296.
Песенки, припевки
970. Варенцов. № 21. Самарская губ., Бузулукский уезд, с. Грачевка, середина XIX в.
971. Шейн I. № 86. Москва.
972. Садовников. Симбирская губ., 1874.
973. Потанин. С. 522. Вологодская губ., Никольский уезд, с. Ак-сеньево, 1872.
974. Садовников, № 46. Симбирская губ., 1874. 975-976. ИРЛИ, к. 69, п. 8, № 252. Тверская губ., 1927.
977. ИРЛИ, к. 69, п. 3, № 8. Курская губ., 1927.
978. Шейн I. № 80. Вологодская губ.
979. Опочинин. С. 7. Тобольская губ., конец XIX в.
980. ИРЛИ, к. 69, п. 3, № 84. Вологодская губ., 1925.
981. Шейн I. № 74. Тверь.
982. Кудрявцев. № 69. Нижегородская губ., вторая половина XIX в.
983. ИРЛИ, к. 69, п. 3, № 124. Новгородская губ., 1923. 984 – 985. Мартынова. Петрозаводск, 1975.
986. Шейн I. № 128. Тульская губ.
987. Шейн I. № 123. Вологодская губ., с. Яковлевское.
988. Голышев. С. 91 – 92. Владимирская губ., Вязниковский уезд, ел. Мстера, вторая половина XIX в.
989. Шейн I. № 168. Владимирская губ., 1870.
990. Шейн I. № 154. Тульская губ., Епифаньевский уезд.
991. Ухов-Марков. № 4. 1882 – 1886.
992. Кудрявцев. Л'-' 23. Нижегородская губ., вторая половина XIX в.
993. Ухов-Марков. № 20. Рязанская губ., Зарайский уезд, 1882 – 1886.
994. Завойко. С. 130. Владимирская губ., начало XX в.
995. Шейн I. № 71. Тульская губ., Крапивинский уезд, Ясная Поляна.
996. Шейн I. № 99. Курская губ., Тимский уезд.
997. Бессонов. № 23.
998. Шейн I. № 91. Москва.
999. Шейн I. № 93. Вологодская губ.
1000. Шейн I. № 90. Новгородская губ., Валдайский уезд, с. Гоголево.
1001. ИРЛИ, к. 69, п. 3, № 64. Тверская губ., Весьегонский уезд, с. Сандово, 1927.
1002. ИРЛИ, к. 69, п. 3, № 92. Новгородская губ., 1928.
1003. ИРЛИ, к. 69, п. 3, № 303. Тверская губ., Весьегонский уезд., с. Сандово, 1927.
1004. Бессонов. № 36, середина XIX в.
1005. ИРЛИ, к. 69, п. 8, № 293. Тверская губ., 1924.
1006. ИРЛИ, к. 69, п. 8, № 346. Олонецкая губ., 1927.
1007. Магнитский II. № 7. Казанская губ., Чебоксарский уезд, с. Беловолжское, вторая половина XIX в.
1008. Можаровский I. С. 69. Казанская губ., вторая половина XIX в.
1009. ИРЛИ, к. 69, п. 3, № 126. Новгородский окр., д. Слутка, 1928.
1010. Шейн I. № 189. Рязанская губ., Данковский уезд, с. Троицкое.
1011. ИРЛИ, к. 69, п. 4, № 114. Вологодская губ., 1927.
1012. Кудрявцев. № 21. Нижегородская губ., вторая половина XIX в.
1013. Мартынова. Петрозаводск, 1965.
1014. Бессонов. № 34.
1015. Мартынова. Петрозаводск, 1965.
1016 – 1017. ИРЛИ, к. 69, п. 4, № 93, 88. Новгородская губ. Там же, 1927.
1018. Мартынова. Петрозаводск, 1965.
1019-1020. ИРЛИ, к. 69, п. 8, № 101, 290. Тверская губ., Весьегонский уезд, д. Сандово, 1927.
1021. Фридрих. № 577. Латвийская ССР, Качановская волость, д. Корнево, 1940.
1022. Бессонов. № 86. Москва, середина XIX в.
1023. ИРЛИ, к. 69, п. 4, № 156. Тверская губ., Бежецкий уезд, с. Введенье, 1920-е гг.
1024. МГУ, 1964, ФЭ.0.5, 1999.
1025. ИРЛИ, к. 69, п. 4, № 103. Новгородская губ., 1924.
1026. Шейн I. № 50. Москва, 1861.
Цепные песенки
1027. Кудрявцев. № 67. Нижегородская губ.
1028. Шейн II. № 32. Тульская губ.
1029. Шейн II. № 102. Московская губ., Богородицкий уезд.
1030. ИРЛИ, к. 69, п. 4, №206. Тверская губ., Весьегонский уезд. Лукин-ская вол., с. Архангельское, 1924.
1031. Балов III. С. 115. Ярославская губ., г. Вязники, конец XIX в.
ПОТЕШНЫЙ ФОЛЬКЛОР
ГОЛОСЯНКИ (ВОЛОСЯНКИ)
1032. Виноградов IV. С. 113, № 7. Иркутская обл., 1920-е гг.
МОЛЧАНКИ
1033. Там ж е, с. 112, № 1. Вологодская губ., Тотемский уезд, Троиц-косавск.
1034. Там ж е, № 2. Иркутская губ., Иркутский уезд, с. Куда. 1035-1037. Там ж е, № 3 – 5. Иркутск.
1038. Там ж е, № 9. Владивосток.
1039. Там же, № 9а. Вологодская губ.
1040 – 1041. Там ж е, № 10 – 11. Забайкалье, с. Турунтаево. 1042. Мельников. 255.
СКОРОГОВОРКИ
1043 – 1045. Фридрих, № 648 – 650. Рига.
1046 – 1047. Мартынова. Петрозаводск, 1965.
1048-1049. Бахтин. № 1903 – 1904. Ленинград, 1971 – 1974.
1050. Науменко II. № 41. Калужская обл., Медынский р-н, д. Шу-мово, 1963 – 1977.
1051. Станиловский. С. 170. Забайкалье, Горячинское, 1904. 1052-1055. Фридрих. № 644 – 647. Рига, 1955 – 1966.
1056 – 1058. Мартынова. КАССР, Беломорский р-н, д. Вирма, 1975.
СЕЧКИ
1059. Виноградов III. С. 13 – 14.
1060. Там же, № 1. Иркутская губ., с. Тулун, 1925.
1061. Там ж е, № 2. Иркутск, 1925 – 1926.
1062. Там же, № 3. Томская губ., Бараба, начало XX в.
1063. Там ж е, № 8. Минусинский округ, Минусинский уезд, с. Абаканское.
1064. Там ж е, № 10. Иркутская губ., Тулунский уезд, с. Тулун, 1925.
1065. Там же, № 12. Иркутск, 1926 – 1927.
1066. Там ж е, № 16. Иркутская губ., с. Урик, 1926 – 1927. 1067 – 1068. Там ж е, № 18, 20. Томская губ., с. Колпашево.
1069. Там ж е, № 19. Нижегородская губ., середина XIX в.
НЕБЫЛИЦЫ-ПЕРЕВЕРТЫШИ
1070. ИРЛИ, к. 69, п. 4, № 170. Тверская губ., Весьегонский уезд, с. Архангельское, 1928.
1071. Фридрих. № 587. Латвийская ССР, Линовская вол., д. Линино, 1926.
1072-1073. ИРЛИ, к. 78, п. 11, № 160. Красноярск, 1889.
1074. Фридрих. № 588. Латвийская ССР, Вышгород, 1930.
1075. ИРЛИ, к. 69, п. 4, № 161. Тверская губ., Бежецкий уезд, с. Поречье, 1927.
1076. Там ж е, № 168. Новгородская губ., 1928.
1077. Там же, № 163. Тверская губ., Весьегонский уезд, с. Архангельское, 1928.
1078. Там ж е, № 165. Новгородская губ., 1928.
1079 – 1081. ИРЛИ, к. 78, п. 11, № 160 – 162. Красноярский окр., 1920-е гг.
1082. Бахтин. № 1859. Ленинградская обл., Тосненский р-н, 1969 – 1980.
1083. ИРЛИ, к. 78. п. 11, № 160. Красноярский окр., 1920-е гг.
1084. Мартынова. КАССР, Медвежьегорский р-н, с. Песчаное, 1960. 1085 – 1088. Бахтин. № 1902, 1899. Ленинград, 1971 – 1981.
СЛОВАРЬ ДИАЛЕКТНЫХ И УСТАРЕВШИХ СЛОВ И ОБОРОТОВ
Андел – ангел.
Архандел – архангел.
Аршин – мера длины, равная 0,71 метра.
Бадаг – батог, палка, посох, хлыст.
Бажёный – любимый, от слова «бажать» – любить, желать.
Байка – колыбельная песенка, припев при усыплении ребенка; от глагола байкать – убаюкивать, укачивать, усыплять.
Баламолок – болтун; от баламолитъ – болтать.
Балъки – овечки.
Бареньки – овечки.
Басалай – щеголь, франт, повеса, хвастун.
Баской – красивый, пригожий, нарядный.
Баять – говорить, рассказывать.
Божатка – крестная, названная мать.
Берещйнная, бсрещаный, берестяной – сделанный из бересты.
Болючий – болезненный.
Бразумёнточка, прозумёнточка, прозумёнт – от слова позумент – тесьма, лента, обычно шитая золотом или серебром, галун.
Браный – вытканный с узорами.
Буде, будет – полно, довольно, достаточно.
Бука – фантастическое существо, которым пугают детей.
Вадитъ, вываживать – воспитывать, вскармливать.
Васильев вечер – канун Нового года, 31 декабря по ст. ст.
Васильев день – христианский праздник в честь Василия Кесарийского, совпадающий с Новым годом (1 января ст. ст.).
Вдругоряд – во второй, в другой раз, вторично.
Верейки, верёя – один из столбов, на который навешиваются ворота.
Великий пост – семинедельный пост перед пасхой.
Всемирёночек, всемиршонок – ребенок, рожденный вне брака.
Вязйга – придирчивый или вздорный человек; спинная струна (хорда) красной рыбы, употребляемая в пищу.
Гайтан – шнурок, на котором носят нательный крест; вообще шнурок, тесьма.
Галить – здесь: подавать мяч или шар в игре.
Говена – от говеть: поститься, ничего не есть, готовиться к церковной исповеди.
Гоголь – птица из породы уток-нырков.
Годовать – жить, пребывать, оставаться где-либо целый год.
Голик – веник без листьев.
Голицы – кожаная рукавица без подкладки.
Грош – монета достоинством в полкопенки.
Гулюшки – голуби.
Гумно – место для хранения хлеба в снопах и молотьбы, крытый ток.
Гранатур, гарнитур – плотная шелковая ткань.
Гривна – слиток серебра, служивший денежной и весовой единицей в Древней Руси.
Гуня – ветхая, рваная одежда.
Долонь – ладонь.
Досельный – прошлый.
Дресвяной – мелкий.
Дягнуть, дяглить – расти, плотнеть, здороветь, крепчать.
Егарий, Егорьев день – праздник в честь христианского святого Георгия Победоносца. В народе отмечалось два Егория: осенний (26 ноября) и весенний (23 апреля по ст. ст.).
Ежа – еда.
Елёнь – олень.
Ёлха, слоха – ольха.
Живот – домашний скот, богатство, жизнь.
Жнитва – жатвенная пора, пора уборки хлеба с поля; поле, с которого сжат хлеб.
Забава – любимый, милый.
Завичатъ (завечать, заветатъ) – заповедывать, строго наказывать или приказывать.
Заговенье – последний день перед постом, когда можно употреблять скоромную пищу.
Зарода, зарод – стог, скирд сена, соломы, снопов, удлиненной формы.
Заугольничек – прозвище незаконнорожденного ребенка.
Заутреня – ранняя, утренняя церковная служба.
Зимние святки – время от рождества до крещения: с 29 декабря до 6 января по ст. ст.
Зипун – крестьянский рабочий кафтан. Зыбка – люлька, колыбель.
И мать – ловить.
Кабы – если.
Камка – шелковая узорчатая ткань.
Каравай – круглый большой хлеб.
Кастить – пакостить, грязнить, вредить.
Катанки – валенки.
Кафтан – старинная мужская верхняя одежда.
Китайка – сорт хлопчатобумажной ткани.
Коваль – кузнец.
Кожара, кожурина – кожа.
Коляда – мифологическое существо.
Кокошник – головной убор русских женщин.
Колобок, колоб – изделие из теста круглой, шарообразной формы.
Короб – сундук, плетенный из луба или выгнутый из драни; сани, обшитые лубом.
Косица, коса – здесь: хвост у петуха.
Кострица – жесткая кора растений, годных для пряжи (льна конопли).
Кострома, костромушка – мифологическое существо, которое изображали девушка или чучело.
Коты – женская обувь, род полусапожек, ботинок, башмаки с высокими передами.
Кочедык – шило, инструмент для изготовления лаптей.
Кочет – петух.
Крома – ломоть хлеба, горбушка; сума нищего.
Кужель, кужёнь – кудель, пучок льна, приготовленный для пряжи.
Кужня – корзинка, плетенка, кузовок.
Кулажка, кулага – лакомое блюдо: пареное соложеное тесто.
Кумач – хлопчатобумажная ткань алого цвета.
Кунья (шуба) – из меха куницы.
Куражиться – издеваться, насмехаться.
Кут – угол крестьянской избы.
Кутья – культовая еда, подаваемая на поминках и в сочельник (каша из ячменя, пшеницы, риса с изюмом или другими сладостями).
Ластовица, ластовка – четырехугольные разноцветные вставки в рукавах женских рубах.
Лежать под образами (иконами) – под иконы клали покойников.
Лохань – деревянная посуда для хозяйственных надобностей.
Лубъя, луб, лубяной – подкорный слой липы и некоторых других деревьев, из которого делают корзины, плетут лапти.
Лучок – дуга, дужка.
Лыко – волокнистая внутренняя часть коры липы и некоторых других лиственных деревьев.
Лытать – уклоняться от работы, бегать от дела.
Лядина, ляда – пустошь, покинутая и заросшая земля.
Малёк – от малый: малец, ребенок,
Масленица – праздник проводов зимы у древних славян, приуроченный христианской церковью к неделе перед великим постом; во время масленицы пекли блины, обильно употребляли в пищу сыр, масло, устраивали разнообразные увеселения.
Мизгйро – паук.
Мыщатое (дерево) – возможно, искаженное: мачтовое (дерево).
Надолба – столб, тумба при дороге.
Надолонъ, надолонка – лоскуток ткани, кожи, нашитый на рукавицу со стороны ладони.
Невестка – замужняя женщина по отношению к родне мужа.
Ночёсь – прошлой ночью.
Нужен, нужный – бедный, нищий, убогий, скудный.
Обедня – церковная служба у христиан.
Обронить – уронить, потерять.
Овин – строение, в котором сушили снопы.
Овсень (авсёнь, бацсёнь, таусёнь, усёнь, олицетворение Нового года.
Оденье – остатки сена от стога или нижний слой сена, соломы в клади
Озимье – поле, засеянное озимыми культурами.
Озорбды – зарод, скирда. Околеть – умереть.
Опара – закваска для хлебного теста.
Опрбска – от опрастывать; опростать – здесь: освободить.
Орать – пахать землю.
Очеп (оцеп) – гибкий шест, на который подвешивалась люлька.
Пакостить – вредить, грязнить.
Папа, папка – хлеб (детский язык).
Парча – золотая или серебряная ткань; шелковая ткань, протканная золотом, серебром.
Парчёвник – старинная одежда из парчи.
Пасха – христианский весенний праздник в честь Воскресения Иисуса Христа.
Пахать (пол, избу) – мести, выметать.
Пелёговать – перебирать пальцами рук, двигать руками попусту.
Переж, переже – прежде, наперед, ранее, сперва
Переложек, перелог – поле, непаханное несколько лет.
Пест – толкач для растирания чего-либо в ступе.
Пестерь – корзина, плетенная или шитая из бересты или луба.
Петун – петух.
Поветь – настил над скотным двором, где хранили сено, крыша над скотным двором.
Повойник – головной убор замужней женщины.
Погонялка – кнут.
Погост – кладбище, могильник.
Подгрёбица – строение над погребом.
Полпца – полка для хранения продуктов, посуды.
Полушка – старинная монета достоинством в четверть копейки.
Поминать – участвовать в обряде поминовения покойника.
Поминки – обрядовое угощение в память умершего.
Поочесливее – ог очёстливый: приветливый, учтивый.
Попрядушка – супрядки, посиделки, вечорки; хорошая пряха.
Пособница – помощница.
Постав – каждое отдельное блюдо за столом, кушанье, перемена.
Почепочка – цепочка.
Почитать – уважать.
Пролуб – прорубь.
Пуланок – по объяснению исполнительницы – воробей.
Пуля – сопля.
Разбумажиться – развеселиться, расходиться, разгуляться.
Расстрйжка, расстрига – духовное лицо, лишенное сана, звания.
Рипачок рибачок – от рпбуши: ветошь, лохмотья, драная одежда, обноски.
Рождество – христианский праздник (25 декабря ст. ст.) посвященный рождению Иисуса Христа.
Рожок – выделанный коровий рог с привязанным высушенным соском от коровьего вымени – для кормления младенца.
Сажень – старинная русская мера длины, равная 2,13 м.
Сбрендить – струсить, спятиться, соврать.
Семик – народный праздник, справлялся в четверг седьмой недели после Пасхи.
Сенные девушки – дворовые крепостные девушки, служанки.
Сибирка – короткий кафтан в талию со стоячим воротником.
Сколоточек, сколоток – ребенок, рожденный вне брака.
Солод – хлебное зерно, пророщенное в тепле, высушенное и крупно смолотое; применяется для приготовления пива, браги, кваса.
Солоп, салоп – верхняя женская одежда, род плаща.
Сороки – праздник в честь сорока мучеников, 9 марта по ст. ст.
Сочельник – канун церковных праздников рождества и крещения.
Сретенье – христианский праздник в честь Христа (2 февраля по ст. ст.).
Стрёту – навстречу.
Стень – тень.
Стрючок – стручок.
Сугрева – родной, милый, сердечный.
Сусек – ларь для зерна в амбаре.
Сусло – сладкий навар из муки и солода.
Схлюзить, хлюзить - – кривить душой, обманывать, от хлюзда: обманщик, мошенник.
Сыта – вода, подслащенная медом, медовый отвар.
Тиун – приказчик, управляющий, судья.
Толокно – толченая овсяная мука; еда из толокна.
Тоня – невод, рыболовная сеть.
Точиво – крестьянский холст, целой трубкой, в куске.
Трали – тралы, сети в форме мешка для ловли рыбы.
Тростни – болотные заросли или болотные растения.
Туесок, туес – род ведерка с крышкой из бересты.
Тукачок, тукач – обитый, обмолоченный сноп.
Тикманка – тычок в голову костяшками пальцев.
Тур – печной столб в избе, основание которого расписывается красками.
Устоек, устои – сливки на устоявшемся молоке.
Цеп – молотило, орудие для молотьбы снопов.
Чадо – ребенок, дитя.
Шелуди – струпья, короста, сыпь.
Шендроватъ – искаженное: щедровать – ходить в канун Нового года по домам с песнями, получая за это вознаграждение от хозяев.
Штофник – шелковый сарафан.
Шурин – родной брат жены.
Яловица – нестельная корова, телица.
Ярка – молодая овца
Составитель благодарит М. Ю. Новицкую за помощь, оказанную при работе над примечаниями.
Потешки. Считалки. Небылицы./Сост., авт. вступ. П64 статьи и примеч. А. Н. Мартынова. – М.: Современник, 1989. – 349 с. – (Классическая б-ка «Современника»).
Составитель Мартынова Антонина Николаевна
ПОТЕШКИ. СЧИТАЛКИ. НЕБЫЛИЦЫ
Редактор В. А. Серюнова
Художник В. Е. Те
Художественный редактор О. Г. Червецова
Технический редактор Е. А. Васильева
Корректор Г. П. Панова
И13 № 5587
Сдано в набор 24.03.89. Подписано к печати 20.09.89. Формат 84Х1087з2. Гарнитура дем. Печать высокая с ФПФ. Бумага тип. № 2. Усл. печ. л. 18,48. Усл. краск.-отт. 18,9. Уч.-изд. л. 17,06. Тираж 200 000 экз. Заказ 357. Цена 1 р. 50 к.
Издательство «Современник» Государственного комитета РСФСР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли и Союза писателей РСФСР 123007, Москва, Хорошевское шоссе, 62
Полиграфическое предприятие «Современник» Государственного комитета РСФСР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли
445043, г. Тольятти, Южное шоссе, 30