Н. Е. Завойская
ВЕЛИКОУСТЮГСКИЙ КУПЕЦ И. Я. КУРОЧКИН 
И ЕГО ЖЕЛЕЗОДЕЛАТЕЛЬНЫЕ ЗАВОДЫ

      Более 270 лет тому назад в городе Устюге Великом родился Иван Яковлев сын Курочкин (1725-1800 гг.), будущий крупный купец, владелец четырех железных заводов, расположенных на Вятской и Вологодской землях, доли суконной фабрики в Сибири, а также кирпичного завода в Устюге1.

Род Курочкиных издавна принадлежал к торговому сословию Устюга Великого: прадед Ивана, Илья (Илейка, Илюшка) Евдокимов Курочкин (ок. 1630 г.-после 1683 г.), был "заживным" человеком, ездившим по своим торговым делам и в Москву, и в Архангельск2. Известно также, что он был земским старостой. Дед Ивана, Петр Ильин (1667-1745 гг.), был также купцом, а отец, Яков Петров (1682- 1737 гг.), завел в 1731 году в Сибири мануфактуру3, а в 1737 году сделался заводовладельцем, компанейщиком вятского купца гостиной сотни Григория Михайлова сына Вяземского (1687-1749 гг.).

В 1729 году Г. М. Вяземский с сыном Карпом (1703 г. - после 1763 г.)4 получили указ из Сибирского Берг-амта* о разрешении построить железный водяной завод в Казанской губернии в Вятской провинции на речке Кире5. Земля эта принадлежала Богоявленскому монастырю (г. Слободской)6. В мае того же года строительство было начато, на что Вяземский-отец "употребил капитала" более 24 500 рублей7. На строительстве работали 36 рабочих8.

О денежных затруднениях Г. М. Вяземского, возникших со строительством, имеется свидетельство В. Н. Татищева. Будучи не столь богатыми, как Строгановы и Демидовы, заводчики достатка


      * Берг-амт - местный орган Берг-коллегии, руководившей горнорудной промышленностью в России. - Ред.


      Вяземского, "не зная сами силы и не имея над собой искусного надзиранта, строением заводов пришли в крайнюю скудность и неоплатные долги", а сын Г, М. Вяземского "к добыванию руд возможность и охоту потерял", - писал Татищев9.

16 марта 1737 года Вяземский был вынужден продать половину Кирсинского завода. Компанейщиком его сделался великоустюгский купец Яков Петров сын Курочкин, отец Ивана. Деньги для цокупки (6700 руб.) были предоставлены дедом Ивана, Петром10. В купчей было написано: "... промеж собою иметь им, компанейщикам, и содержать, и наблюдать, и впредь почитать истинную благоприятную правду и друг друга в единомерной иметь чести"11. Одним из свидетелей при составлении купчей был "гостиной внук" Ф. И. Грудцын12.

Едва успев приобрести половину завода, Я. П. Курочкин скончался, и его доля перешла к старшему сыну Алексею (1712-1746 гг.). Выполнить благие пожелания купчей было, по-видимому, трудно, и в ноябре 1738 года Г. М. Вяземский отправил тайному советнику В. Н. Татищеву послание, в котором говорилось "об обидах ему от компанейщика Курочкина". Ссору расследовало Казанское горное начальство13. Разногласия, однако, не помешали заводчикам подать совместное челобитье о дозволении построить на Кирсинском заводе новую деревянную церковь14. Мирной жизни у Вяземского с А. Курочкиным все же не получилось. Первый обвинил приказчика второго в двух "смертных убивствах"15. Подав на Курочкина в суд, Вяземский выставлял свои условия и на судебные разбирательства не являлся, что было названо "ево, Вяземского, упрямством" 16.

В 1743 году возникла жалоба Алексея Курочкина на Г. М. Вяземского, что он ни руд, ни угля не запасал, денег по контракту не давал, хлеба для рабочих не имел, а также о том, что приказчик Вяземского денег рабочим не платил и "бил их безвинно", люди и вынуждены были уходить с завода, "отчего ... остановки и помешательства происходят со стороны ево, Вяземского, и тому ж и впредь к порядочному и прибыточному тех заводов произведению, тако ж и к умножению Вашего Императорского Величества интереса он, Вяземский, видится весьма безнадежен и достальную свою того завода половину ... заложил мне в заемных у меня деньгах 2000 рублях"17. В феврале 1745 года, когда Вяземский по делам завода находился в Петербурге, приказчик А. Курочкина, М. Л. Худяков, с двумя рассыльными и четырьмя рабочими ("тою воровскою артелью") проникли с палашами в контору Вяземского, избили его приказчика и взяли деньги. Вяземский начал судебное дело18.

В 1746 году Алексей Курочкин "волею божиею умре", и доля завода перешла к младшему брату, энергичному Ивану, которому исполнился тогда всего 21 год. Ссора с Вяземским затихла.

26 января 1749 года "в бытность на оном Кирсинском заводе чрез жестокою в древней своей старости в горячке болезни в восьмой день [Вяземский. - Н. 3.] волею божиею умре"19. Перед И. Курочкиным встал вопрос о покупке половины завода у вдовы Вяземского, Татьяны Ивановны (род. в 1718 г.). В 1750 году была составлена купчая. Татьяне Ивановне было заплачено 7500 рублей. Завод с той поры должен был принадлежать великоустюгским купцам И. Я. Курочкину и А. Ф. Юринскому (1725-1770 гг.) с братьями Афанасием, Василием и Иваном20. Александр Федорович Юринский был женат на сестре Ивана Курочкина, Марии (1722 г.-после 1764 г.).

Дело о покупке половины завода осложнилось тем, что сын покойного Вяземского, Карп, видимо, был против продажи, поэтому оно рассматривалось в столице еще шесть лет. Как писал другой сын Вяземского, Иван, его мать Татьяна "притесняема была непрестанно от содержателя Курочкина" и "будучи по слабости своей со стороны его, Курочкина, обольщена, согласилась ту оставшую Кирсинского завода половину продать Ивану Курочкину да устюжскому купцу Александру Юринскому за самую малую цену, а именно за 7500 рублей"21. Только в декабре 1756 года Курочкин и Юринский получили указ из Берг-коллегии о владении Кирсинским заводом: "...велено нам ... по вступлении тот завод распространять сильною рукою и содержать в добром порядке, под опасением за нерадетельное произведение по силе имянного 1729 года указа штрафа"22.

Позднее заводчики писали: "Содержание в том Кирсинском заводе производится от нас, заводчиков, с лутчим против прежнего успехом"23.

В ведомости 1799 года Кирсинский завод описан так: "...кричных горнов - 8, молотов действуемых - 4, каждый весом по 24 пуда, чугунные; запасной - 1, проволошных щипцов - 4, водяных колес (при заводах для действия печей, горнов, молотов и махин) - 13, лошадей - 38, меховая - 1, мельниц поставов мучных - 1, плотин - 1 (шириною снизу 18 сажень, сверху 6 сажень, длиною 193 сажени; в полноводье содержится вод 6 аршин), флетвер (вышиною 71/2 аршин [а], шириною 61/2 аршин [а]), господских строений - 1 дом, мастеровых и обывательских домов - 101, мастеровых людей мужескаго пола - 49, женскаго - 64, в работах находится мужескаго пола - 32, из числа мастеровых мужескаго пола казенных - 25, собственных - 49. ... За малоимением оных заводские работы исправляются большею частию государственными крестьянами из разных волостей, сыздавних лет поселившимися и приспособившими себя к мастерствам заводским посредством обучения их к тому заводским коштом, а рубка куренных дров, кладка и сжение куч и возка угля исправляются уже другими вольнонаемными людьми из разных временно для того бываемыми ... Вольных работников ежегодно находится 425 мужескаго пола, 100 женскаго пола. По нынешнему действию ежегодно проплавляется: разных сортов железа, жести, укладу, стали и прочего до 40 000 пуд[ов], поэтому для действия заводов в год потребно куренных дров - 1900 сажень, угля в 20-ти пудовых коробах - 7000, разных дров - 300 сажень, бревен для укрепления рудников, на тес и прочее - 150 сажень, хлеба - 15 000 пуд[ов], денежной суммы - 24 000 рублей. Прежде бывшая в Кирсинском заводе домна за ветхостию и разными неудобствами в 1786 году по указу вятской казенной палаты уничтожена, а вместо оной при другом Песков-ском ... у имеющейся домны чугуноплавиленная труба и горн прибавлены. ... Чугуна полагается на одну крицу по 12 пудов. Железо из криц выковывается в обыкновенных полосах по 8-8 1/2 пудов, случается и по 9, полосы шириною в 3, толщиною в полдюйма, а сортового разных мер выходит из криц не более 8 пуд(ов], но только ковки оному ныне не производится...

В каждые сутки на каждом горну бывает по три смены, ... два мастера на двух горнах и под одним молотом выковывают полосного железа в каждые сутки от 48 до 54 пуд[ов]. Ковка железа за малостию в пруде воды производится не всегда, а временно, когда вода в накоплении бывает.

Водяные колеса боевые вышиною 4 1/2, шириною 2 3/4, меховые вышиною то ж 4 1/2, шириною 2 аршина 1 вершок, действие вода имеет ... надливное.

Никаких особых печей для приведения в мягкость железа не имеется, а наблюдается сие мастерами при ковке ево из криц, которые и принимаются от них на пробу чрез гнутие в столб, ибо за то самое против обракованного полагается им особенная плата.

На каждом горну, при каждой крице бывает мастер, подмастерье и работник, да сверх того для случающихся во время действия починок плотник и для повески при сменах людей разсылыцик.

При заводе имеется строений: церковь во имя Покрова Богоматери с колокольнею деревянные, две молотовые фабрики для ковки железа, для поклажи чугуна анбар и сарай, для поклажи железа анбар, кузница, меховая изба с сараем, для сушения мехового тесу изба, мукомольная мельница, контора, для поклажи хлебных и харчевых припасов 2 анбара, дом господский с принадлежащими к нему службами и конюшнями, для углевозных коробов 3 сарая, у мастеровых и работных людей, в заводе жительство имеющих, 101 дом"24.

В этой же ведомости описан и процесс жжения угля: "Сжение угля производится следующим порядком: дрова начинают класть в кучи сперва четвероутольною клеткою, оставляя выси от земли до самого верху порозжее место трубою, в ширину на аршин, а вокруг той кладки прочие дрова в каждую кучу по 20 сажень ставят на конце стояком, и таким образом выкладывают их на подобие круглых пирамид, потом покрывают те кучи хвоею, то есть еловыми и пихтовыми прутьями, а сверх того обсыпают землею, толщиною в четверть, дабы во время сжения не мог выходить на поверхность огонь. По осыпке ж начинают жечь, чего для и складывают огонь в середину куч сверху в вышеписанную трубу, но на разжиг употребляются еще к каждой куче дров по полусажень, иногда начнут внутри кучи дрова прогорать, тогда приставленные кучежеги с поверхности сдавливают и чтобы в пепел не изгорали, а, кончивши сие сжение, разгребают сверху землю путом. Кладка же куч каждогодно начинается с сентября месяца, а по приготовлении их и сжение в осеннее и в начале зимнего времени производится...". Судя по документу 1787 года, Курочкин бывал на своих заводах не менее одного раза в год25.

В 1750-е годы И. Я. Курочкин имел торговые дела со следующими иностранными купцами: Ю. Гарлантом, Я. Пулем, С. де Юнгом, Г. фразером, Р. Фанбрином и Л. Бекеном26.

Через три года после смерти Алексея Курочкина вдова его Анна Петровна начала судебный процесс со своим деверем Иваном, желая получить для себя и дочери Елизаветы имущество покойного мужа27. В те дни Анна была уже замужем за купцом Степаном Бабкиным28. Это был неприятный и унизительный для Ивана Курочкина и его матери Вассы Семеновны (1684 г. - после 1763 г.) процесс, во время которого было описано все их недвижимое и движимое имение, вплоть до пуговицы. Сейчас эта опись представляет для историков бесценный документ29. Сама Васса Семеновна в челобитье императрице Елизавете Петровне писала, что купец Бабкин, новый муж Анны, "... не только с предельною наглостию и самыми беспутными поступками в жилых в том доме нашем покоях меня сыскивал, но при случившихся тогда в том доме моем людей бранил всякою мерскою бранью"30.

Судебный процесс закончился через год примирением сторон; вдова получила деревеньки с людьми и угодьями, чем и осталась вполне довольна.

13 апреля 1755 года Берг-коллегия определила построить в три года "в Архангелогородской губернии в дачах зырянского народа Кайгородской волости черносошных крестьян на речке Кажиме завод с одной домной и четырьмя молотами да двумя запасными"31.

В 1756-1757 годах в тех краях от сильных дождей разлились реки, и строительство домны на Кажиме было временно остановлено. Работы были закончены в 1757 году. По ведомости конца XVIII века состояние Кажимского завода было следующее: "...горнов кричных - 14, кричных молотов - 7, запасных молотов кричных - 3, кузнечных горнов - 5, водяных колес - 25, лошадей при заводе - 30, слесарная - 1, меховая - 1, мельница мучная: станов - 1, поставов - 2, лесопильня станов - 1, лесопильня рам - 2, плотина - 1 (шириною снизу - 15 сажень, сверху - 1, длиною - 350, в половодье воды аршин - 5), господских строений - 5, мастеровых и обывательских домов - 87, мужескаго пола мастеровых - 35, в работе находится мужескаго пола - 115, казенных мастеровых - 35, вольных работников ежегодно находится мужескаго - 300, женскаго - 50; потому для действа заводов в год потребно: куренных дров - 2700 сажень, угля коробов 20-ти пудовых - 9000, разных дров аршинных - 300, бревен для укрепления рудников и прочее - 400 дерев, хлеба - 20 000 пудов, денежной суммы - 25 000 рублей"32.

Вскоре недалеко от Кажимского завода работники Курочкина обнаружили другое, более удачное место для строительства, и заводчики подали прошение на построение нового железного завода на речке Нючпас33.

В 1758 году строительство чугуноплавильного и железоделаемого завода на речке Нючпас было закончено34. О состоянии этого завода на конец века можно судить по ведомости: "Доменных печей - 1, кричных горнов - 2, действующих молотов - 1, кузнечных горнов - 2, водяных колес - 4, лошадей - 15, меховых - 1, мельниц станов мучных - 1, плотина - 1 (шириною снизу - 10 сажень, сверху - 6, длиною - 80; в половодье содержится воды 6 аршин); господских строений - 8, мастеровых обывательских домов - 30, мастеровых людей мужескаго пола - 3, казенных - 3, из собственных крепостных употребляются при заводах мужескаго пола - 200, женскаго - 50, вольных работников ежегодно находятся около 200 мужескаго пола, 50 женскаго пола; рудников действующих - 35, приисков - 5; руд требуется 195 382 пуда; чугуна получается 59 803 пуд[а] 30 фунтов; разных сортов железа, жести, уклада, стали и прочего - 3300 пуда 20 фунтов; куренных дров - 2150 саженей, угля - 7000 коробов двадцатипудовых; разных дров - 500 сажень; бревен для укрепления рудников, на тес - 300, флюса - 48 800 пудов; хлеба - 5500 пудов; денежной суммы - 4000 рублей. С начала строения завода до 1797 года было проплавлено руд и выплавлено металлов: руд - 3 318 058 пуд[ов], чугуна - 1 027 987 пуд[ов] 5 фунтов, разных сортов железа и прочего - 73 128 пуд[ов} 15 фунтов". В 1758 году Курочкин выполнил большой заказ Антониева Сийского монастыря на разные сорта металла35.

Итак, к 1758 году Курочкину и Юринскому принадлежали уже три завода. Заводчики постоянно приумножали свои владения, приобретая земли и крепостных людей. Так, 15 марта 1760 года они учинили запись с архимандритом и братиею Богоявленского монастыря о том, что за землю под Кирсинским заводом, за леса и рудники Курочкин должен был каждый год платить монастырю по 100 рублей да доставлять по 100 пудов полосового железа36, что купец исправно и делал. Кроме того, Курочкин был ростовщиком37.

В те же годы заводовладельцам Курочкину и Юринскому было "наикрепчайше повелено сделать на заграничную Ея Императорского Величества армию фляжи и другие казенные потребы тонкого луженого по образцам и черного кровельного, а также связного и колотушечного железа немалое число пуд и для того людей обучать им разным железным и лудильному художествам со всекрайним прилежанием, не принося никаких отговорок"38. Курочкин же сетовал, что его люди платили много "накладок", что отлучались с заводов и создавали заводчикам "остановки великие и крайнее помешательство". В марте-1762 года Курочкин получил заказ на изготовление кровли для Зимнего дворца в Санкт-Петербурге: требовалось черного "крышечного" железа аршинного - 200 листов, трехчетвертного - 100 листов весом 76 пудов39.

Материалы третьей ревизии оставили для нас свидетельство о семье Ивана Курочкина, купце Петропавловской полусотни в 1763 году: жена его звалась Александра Лукина дочь, урожденная Новоселова (род. 1732), мать, Васса Семеновна, дочь крестьянина Семена Куклина (род. 1684), тетка Параскева Петровна (род. 1702), дети: сыновья Василий (2 года), Яков (5 месяцев) и дочь Мария (3 года)40. Хотя ни брата Алексея, ни отца с дедом уже давно не было в живых, в сказке упомянуты и они, а Алексей, умерший в 1746 году, и почти сороколетний Иван названы "внучатами". Надо заметить, что в то время не было принято величать представителей купечества уважительно, на "-вич", а Иван Курочкин величал своего отца в челобитье, адресованном "всепресветлейшей императрице Елисавете", именно так41.

В середине 60-х годов XVIII века дела заводчика И. Курочкина шли хорошо, заводы давали большую прибыль, и в 1765 году он смог вновь отстроить приходскую церковь Симеона Столпника, пострадавшую в 1757 году во время пожара42. Этот памятник архитектуры пока еще не нашел своего певца, но в литературе все единогласно признают, что церковь является выдающимся произведением русской архитектуры43, и уже одно это может свидетельствовать о вкусе купца-заказчика.

В музее-заповеднике Великого Устюга хранятся две грамоты из церкви Симеона Столпника; одна - 1725, другая - 1747 года.

Последняя подробно повествует об этапах строительства: в 1725 году была построена каменная теплая церковь во имя Симеона Столпника, вверху холодная, во имя Рождества Богородицы. В 1740 году подле холодной церкви были пристроены (над хозяйственными палатками) два придела: справа - во имя Николая Чудотворца, слева - во имя святого князя Владимира. После кончины отца Иван по завещанию должен был сделать внизу с правой стороны придел во имя Иакова Алфеева и украсить его "собственным иждивением". В грамоте оговорено, что у палатки должен быть круглый алтарь.

Иоганн Георг Гмелин, возвращавшийся в Петербург после десятилетнего странствования по России (1733-1743 гг.), записал в своем дневнике: "...старая разрушенная деревянная церковь во имя Симеона, который зовется Столпником, вместо которой теперь строится новая из камня во имя того же святого, которая должна получить во втором этаже еще три алтаря. Рядом находится деревянная колокольня"44.

Вероятно, у этой церкви И. Я. Курочкин думал обрести вечный покой, но в 1772 году было запрещено погребать тела у приходских церквей. Поэтому Курочкину пришлось подумать о другом месте.

Недалеко от Красногорской Покровской церкви было освящено новое место для кладбища, на котором в конце XVIII века Курочкиным и Ямщиковым по грамоте, данной епископом Арсением 4 августа 1799 года, была сооружена скромная церковь во имя Стефана Великопермского45.

В то время как одни заводчики стремились приобретать земли в округе своих заводов, границы которых вначале определялись на глазок, другие заводовладельцы вступали с ними в споры, длившиеся годами и отложившиеся в архивах в виде внушительного вида фолиантов. В данном случае в тяжбу с Курочкиным вступили А. Мосолов и П. Осокин. Так, когда судное дело Мосолова с Курочкиным Правительствующий Сенат решил в пользу первого, Курочкин написал челобитье Екатерине II: "Сколь сие решение Правительствующего Сената шестого департамента несправедливо и несообразно ни с вышеписанными в берг-конторском решении Вашего Императорского Величества законами, ни с правосудием, то вышесказанным изъяснением доказательств моих о справедливом моем владении отъемлемых ныне у меня рудников ясно доказывается. Неоспоримому праву моему на оные Правительствующий Сенат предпочел обстоятельства сомнительные и оправдания незаконные, невинность и правоту мою отвергнул, гласу правосудия не внял и, отнимая принадлежащую мне собственность, ввергает меня в погибель и разорение. Единое Твое правосудие и проницание, Великая Монархиня, суть мое прибежище и защита, я повергаюсь к стопам Вашего Императорского Величества, осмеливаюсь всенижайше просить воззреть милосердным оком на притесняемую справедливость, удостоить благоволительного рассмотрения дела моего, всемилостивейше повелеть мне принадлежащее имущество, в сих рудниках заключающееся, оставить в спокойном моем владении..."46.

Императрица Екатерина II рассудила дело так: три из оспаривавшихся Мосоловым рудника были оставлены за Курочкиным, четвертый же был отдан Мосолову.

Когда для заводов потребовались новые рудники, Курочкин жаловался на "немалое притеснение" от пермского начальства:

"Конечно, - писал он, - означенные Кирсинский и Кажимский заводы по выработании в старых рудниках руды придут в крайнюю остановку, также и хозяин их - в немалый убыток"47.

В 1770 году умер А. Ф. Юринский48. Часть Кирсинского завода принадлежала сыну его брата, Николаю Афанасьеву Юринскому, и только в 1777 году последний продал Курочкину свою долю за 2000 рублей49. С июля 1777 года И. Я. Курочкин стал единовластным хозяином всего Кирсинского завода. К тому времени он упоминается как купец первой гильдии50.

В 1772 году И. Курочкиным был построен четвертый завод, Песковский. О его состоянии к концу XVIII века имеется следующее описание: "При заводе имеется строениев: доменной корпус каменный с принадлежащим к нему деревянным двором, рудный сарай, извязной сарай, для поклажи чугуна сарай, молотовая для ковки железа фабрика, для поклажи железа анбар, кузница, меховая изба с сараем, для сушения мехового тесу - 3 избы, для углевозных коробов - 2 сарая, пильная мельница, мукомольная мельница, контора, для поклажи хлебных и прочих харчевых припасов - 3 анбара, дом господский с принадлежащими к нему службами и конюшнями, у мастеровых и работных людей, в заводе жительство имеющих, 61 дом, да сверх того при семи рудниках имеется строениев для сушки лучины, при работе в горнах употребляемой, и для работных людей - 6 казарм, хлебных анбаров - 6, домов обывательских для находящихся там смотрителей и жителей - 26"51.

Вот как описаны рудники Песковского завода, которые находились от него на расстоянии от 1 до 40, а иногда до 93 верст:

"Окружающие горы состоят из пород земли, некоторые - глинистой, а другие - песчаной и песчано-иловатой. Самая рудная матка, или та земля, в коей руда имеет свое положение, по видимости красноватая, желтобеловатая и синеватая. Руды попадаются слоевые красноватые, песчановоохренные, пластовые, гнездовые и корчажные. Рудные жилы и пласты положение, пространство имеют вовнутрь гор сажень до 50 и более и менее. ... Толщиною бывают жилы вершка по два и по три, а пласты и гнезда корчажные в квадрат по аршину и менее. Вглубь оные уходят вовнутрь гор, считая с поверхности их сажень на 5-6 и более...

Породы обрабатываются с поверхности в опушках гор забоинами, а внутри оных проходными штольнями, кои бывают в ширину по 3 аршина...

Для внутренних работ в штольнях делается укрепление, с боков ставят из круглого лесу стойки (баганы), один от другого чрез 1 аршин, а сверху кладут на них таковые же подушки, и на те подушки, равно и с боков по стойкам, забирают колотыми не толще полувершка досками.

Для вынятия руд и воды никаких машин не имеется, а выкатывают из проходных штолен обыкновенными горными тележками, а из забоек вынашивают руками... Сортировки руд не бывает..."52.

В литературе имеется утверждение, что первый каменный дом в Великом Устюге постройки 1765 года принадлежал Ивану Куроч-кину53. Мне удалось выявить документ 1779 года, в котором говорится, что Курочкин имел в то время в городе "каменный и деревянный домы, а затем и крепостные свои в Устюжском уезде земли"54. Более ранние документы, касающиеся каменного дома, пока не обнаружены. Однако на берегу реки Сухоны, неподалеку от церкви Симеона Столпника, видны кирпичи. Весьма вероятно, что это и есть фундамент дома Курочкина. Может быть, тут скажут свое слово археологи.

В архиве Устюга Великого имеется большое число документов, относящихся к И. Я. Курочкину. Известно, что в 1784/85 году он и его сын Яков были купцами второй гильдии и имели капитал 3000 рублей55. В 1787 году они уже купцы первой гильдии и их капитал составлял 14 500 рублей. В том же году Курочкин был городским головой. В 1788 году капитал отца и сына составлял 15 000 рублей, в 1789 году - 16 000, а в следующие два года - по 17 000 рублей.

В скупых на эмоции документах великоустюгского магистрата можно найти свидетельства о чертах характера Ивана Яковлевича. Так, в одном из дел описан инцидент с заседателем городского магистрата А. В. Чернышевым, когда Курочкин обвинялся в нанесении Чернышеву побоев. Курочкин, к которому пришел Чернышев насчет родственника, сидевшего в доме Курочкина под караулом до отдачи его в рекруты, обозвал Чернышева "всякими ругательными словами, каковых под титулом Вашего Императорского Величества изобразить не позволяет благопристойность, приказал, наконец, дворовым своим людям меня бить, а как они того не исполнили, то он сам ударил меня по щеке, схватил за волосы и бил бесчеловечно". Когда же власти прислали к Курочкину людей, то он ответил им, что "он находится весьма болен". Магистрат решил для его освидетельствования отрядить к больному лекаря Абрама Соммера, но тот сослался на свою немощь и не пошел к первому богатею города. Дело окончилось примирением сторон.

В 1788 году Иван Курочкин, будучи городским головой, составил для городового магистрата следующее витиеватое "объявление": "Как здешнее великоустюжское первой и второй гильдии купечество торги имеет большею частию у архангелогородского порта пшеницею, рожью, говяжьим салом, холстом, семянем льняным, свиною щетиною, рогожею, и для морских и сухопутных служителей и общего народа хлебными припасами и прочими тому подобными от крестьян большею частию мелочными покупками больше в зимнее время, также и другими разными по свойству народа китайскими и немецкими в сибирских и российских горо-дех товарами, куда и отпускаются оные с нанятыми из крестьян ямщиками в зимнее удобное время, и на все сие производство купечеству всегда нужны медные деньги, но в здешнем городе, хотя о перемене государственных ассигнаций на медные деньги банковая контора и состоит, но по объявлению присутствующих в ней, что и из казначейств во оную присылки нет, почему купечество, не имея где обменять, принуждены бывают терпеть в покупках и в отпуске своих товаров немалую остановку и тем упускать к сему удобное время и лишиться своих выгод, сверх же сего и я имею собственные свои железные заводы, состоящие в усть-сысольской округе, в которые наем крестьян бывает, [чтобы] возить зимою на лошадях руду, чугун, утолье, дрова и сделанное железо к отпуску в архангелогородской порт и прочие города на пристань, и за все сие к тому же и за привозимые хлебные и прочие для заводов из разных уездов и волостей черносошными крестьянами малым количеством припасы деньги им платятся всегда больше мелочными дачами, для чего и потребно тех медных денег немалое количество, и хотя ж поблизости Усть-Сысольска в тамошнем уездном казначействе о обмене ассигнаций просьба и была, но оное того обмену не чинит, а затем крестьянство принуждены бывают себе денег ожидать немалое время, отчего и в производстве заводских работ бывает остановка. Того ради великоустюжской городовой магистрат прошу, дабы по вышеозначенным обстоятельствам здешнее купечество в производстве своей коммерции за неимением медной монеты не могли претерпевать в удобное время остановки, от того себе разорения, куда следовательно представить с просьбою, чтобы благоволено было в здешней город, откуда и сколько заблагорассудится ассигновать довольную сумму, и впредь, чтоб здешние областное или уездное медные деньги, не удерживая у себя, отсылало в банковую контору, а усть-сысольское уездное казначейство по требованию моих прикащиков обмен чинили беспрепятственно, о том дать им повеление, на все сие учинить милостивую резолюцию"56.

В первой половине 1796 года у Ивана Курочкина возникла судебная неприятность: купец А. Мосолов вновь начал с ним спор о железных рудниках, и приказчик Курочкина, вятский купец С. В. Хохряков, посмел учинить на решение Сената "дерзкий отзыв ... с дерзкими выражениями и объяснениями", за что он должен был быть лишен "доброго гражданского имени" и наказан плетьми. "Оной Хохряков в ответах своих показал, что тот отзыв учинен им по письму к нему от хозяина его заводчика великоустюгского купца Ивана Курочкина". Последнего должны были судить в Вологодском наместничестве57. Чем окончилось это дело, осталось неизвестно.

В 1797 году иждивением купца Курочкина была построена при Кирсинском заводе деревянная Покровская церковь58.

В 1798 году Курочкин начал новое судебное дело59. На этот раз произошло следующее: он послал брату своей первой жены А. Л. Новоселову в город Яренск двухпудовую бадью меда, письмо и деньги 500 рублей с купцом Зябкиным. Бадью меда Новоселов получил, а письмо и деньги нет. Курочкин, узнав о пропаже, поднял на ноги городские власти, и к делу были привлечены свидетели, в том числе его приказчик Я. В. Брагин, внук которого оставил о Курочкине воспоминания60. По доношению "доброго человека" Курочкина Я. В. Брагин должен был быть обыскан. Дело окончилось уже без Ивана Яковлевича: в марте 1800 года он в документах значится как покойный.

Точную дату смерти И. Я. Курочкина пока установить не удалось. В марте 1800 года заводовладельцем уже являлся его сын, поручик Яков Иванов61, а в делах 1806-1808 годов фигурирует вдова Якова, Александра Иванова, с малолетним сыном Николаем62. В 1812 году упоминается вдова Анна Васильевна Курочкина - вторая жена Ивана Яковлевича63, пожертвовавшая на войну 1812 года 750 рублей64.

ПРИМЕЧАНИЯ

1. ВУФ ГАВО. Ф. 361. On. 1. Д. 69. Л. 5 об.; On. 3. Д. 7120. 

2 М е р з о н А. Ц., Тихонов Ю. А. Рынок Устюга Великого. М., 1960. С. 412, 632. Таможенные книги Московского государства XVII века. Т. III. М.; Л., 1951, С. 89. Устюг Великий. Материалы для истории города XVII и XVIII столетий. М., 1883. С. 125, 133, 141, 158. 

3. Дербина В. Первая сибирская мануфактура. М.; Л., 1932. С. 19; РГАДА. Ф. 271. On. 1. Д. 725. Л. 220. 

4 Вятка. Материалы для истории города XVII и XVIII столетий. М., 1887. С. 189. 

5 Энциклопедия земли Вятской. Т. 1. Киров, 1994. С. 297. 

6 РГАДА. Ф. 271. On. 2. Д. 792. Л. 53 об.-54. 

7. Там же. On. 1. Д. 1159. Л. 245. 

8. Там же. Д. 1197. Л. 45. 

9. Там же. Л. 216. 

10 Там же. Д. 725. Л. 214 об. 

11. Там же. Д. 1076. Л. 399. 

12 Там же. Оп. 2. Д. 792. Л. 147 об. 

13 Там же. Оп. 1. Д. 817. Л. 178-182. 

14 ТВУАК. Вятка. 1915. № 1. С. 68. 

15 РГАДА- Ф. 271. On. 1. Д. 854. Л. 2. 

16. Там же. Д. 714. Л. 37. 

17. Там же. Д. 834. Л. 370. 

18 Там же. Д. 714. 

19 Там же. Д. 860. Л. 149. 

20 Там же. Д. 1364. Л. 625. 

21 Там же. Д. 1159. Л. 246-246 об. 

22 Там же. Д. 1257. Л. 186. 

23. Там же. Д. 1279. Л. 159. 

24 Там же. Д. 2962. Л. 99-103. Академик И. И. Лепехин в 1772 году писал о плотине Кирсинского завода: "Длина ее - 145, ширина по верху - 7, вышина - 3 сажени, дворов - 81" (Полное собрание ученых путешествий по России... Т. 5. СПб., 1822. С. 182). 

25 ВУФ ГАВО. Ф. 361. Оп. 3. Д. 3027. Л. 3. 

26. РГАДА. Ф.271. Оп. 1.Д.725.Л.215об.; Оп.2.Д 157.Л. 2; Огородников С. Ф. Очерк истории города Архангельска в торгово-промышленном отношении. СПб., 1890. С. 248. 

27. РГАДА. Ф. 271. Оп. 1. Д. 885. 

28 Устюг Великий. Материалы для истории города XVII и XVIII столетий... С. 267. 

29 См. приложение к данной статье. 

30 РГАДА. Ф. 271. Оп. 1. Д. 885. Л. 212. 

31 Там же. Д. 1197. Л. 44 об. 

32 Там же. Д. 2962. Л. 82. 

33 Там же. Д. 744. Л. 1. 

34 Там же. Оп. 7. Д. 2962. Л. 89. 

35 Там же. Ф. 1196. Оп. 1. Д. 746. Л. 12. 

36 Там же. Ф. 271. Оп. 1. Д. 2288. Т. 1. Л. 1. 

37. ВУФ ГАВО. Ф. 361. Оп. 1. Д. 44; РГАДА. Ф. 271. Оп. 1. Д. 885. Л. 252. 

38 РГАДА. Ф. 271. Оп. 1. Д. 1197. Л. 46 об. 

39 Там же. Д. 1214. Л. 53. 

40 Устюг Великий. Материалы для истории города XVII и XVIII столетий... С. 270. 

41 РГАДА. Ф. 271. Оп. 1. Д. 725. Л. 191 об. 

42 Описание документов и дел, хранящихся в архиве Святейшего Правительствующего Синода. СПб., 1901. Т. 10. С. 633; Токмаков И. Ф. Историко-статистический и археологический очерк г. Великого Устюга с уездом. М., 1894. С. 31; Т и т о в А. А. Летопись Великоустюжская. М., 1889. С. 15, 76; Т и т о в А. А. Летопись Великоустюжская по Брагинскому списку. М., 1903. С. IV-V; Фриз Я. Руководство к историческому и физическому описанию областного города Устюга Великого. СПб., 1899. 

43. Подъяпольский С. С. По Сухоне и Северной Двине. М., 1969. С. 42- 43; Тельтевский П. А. Великий Устюг. М., 1977. С. 79-80, 101, 102, 103; Шильниковская В. П. Великий Устюг. М., 1987. С. 59, 62, 67, 73, 158, 160, 174; Бочаров Г., Выголов В. Сольвычегодск. Великий Устюг. Тотьма. М., 1983. С. 186, 226, 227, 229, 232, 233, 238-240, 243-244; Попов А. М. Церковь преподобного Симеона Столпника в г. Устюге // ВЕВ. 1885. № 21. С. 422-435. Интересное признание делает в марте 1731 года епископ Лаврентий Горка: хотя местные власти и требуют от него совершения частых крестных ходов, "но сами бурмистры и многие устюжане посадские начальнейшие люди весьма нерадивы к церкви и службе божией, не бывают в церкви даже в большие праздники и царские дни" (Описание документов и дел, хранящихся в архиве Святейшего Правительствующего Синода. Т. X. СПб., 1901. С. 543-544). Мы не знаем, относилось ли это замечание к Курочкиным, но известно, что в 1753 году икон в доме Ивана и его матери было 45 и в деревенских домах немногим меньше; к тому же церковь Симеона Столпника не один раз воскресала из пепла благодаря радению представителей этого купеческого рода. 

44 G m e 1 i n J. G. Reise durch Sibirien. Gottingen, 1752. Bd. 3. S. 580. 

45 Ш л я п и н В. Житие праведного Прокопия Устюжского чудотворца. СПб., 1903. С. 139; ВУФ ГАВО. Ф. 364. Д. 7742; Известия Археологической комиссии. Вып. 64. СПб.; Пг., 1917. С. 14; Шильниковская В. П. Указ, соч. С. 175. 

46 РГАДА. Ф. 1239. On. 3. Д. 67051. Л. 3 об. 

47. Там же. Ф. 271. On. 1. Д. 1284. Л. 80 об. 

48. Пестриков Г. Кирсинский характер. Киров, 1992. С. 21-22. 

49 РГАДА. Ф. 271. On. 1. Д. 1364. № 49. Л. 624. 

50 Там же. Ф. 1239. On. 3. Д. 67051. Л. 4 об. 

51 Там же. Ф. 271. On. 7. Д. 2962. Л. 116 об. 

52. Там же. Л. 110-111. 

53. Бочаров Г., Выголов В. Указ. соч. С. 186. 

54 РГАДА. Ф. 271. On. 2. Д. 792. Л. 17. 

55 ВУФ ГАВО. Ф. 361. On. 3. Д. 1731. Л. 1. 

56 Там же. Д. 3105. Л. 1-1 об. 

57 ГАВО. Ф. 13. On. 1. Д. 349. 

58 Известия Императорской Археологической комиссии. Вып. 48. СПб., 1913. С. 81. 

59 ВУФ ГАВО. Ф. 361. On. 3. Д. 6551. 

60 Т и т о в А. А. Летопись Великоустюжская по Брагинскому списку... С. IV. 

61 РГАДА. Ф. 271. On. 1. Д. 2628. Л. 123. 

62 Там же. On. 2. Д. 620. Л. 2. Александра Ивановна была дочерью заседателя Вологодской казенной палаты Ивана Алексеева сына Харламова (ВУФ ГАВО. Ф. 145. On. 1. Д. 10. Л. 29; Ф. 361. On. 1. Д. 76. Л. 48 об.). 

63 Анна Васильевна Курочкина (1747 г. - после 1812 г.) была дочерью велико-устюгского купца Василия Григорьева сына Друшкова и жены его Федоры Моисеевой (ВУФ ГАВО. Ф. 361. On. 1. Д. 76. Л. 48 об.). 

64 Устюжане. Великий Устюг, 1995. С. 83. Выражаю благодарность за помощь и советы, оказанные при подготовке этой работы, заведующей отделом истории Великоустюгского музея-заповедника Г. Н. Чебыкиной, а также А. Р. Дунаевой, А. А. Кляповской, Н. И. Ядрихинской (ВУФ ГАВО), А. И. Гамаюнову (РГАДА), E. Б. Шободоеву, Т. M. Душкиной, M. В. Василенко (ГАИО), M.. И. Мильчику, В. А. Любимову.

Приложение 1 

ПРОДУКЦИЯ ЗАВОДОВ И. Я. КУРОЧКИНА

Кирсинский завод

      Выплавлено чугуна и железа в 1735 году - 20 952 п. 27 ф.; 1782 - 32 819 п.; 1783 - 30 947 п. 10 ф.; 1784 - 27 115 п.; 1785 - 23 383 п.; 1786 - 26 683 п. 20 ф.; 1787 - 20 414 п.; 1788-1796 - плавка чугуна не производилась, т. к. домна была уничтожена; 1797 - 33 418 п. 1/2 ф.; 1798 - 38 668 п.

Кажимский завод 

1756 год - 19 452 п.; 1759 - 8000 п.; 1760 - 12 000 п.; 1761 - 17 859 п.; 1762 - 11 207 п.; 1763 - 5443 п.; 1764 - 22 909 п. 20 ф.; 1765 - 32 206 п.; 1766 - 26 125 п. 10 ф.; 1767 - 18 420 п. 15 ф.; 1768 - 26 429 п. 33 ф.; 1769 - 27 922 п. 10 ф.; 1770 - 30 912 п.; 1771 первая половина года - 16 620 п. 20 ф.; 1772-1782 - "Оных годов ведомостей и годовых табелей в здешней кажимской канторе не отыскалось и куда оные во время бывших в 1779 г. в здешнем заводе разбойников и случившагося от огня нечаянно в 1783 г. в канторе пожара потрачены, неизвестно"; 1783 - 28 674 п. 10 ф.; 1784 - 31 099 п. 5 ф.; 1785 - 54 166 п. 10 ф.; 1786 - 50 257 п. 30 ф.; 1787 - 51 788 п. 15 ф.; 1788 - 55 671 п.; 1789 - 49 814 п. 35 ф.; 1790 - 57 677 п. 30 ф.; 1791 - 52 637 п.; 1792 - 59 406 п. 10 ф.; 1793 - 59 625 п. 30 ф.; 1794 - 55 798 п. 20 ф.; 1795 - 65 489 п.; 1796 - 56 084 п. 30 ф.; 1797 - 59 107 п. 10 ф.; 1798 - 63 104 п. 10 ф.

Нючпасский завод 

1758-1797 годы - 1 027 987 п. 5 ф. (чугун); 73 128 п. 15 ф. (железо); 1800 - 62 826 п. 30 ф.; 1803 - 47 396 п. 20 ф.; 1805 - 61 360 п. 20 ф.

Песковский завод 

1772-1797 годы - 1 440 143 п. 20 ф. (чугун); 229 963 п. 30 ф. (железо); 1782 - 34 134 п.; 1783 - 35 727 п.; 1784 - 32 361 п. 20 ф.; 1785 - 47 860 п. 20 ф.; 1786 - 72 528 п.; 1787 - 58 517 п. 20 ф.; 1788 - 59 896 п. 20 ф.; 1789 - 79 430 п.; 1790 - 76 278 п. 20 ф.; 1791 - 95 369 п.; 1792 - 80 108 п.; 1793 - 81 986 п. 20 ф.; 1794 - 80 871 п.; 1795 - 80 138 п.; 1796 - 72 688 п. 20 ф.; 1797 - 82 890 п. 30 ф.; 1798 - 99 586 п. 10 ф.; 1799 - 92 769 п. 20 ф.; 1800 - 94 615 п. 20 ф.; 1801 - 79 978 п.; 1803 - 98 602 п. 

Составлено автором по: РГАДА. Ф. 271. On. 1. Д. 1076. Л. 335; Д. 2291. № 7. Л. 237; Д. 2628. № 10. Л. 10, 123; Д. 2630. № 10. Л. 1; Д. 2656. Л. 10, 54, 69; Д. 2698, Л. 536; On. 2. Д. 588. Л. 4, 4 об.; On. 7. Д. 2956. Л. 33 об., 1071; Д. 2692. Л. 99; Д. 2962. Л. 82, 88-89,105.

Приложение 2
АССОРТИМЕНТ ЖЕЛЕЗА, 
ВЫПЛАВЛЕННОГО НА КАЖИМСКОМ ЗАВОДЕ В 1756 ГОДУ

      Обыкновенное полосное - 14 993 п. ф.; широкое полосное - 426 п. 10 ф.; связное - 2391 п. 20 ф.; боут - 1106 п. 20 ф.; четверогранное - 382 п.; семигранное толстое - 113 п. 20 ф.; мельничная снасть - 39 п.; итого: 19 452 п. 

Составлено автором по: РГАДА. Ф. 271. On. 1. Д. 1156. Л. 278 об.

Приложение 3
ОПИСЬ ДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА И. Я. КУРОЧКИНА

      Публикуемая опись движимого имущества великоустюгского купца Ивана Яковлева сына Курочкина (1725 - ок. 1799) выявлена в Российском государственном архиве древних актов (РГАДА) в фонде Берг-коллегии (Ф. 271. On. 1. Д. 885. Л. 173-175, 228-253, 265-272, 273 об.). 

Опись составлена в 1753 году в связи с имущественными претензиями невестки Ивана, Анны Петровны (во втором браке Бабкиной). В то время молодой купец И. Курочкин жил в доме со своей матерью Вассой Семеновной и теткой Параскевой Петровной. Сам дом подробно не описан, так как он не являлся предметом притязаний Бабкиной, но некоторые данные о нем имеются, например, говорится о трех стопах, т. е. срубах, причем в одной стопе окна были слюдяные, а в других стеклянные, из чего следует, что одна изба была более старая. Возможно, это было монастырское строение, приобретенное отцом Ивана, Яковом Петровичем, в 1729 году у архимандрита Антониева Сийского монастыря (РГАДА. Ф. 1196. On. 2. Д. 903. Л. 1). 

Опись представляет собой интересный материал для историков, этнографов, музейных работников, краеведов, для всех, кто занимается историей Русского Севера середины XVIII века. 

Публикация документа проведена в соответствии с "Правилами издания исторических документов в СССР" (М., 1990). Сохранены стилистические и орфографические особенности текста. Пунктуация приближена к современным правилам правописания. Зачеркнутые в тексте слова и предложения воспроизводятся в угловых скобках, а пропущенные и восстановленные по смыслу слова или части слов - в квадратных скобках. Не прочитанный из-за повреждения документа текст отмечается отточием. Сохраняется имеющееся в тексте различное написание географических названий, имен, фамилий, а также предметов описания. Нумерация предметов сохранена по подлиннику. Красной строкой отделены описания отдельных помещений.

 "ОПИСЬ ДОМУ УСТЮЖСКОГО КУПЦА ИВАНА ЯКОВЛЕВА СЫНА КУРОЧКИНА 
ДВИЖИМОМУ ЕВО ИМЕНИЮ, 
КОТОРОГО ПО ТОЙ ОПИСИ ЯВИЛОСЬ И ЧТО КАКИХ МЕСТ ЗАПЕЧАТАНО"

      (Л. 173) А именно по описи движимых имений в первой жилой светлице, где он, Курочкин, жительство имеет: 

Вначале образ Всемилостиваго Спаса Нерукотворенного, цкою трех четвертей, венец и поля сребрянные под золотом, чеканные, в рамах; два образа пятнишные, венец и поля сребряные, чеканные, под золотом; три картины с разными патретами; одно зеркало стеновое; часы стеновые большие, боевые, немецкие, в китайском корпосу; шкаф за стеклами, в нем девять стаканов сребряных средних; поднос среб-ряной же круглой небольшей; девять чарок сребряных небольших; два подноса красные китайские, круглые да разной посуды стекляной небольшее число. Оной шкаф с помянутой посудой запечатан печатми. (Л. 173 об.) Стол под красками, на нем полаз персицкой, ветхой; четыре стула, обиты кожами; один чайник медной; полос-кальная чаша, жестяная под красками; доскан табашной свинцовой, в коем держат курительной табак; два масленика у образов стекляные; трубка курительная; шахматная доска под красками; небольшей столик крашеной; четыре бутылки небольшие синяго стекла; глобус деревянной немецкой. 

При оной же светлице в другой жилой же: пять образов на окладах пятнишных, венцы и поля сребряные; зеркало стеновое большее; две картины с разными потретами; да у больших хором напротиву горница жилая, в ней образ Спасителен, венец и поля сребряные под золотом, чеканные; зеркало стеновое да одна картина; в третьей стопе в старых хоромах в жилой горнице четыре картины; три образа пятнишных в рамах, оклад и поля сребряные; два зеркала стеновых. (Л. 174) Да в больших хоромах в сенях у горниц на стене образ Богоматерин, большей венец и гривна сребряные, чеканные. 

Да при том же доме: в конюшнях пять меринов: первой коурой, две сивые, четвертой гнедой, пятой вороной; збруй конской, пять хомутов ременных. 

На поварне котел медной большей, при той же поварне три тюеска. В избе черной рукомойник медной, ковш железной. 

В саннике колясок: первая - крытая, с синим сбоем, городовая, четвереколес-ная; вторая - крытая ж, с красным сбоем, таковая ж; третья - дорожная, с красным же обоем, четвероколесная; пятая - дорожная, без обою; две коляски малых, двоеколесных, обиты сукном, одна красным, другая синим; да коляска ветхая, обита сукном синим, бес колес; трои сани дорожные, с каблучками кожаными; в двух обито байкою пестрою, третьи обиты баикою ж синей; двои сани с козырями, обои синево сукна, на однех одеяло под синим сукном, медвежье; (Л. 174 об.) сем дуг вязовых, да в жилом погребе три сковороды железных. 

Да сверх онаго при том же доме и в протчих местах запечатано канцелярскою и магистратскою печатьми, а имянно ж: при вышепоказанной жилой светлице, где он, Курочкин, живет, в другой подле ту, боковой шкаф стеновой, да напротиву той светлицы в сенях чюлан, да у окна печать; да близ тех же светлиц в другой стопе две горницы больших, в которых сношено из других покоев сундуки и протчей шкарб; да при тех же горницах в сенях два шкафа, да напротив оных один чюлан запечатан, у которого чюлана особые имеютца оной истицы Бабкиной, да означенного ответчика Курочкина печати; да наверху оных горниц над сеньми в вышке три чюлана; да при тех же сенях в особых против жилой горницы сенях же чюлан, да у окна печать; в третей стопе у старых хором, у люцкой избы, горница; под тою горницею анбар; да подле оных хором на дворе анбар. (Л. 175) Да сверх вышеписанного по показанию означенной истицы Анны Бабкиной мужа ея, устюжского купца Степана Бабкина, ево ж, Курочкина, с пожитками запечатано: близ дому ево, Курочкина, под церковию Симеона Столпника две полаты, одна в паперти, входя в тою в паперть на левой руке, другая в ней с северную сторону; да близ той же церкви и дому оного Курочкина на берегу два анбара, да наверх тех анбаров в другой жире ход; да в Устюге ж на Вознесенской площади ево ж, Курочкина, лавка, ис которой продажа имеетца железа. И в вышепомянутых запечатанных покоях и протчем, за неимением в доме объявленного ответчика Курочкина и протчих ево домашних, и за неимением же от тех запечатанных мест ключей, описи, что в тех местах имеетца какого движимаго имения, не учинено, но впред до описи и указного определения имеютца те места за помянутыми общими здешней канцеляриями и у магистрата печатьми, под надлежащим караульным смотрением.

(Л. 228) 1753 году августа 9 дня государственной берх коллегии ассесор г-н Едреновский в силу данного Ея Императорского Величества Государственной берх коллегии указу в Устюге, в доме устюжского купца Ивана Курочкина состоящие за печатьми великоустюжских правинциальных канцелярии и магистрата имении распечатаны, и при челобитчице Анне Бабкиной и поверенном от нее и от дочери ее, Елисаветы, Тимофее Лишееве и при упомянутом Курочкине освидетельствовал, а по свидетельству явилось следующее. А имянно общаго их имения: в первой светлице, в которой внутри стены обиты обоем заморским бумажным малиновым, а окон и в них окончин стеклянных шесть; 1) образ Спаса Нерукотворенного, поля сребряные, в киоте деревянном и вызолоченом, цкою трех четвертей; 2) образ Спаса Всемилостивого, венец и гривна и поля сребрянные под золотом, в киоте вызолоченом резном, на цке пятнишной; 3) образ святыя великомученицы Екатерины, оклад и поля сребрянные под золотом, чеканные, на цке пятнишной, в киоте деревянном простом, на котором по полям изображения святыя мученицы Магдалыни Марии и Марии за слудою; 4) Высочайший партрет Ея Императорского Величества в рамах деревянных простых; 

(Л. 228 об.) 5) шкаф круглой, крашеной, резной работы, большей, о дву затворах, верхней затвор за стеклами, нижний з затвором деревянным. В том шкафе посуды: 6) стаканов чеканных сребрянных под золотом единакой работы, с ношками - шесть; 7) четыре стокана сребрянных же гладких; 8) сребрянных же колпаков гладких - шесть, семигранных водошных, у которых на днах надписи; 9) поднос сребрянной небольшей с ношками; 10) четыре чарки семигранных сребрянных, маленьких, с подписьми ж на дне учиненными; 11) подносов китайских круглых, сребром оправленных - два; посуды стеклянной: 12) пакал пивной большей, с крышкой вызолоченой; 12) два пакала средних с покрышками; 13) четыре стокана средних, гладких; 14) пять стоканов малых, гладких, в том числе два грановитых; 15) рюмок небольших - шесть, да средних - 5, да еще больших девять рюмок; 

(Л. 229) 16) ставок один небольшей, китайской, под золотом с марками; 17) скляниц хрустальных - три; 18) бутылок стекляных - пять, зеленаго стекла; 19) полоскальница судовая жестяная, свинцом оправленая, с ношками и с ручками - одна; 20) табашница свинцовая - одна; 21) трубка деревянная, медью оправленая, с чюбоком кожаным - одна; 22) нощник жестяной - один; 23) зуб рыбей большей - один рок моржевой 24) трость камышовая старинная; 25) стол большей крашеной, простой, на нем ковер ветхой персицкой; 26) стол же маленькой деревянной, простой, с покрышкою бранною; 24) зеркало стенное немецкое, в рамах деревянных простых; 28) часы стенные большие боевые, немецкие, в китайском корпусе под золотом, с тремя булавами медными, вызолочеными; 29) две картины на дверях з виниями, одна - Гераклиет, а другая - Демокриет; 30) глобус маленькой немецкой, с надписанием небесных планет; 31) стулов, кожею обитых, старых - одиннадцать, деревянной - один; 

(Л. 229 об.) 32) доска шахматная под красками. При той же светлице, в каморке, в которой окон и в них окончин стеклянных - четыре, из которых у трех завесы браные: 1) партрет Его Императорского Высочества Благоверного Государя и великого князя Петра Федоровича; 2) зеркало стенное большее в рамах вызолоченых мерою и  шириною трех четвертей, длиною полтора аршина; 3) зеркало небольшее стенное немецкое, в рамах простых деревянных, вставленных в стекле; 4) стол большей круглой с полами, выкрашенной цветами, и накрыт ветхим персицким ковром, и при нем маленький ящичек; 5) два столика небольшие, с ящиками, в том числе один крашеной, а другой простой; 6) картин печатных небольших по латыне подписанных Отче наш - шесть; 7) картина простая женская - одна; 8) рукомойник зеленой меди - один; 9) лахань такой же меди, середняя; 10) меденник з душкой, с крышкой и с ковшом, красной меди; 

(Л. 230) 11) поднос медной персицкой, середней руки - один; 12) поднос оловянной, чайной - один; 13) подносец маленькой оловянной - один; 14) уксусница малая оловянная - одна; 15) сахарница оловянная - одна; 16) чайник оловянной небольшей - один; 17) кунган оловянной средней - один; 18) крушка небольшая оловянная - одна; 19) кофейник медной - один; 20) молошник небольшей красной меди з желез, шестифунтовой медной, неполной весь - один, которого отыскалось корпус, и в нем 23 золотника; 21) чайник финивтяной, китайской, без крышки, помятой - один; 22) два чайника глиняных, немецких, один красной, а другой синей; 23) молошник ценинной - один; 24) четыре пары чашек ценинных с половиной; 25) две чашки чайных, полоскательных, склееных; 26) кружечка китайская, чайная, без ручки; чайниц жестяных - две, одна под краскою, а другая простая; 28) лошечек маленьких чайных пресметальных, красных - три; 29) чашечка каповая - одна; 30) чашечка ж китайская, серебром оправленная; 

(Л. 230 об.) 31) кровать, на ней перина пуховая, да подушек пуховых; одна большая да четыре маленьких, и наволоки выбоичатые, да занавес китайской старой красной, при нем подзор китайской же, зеленой, старой - один; 32) коробочка маленькая, окованая железом, з замком нутряным железным, порозжая; 33) канфор железной маленькой - один; 34) аршин железной полуженой; 35) щеток платяных - две; 36) карта описание Америки; 37) подголовок, железом окованный, с вещичками, и при них з замками и с ключами; 38) лукошечко круглое железное, луженое - одно; 39) кафтан гранетуровой крапивной, с подбоем стамедным синим, ветхой; 40) сумка красная подпоясячная, с патронами; 41) ножик новой с вилками, с пилочкой и с маленьким ножичком же, в футляре; 42) гребень костяной; 43) при той же каморе у дверей завеси камчатые, ветхие; 44) молитвенник осмишной, под кожей зеленой. 

(Л. 231) Против той же каморы за сеньми в чюлане: 1) образ Спаса Не[ру]кутво-реннаго, оклад, гривна и поля сребрянные позолочаные; 2) три картины больших галанских, в рамах крашеных; 3) сундук, обитой нерпой, покован железом полуженым, з замком железным и с ключом в нем: 4) штаны гранетуровые кропивные, с пугвиц золотными шытыми и с шлифами шелковыми; 5) штаны грезетовые поношеные, с пугвиц золотными шытыми; 6) штаны бархатныя малиновыя травчатыя, с пугвиц медными и с шлиф шелковыми; 7) камзол ветхой гранетуровой крапивный, с пугвицы золотными ветхими; 8) душегреика банберековая муская лимонаго цвету, без пугвиц; ... шиты Иваном Курочкиным; 9) кафтан немецкой, сукна черного, с пугвиц волосяными черными (шит Алексеем); 10) кафтан грезетовой скворцовой новой, с пугвицы з золотными новыми, с подбоем желтым тафтяным; 11) кафтан коришневый ветхой суконной, с пугвиц гарусными; 

(Л. 231 об.) 12) подголовок дубовой с ящиками, окован железом белым; в нем: 13) чебак камчацкого бобра, опушенной рассамаками, подбитой белками; 14) перчатки черны замшевые - одне; 15) гарусу немецкого разных цветов - пять пучков, семь цевок и две пилочки; 16) пугвиц немецких гарусных - две связочки маленькие, числом 120 пугвиц; 17) пугвиц же кофейных шелковых - сто дватцать; 18) в футляре карты польские; 19) сундучек маленький железной немецкой, крашеной, в нем: 20) чернильница длинная немецкая, медная; 21) плат холщевой пестрой; 22) ящичек маленькой дубовой с ящиками, окованой железом, в нем: 23) на ленте четыреаршинной гранетуровой аловой позументу золотного - три аршина; 24) три пары пряж медных башмашных, мужских; 25) ящик дубовой, окованой железом, в нем: 26) спорок стамедной синей, ветхой; 27) один рукав байберековой лимонной камзольной, ветхой; 28) всяких разных обресков шелковых разных цветов; 

(Л. 232) 29) ящичек маленькой, окован железом - один, пустой; 30) коробя, окованая в три прута, в ней: 31) камзол ветхой штофн[ой] черной, пугвиц сребряные черневые, числом дватцать одна; 32) двои штаны песошные суконные, ветхие, покойного Алексея Курочкина, петли по баргаменту метаны, шлиф и пугвиц золотные; 33) штаны реждуфи черные, ветхие; 34) фуфайка цветом лимонная банберешная, подбита бобровыми подчеревками; 35) шляпник деревянной, окован железом, в нем: рубаха немецкого полотна; 36) ящик деревянной неокованной, в нем: четвер рукавиц перчатки - одне, новые, старых - четыре пары, суконных, ветхих, пара - одна; 37) картузов бархатных черных, ветхих - два; 38) шляпа кожаная - одна; 39) рукавицы камчатые старые, женские, опушена лапками собольими, подбиты песцом - одне; 40) рукавицы мужские суконные, подбиты песцом, новые - одне; 41) кушак китайской шелковой вязаной, с травами, ветхой - один; 42) кушак же индейского сукна ветхой, кропивной - один; 43) кушак верблюж белой, новой, небольшей - один; 

(Л. 232 об.) 43) подголовок, железом окован, с маленькими ящичками, дубовой, в нем: 44) рукавицы женские шелковые, ветхие - одне; 45) два обрезка кружива серебряного ветхого, мерою поларшина; 46) ящик, окован железом, небольшей, в нем: 47) тринацать мотков ниток тонких; 48) разных цветов - четыре мотка; 49) галанских ниток же - два моточка; 50) шнурка нитяного, разных цветов - четыре клубка; 51) сирвиз небольшая, окована железом, с ящичком, в ней: 52) женских мушек - бумажек девять; 53) жемчюгу китайского мелкого - сто дватцать зернишков; 54) три запонки серебряных, изломаных, кручок серебряной маленькой - один; 55) две пугвицы, обшиты золотом, новые; калпак шитой камчатой, старой, крашеной - один; 56) начельник бархатной з галуном золотным; 57) две завязочки к рукавам, шитые золотом; 58) калпак бумажной белой, ветхой - один; 59) белил китайских - два ящичка; 60) коробка окована в три прута железом черным, з замком, в ней: 61) чепец гарнитуровой, шитой серебром и с серебряным галуном, з бантом лентошным, ношеной - один; 

(Л. 233) 62) чепец парчевый, шит золотом с сеткою золотою же, поношеной - один, з бантом желтым лентошным; 63) коробя, неокованная и без замка, с рубахами черными мужскими и женскими; 64) коробя, неокованная и без замка, в ней: 65) спорок суконной с штанов, коришневой, ветхой; 66) штаны ветхие, кофейные, простого сукна; 67) штаны черные, замшаные, ношеные, на них десять пугвиц сребряных; 68) штаны суконные коришневы с медными пугвицами; 69) штаны суконные черные, ветхие; 70) сукна красного новаго - аршин; 71) байки красной новой - полтора аршина; 72) полука-ламинку новаго - пять аршин; 73) черевок росомачей с лапками; 74) черевок бобровой; 75) рысь без лап плохая; 76) обресков синего сукна - три лоскута; 77) изподпо-на подклад ветхой, выбойчатой; 78) уборец столовой ветхой; 79) наволока выбойчатая со зголовья; 80) запан женской с круживом, холшевой, ветхой; 81) перчатки лайковые женские, ветхие; 82) чепец бархатной, в нем сетки серебряной, ветхой - три конца и бант лентеной, 83) остаток крашенины желтой - три аршина;

(Л. 233 об.) 84) коробка з замком железным, простая, в ней: 85) две лампады медных, средних; 86) чашка китайская медная, круглая; 87) шпор медной - один; 88) часы медные ломаные, небольшие; 89) порошница кожаная с медною оправою; 90) два черешка костяные белые; 91) карандаш с пером свинцовой; 92) кран немецкой медной; 93) пистолет маленькой, ломаной, медной; 94) фанза медная китайская; 95) футляр карандашной железной; 96) блок маленькой медной - один; 97) инженерной инстру-ментик деревянной - один; 98) краски брусковой синей - четверть фунта; 99) гвоздей железных и медных маленьких, в кульке рогожном, по примеру тысячи з две; при том же трещелка, пыжовник, буравок с трубкою и два утюга, один медной, другой железной, один молоток железной; 100) ящик дубовой, в нем две подушечки пуховые, маленькие, с наволоки отласными красными; 101) чаю чернаго банча; 102) лукошечко небольшее с разными пластырьми; 103) лукошечко со свадебным кон-фектом; 104) лукошек табашное, внутри с виду - два картуза табаку; 

(Л. 234) 105) лукошечко, в нем: три клуба, да два мотка прядена бумажного, да два клуба белых; 106) мыла черевковского в дву ящиках небольших; 107) в ящиках кож: одна яловошная - полчетверта, опойки черные, полкозла красного, пятер подошв дубленные, остаток кожи черной; 108) лукошечко маленькое, в нем шестер вилочки тройные, сребрянные; 109) сабля с медной обравой да при ней три шпора медных; 110) разных картин и планов - сорок семь, в свяске; 111) чаю лугану зеленого простого - фунтов з десять; 112) ша-пошник один, простой; 113) двенатцать блюдец ценинных. В сенях между тех горниц в шкафе: 114) две лошечки, трои вилочки красной пресметали; 115) четыре пары ножев и вилок с костяным череньем, два ножа, одне вилки с деревянным череньем. 

(Л. 234 об.) Подле упомянутого чюлана в горнице: 1) образ Пресвятые Богородицы Смоленской с превечным младенцем без окладу, с лампадой; 2) стол небольшей крашеной; 3) два стула, обиты кожею; 4) чайник маленькой вместо рукомойника, меденный, с крышкою и ковшом медные; 5) гребешек оловянной - один. 

(Л. 235) В другой стопе в горнице. Против упомянутых же покоев состоят в стопе другие светлицы, ис которых в первой: 1) образ Спасителев на цке большей, вызолоченой, венец деревянной вызолоченой же; 2) образ Сергия чюдотворца Троицы и Сергия чюдотворца, венцы и поля сребрянные, вызолочены, на цке пятнишной; 3) образ Пресвятыя Богородицы всем скорбящим, без оклада, на цке пятнишной; 4) кабинет немецкой работы большей крашеной и с ящиками за стеклами, в нем: 5) коробочка маленькая, окованая железом луженым, порозжая 6) шкатулка маленькая, просекная, с ношками, по-розжая; 7) шкатулка такая ж, порозжая; 8) ящичек небольшей угольной черной, в нем печать да пара серег женских; 9) четвер ножницы небольшие, немецкие; 10) чернильница и песошница, оловянные; 11) чепец бархатной черной; 12) перстень серебрянный с простою ставкою; 13) гребень костяной, резной; 14) две чашки ценинных; 15) чепец отласной черной; 16) гребень ломаной черепаховой; 17) цепочки серебряной золоченой - четверть; 18) позументу серебряного - с аршин с четвертью, в дву остатцах; 19) кружива золотного в трех остатцах - с полтретью ар-шин 20) три лоскутка парчевые, ветхие; 

(Л. 235 об.) 21) пара пряж медных шлифных да одна пресметальная серебряная 22) серебра обресков в бумашке небольшее число; 23) подвяски тафтяные алые; 24) моток шолку кропивного; 25) набалдашник косяной белой; 26) щетка плательная; 27) холста обрезок - полтора аршина; 28) тафты жел то ж обрезок; 29) зеркало розбитое, без рам; 30) стол круглой кра-ше с полами и с ящиком, росписан красками; 31) зеркало стенное в рамах вызолоченых - пять четвертей; 32) четыре картины в рамах, разные; 33) Высочайшей партрет Ея Императорского Величества на меловой гляняной белой; 34) шкафец небольшей четвероугольной, двери стекляные, в нем посуда фанфоровая китайская и глиняная, битая; 35) чайник зеленой меди; 36) лоханка маленькая, зеленой меди, другая красной меди, третя зеленой же меди; 37) шкаф небольшей крашеной, в нем: 38) стоканов хрусталных четыре, девять румок белого стекла в том числе четыре аглинских белого стекла; 39) вески медные з железным коромыслом; 40) чашечек ценинных - две, фанфоровых - три; 41) чашка китайская медная под финифтем; 42) игат медной, маленькой; 

(Л. 236) 43) канфорец маленькой, медной; 44) два блюдечка глиняные; 45) кукшинчик с крышкой оловянной; 46) два чайника гляняных китайских; 47) чашка китайская катка чайная; 48) чашка глиняная белая; 49) терка медная, ломаная; 50) три крышки с малых бакалов, белаго стекла; 51) фата бумажная черная; 52) посуды оловянной - блудо глубокое небольшее, четыре торелки небольших, стокан - один, солоница с крышкой - одна; 53) молошник медной; 54) воронка жестяная; 55) тритцать пугвиц костяных камзольных, маленьких; 56) полукабинет простой, крашеной; 57) одеяло песцовое под камблотом желтым, отдано Елисавете; 58) кровать крашеная, простая; 59) сундук большей, обит красною кожею, покован лужейым железом з замком, в нем: 60) полок браной; 61) салфетка белая - одна; 62) юбка канфовая красная, старая; 63) юбка полосатая камчатая, поношеная; 64) юбка рудожелтая канфовая китайская, поношеная; 65) балахон голевой красной, поношеной; 64) балахон голевой малиновой, старой, с сеткою по рукавам серебрянною; 

(Л. 236 об.) 65) карсет грезетовой малино[во]й с пазументом серебрянным, поношеной; 66) бострог парной голевой с сеткою серебрянною, поношеной; 67) подъюбош-ник пуховой; 68) баул, обит снаружи нерпой, покован луженым железом, а с внутри подбит же цветною крашениною, з замком, в нем: 69) кафтан и камзол немецкие песошнаго цвету, подложеных канфою китайскою, поношеные; 70) пара платья мужскаго немецкаго малой руки, суконнаго, жаркаго цвету, с баргаментом золотым бес пугвиц, с разными шелковыми подбой ... Ивана Курочкина: 71) кафтан немецкой камлотной с шытыми пугвицы гарусными, с китайчатою подкладкою; 72) камзол гранетуровой небольшей с пугвицы и с петли золотными, поношеной; 73) полукафтанье камчатое зеленаго цвету, поношеное; 74) полукафтанье стежное камчатое, крапивнаго цвету, поиошеное; 75) бешмет стежной атласной лимоннаго цвету, поношеной; 76) кафтанчик децкой маленькой, немецкой, алого сукна с позумент, и плащ, серебрянными подложеной тафтою зеленою; 

(Л. 237) 77) кушак шелковой вязаной китайской, новой; 78) штаны гранетуровые с медными путвиц, ветхие; 79) штаны триповые красные, ветхие - одне; 80) штаны триповые зеленые с медными пугвиц, ветхие; 81) кафтан немецкой камлотовой, самой ветхой; 82) холста салфеточного три конца, в них мерою - восемьдесят аршин; 83) холста толстого - четыре конца; 84) холста немецкого скатертного мерою - 24 аршина; 85) рукавицы аленьи нешитые - одни ... Елисаветино децкое платье; 86) ящик под нерпой, окован луженым железом з замком, в нем: шуба польская обяринная травчатая под бельим исподом; 88) уборец тринценелевой с сеткою серебрянною; 89) балахон штофной зеленой с галуном золотым; 90) полутелогрейка штофная, простая; 91) балахон обяринной, ветхой; 92) балахон же тафтяной алой, ветхой; 93) юбка тринценелевая с сеткою серебрянной; 94 шапка бархатная, теплая; 95) карсет бухояровой; 96) мех канфорной - один. 

(Л. 237 об.) Во фторой, в которой семь окон и в них окончин стеклянных больших, и оная обита зелеными шпалеры: 1) образ Спасителев, без окладу, при нем лампада стеклянная и два медных свешника; 2) Спасителев; 3)  Пресвятыя Богоматери; 4) Иоанна Крестителя; 5) Владимирския Пресвятыя Богородицы; 6) Смоленския Пресвятыя Богородицы 7) Петра, Алексея, Ионы (2-7 - венцы и поля сребрянные чеканным, вызолоченые); 8) Марии египетский житие; 9) Смоленския Пресвятыя Богородицы (8-9 - венцы и поля серебрянные, вызолоченые); 11) два зеркала стенные большие, немецкие, в рамах вызолоченых; 12) три стола больших, выписанных разными красками, складные, при них ковер - один, старой, персицкой; 13) стульев кожаных подержанных - 18; 10) Высочайший партрет Блаженныя и вечновысокославныя памяти государя Императора Петра Перваго Самодержца Всероссийскаго в рамах вызолоченных, за стеклом; 14) картин - три, в том числе одна в лице; 15) маленьких картинок в вызолоченых рамах - 23; 16) шкаф резной крашеной круглой, о дву жирах, в которых затворы, а имянно: у верхнего стеклянные, а у нижнего деревянные, в нем: 17) пакалов пивных стеклянных с покрышками - два, да стоканчиков стеклянных - два, хрустальных; (Л. 238) 18) бутылок круглых белаго стекла - две, солоница одна такая же; 19) скляница хрустальная без винта - одна; 20) рюмок аглинских стекляных - шестнацать; 21) чайников хрустальных - два, один стокан большей; 22) два погребца, окованых железом, в них рюмок стеклянных, целых - семь, да разбитая одна, да еще одна маленькая; 23) полоскальник оловянной с ручками; 24) кувшинчик медной; 25) стекло смотри-тельное небольшое лимонник хрустальной - один. В верхних трех чуланах, а той же стопы: в первом верхнем: 1) столец кофейной лаковой с челом - один; 2) баулец кожаной небольшей, в нем китайской посуды: 3) блюдцев - два; 4) уксусников - три; 5) чайник синей китайской - один; 6) покрышечек фанфоровых - пять; 7) чайничек китайской под финифтью - один; 8) раковин китайских - две; 9) шляпа ветхая пуховая - одна; 10) кортец маленкой с медным ефесом; 

(Л. 238 об.) 11) сапогов китайских -две пары; 12) башмаков китайских туфл - две пары; 13) сумочка нерпяна маленька - одна; 14) полузимок муской - один; 15) шпалеры стенные в лицах - одне; 16) ящик с инструментом токарным - один; 17) медная печная затворная доска - одна; 18) рукомойник с лоханю медной - один; 19) полоскальница жестяная - одна; 20) ящик, окован по углам железом, с письмами и с лекарствами; 21) поднос плетеной немецкой - один; 22) коромысел железных маленьких - два; 23) мехов канфорных маленьких - два; 24) в кульке били по примеру - фунта с четыре; 25) аспидная большая доска в рамах - одна; 26) планов разных, в рамах - два; 27) лукошечко жестяное, ветхое - одно; 28) кофи в лукошке по примеру - фунта с три; хлыстов конных верховых плетеных - два; 29) пружин железных кроватных - два; 30) мыла в двух коробках по примеру - пуда з два; 31) жестянка жестяная - одна; 32) ящик со столярною снастью; 33) в куле льну - фунтов с тритцать. 

(Л. 239) Во втором чердаке, обитом кругом шпалером немецким, против того чюлану: 1) два стола, один круглой, под краскам, другой маленькой, под красками же; 2) поднос деревянной крашеной немецкой; 3) стулов, обитых кожею, - десять; 4) кровать з занавесы и з подзоры камчатыми зелеными, обиты тесмою шелковою желтою; на ней: 5) перина, обшита в кежу; 6) зголовье пуховое в красной толевой наволоке; 7) подушечек маленьких в китайке - две; 8) тефяк триповый зеленой, ветхой - один; 9) полузголовье в кежу; 10) казакин и с камзолными полами из выбойки немецкой, ветхой, чешуйчатой; 11) казакин теплой голевой, подбит не-допескам.и, на нем путвиц серебряных черновых - тритцать шесть; 12) сертук суконной черемуховой, подбит байкой красной, ветхой - один; 13) крушка оловянная небольшая - одна; 14) оконниц флеровых шелковых синих - две. Перед упомянутою той же стопы первою светлицею в сенях: 1) шкаф простой крашеной, одножири, з затвором деревяным, в нем: 2) кувшинчиков глиняных - два; 

(Л. 239 об.) 3) блюдечко ценинное - одно; 4) два блюдечка глиняных; 5) сверх того в том же шкафе состоит в маленьких деревянных и глиняных сосудах разных канфект. Пред второю той же стопы светлицею в сенях же: 1) шкаф белой простой з замком, в нем книг в коже; 2) Евангелие и Деяния святых апостол; 3) шесть книг Библеи личных; 4) Описание коронации Ея Императорского Величества; 5) Архитектура - 6 книг; 6) Книги размерные Варяжского моря; 7) Описание глобусу небесна-го; 8) Описание Рима; 9) Цветослов двунатцатимесячной; 10) Полидора Виргилия; 11) Регламент духовной; 12) Пуфендорфия 13) Осмигласник; 14) Алфавит; 15) крышка письменная; 16) Учение и практика артилерии; 17) Жезл правления; 18) Псалтирь Полоцкого; 19) Сказания Каллиста святого; 

(Л. 240) 20) Триодь цветная; 21) Симфония на псалтирь; 22) Небеса; 23) Канонник; 24) Акафист седмичный; 25) Житие Николая чюдотворца; 26) Василия Великого; 27) Сказание приданное до ключа разумения; 28) О церкви святого Симеона Селунского; 29) Комедия о Страшном суде; 30) Историография; 31) Уложение 10 главн; 32) Житие Никона патриарха; 33) Новый и краткий способ к сочинению стихов; 33) О Махомете; 34) Разговор о множестве миров; 35) Зерцало юности; 36) Приклад римский; 37) Акафист великомученице Варваре; 38) Повествование Успение Богородицы; 39) Букварь Троецкий; 40) Розыск; 41) Вертоград душевный; 42) Арифметика; 43) Обличение на гаждателей священного писания; 44) Казания; 45) Тропинин Григорий беседы; 

(Л. 240 об.) 46) Летописец киевский; 47) две минеи; 48) О послах ко аглинскому королю; 49) Хроника; 50) Описание-Рима Италии; 51) Летописец Никифора патриарха; 52) Чудеса Богородицы; 53) Беседы Григория Богослова; 54) Цифирная простая; 55) Граматика старинная; 56) Житие Антония Сийского; 54) ода О взятии города Гданска; 58) Похвалное слово блаженныя и вечнодостойныя памяти государю императору Петру Первому; 59) Описание градов; 60) Наказание от отца к сыну; 61) Звезда пресветлая; 62) История об орденах; 63) Житие Иоанна Воинственника; 64) Грамматика славянская; 65) География; 64) указы с 714 по 719 год; 65) Руководство к арихметике; 66) Школьные разговоры; 67) Смешеные житии; 68) Азбучник латинской; 69) Ланкарт италийских мест; 

(Л. 241) 70) Краткой атлас емецкой; 71) Азбук скорописной; 72) ...; 73) газет - три; 74) 6 проповедей; 75) Псалтирь, 76) три тарифа портовых; 78) Плакат 724 году; 79) пункт о наследстве 725 году; 80) 12 книг партесных. Еще в других состоящих в одной стопе покоях у зад у люцкой избы в горнице: 1) образ распятия Господня, писан на холсте, в рамах крашеных; 2) две головы сахару. У той же избы в горнице ж: 1) образ Господа Бога Вседержителя, писан на холсте, в рамах крашеных; 2) образ Иоанна Предтечи, венец и поля сребряные, чеканые, под золотом; 3) образ Пресвятой Богородицы Владимирской, венец и поля сребряные, золоченые, простые; 4) образ Господа Вседержителя; 5) Богоматерин; 6) Иоанна Предтечи, (4-6 писаны на холсте, в рамах крашеных); 6) распятие Господне, писано на холсте ж, в рамах крашеных вызолоченых; 

(Л. 241 об.) 7) Высочайшей партрет Его Императорского Величества Блаженныя памяти государя императора Петра Великого, писано на холсте, в рамах крашеных; 8) зеркало стеновое в три четверти, в рамах черных; 9) стол большей четвероутольной простой, некрашеной, с ковром гладким шерстяным, подержаным; 10) лампадка медная небольшая; 11) той же горницы на крыльце образ Господа Бога нерукотворенны, писан на цке, без окладу, в рамах позолоченых, за слюдой. При той же стопе в состоящей светлице, в которой семь окон, в них окончины слюдяные, ветхие: 1) образ Господа Бога нерукотворенны, в киоте резном в позоло-ченом, венец и поля сребряные под золотом кованым, при нем лампада маслян-ник белаго стекла; 2) образ Пресвятой Богородицы Тихфинской; 3) образ Пресвятой Богородицы Казанской; 3) образ Покрова Пресвятой Богородицы; образ Иоанна Богослова; 4) образ Господа Бога Вседержителя, и при нем святые апост[ол] Петра и Павла (2-4 - писаны на дцках, без окладов); 5) стол четвероутольной дубовой роздвижной, с ящиками, другой - маленькой с ящиками ж, простой; 6) зеркало стенное десяти вершков, в рамах черных; 7) персона на холсте, в рамах черных, Иудифы с Олоферном. 

(Л. 242) Против тех светлиц, в состоящем в той же стопе чюлане: 1) образ святаго мученика Иоанна Воина на краске, без окладу, на цке пятнишной; 2) баула небольшая, нерпой обита, железом окована з замком, в ней: 3) скатертей подержанных больших разных сортов - 12; 4) наволока белая; 5) простыня подержанная белая; 6) холста салфетошнаго - 20 аршин; 7) рубашек женских холщевых - 14; 8) 4 простыни белыя с круживами; 9) скатертей маленьких подержанных - 4; 10) 4 салфетки; 11) полотна макаревского - 16 аршин; 12) полотенце утиральное шитое; 13) рукавов женских - 5 пар; 14) холста простаго - 60 аршин; 15) полотна арханге-логороцкого широкого - 18 аршин; 16) фанзы зеленой - 5 аршин; 17) кисеи тонкой остаток - 1 1/2 аршина; 18) китайки белой - 2 1/4 аршина; 19) узор х простыне; 20) пристенок белой; 21) румян 9 листов; 22) тринатцать полотенец ручных толстых; гребешек; 23) шелку черного - 2 мотка, синего - 3, кропивного - 1, лимонной - 1 мотков; (Л. 242 об.) 24) ящик, коробка, окована железом в три прута, в ней: 25) два конца холста толстаго, мерою 50 аршин; 26) холста скатертного толстого - 11 аршин, да рекцу 54 ар[шин); полотенец личных - 9, ниток белых - 10 мотков, салфеток - 8 дюжин; 27-32 - Елисаветино же: 27) в коробке, окованной железом: два запона выбойчатых; 28) три чепца, в том числе парчевой, другой шитой 28) чепчик, низаной жемчюгом с сеткою серебряной, красный, атласный - один; 29) чепчик, шитой золотом и серебром с позументом серебрянным - один; 30) чепчик парчевой с сеткою серебряной, новой; 31) платок галанской алой; 32) шесть косынок немецкого полотна; 33) сундучек ящик, окован железом луженым, дубовой, в нем: 34) шелку чернаго - два мотка да один синей; 35) полуобери красной - поларшина; 35) голи вишневой - поларшина; 36) фанзы желтой полекчелой - четыре аршина; 37) лоскутков разных шелковых - связочка; 38) китайской кушачек помаранцовой - один да поясок; 39) отласу белого - три четверти аршина; 40) лацкан женской серебряной - один; 41) ленты золотной - поларшина, шириною в четверть; 42) выбойки немецкой, остаток - в аршин; 43) кошелек несшитой желтой, обшитой серебром; 

(Л. 243) 44) запонок медных - картин десять; 45) крышка на одело травчатая, бумажная, синяя - одна; 46) китайки черной новой - шесть аршин с четвертью; 47) гребень костяной - один; 48) китайки лимоной - один аршин; 49) да белой - восемь аршин; 50) блюдцо серебрянное с чашкой позолоченое (убыло); 51) жемчюгу китайского водяного - три свяски; 52) лошка серебряная, ломаная - одна; 53) выжеги серебряной бумашка небольшая, на пример - золотников с пять; 54) два персня серебряные, старые; 55) снурку шелковаго - аршин с десять; 56) три запаны серебряные под золотом с окладу, серебряная штучка - одна; 57) лалов - семь больших; 58) ставка лаловая резная; 59) изумрудец с серьги - один; 60) петлица в футляре серебряная, в крут ее четыре алмазца, а в средине камня нет; 61) скатертей малых - восемь; 62) салфеток - четыре дюжины, да еще 11 салфеток; 63) ящик небольшей сосновой, окован по углам, в нем: 64) красноборского кежу - 10 аршин; 65) холста средняго - четыре аршина; 66) наволочек бумажных ветхих - две; 

(Л. 243 об.) 67) сукна руского черного - полтора аршина; 68) кафтан стамеду кирпишного цвету, ветхой - один; 69) китайских весов в футлярах - двои; 70) шапка каракулия черная, овчинка ветхая; 71) поднос неболшей да чарка, китайские; 72) цепцов старых - два, в том числе один шитый золотом, один с оставшимися маленькими серебряными стежками, а другой простой красной грезетовой, которые прежде были жемчюгом низаны 72) два цепца старинные, шитые золотом; 73) козел черной деланой - один. 74) Оные пожитки; Баул, коробка, два ящика поставлены в анбар. 

(Л. 244) Чюлан, на котором явились печати из воска, печатан денежкою, а прежде были печати из сургуча. 1) Короб плетеной из драниц, в нем: 2) чашка медная - одна; 3) ношник медной - один; 4) от рукомойника душка медная; 5) разных обломков медных в ящичке; 6) кран немецкой медной; 7) вески китайские медные, в футляре - одне; 8) осмогласник старинной нотной; 9) памятных для записки книжек, неписанных - три; 10) шапка малахой с камчатским бобром и камзол суконной черной, ветхие; 11) крышка кожаная, конная - одна; 12) в лукошке фьялков, например - фунта с три; 13) порошница деревянная; 14) свеч сальных числом дватцать; 15) прядена бумажного - фунта з два.

(Л. 244 об.) В состоящих при доме Ивана Курочкина погребах, в 1-м напогребнике: 1) муки ржаной тчан да бочка болыпая; 2) кадок, лукошек и боченек с разными харчевыми припасы, яко то с мукой, крупой и протчими припас - двенатцать; в погребе: с квасом и пивом бочек - десять; во 2-м напогребнике: масла коровья в дву кадках и кринке - пуда з два; в погребе: пива - одна бочка; с сушилом: конюш-на с стойлами, чюлан с разным ветхим припас, в ней коней - три лошади; при той конюшне коляска городовая - одна, одноколок - две, в том числе одна позолочена и крыта, о четырех колесах, косясчатым железом окованных; коляска дорожная с колесы, косясчатым железом коваными, крытая - одна; колес косясчатых ломаных, ветхих, кованых - 12. Пивоварня, в ней котел болшей медной - один, тчанов больших и малых - 6. 

(Л. 245) При доме его, Курочкина, часовая железная доска да при ней мост железной. Салотопня, в ней котел медной средней. При упомянутых вторых светлицах в другом чюлане (в сем чюлане имения об-щия, а приданые вынято и затем приобщено из него в горницу, в чюлане одно общее: 97) сундук дубовой, окован по краям железом, в нем: 98) грезету пунцоваго - 22 аршина; 99) голи цветной зеленой - 61/2 аршин; 100) тафты пестрой - 9 1/2 аршин; 101) гранитуру синего - 2 аршина; 102) гранетуру китайского цветного - 3 аршина; 103) флеру китайского темнолимонного - 15 аршин; 104) тафты белой писаной - 21/2 аршина; 105) банбереку вишнего - 6 аршин; 106) голи желтой - 3 аршина; 107) атласу красного в трех остатках - 9 1/2 аршин; 108) штофу немецкого краснаго, побеглаго - 9 аршин; 108) штофу пунстового - 4 аршина; 109) голеи малых пять косяков цветами, 2 желтых, красной, алой, гуминной; 110) камок худых дву цветов - 9 аршин; 111) по одной паре чюлков, стрелки золотные; 112) сетки серебряной - 5 аршин; 113) кружива серебряного широкого - 3 аршина; 114) сетки золотной и серебряной - 4 аршина; 115) кружива немецкого тонкаго - 11 1/2 аршин; 116) кружива московскаго толстого - с тритцать аршин; 

(Л. 245 об.) 117) лоскутьев парчевых золотных и серебряных - 16; 118) сундук дубовой, окован черным железом, в нем: 119) флеру китайского зеленого по занавес; 120) кошелек китайской; 121) салфетка синяя ярославская; 122) полатна галанского в остатках - 17 аршин; 123) полотна шлонского - 26 1/2 аршин; 124) сургуча красного и черного - 20 прутков; 125) две табакерки жестяные лаковые; 126) полотна китайского - 16 аршин; 127) табакерка раковая - одна; 128) мотушек бити - пять; 129) полуобери песошной - 13 аршин; 130) кошелек серебряной; 131) гарусу немецкого - 14 палочек, да пугвиц костяных белых, 4 портищи; 131) сетки серебряной широкой - аршин; 132) сетки золотой - 1/4 аршина; 133) позументу золотного уского - 1 1/2 аршина; 134) рубашек мужских, фанзовая желтая - одна, да белых тонких - 12; 135) чюлки да колпак мужские, белые; 136) ящик, окован железом черным, обит кожей красной, в нем: 137) мех из под кавтана, песцовой; 138) четыре фонарика маленьких стекляных; 139) мех из под кафтана, лисей, ветхой; 140) мех соболей лапчатой; 141) мех ис под шубы соболей лапчатой вет. песцовой лапчатой, ветхой; 

(Л. 246) 142) пятнатцать куниц; 143) лоскут лобков бельих; 144) ящичек черепаховой маленькой, пустой; 145) шкатулка костяная резная, оправлена серебром, пустая; 146) шкатулка железна просекная, порозжая; 147) ящик болшей средней лаковой; в нем: 148) занавеска китайская, шитая по канфей мишурой и шелком, с подзором вишневым, канфовым же; 149) концов холста, целых и драных - восемь; 150) салфетошного холста - два конца нецелых; 151) два конца китайского толстого полотна; 152) конец китайки белой нелощеной; 153) выбойки немецкой - конец; 154) остаток бухарского чалдану белого; 155) шесть колпаков бумажных; 156) пять рубашек мужских галанского полотна, да две китайского; 157) бархату зеленого и красного - три остаточка небольших; 158) бархату косматого - три аршина; 159) галстуков кисейных - два белых, китайской белой же - один; 160) наволока толевая красная, перяная - одна; 161) камзол парчовой белой с пахромою серебряною; 161) четыре рубашки мужские руского полотна; 163) немецкой клитчатины ярославской, в дву концах - двенатцать аршин; 164) скатерть ярославская и при ней дюжина салфеток ярославских же; 

(Л. 246 об.) 165) коробя, окована железом, большая, в ней: 166) шесть концов китайки лазоревой; 167) перчаток новых мужских лайковых - пять пар; 168) две партупеи шелковые, тканые мишурой; 169) три перла бусовые; 170) четыре пояса шелковых китайских; 171) тафты шелковой желтой - мотушка; 172) двои чюлки гарусные новые да двои ж старые, мужские; 173) одне чюлки шелковые, старые; 174) спорок с камзола канфовой, старой; 175) занавеса флеровая, зеленая с подзором; 176) отласу красного - два аршина; 177) остаточек голи лазоревой - полтора аршина; 178) китайского полотна - три аршина; 179) выбойки бухарской уской - двенатцать аршин; 180) выбойки немецкой в дву концах - пять аршин три четверти; 181) выбой бухарской уской - конец; 182) вееров бумажных - семь; 183) две подушечки наволочки отласные, травчатые, алые; 184) чюлки шелковые черные; 185) ящичек марковой костяной; 186) сумка пистолетная, патронка, з бляхой серебряной; 187) круживо к простыне широкое, нитяное; 188) ящичек, оклеен разными цветами; 189) ленточек разных цветов, обресков; 190) поднос китайской лаковой, плохой; 

(Л. 247) 191) коробя большая, окована железом, в ней: 192) одеяло выбойчатое стеганое; 193) ковриков персицких маленьких - два; 194) два конца байки белой; 195) два остатка сукна, один зеленой, другой синей; 196) грызету холшеваго московского - девять аршин; 197) штучка полушелковая, цветом дикого - шесть аршин; 198) шляпор мужской камчатой, ветхой малиновой; 199) кавтан суконой немецкой, ветхой; 200) шуба канторная стамедная, на песцовом меху; 201) полог браной белой; 202) пояс синей шелковой, китайской, плетеной; 202) рубашек мужских полотняных - шестнатцать; 204) кежу ярославского в дву концах шестнатцать аршин - три аршина; 205) каламинки ярославской холшевой - тринатцать аршин; 206) камвлоту двулишнего - шесть аршин; 207) башмаки мужские, туфли бархатные, красные с позументом золотным; 208) четыре калпака бумажных, ветхих; 209) салфетка настольная; 210) коробя большая неокованая, в ней: 211) порков мужских - трои; 212) две салфетки столовые; 213) три шапки теплые мужские, в том числе одна бархатная соболья, другая выдряная куня под сукном; 214) одеяло камв-ловое двулишное, мех песцовой; 215) девять ножев руских, при том десятая вилка, костяные черенья, припои серебряные да один с череном деревянным, припой сребряной; 

(Л. 247 об.) 216) ножей и вилок немецких столовых - двенатцать пар; -217) ножей и с вилками, столовых, костяных, белых - дватцать пар; 218) две стоечки, одна красной, другая зеленой меди; 219) детской горшечек зеленой меди; 220) подсвешник зеленой меди да перешница зеленой меди; 221) поднос, да молошник, да пять солониц, два сахарника оловянные; 222) сундук, обит кожею черною з замком, в нем: 223) ножей и вилок конфектных с костяным черенем же - двенатцать, вилок - одиннатцать; 224) ножей и вилок таких же, в футлярах кожаных - шесть пар; 225) чулков шелковых, ношеных, разных цветов - девятерь; 226) одеяло гарни-туровое китайское, стегано на бумаге; 227) занавес зеленой шерстяной травчатой, старой; 228) брушлок канифарной мужской; 229) ножны кожевые, оправлены серебром; 230) судок оловяной - один; 231) калпак бархатной красной, шит серебром; 232) два пера женских, что на жене носит; 233) отласу полушелковаго полосатого - дватцать восем аршин; 234) полукапор черной бархатной - один; 235) рисунок на тафте европейской - один; 236) отласу алого - дватцать пять аршин; 237) скатертей немецких - три; 238) вата валик з фунт разных цветов; 239) холста скатертного ярославского - дватцать аршин; 240) рукавицы зеленые бархатные, без подклатки; 

(Л. 248) 241) холста салфетошного ярославского - дватцать восемь аршин; 242) трубка холста [б]ухарского; 243) зеркало настольное; 244) сундук, обит кожей красной, окован железом, в нем: 245) блюд оловянных, больших и маленьких - тринатцать; 246) торелей оловяных - дватцать две; 247) мис оловянных с крышками - три; 248) лимонников оловянных - два; 249) торелка с подогревальником, оловянная; 250) кофейников медных - три, в том числе один красной меди; 251) чайник с канфором медным; 252) рукомойник медной луженой; 253) десять лошек оловянных; 254) вески медные и с весами медными; 255) канфорец медной; 256) шандал медной - один, с шипцами; 257) чашка оловянная полоскательная; 258) братинка медная, сервизная; 259) тазик маленькой медной; 260) две сахарницы оловянные; 261) чайник медной; 262) чашка медная полоскальная; 263) немецких замков - четыре, в том числе один большей; 264) горшечек медной с крышкой; 265) ношник медной - один; поставлен в анбар оной сундук. 

(Л. 248 об.) 266) Сундук, обит нерпой, окован железом, в нем: 267) брушлок камчатой коришневой, подбит песцовым мехом; 268) штанов старых, ветхие - семер[о], в том числе кожаны черные - одне; 269) штанов бархатных, черных - двои да одне коришневые штофные, старые; 270) пара платья суконного белого, подбита гарнитуром алым с пугвицами и баргоментом золотым - Два, в том числе одне без пугвиц, старые; 271) два камзола бархатные черные, один в том числе с пугвицами золотыми, старой; 272) пара платья суконна лимонного Цвету, подбит стамедом, старые; 273) кафтан грезетой скворцовой без пугвиц, подбит гарнитуром синим, старой; 274) кафтан грезетовой же скворцовой, подбит си-Вим гарнитуром; 275) кафтан камолотовой, подбит фанзой синей; 276) казакин голе-вой коришневой; 277) казакин канфовой; 278) епанча холодная суконная алая, старая - одна; 279) брушлок камчатой коришневой, подбит бобром; 280) картуз черной бархатной - один; 281) три шляпы шуховы(r), в том числе одна новая; 282) шапоч-ник дубовой, в нем шапка черная бархатная соболья 282) коробка з замком, неокована, в ней полотенец лишных и разных старых и новых - дватцать шесть; 283) ящик окованой небольшей, в нем замков медных - два, железных - три, крюки медные, пил больших и малых, новых - 18, наколток раковой, шипкй немецкие железные, гвоздики, корицы, мускатного цвету две бумашки, трубка медная, соло-ница стекляная, три черена костяные; 284) коробка окованая с лекарствами. 

(Л. 249) В чюлане: 1) бутылок зеленого стекла - дватцать, в том числе одна большая; 2) стляниц белого стекла - пять; 3) стокан большей четвертной; 4) бутылочек белого стекла - четыре, алексирные - три, в том числе одна с алексиром; 5) колотушек чюгунных - дватцать пять да один пестик чюгунной; 6) лоскут редуги, ветхой; 7) щеблеты черные, ветхие; 8) канфорец железной и жавелой; 9) скатерть холшевая; 10) меленка с ящиком; 11) две вороночки жестяные; 12) коренничек плетеной, в нем: два опорка з шапок женских;, шитых золотом, ветхие; 14) чепчик голевой дикого цвету с позументом серебряным; 15) пугвиц, обвитых серебром, ветхих, в мешечке; 16) платов шелковых, ветхих - три, в том числе один бумажной, да галстук черной криповой; 17) пряжек медных - шесть пар, железных - четыре пряжи; 18) фонарь жестяной складной; 19) шестьдесят пар черешков костяных; 20) шапошник крашеной з замком, окован железом луженым, пустой; 21) погребец со склянками, маленькой; 22) погребец маленькой, пустой; 

(Л. 249 об.) 23) жестяной доскан, в нем игра шахматная, маленькия шахмат; 23) ношник медной небольшей; 24) три жестянки, в том числе одна побольше; 25) фьялка серебряная; 26) канфор железной немецкой на трех ношках; 27) две книги Псалтири, киевской печати; 28) одна книга Комплемент; 29) холста хрящу - конец; 30) пять париков в дву ящиках; 31) сахарница круглая жестяная; 32) коробя простая без замка и круков, в ней: 33) башмаков женских трои, шиты серебром и золотом, двои бумажные да одне по камке шиты шелком; 34) китайской судочик красной с китайским цветом; 35) девятнатцать орешков мушкатных; 36) наволочек детских холшевых, ветхих - десять, да одна камчатая, ветхая; 37) три простыни холшевых, ветхих; 38) наволока выбойчатая большая, ветхая; 39) от окошек занавесок от семи окон; 40) полотенце ручное; 41) семь полотенец рукотертных, новых, холшевых; 42) одне фижмы усовые; 43) в лукошечке сахару леденцу на пример фунта з два; 44) два зеркала маленьких, одно в коже, другое в рамцах; 45) два блюдечка глиняные; 46) утюг немецкой железной; 

(Л. 250) 47) топор немецкой; 48) киса кожаная казанская. В состоящей в Устюге Великом близь торговых рядов лавке явилось: 1) гирь чюгунных пудовых - тринатцать, полупудовых - три, дробных гирь - шесть, весу в них дватцать фунтов; 2) гирь медных со свинцом, немецких - три пудовые; 3) канфоров чугунных - четыре; 4) вьюшек чугунных - пять, весу пять пуд пять фунтов; 5) ступок маленьких чюгунных - пять; 6) блок большей железной; 7) полиц тонких железных кровельных, мерою в аршин и меныпи - семнатцать, в них весу семь пуд тритцать четыре фунта; 8) рогож семериц - сорок; 9) коробиц чугунных - восемь, весу пять пуд дватцать три фунта; 10) железа прутового - сто дватцать один пуд десять фунтов; 11) пять веретен, в них весу восем пуд десять фунтов; 12) в коробе сальном свеч - один пуд пятнатцать фунтов. 

(Л. 250 об.) В ымеющейся при церкви Святого Симеона Столпника полате: сундук немецкой железной с разными писмами; баул, обит нерпой, окован железом, ветхой, порозжей; в ящике, яеокоаанном, посуды фанфоровой блюдо, лохань небольшая, три блюдна белого стекла. 

(Л. 251) В состоящем при доме Ивана Курочкина анбаре: 1) образ Богородицы Смоленской, венец и поля сребрянные вызолоченыя; 2) образ преподобного отца Варлаама Новгородцкаго и протчих, венец и поля сребряные вызолоченыя; 3) сем кунганов больших и малых, полуженых, в том числе один без крышки; 4) оловянных три кунгана небольших, в том числе один ломаной; 5) две меленки кофейных деревянных с ящиками; 6) коробка простая без замка, в ней: 7) одиннатцать мисок оловянных новых, с крышками; сорок пять торелок оловянных; 9) братин медных небольших - две, при том канфорец медной небольшей с руковяткой деревянной; 10) два оловянника осмушные; 11) в лукошке блюд больших и талер мелких и глубоких, подержаных, оловянных - тритцать одно, медное - одно; 12) подсвешников больших, тройных, зеленой меди ... два; 13) шандал медной, зеленой меди - один; 14) сковородка красной меди, луженая - одна; 15) весы большие, чашки красной меди, при них коромысло железное, две гири медные по шестнацати фунтов, две гири пудовые чугунные, дробных гирек чугунных - четыре, в них весу - десять фунтов с половиной; 

(Л. 251 об.) 16) пушечек малых медных - две; 17) сервизец деревянной в коже, окован железом, в нем: 18) жестянок - пять; 19) блюдечек малых - пять, торелок - шесть, оловянных, уполовничек железной - один; 20) чайник оловянной, ветхой - один; 21) подсвешников медных - два; 22) сковородочка медная, полуженая - одна; 23) сервизец же в коже красной, окован железом, с ящичками, в нем: две бутылки, одна з гвоздикой, другая с канцдерным семенем, неполные; 24) погребец ларец окован железом, деревянной, крашеной, простой; 25) ладану простого в боченке на пример - с полпуда; 26) зубов рыбьих больших - два; 27) ящик средней, дубовой, новой, окован железом, в нем: рубашка женская новая, рукава кисейные, чюлки зеленые - одне, галстук кисейной; 28) башмаки детские мужские, камчатые, шиты золотом и серебром; 29) шелку белого неделано-го, китайского, свяска - одна; 30) часы столовые медные, ломаные; 31) коробка без замка кломчатой бумаги с обрески; 32) полаз простой ветхой; 

(Л. 252) 33) половинок сукна немецкого - две, одна синяя, другая кофейная; 34) зайцов неделаных - сто тритцать; 35) бумаги клопчатой пряденой на пример - фунтов з десять; 36) сундук, по углам железом окован, в нем: 37) два полаза, один цветной выбойчатой новой, -другой худой, простой; 38) сукна сермяжного окрашеного, узкого - две трубки, сермяжного простого - два конца; 39) кафтан суконой черной, ветхой - один; 40) сахару простого голов больших - четыре, малых - шесть; 41) латка коровайная с ручками, медная - одна; 42) кострула медная с руковью - одна; 43) игат один, чутонной; 44) мешек, в нем посуды оловянной, закладной от устюжанина Петра Клестова - двенатцать блюд, пятнатцать торел, один кунган оловяной, ломаной; 45) доска выкованая медная - одна; 46) медной обломок от китайского таза край - один; 47) противень железной с одной ручкой - один; 

(Л. 252 об.) 48) сундук, окован железом белом, обит нерпой, большей, в нем: 49) золота и серебра сусального - пять книжек; 50) в мешке меди зеленой, обломков - с четверть фунта; 51) запанок медных картинок - шесть; 52) камзол канфовой старой синей, на нем пугвиц литых серебряных - дватцать одна; 53) коробя, окованая железом, в ней: 54) епанечка канфовая кропивная, подбита песцом; 55) ветхой суконной кафтан суконной без подкладу; 56) два кофтика канфовые, один кофейной, другой лимонной; 57) спорок с армяка - один; 58) сукна кофейного - полтора аршина; 59) слюды неделаной, в бумаге завязаной, неотделеной - восемь листов; 60) сткляница зеленая с кардамоном - одна; 61) сахару простого серого - две головы 61) рукавов женских - пять, десять женские рубашки, мужская ветхая; 62) клеток попугаевых медных - две; 63) столик крашеной, с полами - один; 64) седло и чепрак суконное зеленое, обито тафтою желтою и с наметом кожаным - одно; 

(Л. 253) 65) ящиков, окованных железом простым, - два; 66) коренник, окован железом, обит нерпой, порозжей - один; 67) коробя большая, окована железом, в ней: 68) два ящика, один черепаховой с ящичками костяными, другой дубовой, оправлен костью, с ящичками дубовыми, в чехлах красных; 69) шкатулка маленька, обита железом просекным; 70) румян китайских - 340 кругов; 71) слюды листов неразделенных - 26 крушиною косяку; 72) ящик простой сотными переводами. 

(Л. 265) Опись покойного Алексея Курочкина жены ево, которая ныне в замужестве за устюжским купцом Стефаном Бабкиным, приданному платью и протчему, которое нашлось по показанию оной Анны Бабкиной в доме деверя ее Ивана Курочкина, а имянно: в первой жилой светлице: 1) образ на цке пятнишной, без окладу, преподобных отец Зосима и Савватия Соловецких чюдотворцев; другой стопы хором в горнице: святых образов: 1) пресвятой Богородицы Казанской, оклад и поля и риза сребрянные вызолочены; 2) Господа Бога Вседержителя, венец и поля и риза сребрянные, чеканные, незолоченые; 3) Пресвятой Богородицы Владимирской, венец и поля и гривна сребрянные, чеканные, вызолочены; 

(Л. 265 об.) 4) Артемия Великомученика да Артемия Веркульскаго, венцы и поля и ризы сребрянные, чеканные, вызолочены; 5) Пресвятой Богородицы Владимирской, венец, поля и риза сребрянные, чеканные, незолоченые; 6) Зосимы и Савватия Соловецких чюдотворцев, венцы и поля медные; 7) Господа Бога Вседержителя, венец, гривна и поля сребрянные, чеканные, под золотом, оные образы писаны на пятнишных цках. 1) Сундук большей, обит нерпой, окован железом луженым; 2) сундук небольшей, обит нерпой, окован железом луженым; у оных сундуков печати и ключи ее, Бабкиной, в которых явилось, а имянно: в сем большем: 1) епанечка парчевая, по ней травы серебряные по земле помаранцовой, опушена собольими хвостами, мех лисей лапчатой; 2) юпка оберинная малиновая, с сеткой серебряной; 3) юпка канфо-вая зеленая, с круживом золотным; 4) юпка голевая цветная, простая; 

(Л. 266) 5) юпка пунцовая голевая, с сеткой серебряной; 6) юпка голевая светлокоришневая, с круживом золотным; 7) юпка зеленая голевая, простая; 8) юпка оберинная желтая, с круживом золотным, ношеная; 9) шлафорт штофной по алой земле с пукетами, с позументом серебряным; 10) шлафорт цветной голевой, с сеткой серебрянной; 11) шлафорт зеленой голевой, с сеткой широкой серебряной; 12) шлафорт камчатой красной, с сеткой серебряной; 13) шлафорт пунцовой голевой, простой; 14) шлафорт двулишной тафтяной, выкладен пополам позументом серебряным; 15) шлафорт гулинной голевой, ношеной, простой; 16) шлафорт желтой свистуновой, с сеткой серебрянной; 17) балахон оберинной жаркой, с сеткой серебрянной; 18) балахон желтой отласной, выкладен галуном серебряным; 19) балахон отласной алой, ворот и обшлага шитые по серебру шелком и золотом, с сеткой серебряной; 

(Л. 266 об.) 20) балахон алой голевой, ношеной, простой; 21) балахон канфовой жаркой, обшлага и воротник по голю шиты золотом; 22) бострок штофной красной с золотыми и шелковыми травами, с круживом серебряным; 23) бострок обяринной малиновой, с позументом и круживом серебряным; 24) бострок голевой коришневой, с сеткой серебряной; 25) бострок оберинной алой, с круживом золотным, ношеной; 26) телогрея голевая жаркая, с круживом серебряным, пугвиц серебряные ж; 27) бострок штофной по вишневой земле травы, с круживом золотным, мех передние полы соболи полы ж, а спина меху биля; 28) подъюбошник зеленой камчатой; 29) кунтыш штофной гвоздишной, мех лисей лапчатой, распорот весь, с круживом золотным и с опушкою бобровою; 30) епанечка камвлотовая черная на лисьем лапчатом меху, опушка лисья; 31) епанечка суконная черная на песцовом меху; 32) бострок суконной черной на песцовом меху; 33) шубейка драгетная черная, мех билей, ветхая; 34) бострок камвлотный черной; 

(Л. 267) 36) юпка стамедная черная, простая; 36) юпка китайская черная, простая. Во 2-м малом сундуке: 1) шлафорт штофный желтой с пукетами, с позументом серебряным; 2) шлафорт штофной по белой земле с шелковыми травами, ношеной; 3) шлафорт тринценелевой алой, с сеткой серебряной; 4) епанечка штофная с пукетами по желтой земле; 5) юпка камчатая полосатая, простая; 6) юпка голевая алая, с травами белыми, ношеная; 7) юпка семиланная цветная, по зеленой земле с красными травами; 8) юпка желтая канфяная китайская, простая; 9) юпка алая кан-фяная китайская, простая; 10) юпка голевая цветная, по желтой земле с зелеными травами, простая; 11) юпка желтая гранитурова, простая; 12) юпка жаркая камчатая, с сеткой серебряной; 13) юпка голевая пунцовая, с круживом золотным; 14) юпка малиновая голевая, с сеткой серебряной; 

(Л. 267) 15) юпка голевая гулинная, с круживом золотным; 16) юпка полуоберинная помаранцовая, с сеткой серебряной; 17) юпка изорбатная персицкая, с травами большими и с крупными золотными цветами, асиновая; 18) юпка тафтяная двоелишная, с круживом золотным; 19) юпка писана разными красками, по белой земле травами, простая; 20) юпка штофная красная с разными травами, с позументом серебряным; 21) спорок с епанечки алой гарнитуровой с пукетами; 22) балахон белой тафтяной, простой; 23) балахон голевой малиновой, воротник и обшлага шитые по желтой земле серебром; 24) балахон оберинной желтой, тканой з золотом, воротник и обшлага с позументом серебряным; 25) балахон штофной желтой, з газом серебряным; 26) балахон гарнитуровой желтой, воротник и обшлага с позументом серебряным; 27) балахон тафтяной двулишной, простой; 28) балахон оберинной помаранцевой, простой, ветхой; 29) бострок штофной алой, с пукетами, с позументом серебряным; 30) бострок штофной, по голубой земле с пукетами, с позументом золотным; 31) бострок отласной красной, с позументом золотным; 32) бострок оберинной алой, с позументом серебряным; 33) бострок голевой пунцовой, с позументом золотным; 

(Л. 268) 34) телогрея камчатая красная, простая; 35) карсет алой полуоберинной, с позументом серебряным; 36) карсет гарнитуровой желтой, с сеточкой узенькой серебряной; 37) карсет пунцовой голевой, с позументом золотным; 38) карсет тафтяной желтой, на усах, простой; 39) исподница алая отласная, стеганая; 40) исподница тафтяная полосатая, стеганая; 41) грезету алого - шесть аршин; 42) штофи поленялой жаркой остаток - аршин три четверти. В другом ее чюлане явилось, а имянно: 1) сундук небольшей, обит кожей красной, окован железом луженым, в нем: 2) стоканов серебряных - четыре, в том числе один побольше, внутри позолочен, калпачек медовой весь позолочен; 3) два рожечка, две чарки небольшие, пугвица помятая, большая - одна, серебряные; 4) шкатулочка деревянная, обита по бархату серебром, маленькая - одна; 5) скатерка камчатая двулишная, вдвое сшитая - одна; 6) полотенце камчатое чешуйчатое, белое, с сеткою золотою и с круживом золотным и с серебряным; 7) наволочек малых оберинных, с сеткою серебряною, алых - две; 8) простыня красная камчатая, с сеткою и с круживом золотным - одна; 9) наволока большая канфовая жаркая, с сеткою и с круживом золотным, и с ленточками разными; 

(Л. 268 об.) 10) наволока с перины красная камчатая, простая; 11) простынка детская красная камчатая, с сеткою и круживом серебряным и золотным; 12) наволочка голевая алая, с сеткою и круживом серебряным и золотным; 13) наметка детская голевая пунцовая, по краям обшита круживом золотным; 14) положек детской камчатой пятиланной и с подзором шелковым и с круживом золотным; 15) фата коловатная женская - одна; 16) два лоскута парчевых желтых; 17) два чепчика парчовых роспоротых, и с них спорот позумент золотной и серебряной; 18) сетки серебряной широкой в пять верхов - шесть аршин с половиной; 19) сетки серебряной узкой - десять аршин, сетки нем[но]го пошире той серебряной - полтора аршина; 20) racy серебряного - полтора аршина; 21) верх с шапки, тканой серебром - один; 22) перчатки лайковые женские - одне; 23) завяски широкой ленты алой, по концам вышитой золотом; 24) шапочка детская бархатная женская, с сеточкой серебряной; 25) бархату черного - поларшина; 26) коновату полосатого - семь аршин; 27) полутоли гулинной - косяк; 28) полуголи зеленой - косяк; 29) обяри алой - шесть аршин; 30) портищо юбошной голи коришневой, побеглой - одно; 31) голи новоманерной пунцовой - аршин шесть верхов; 32) полуобери бруснишной, плохой - полтрети аршина; 33) простынка детская волендорская полотна, с круживом нитяным; 34) полотна волендарскаго - без четверти два аршина; 35) рубашка детская и запан кисейные и при них платок; 36) одеяльцо детское камчатое, мех лисей, держаное - одно; 37) чюлки женские алые шелковые, ношеные - одне. 2) Сундучек маленькой, обит нерпой, окован железом, в нем: 1) рубашек женских простых, ношеных - пятнатцать; 

(Л. 269) 2) рубашек женских полотняных - пять; 3) три чепца отласные, шитые золотом, в том числе с позументом золотым один; 4) шапочка детская парчевая с позументом серебряным; 5) шапочка отласная белая, обложена круживом нитяным и с ленточками; 6) шапка женская ж бархатная троекланка, без нашивок; 7) галуну серебряного узкого - три аршина; 8) плат бумажной синей - один; 9) свяска с разными шелковыми китайскими лоскутами; 10) выжеги и позументу связочка в бумашке - одна; 11) сундучек маленькой, обит нерпой и окован белым железом, в нем: 12) ящичков, окованых железом, дубовых порозжих - два; 13) чепец круглой обяринной алой, вышит золотом; 14) сундучек небольшей, такой же, в нем: 15) пять скатерок больших, холста простаго; 16) шезде-сят пять салфеток простого ж холста; 17) тритцать три полотенца ручных, толстых, с круживом; 18) четыре пары наволочек шитых, маленьких; 19) четыре наволоки шитые, белые; 20) пять простых тонких белых, шитых; 21) дюжина салфеток ярославской фабрики; 22) три остатка полотна макарьевского, в них мерою - сорок три аршина; 23) холста салфетошного - сорок шесть аршин; 24) бумажных ветхих платков - два; 25) сундучек маленькой, тем же обит и окован, в нем: 26) рубашка женская с рукавами отласными белыми и с наложеным на них золотыми кружив; 27) двенатцать рубашек женских полотняных, простых; 28) трои рукава камчатые к рубашкам, с сетки серебряными; 29) дватцать полотенец лишних, подержаных; 30) платков белых, обшивных нитяным круживом, кисейных и полотняных - шест; 

(Л. 269 об.) 31) платков белых малых, шитых - шесть; 32) три наметки детские полотняные, шитые; 33) два запана кисейных белых; 34) простынка и рубашка детцкия, белыя; 35) пеленок белых - четыре; 36) десять салфеток холшевых; 37) пояс децкой с позументом, ветхой; 38) наволочка камчатая с перины детской; 39) шкатулка небольшая, обшита железом белым, в ней: 40) чепцов шелковых - шесть, в том числе один шитой золотом; 41) пятнатцать изумрудов меленьких зеленых; 42) лаликов маленьких - восемь; 43) медал сребряной - один; 44) ленточек маленьких разных цветов - связочка; 45) ящичек дубовой маленькой, окован белым железом, в нем: 46) две шапки женские, одна штофная, другая обяринная с позумент; 47) две ленты золотных з завяски шелковыми; 48) чепец, шитой золотом, обяринной малиновой; 49) подвязки, шитые по обяре малиновой золотом, с пряжи серебряными; 50) сундучек красной, окованой белым железом, в нем детцкого убору подержаного: 51) полог тафтяной двоелишневой с круживом золотным; 52) простынка обяринная алая, с круживом золотным и сеткою серебряной; 53) наволочка штофная травчатая с пристеньем, низаным жемчюгом и изумрудцами; 53) наволочка полуобяринная желтая, с сеткою серебряной; 55) три шапочки с сетками; 56) наволочка перинная атласная, красная; 57) подушечка пуховая под наволочкою отласною красною; 58) тефяк, покрытой отласом пестрым; 59) пояс на ленте, позументом золотным обложеной; 60) четыре рубашки тафтяные красные; 61) одеяльцо под лисим исподом, покрытое обярью и опушено собольими и куньими хвостами, обложеное сеткою; 

(Л. 270) 62) шесть пеленочек полотняных; 63) две рубаши немецкия; 64) простынка шлонского полотна; 65) дюжина салфеток ярославских; 66) четыре наволочки средния шлонского полотна; 67) коробочка, окованая железом, в ней подержаного: 68) шапка соболья женская, бархатная, красная; 69) галстуков женских собольих, больших - два; 70) чюлков женских бумажных белых - пять пар; 71) пристенок белой, шитой; 72) полотенец разных белых - сорок; 72) кружив толстых полотенешных - пятнатцать; 73) сундук, обитой нерпой и окованой белым железом, в нем подержаного: 74) простын шитых белых - семь; 75) наволочек больших разных белых - дватцать два; 76) скатертей толстых белых - пять; 77) рубах женских белых полотняных - двенатцать; 78) косынок немецкого полотна - десять; 79) простын простых холшевых - пять; 80) четыре пеленки; 81) наволока камчатая красная; 82) два чепца старые грезетовые; 83) чендару китайского - четыре аршина; 84) полотна архангелого-родцкого - шесть аршин; 85) дватцать платков шелковых да шесть полушелковых, цветами разных; 86) голи цветной - десять аршин; 87) голи алой - девять аршин; 88) камки красной - шесть аршин с половиной; 89) голи темновасилковой - шесть аршин; 90) камки семиланной лазоревой и зеленой - шестнатцать аршин; 91) юбош-ной канфы - восемь аршин; 92) юбошной канфы алой - восемь аршин; 93) отласу желтого - восемь аршин; 

(Л. 270 об.) 94) тафты алой - три аршина; 95) тринценеру - три аршина; 96) голи гулинной - три аршина; 97) изарбату травчатого - три аршина с половиной; 98) обяри трафчатой уской - десять аршин; 99) голи цветной новоманерной - девять аршин; 100) голи алой - косяк; 101) штофу зеленого - четыре аршина; 102) простыня голевая алая, с сеткою серебряною и круживом золотным; 103) карсет белой отласной, вышитой серебром; 104) карсет бархатной красной; 105) косынок флеровых - шесть; 106) калпак, шитой серебром по обяре, синей; 107) лоскутов парчевых и штофных - пять; 108) шелку разного - четыре мота; 109) три чепца нешитых золотных; 110) бити и канетили во шти бумашках; позументу и сеток золотых и серебряных - четыре штучки; 112) перчаток женских лайковых - две пары; 113) стопочка серебряная вызолоченая, с ношками и с крышкой; 114) чепец нешитой; 115) балахон черной канфовой; 116) балахон черной же стамедной; 117) колтик стамедной черной же; 113) ящик китайской лаковой и с маленькими нутряными ящичками, в нем: 119) кружива золотного немецкого, широкого - семь аршин; 120) кружива золотного ж руского, уского - семь аршин; 121) четыре кошелька, шитых золотом, с серебряными замками, в том числе один без замка; 122) подвяски толевые желтые, шиты канителю с серебряными пряжками; 

(Л. 271) 123) семь чепцов, шитых золотом и серебром; 124) лент шелковых разных цветов - восемь остаточков небольших; 125) ящик, окован железом, крашеной черной, дубовой, в нем: 126) одеяло песцовое, покрытое штофью китайской; 127) наволочек маленьких холшевых, ветхих - восемь пар; 128) простын простых - девять; 129) три скатерти; 130) лукошечко простое, в нем: 131) чепчик бархатной алой, низаной жемчюгом крупным и мелким с алмазиками и с изумрудом; 132) чепчик бархатной красной, жемчюгом низаной с ызумрудиками и с сеткой серебряной; 133) чепчик обяринной алой, жемчюгом низаной и позументом обложен серебряным; 134) двои рукавиц женских вязаные, шелковые, з запястями жемчюжными; 135) крест алмазной женской, небольшей; 136) перло на трех нитках жемчюгу крупного да перло на пяти нитках мелкого жемчюгу с ызумрудами; 137) зарукавья мелкого жемчюгу с изумрудами; 138) перло жемчюжное бисером черным городками доведено; 139) крест женской золотой, с лаликами, по краям малые алмазцы; 140) крест женской золотой; 141) два персня золотых женских с яхонтами; 142) серег женских четыре яхонта; 143) перстенек золотой маленькой; 144) три чепочки серебряных женских, узеньких; 145) серьги золотыя с алмазцами; 146) заколка золотая с ызумрудом и с лаликами; 

(Л. 271 об.) 147) крестов серебряных мужских - три; 148) пряжек серебряных к застешку к рубашкам - пять; 149) крест женской серебряной маленькой, со ставками простыми; 150) пуговиц женских серебряных - сорок да одна золотая; 151) башмаки женские бархатные красные, низаны жемчюгом; 152) коробя неокованая з замком, в ней: 153) хвосты куни, спороты с епанечки; 154) мухта соболя - одна; 155) меху хрептоваго - лоскут; 156) мех ис под епанечки, горностаевой, ветхой; 157) мех из под епанечки, лисей; 158) два конца салфетошного; 159) холста салфетошного архангелогородского - четыре аршина; 160) пристенков нитяных - четыре; 161) привесов к простыням - пять; 162) четыре наволочки разных; 163) ящик, окован железом, крашеной зеленой, в нем: 164) разных лоскутьев шелковых; 165) два спорка кружива и сетки золотой и серебряной; 166) вееров разных - пять; 167) круживо золотое с серебром, споротое с кунтыша; 168) камки цветной - пять аршин с половиной; 169) крест женской серебряной под золотом; 170) коробка, окована железом черным, в ней: 171) пять чепчиков парчевых, обложены сетками и круживом серебряным и золотым; 172) башмаки женские, шитые золотом и шелком; 

(Л. 272) 173) зеркало, обложеное бархатом малиновым и оправлено серебром; 174) коробка, окована железом, в ней мех билей с лоскутьем; 175) коробка с салфетками и с ручными полотенцами ветхими; 176) коробка, окована железом з белем старым, при том же ящичек и в нем простынка детская тафтяная алая, обшита круживом золот-ным с серебром, наволочек тафтяных желтых - две шелковых, рукавиц вязаных - четыре пары, полы со шлафорта серебряные, старые, широкие; 177) ящичек дубовой простой, з бельем старым; 178) коробочка крашеная с нитками белыми; 179) ящичек китайской лаковой, с нутряными ящичками, в нем: 180) платков старых и новых разных сортов - дватцать пять; 181) клей з жемчюгом; 182) платов бумажных - восемь; 183) гребень костяной; 184) сурма серебряная под золотом; 185) ящичек красной крашеной, в нем шелку разного с полфунта; 186) шапошник дубовой, в нем шапка соболя, верх бархатной черной, да вьючек старых манжет. 

(Л. 273 об.) Детского платья: 1) ящичек под нерпой, окован луженым железом з замком, в нем: 2) шуба польская оберинная травчатая, испод белей; 3) уборец трин-ценелевой с сеткою серебряной; 4) балахон штофной зеленой з галуном золотым; 5) полутелогрейка штофная простая; 6) балахон оберинной, ветхой; 7) балахон же тафтяной алой, ветхой; 8) юбка тринценелевая, с сеткою серебряною; 9) чепчик, низаной жемчюгом, с сеткою серебряной; 10) чепчик, шитой золотом и серебром с позументом серебряным; 11) чепчик парчевой с сеткой серебряной; 12) платок италианской алой; 13) шесть косынок немецкого полотна; 14) карсетик камчатой маленькой, теплой; 15) карсетик же желтой, маленькой; 16) платецо кофейное с выкладкою серебряной; 17) полог тафтяной двоелишневой с круживом золотным; 18) простынка обяринная алая с круживом золотным и с сеткою серебряной; 19) ящик красной крашеной небольшей, в нем: 20) ящичек маленькой, оплетен разными цветами; 21) ящичек такой же, поменьше того; 22) платков разных шелковых - четыре; 23) наволочка камчатая лазоревая; 24) лукошечко простое деревянное, в нем: 25) два карнета; 26) веер бумажной костяной, ветхой; 27) шкатулка костяная порозжая; 28) ящичек деревянной, оплетен соломою; 29) ящичек деревянной простой, в нем два перышка карнетных; 30) ящичек дубовой, окован железом луженым, порозжей; 31) перо черное, что носят на вороту; 32) фартучек тафтяной; 33) коробка, окована железом, со старыми рубашками; 34) молошников - три, в том числе два медных, один оловянной; 35) сервизец из алебастру зделанной, маленькой; 36) два ящичка маленьких, обложены железом луженым просекным; 37) шкатулка маленькая; 38) рожечик сребряной ломаной, детской; 39) три лошечки да три вилочки, красные пресметалные; 40) четыре детские манжеты да две косынки, ношенные; 41) одеяло камчатое двулишное, стеганое; 42) полог выбойчатой, ветхой; 43) балахонец флеровой синей, ношеной; 44) солоница костяная резная; 45) коробя, окованая простая; 46) шкафец маленькой некрашеной; 47) одеяло песцовое под камвлотом желтым.

ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ*

      Байберек, бамберек, банберек - ткань из крученого шелка, гладкая или с золотыми и серебряными узорами. 

Балахон - верхняя распашная одежда из льняной или шерстяной ткани. 

Банча - банка. 

Баргамент, баргомент, аграмент - плоская решетчатая плетенка из шнурков, обвитых шелком, употреблявшаяся для обшивки женского платья и занавесей. 

Бешмет - стеганое полукафтанье, поддевка под кафтан. 

Биль - белка. 

Бить - нить или проволочка для золотошвейной работы. 

Бострог - куртка короткая, безрукавая мужская, род фуфайки, поддевки. 

Брань - полотняная ткань с вытканными и вышитыми узорами. 

Бухояровой - см. мухояровой. 

Винии - виньетки. 

Выбойка - крашеный холст с набивным узором. 

Выжега - чистое серебро, оставшееся после сожжения пряденого или тканого серебра. 

Выкладка - выложенный узор, рисунок. 

Галун - золотая, серебряная или мишурная лента узорного ткачества или кружевная плетенка для отделки одежды. 

Гас, газ - легкая, тонкая шелковая или хлопчатобумажная ткань. 

Голь - китайская шелковая ткань. 

Гранетуровый, гарнитуровый - шелковый. 

Грезет - здесь - однотонная шелковая или шерстяная ткань с тканым травчатым мелким узором. 

Гривна - серповидная подвеска у образа, прикрепленная к обоим концам венца. 

Гулинный - серо-голубой. 

Двоелишныи, двулишный - двухсторонний узор на ткани. 

Дикий цвет - серый (неокрашенная ткань). 

Доскан - ящичек, ларец. 

Драгет - род шерстяной или полушерстяной ткани. 

Душегрея - верхняя утепленная короткая женская кофточка без рукавов. 

Дцка, цка - доска. 

Епанечка - разновидность душегреи, женская короткая утепленная накидка без рукавов. 

Епанча - широкий, просторный и длинный мужской плащ, накидка без рукавов. 

Жавелой (канфорец) - ржавый (?). 

Жаркий цвет - огненный, рудо-желтый, красно-желтый. 

Жира - 1) в доме - этаж; 2) в шкафу - полка. 

Замшаные - замшевые. 

Запон - 1) передник; 2) бляха (золотая или серебряная) с драгоценными каменьями для украшения утвари и одежд. 

Зарукавье - обшивка по рукаву около руки. 

Зголовье - нижняя подушка из полагаемых под головою на постель. 

Зуб рыбий - моржовый клык. 

Игат, иготь - ручная ступка. 

Изобрат, изобраф - золотная или серебряная ткань. 

Исподница - нижняя рубашка или юбка. 

Кабинет - бюро, письменный стол с ящиками.


      * Редколлегия выражает благодарность старшему научному сотруднику Вологодского музея-заповедника Н. А. Веселовой за помощь при составлении и уточнении терминологического словаря.


      Каблучок, облучек - боковой край кузова повозки. 

Казакин - мужской полукафтан с борами, прямым стоячим воротником, без пуговиц, на крючках.

 Каламинка, коломенок - гладкая пеньковая или льняная ткань. 

Калпак - высокая, к верху суживающаяся шапка с узким меховым отворотом. 

Камволовое (одеяло) - шерстяное (?). 

Камка - китайская шелковая ткань с блестящим узором на матовом фоне. 

Камлот, камвлот - шерстяная или полушерстяная ткань. 

Канфа - китайский атлас. 

Канфор - самовар (?). 

Картуз (табаку) - мешочек. 

Карнета, корнет - старинный женский головной убор. 

Карнетные перышки - перышки к корнету. 

Кежа, кеж - пеньковая плотная ткань, пестрая, полосатая, разных цветов. Киот - поставец для икон. 

Kиcа - кошель или мешок, затягиваемый шнурком. 

Китайка - гладкая бумажная ткань, синяя, красная или зеленая. 

Клипчатина, клетчина - домашняя бранина, камчатая ткань. 

Клопчатая бумага - хлопчатая. 

Колтик - серьга в форме полумесяца. 

Конец - мера длины, 7 1/2 - 7 3/4 аршина. 

Коловат, коноват - восточная шелковая ткань, иногда заткана золотой или серебряной нитями. 

Коренничек - небольшая корзина с крышкой из кореньев или травы. 

Кортец - кортик. 

Косматый бархат - вид бархата. 

Коурой, каурый - масть лошадей (светлокаштановая, желто-рыжая). 

Крапивный - крапивный - цвета крапивы. 

Крашенина - крашеный и лощеный холст, обычно синий. 

Кунган - кувшин с покрышкою, носиком и ручкой. 

Кунтыш - род верхней женской одежды, иногда на меху, со шнурками, с длинными откидными рукавами. 

Лал - рубин. 

Латка - здесь - глиняная форма для хлеба. 

Луган - сорт китайского чая. 

Масленик - сосуд для масла (у иконы). 

Меденник - медный котел, котелок. 

Мех канфорный - мех для ручной печки. 

Mиca - миска. 

Мухояр - бухарская бумажная ткань пополам с шерстью и шелком. 

Мушкатный - мускатный. 

Наколток - приспособление для ловли раков. 

Нечельник - девичья головная повязка, лента с поднизями. 

Обрава - оправа. 

Объярь - плотная шелковая волнистая ткань с золотыми и серебряными струями и с разными узорами. 

Оконница, окончина - 1) кусок прозрачного материала, слюды, стекла и т. п., вставленный в переплет оконной рамы; 2) оконная рама с переплетом для стекол; 3) занавеска. 

Оловянник - кружка. 

Опойка - вид кожи. 

Осмогласник - старинная книга песнопений. 

Партупея, портупея - перевязь, пристегнутая к поясу или перекинутая через плечо для ношения холодного оружия. 

Перло - ожерелье, борок, нить. 

Побеглый - цвета окалины (фиолетово-синий). 

Погребец - дорожный ларец с чайным или столовым прибором или с питиями. 

Подголовок - невысокий сундук или ларец с наклонной крышкой, окованный железом, с внутренним замком и с выдвижными внутренними ящичками, в которых хранили драгоценности. Ставился в головах иод подушками. 

Полукаминок - см. каламенок. 

Полукабинет - см. кабинет. 

Польская шуба - шуба с узким воротником, без пуговиц, с застежхами-запонками. 

Помаранцевой - оранжево-красный. 

Порошница - сосуд для пороха. 

Портищо - отрезок ткани. 

Пресметальный - из прессованного металла. 

Пристенок - полотенце настенное (?). 

Прядено - пряжа. 

Пыжовник - приспособление для вытаскивания пыжа и самого заряда из ружья. 

Редуга, ровдуга, ирха - баранья, козлиная или оленья шкура, выделанная наподобие замши.

Рудожелтый - оранжевый. 

Семиланная (юбка) - шерстяная низкосортная ткань. 

Сервиз, сирвиз, сервизец - вид сундука. 

Скворцовый - темного цвета с мелкой белесоватой рябью. 

Ставка - камень в перстне. 

Ставок - вид сосуда. 

Сткляница, скляница - бутылка. 

Стамед - шерстяная ткань вроде сукна. 

Сушило - место для сушки, прикрытое досками. 

Травчатый - узорчатый. 

Трещалка, трещетка - приспособление для осмотра и чистки ствола ружья. 

Tpип - шерстяной петельчатый бархат. 

Трубка (ткани) - сверток, скаток. 

Тюесок, туесок - цилиндрический сосуд из бересты. 

Уполовничек - маленький половник. 

Фата (коноватная) - прямоугольный платок из коноватной ткани. 

Фанза - 1) фигурка, поделка; 2) китайская шелковая ткань. 

Флер - то же, что креп, прозрачная тонкая, преимущественно шелковая ткань. 

Фьялка - фиалковый корень. 

Холст хрящ - самый толстый, грубый холст. 

Цевка - 1) деревянная трубка, катушка, надевавшаяся на веретено для наматывания пряжи; 2) коклюшка. 

Ценинный - вид фарфора (плохого качества). 

Чалдар - конский убор, состоящий из металлических блях или пластинок, прикрепленных к сукну или к бархату, закрывавший спину, бока и грудь лошади. 

Чебак - меховая шапка с наушниками, завязками и назатыльником; был и женский чебак - с круглым парчовым верхом и собольей опушкой по лбу и затылку. 

Чюбук, чубук - деревянная трубка, на которую насаживают табачную трубку. 

Шандал - подсвечник. 

Шлафорт - просторная домашняя одежда. 

Шленское (полотно) - польское (полотно). 

Шляпор - ямская шляпа. 

Шляпник - ящик, коробка для шляпы. 

Штоф - очень плотная шелковая или шерстяная одноцветная или узорчатая ткань.


К титульной странице
Вперед
Назад