Выдающиеся люди Вологодского края

Фортунатов Ф. Ф. // Славяноведение в дореволюционной России. - М., 1979

ФОРТУНАТОВ Филипп Федорович (2 (14).I 1848, Вологда - 20.IX (3.X) 1914, дер. Косолма, около Петрозаводска) - индоевропеист, славист, лингвист широкого профиля. Специалист в области фонетики и акцентологии, палеограф. Отец Ф. - директор гимназии в Петрозаводске, выдающийся педагог; братья Ф. стали известными специалистами в различных областях знания. Обучался на ист.- филол. фак. Моск. ун-та (1864 - 1868), где под влиянием Ф. И. Буслаева рано проявил интерес к сравнительному языкознанию. Оставлен для приготовления к проф. званию. После сдачи магист. экзаменов совершил длительную поездку в Литву для записи живой речи (1871), находился в зарубежной командировке, слушал лекции в ун-тах Тюбингена, Лейпцига, Парижа, Берлина, Лондона, Кенигсберга (1871-1873), развивал вынесенное из общения с Буслаевым понимание языка как социального явления, глубоко изучал древнейшие индоевроп. яз. и, прежде всего, - ведийские и санскритские тексты. Магист. дис. по вопросам сравнительной грамматики индоевроп. яз. (1875), д-р honoris causa Моск. ун-та (1884). Доц. (1876), проф. (1876- 1902) ист.-филол. фак. Моск. ун-та. С 1902 проживал в Петербурге. Зам. пред. Орфографической комиссии (1904), чл. Правления АН (1912), чл. и почетный чл. Моск., Одесск., Петерб. ун-тов, ун-та в Христиании; чл.-кор. Серб. АН, чл. Моск. о-ва любителей естествознания, антропологии и этнографии, ОЛРС, Литов. лит. о-ва. Акад. (1898).

Ф. был основоположником Моск. лингвистической школы, к которой относились многие выдающиеся рус. и зарубежные ученые, в том числе и слависты конца XIX - первой половины XX в. Создал систему преподавания лингвистических дисциплин в Моск. ун-те, придавал большое значение теоретической подготовке выпускников (в отличие от традиционно практической подготовки в рус. ун-тах). В науч. наследстве Ф. унив. курсы как систематическое изложение осн. науч. достижений его времени и его школы занимают особое место, но при жизни изданы не были; важны также разборы трудов др. ученых по праславян., балт. и индоевроп. языкознанию, являющиеся образцовыми с точки зрения основ моск. лингвистической школы. Первый ввел в унив. Курс изучение многих древних и живых яз. (спецкурсы по литов., готскому, санскриту).

Высокая требовательность заставляла Ф. постоянно перерабатывать уже готовые статьи и исследования, многие из них остались незаконченными и до сих пор не опубл.; некоторые идеи Ф., высказанные им в лекциях, впоследствии были разработаны его учениками.

На основе данных славян. и балт. яз. Ф. создал цельную синтаксическую теорию, из которой впоследствии исходили многие синтаксисты: словосочетание как минимальный элемент синтаксической структуры; психологическая характеристика суждения как основы предложения; связь яз. и мышления и роль яз. в процессе познания; различие форм словоизменения и форм словообразования; морфология как самостоятельная науч. дисциплина, особый интерес к проблеме грамматической аналогии и грамматической формы. Точность исследования Ф. искал в формализации описания, при этом значение звуковой формы слова преувеличивалось в ущерб форме грамматической, в свою очередь противопоставленной семантической структуре слов. У Ф. это объяснялось необходимостью сравнительно-ист. изучения древнейших яз. (уяснить грамматическую функцию сочетания, исходя из внеш. форм слов). Ориентированность на реконструкцию ограничивала поиски Ф. только, письменной формой выражения; такие особенности устного синтаксиса, как интонация, порядок слов и др., оставались вне интересов Ф. В области синтаксиса и семантики Ф. оказал влияние на многих создателей совр. лингвистической теории. Начав науч. деятельность под влиянием нем. компаративистов, Ф. очень скоро освободился от этого влияния; ужо ранние его работы представляют собой поиск новой науч. теории. Ф. создавал свою теорию на тех же основах, что и др. рус. теоретики-лингвисты (Потебня и Бодуэн де Куртенэ). Первоначально Ф. пользовался сравнительным методом. Это объяснялось материалом исследования (архаические и древние яз.). Только в последние годы, после переезда в Петербург, Ф. обратился к сравнительно-ист, исследованиям; с этого времени его интересовала не однолинейная реконструкция праяз., а ист. этапы последовательного изменения яз., в том числе и славян. В этом духе написаны его труды по праславян. и старославян. яз. (Состав Остромирова евангелия. - В кн.: Сборник статей, посв. ... В. И. Ламанскому, ч. 2. СПб., 1908; Старославян. - тъ в 3-м лице глаголов. - ИОРЯС, 1908, т. 13, кн. 2 и др.). Тщательность исполнения и глубокая интуиция автора поразительны; его умение комбинировать, казалось бы, несопоставимые факты и тонкое проникновение в яз. сквозь орфографические преграды древнего текста являются образцом до настоящего времени. Одновременно Ф. стал осн. ред. Отд-ния рус. яз. и словесности АН и занимался изд. старославян. памятников; например, с его именем связано изд. Супрасльской рукописи, Синайской псалтыри и др. источников, подготовленных под наблюдением Ф. его учениками и последователями. Сделал несколько конкретных открытий, которые легли в основу совр. славистики и индоевропеистики, особенно в области фонетики и акцентологии (о слабой ступени чередования кратких индо-европ. гласных, о сочетании сонантов, о подвижном s, о различии между I и II палатализациями заднеязычных в праславян. и т. д., - если ограничиться только славян, яз.). Одновременно с Соссюром определил действие в балто-славян. яз. закона о переносе ударения с циркумфлексного или краткостного слога на следующий акутовый (в двусложных формах). Ф. обнаружил и описал др. акцентные закономерности, с которыми данное изменение пересекается; установил особенности количественных изменений в праславян. и балт. яз.

Архив: ДО ААН (ф. 90).

Библ-фия: Поржезинский В. Н. Список печатных трудов Ф. Ф. Фортунатова.- В кн.: Фортунатов Ф. Ф. Избр. труды, т. 1. М., 1956.

Соч.: Фортунатов Ф. Ф. Избр. труды, т. 1-2. М., 1956-1957; Ein Brief von Fortunatov. [Pub]. T. Torbiornssonl - Slavia 1923/1924, ses. 2-3; Из переписки А. А. Шахматова с Ф. Ф. Фортунатовым [Публ С. Г. Бархударова].- ВЯ, 1958, № 3;

Лит.: Будде Е. Ф. Ф. Ф. Фортунаров. - ТППО, 1914, т. 3, вып. 1; Лавров П. А. Памяти Ф. Ф. Фортунатова - ИОИОГ, 1914, № 6-7; Поржезинский В. К. Ф. Ф. Фортунатов. - ЖМНП, 1914. № 12; Шахматов А. А. Ф. Ф. Фортунатов. - ИАН, 6 сер., 1914, № 14: Дурново Я. Я. [Рец. на кн.]: Ф. Ф. Фортунатов. Лекции по фонетике старославян. (церковнославян.) яз. - Ф. Ф. Фортунатов. Краткий очерк сравнительной фонетики индо-европ. яз...- Slavia, 1923/1924, ses 1. Покровский М. М. Памяти Филиппа Федоровича Фортунатова. - Slavia, 1924/1925, ses. 4; Еремин С. А. Архив акад. Ф. Ф. Фортунатова. - ИРЯС, 1928. т. 1, кн. 1; Виноградов В. В. Совр. рус яз. вып. 1. М., 1938; Он же. Рус. наука о рус. лит. яз. - УЗМГУ, 1946, вып. 106; Петерсон М. Я. Ф. Ф. Фортунатов и Моск. лингвистическая школа. - УЗМГУ, 1946, вып. 107; Жирмунский В. М. Неизданная книга акад. Ф. Ф. Фортунатова. - ВЯ, 1953, № 1; Кацнельсон С. Д Теория сонантов Ф. Ф. Фортунатова и ее значение в свете совр. данных. - ВЯ, 1954, № 6; Десницкая А. В. Вопросы изучения родства индоевроп. яз. М. - Л., 1955; Петерсон М. Я. Акад. Ф. Ф. Фортунатов. - В кн.: Фортунатов Ф. Ф. Избр. труды, Т. 1. М., 1956; Чемоданов Я. С. Сравнительное языкознание в России. М., 1956; Нефедов Г. Ф. Неопубл. статья Ф. Ф. Фортунатова "Яз. Остромирова евангелия". - ТОДРЛ, 1958, т. 14; Стариков Д. В. Синтаксические воззрения Ф Ф. Фортунатова и его школы. - НДФН, 1960, № 3; F. F. Fortunatov si lucrarea sa "Lingvistica comparata". - LR, 1960, № 6; Толкачев А. И. Ф. Ф. Фортунатов. - ИОЛЯ, 1964, т. 23, вып. 5; Керт Г. М. Ф. Ф. Фортунатов и финноугроведение. - СФУ, 1965, № 3; Балиашвили Т. С. Категория залога в учении акад. Ф. Ф. Фортунатова. - УЗЮОПИ, сер. Гуманитарных наук, 1967, т. 11; Березин Ф. М. Очерки по истории языкознания в России конец XIX - начало XX в.). М., 1968; Лоя Я. В. История лингвистических учений. М., 1968; Гаспаров Б. М. Лингвистическая концепция Моск. школы и проблема структурного описания яз. - УЗТГУ, 1970, вып. 247; Чернышев В. И. Ф. Ф. Фортунатов и А. А. Шахматов - реформаторы рус. правописания. - Избр. труды, т. 2. М., 1970; Стеценко А. Я. Филипп Федорович Фортунатов. - РР, 1972, № 4; Данкевич В. Я. Ф. Ф. Фортунатов. - УМШ, 1973, № 1; Щерба Л. В. Ф. Ф. Фортунатов в истории науки о яз. - В кн.: Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. М., 1974.

В. В. Колесов (Ленинград)