Выдающиеся люди Вологодского края

Р. Лазарчук

У истоков вологодского театра

Римма Михайловна Лазарчук – доцент кафедры литературы Череповецкого педагогического института. Занимаясь исследовательской деятельностью, она обнаружила интересные архивные документы, свидетельствующие о существовании в Вологде в 1780-х годах театра, данные о его репертуаре, некоторых актерах. Установлен и сам факт открытия в Вологде публичного театра.

Доклад Р. М. Лазарчук на эту тему уже сделан на заседании группы по изучению русской литературы XVIII века ИРЛИ АН СССР. А статья об этом появится в ближайшее время в сборнике «Русская литература XVIII века в ее связях с искусством и наукой» издательства «Наука».

Предлагаем вниманию областного читателя материал Р. М. Лазарчук, написанный для нашей газеты.

Вологодскому драматическому театру 136 лет; российскому театру, учрежденному в 1756 году, – скоро 230, и начинался он совсем недалеко от Вологды, в Ярославле. О театральной жизни Вологды того далекого времени сохранилось лишь глухое упоминание в книге нашего земляка А. А. Засецкого «Исторические и топографические известия по древности о России: и частно о городе Вологде» (М., 1782). Рассказывая о торжествах по случаю открытия 30 июня 1780 года Вологодского наместничества и прибытия назначенного генерал-губернатором А. П. Мельгунова, он пишет: «...даваны были в разные числа балы, концерты, маскарады и комедии». «..даваны были (...) комедии» – эта интригующе скупая фраза, возможно, осталась бы единственным источником наших сведений о вологодском театре XVIII в.; если бы не случайная находка.

В рукописном отделении Государственной публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина, в составе коллекции Н. М. Михайловского, хранится тоненькая тетрадь стихов в зеленой обложке. Их автор неизвестен, да и сами стихи литературного значения не имеют. Обычные опыты дилетанта, и название излишне торжественное – «Собрание стихов, сочиненных во время бытности в Вологде его высокопревосходительства г .г.-г. А. П. М. на разные случаи». Г.г.-г. А. П. М. – это, конечно же, Алексей Петрович Мельгунов (1722-1788), ярославский и вологодский генерал-губернатор, страстный любитель и покровитель литературы и искусства, переводчик, театрал (в Ярославле он «увеселял гостей домашним театром»). В сборнике 15 стихотворений. Сначала идут четыре стихотворных посвящения (А. П. Мельгунову – «На прибытие его высокопревосходительства»; его сыну Владимиру – «Его Благородию: Владимиру Алексеевичу», «Ему же. Января 3 дня и новому году – «На новый год»). Затем – 11 стихотворений, объединенных темой театра. Последовательность, в которой они выстраиваются, довольно любопытна. Первые два стихотворения «На открытие театра» и «На открытие и первую оперу» выполняют роль своего рода введения к «циклу». Названия почти всех остальных стихотворений совпадают с заглавием пьес: «На комедию «Гордость и бедность», «На комедию «Мещанин во дворянстве». «На комедию «Сибиряк» и т. д. Неужели это те самые комедии, о постановке которых летом 1780 годе говорит Засецкий. Нет. Из стихов видно, что вологодская земля «благоденствует» под покровительством Мельгунова шесть лет, а его приезд в Вологду связан с празднествами по поводу назначения генерал-губернатором на «новое «трехлетье», т. е. на третий срок. Очевидно, Мельгунов прибыл в Вологду накануне нового, 1787 года, и, следовательно, в конце декабря 1786 – январе 1787 года в городе начались театральные представления.

Судя по «Собранию стихов», репертуар местного театра достаточно разнообразен. Это комические оперы «Розана и Любим» (в 4 действиях. Текст Н. П. Николева. Муз. И. И. Керцелли), «Мельник – колдуй, обманщик и сват» (в 3 действиях. Текст А. О. Аблесимова. Муз. М. М. Соколовского) и «Сбитенщик» (едва ли не самая популярная комическая опера) в 3 действиях. Текст Я. Б. Княжнина. Музыка А. Булландта). Заметим, что представление «Сбитенщика» в Вологде совпало по времени с ее постановками в Петербурге (1784) и Москве (1787). Из русских комедий на вологодской сцене шли «Сибиряк» и «Святошная шутка» И. Я. Соколова. Западноевропейская драматургия представлена комедиями Л. Гольберга «Гордость и бедность», Г.-Ф.-В. Гроссмана «Только шесть блюд», Ж.-Б. Мольера «Мещанин во дворянстве» и лирической драмой М.-Ж. Седена (музыка П.-А. Монсиньи) «Дезертёр», комической оперой Л. Ансома «Два охотника» (музыка Э. Р. Дуни).

Театральный «сезон» конца 1786 – начала 1787 годов – это десять пьес, поставленных, как кажется, за довольно небольшой срок. Много это или мало? Напомним для сравнения, что в 1799 году актеры Тобольского театра (а они были профессионалами) согласно договору с управляющим, должны были подготовить шесть драм, оперу, четыре комедии и сыграть за год в 42 спектаклях. В репертуаре вологжан – четыре комические оперы и одна лирическая драма, сценическое воплощение которых создавало определенные сложности: требовались оркестр, хор, актеры, обладавшие вокальными данными, декорации особого типа. Трудно представить, чтобы в десяти пьесах были заняты только «новички». По-видимому, какая-то театральная атмосфера поддерживалась в городе со времени открытия Вологодского наместничества, когда в 1780 году «даваны были в разные числа балы, концерты, маскарады и комедии».

Упоминание об актерах и впечатлении от их игры находим только в одном стихотворении «О вы, прекрасные театра игроки!» Оно вызвано постановкой знаменитого «Дезертёра»:

Ты, Саблин! подражал несвойственной природе.

Ты, Горской! показал, что чувства есть в народе.

Разыскание актеров, занятых в пьесе Седена, осложнялось тем, что они названы только по фамилии. Это потребовало тщательного просмотра описей основных фондов ГАВО (Гос. архива Вологодской обл.) и ГАЯО (Гос. архива Ярославской обл.), а также алфавитных указателей ф. 286 «Герольдмейстерская контора» ЦГАДА (Центрального гос. архива древних актов). Были обследованы дела всех Саблиных и всех Горских, имеющих отношение к Вологодскому, Ярославскому и Костромскому наместничествам.

В ГАВО хранится несколько документов, связанных с именем П. И. Горского. Ознакомление с ними позволило выявить ряд интересных обстоятельств, дающих, как кажется, основание для того, чтобы «подозревать» его в причастности к театру. Послужной список П. И. Горского чрезвычайно любопытен: «Протоколист Петр Иванов, сын Горский. 31 год. Из малороссиян. Сержантский сын. 1779 июня 22 вступил в императорский Московский университет, где обучался латинскому, немецкому, итальянскому, греческому языкам, также математике, истории и географии, рисовать и фехтовать, и наконец, произведен студентом 1780 июня 30. Слушал профессорские лекции красноречия на латинском и греческом языках, философию, чистую математику и экспериментальную физику. Наконец, по желанию уволен и определен канцеляристом в Вологодское наместническое правление 783 апреля 3».

Не прошло и года, как Горский получил чин коллежского регистратора. С 25 июля он протоколист Вологодского губернского магистрата. Последняя запись настораживает: «и находясь (…) при сей должности...» – формулярный список Горского датирован 4 января 1794 г. – За 8,5 лет службы... никакого продвижения...

Странное впечатление производит другой документ, датированный 27 ноября 1388 года «Копия указа Вологодского наместнического правления о назначении П. Горского на должность протоколиста», т. е. на ту самую должность, которую он занимал с 25 июля 1785 года. Есть смысл процитировать документ, содержащий одно существенное дополнение к биографии Горского: «...сего ноября 15 числа, явясь в наместническое правление, находившийся в Ярославле при домовой покойного (...) генерал-губернатора (...) Мельгунова канцелярии оного магистрата протоколист П. Горский объявил, что от его превосходительства ярославского и вологодского генерал-губернатора Кашкина приказано ему отправиться к надлежащей ему должности...». Почему эта отлучка не зафиксирована в послужном списке Горского? Что побудило Мельгунова перевести вологодского чиновника в Ярославль? И почему после смерти своего покровителя Горский должен был тотчас же возвратиться в Вологду?

Все эти загадки в какой-то мере проясняет документ, обнаруженный в фондах ГАВО, – «Дело о занятии генерал-губернаторского дома в г. Вологде под театр. Начато 30 июля 1787 г. Окончено 18 августа 1787 г. 28 июля 1787 г.» Со времени известных нам театральных представлений в конце декабря 1786 – января 1787 г. прошло всего полгода, и – вологодский губернатор Мезенцев сообщает Мельгунову о «желании благородного общества» открыть в Вологде «публичный театр» и о намерении «собрать» нужную («довольную») сумму денег на строительство театрального здания. В тайне содержится просьба разрешить «на первый случай» (т. е. до постройки нового театра) начало «театральных представлений в сооруженном в доме вашего превосходительства театре». Мельгунов не только отвечает согласием, но и предписывает некоему Иванову (по-видимому, управителю генерал-губернаторского дома в Вологде) «отдать» «вещи, какие есть в театре, по описи».

На сцене вологодского публичного театра играли «приказные чины». Они же скорее всего были основными участниками спектаклей, состоявшихся зимой 1786-1787 гг. Ярославцев было немного, и именно потому они удостоились высокой чести быть названными поименно: Горский, Саблин Александр Зюзин. Чем же вызвано это творческое сотрудничество? 30 апреля 1786 года в Ярославле, на сцене домашнего театра А. П. Мельгунова, состоялась постановка трагедии А. Сумарокова «Синав и Трувор», в которой принял участие приехавший из Петербурга И А. Дмитриевский. Одобренные и ободренные Дмитриевским, ярославцы решились выступить на вологодской сцене в роли, отчасти напоминающей культурную миссию великого актера. Становится понятной и столь неделикатная по отношению к памяти Мельгунова настойчивость, с которой Мезенцев потребовал возвращения Горского в Вологду: губернатор хотел заполучить для вологодского театра хорошего актера.

Летом 1787 г. (эта дата должна быть включена не только в летопись культурной жизни Вологды, но и в историю русского театра ХIII в,) в губернском городе с населением восемь тысяч человек был открыт публичный театр. Друг А. Н. Радищева П. И. Челищев, посетивший Вологду в ноябре 1791 года, оставил в своем путевом дневнике интересную запись: «от приказа общественного призрения (...) отделывается каменный театр». Значит, «благородное общество» собрало «довольную сумму» и построило здание. Каменным театром в 80-х годах XVIII века могли гордиться лишь немногие провинциальные города. Еще важнее другое – все эти годы, 1781-1791, в Вологде существовал публичный театр. Как долго он проживет? Каков его репертуар? Состав труппы? Где находилось здание театра и какова его судьба? Впрочем, все это предметы дальнейших разысканий. Как свидетельствует Н Титов (жаль, что написанный им замечательный очерк истории вологодского театра сегодня забыт даже краеведами), в 1816 (17) году по распоряжению губернатора И И. Винтера в городе был учрежден «постоянный театр». В его репертуаре – «Недоросль» Д. Фонвизина. «Хвастун» и «Сбитенщик» Я. Княжнина, «Мельник – колдун, обманщик и сват» А. Аблесимова, «Модная лавка» И. Крылова и др.

Будем благодарны времени и счастливым обстоятельствам, сохранившим следы истинного бытия и культурного облика вологжанина конца XVIII века. И еще – будем помнить. Ведь только память может противостоять забвению.

Источник: Лазарчук Р. М. У истоков вологодского театра : новые материалы из истории нашей сцены / Р. М. Лазарчук // Красный Север. – 1986. – 10 августа. – С. 3.