Иванов В. А. «Поглядел с пониманьем…» / В. Иванов // Наша жизнь. – Бабаево, 1994. – 1 февраля
В. А. Иванов
«Поглядел с пониманьем»
Одни из читателей «Нашей жизни», любитель поэзии, интересуется в своем письме схожестью четверостиший из стихотворений Н. Рубцова «Отрывок» и В. Коротаева «Самокритичное». Отвечаю, что авторство первоначальных строк принадлежит Николаю Рубцову, о чём свидетельствует и вологодский критик Вячеслав Белков («НЖ» № 86 от 28 июля 1992 года). Привожу это стихотворение целиком:
Загуляли мои друзья!
И в овраге
Петушком подскочил и я:
И отпробовал
Влаги.
А на утро пошли гудки,
Стали брызгать грузовики,
Все меня обливали грязью.
Лишь у бани
Какой-то дед –
Видно, с опытным знаньем –
Выпил кружку
И мне вослед
Поглядел с пониманьем…
Что же касается В. Коротаева, друга Н. Рубцова, то он не сплагиатил, а просто обыграл известные в литературной среде строки земляка, написав: «Загуляли мои друзья. И, конечно, в отваге Петушком подскочил и я. И отпробовал влаги». Ничего страшного здесь нет – у поэтов подобные «заимствования» бывают. Есть даже вероятность, что строки эти они написали совместно. Ведь Н. Рубцов при жизни часто бывал на квартире у В. Коротаева в Вологде, вместе с ним ездил в Череповец к его матери. Чтобы это понять, советую прочесть книгу «Воспоминания о Рубцове», изданную Северо-Западным книжным издательством в 1983 году.
С уважением, В. Иванов