|
Вологодский поэт и переводчик Антон Черный
готовит к печати книгу стихов. Рабочее название – «Путеводитель». Она выйдет
в московском издательстве «Воймега».
- Больше года у меня в столе лежит рукопись книжки стихов, которую давно бы
пора издать,.. – обратился он к своим читателям на сайте «Планета». – Но я в
последнее время все больше был занят переводными проектами, а до своих
как-то руки не доходили. Наконец я решил, что пора бы уже и их отпечатать,
на радость себе и людям...
Как он рассказал, стихи писались в 2015-2018 годах.
- Они связаны или созданы по мотивам нескольких лет, проведенных мной далеко
от дома, – уточнил писатель, который некоторое время жил в Петербурге, затем
в Лос-Анджелесе, (Калифорния, США). – Опыт предыдущих публикаций и встреч с
читателями показал, что стихи эти могут представлять определенный интерес.
Надеюсь, что и в виде книжки они найдут себе читателей. Некоторые из этих
стихотворений ранее выходили в журналах «Октябрь», «Новый мир»...
Объем книги – довольно небольшой, около 50 страниц. Тираж – коллекционный.
Кстати, Антон как дизайнер оформляет серию книг в издательстве «Воймега»,
так что себе обложку он уже сотворил.
Возможно, внешний облик книги немного изменится по сравнению с картинкой,
представленной выше. Пусть это будет небольшая интрига, – пишет он и
предлагает сделать на книгу предзаказ.
Как известно, именно такая форма издания книги сейчас является наиболее
оправданной…
ДЕРЕВЬЯ КАЛИФОРНИИ
«Надо быть по жизни попроворнее»,
– Говорили мне ночной порой
Хвойные деревья Калифорнии,
Охристой покрытые корой.
«Да вот как-то все не получается,
– Отвечал я прямо в темноту,
– Силы и терпение кончаются.
Как узнать последнюю черту?»
Говорило дерево осеннее:
«Повторителя нелегок путь.
После полосы перерождения
Не забудь направо повернуть:
В золотом саду на склоне лета
Мертвецы покоятся в тени.
Полосою медленного света
Мирно убаюканы они.
Палые плоды лежат в покое,
Воздух электрический дрожит.
Странствователь, видевший такое,
Непременно смерти убежит».
Кроны воздевая в выси горние,
Говорили мне ночной порой
Хвойные деревья Калифорнии,
Охристой покрытые корой.
М. МАРКОВОЙ
Грустно будет без старых людей,
Как у высохшего колодца.
Как мы с вами ни молодей,
Их собой заменить придется.
Оставляют нам старики
Унаследование такое:
Домотканые половики
Доморощенного покоя,
Рукоделие добротой,
Что, над капельницей ночуя,
В поликлинике золотой
Наши немочи уврачует.
Остаемся мы допоздна,
Чтоб не гасла луча живая.
Остаемся, как семена,
Погибая, передавая.
С естеством наперегонки,
Равновесия не нарушим.
Будем делаться глубоки
И достойны своих старушек.
А когда мы накоротке
Повстречаемся с неминучей,
Есть завернутое в платке
Все, что надо, на этот случай.
ПУТЕВОЙ АИСТ
Я не был в Америке.
Я был в лесу,
Где все исчезает в десятом часу.
Едва только стрелки сойдутся,
И звуки, пропав, не найдутся.
Там ходит по кругу худая судьба,
Тихонько скрипя, отворяя гроба.
И в каждом до срока томится
Веселая жизни страница.
Я не был в Америке.
Все зачеркнем.
Запишем: играл с путеводным огнем.
И только закончить собрался,
Как тут же и доигрался.
Входя поутру в океанский туман,
Я круглую Вологду прятал в карман.
Носил ее под рубашкой
С ключами и открывашкой.
Я не был в америке.
Так и скажи.
Я просто сжимался и медленно жил.
Обедал и ужинал скромно,
А где это было, не помню.
По круглому шару все я шел и шел,
И сделалось мне хорошо-хорошо.
И сердце тревожно забилось.
И Вологда пригодилась.
|
