|
Юбилейный вечер профессора Игоря Шайтанова
состоялся в областной библиотеке.
Литературовед, доктор филологических наук, руководитель центра компаративных
исследований Российского государственного гуманитарного университета,
главный редактор журнала «Вопросы литературы» встретился с вологжанами,
принял поздравления и представил вологжанам Шекспировскую энциклопедию.
Игорь Олегович Шайтанов - вологжанин, окончил филологический факультет МГУ.
В 1970-х преподавал на кафедре английской филологии Вологодского
пединститута. Защитил кандидатскую и докторскую диссертации. Он специалист
по западноевропейской литературе - по его учебнику занимаются студенты
многих вузов. Среди значимых изданий - книга «Шекспир», вышедшая в серии ЖЗЛ.
К 450-летию драматурга Игорь Шайтанов совместно с коллективом авторов
подготовил к публикации Шекспировскую энциклопедию. Первое издание вышло
тиражом 50 экземпляров. Один из них получил Президент РФ Владимир Путин, а
второй - английская королева Елизавета II.
Современное издание энциклопедии выпущено тиражом 500 экземпляров. Одну
книгу шекспировед подарил вологодской областной библиотеке. Также в фонды
библиотеки был передан первый том «Литературная компаративистика» .
Кстати, всего Игорь Олегович передал учреждению 945 книг.
По словам начальника департамента культуры Владимира Осиповского, на вечере
юбиляр рассуждал о всемирности творчества Шекспира и читал свои переводы его
сонетов, «демонстрируя удивительную тонкость восприятия и глубину
проникновения в смыслы, заложенные великим бардом».
От имени всех вологжан Владимир Осиповский поздравил мэтра с юбилеем. В
частности, он сказал:
- Когда говоришь о таких людях, как Игорь Шайтанов, тесно в рамках
стандартных определений: ученый, педагог, переводчик. Он сам по себе -
культурный феномен, человек широчайшего диапазона знаний, кладезь мудрости,
которого можно слушать. бесконечно.
Выпускник МГУ, живущий и работающий в Москве, он продолжает оставаться
вологжанином, и не только по происхождению. Он любит Вологду, считает ее
родной, приезжает сюда по нескольку раз в год, радеет за ее будущее,
пристально следит за ее культурной жизнью... С юбилеем!
|
