титульная страница

Сочинения Николая Рубцова
Николай Рубцов – человек и поэт
Об отдельных произведениях и сборниках
Жизнь поэта
Память
Преподавание творчества Николая Рубцова в школе
Творчество Н. Рубцова в культурно-просветительской работе
Николай Рубцов в искусстве
Николай Рубцов в художественной литературе
Библиография
Николай Рубцов на кинопленке
Песни на стихи Н. М. Рубцова
Нотные сборники песен на стихи Н. М. Рубцова
Фотографии
Литературная карта «Дорогами Рубцова»


 

Новиков А. Е.
М. И. Цветаева и Н. М. Рубцов о поэте и поэзии

/ А. Е. Новиков // Век и вечность: Марина Цветаева и ее адресаты : сб. науч. тр. / Череповец. гос. ун-т, Гуманит. ин-т, Упр. по делам культуры мэрии г. Череповца. – Череповец, 2004. – Вып. 2. – С. 169-173. – Библиогр. в примеч. в конце ст.

 

Немецкий философ и культуролог О. Шпенглер, один из создателей получившей широкое распространение в XX-м веке теории замкнутых великих культур, утверждал, размышляя о глубоком внутреннем единстве обособленных культурных миров, что существует «глубокое сходство между политическими и математическими структурами одной и той же культуры, между религиозными и техническими воззрениями, между математикой, музыкой и пластикой, между хозяйственными и познавательными формами» [1] [1 Шпенглер О. Закат Европы. Очерки морфологии мировой истории. Т. 1. Гештальт и действительность. - М.: Мысль, 1993. - С. 184]. При этом Шпенглер, как и некоторые другие мыслители прошлого (например, Дж. Вико, Г.В.Ф. Гегель, О. Конт), зачастую развитие культуры (точнее - культур) уподобляет развитию человеческой личности, человека и разнообразных организмов вообще. «Культуры суть организмы, - подчеркивает он. - Всемирная история - их общая биография. Огромная история китайской или античной культуры представляет собой морфологически точное подобие микроистории отдельного человека, какого-нибудь животного, дерева или цветка» [2] [2 Шпенглер О. Закат Европы. Очерки морфологии мировой истории. Т. 1. Гештальт и действительность. - М.: Мысль, 1993. - С.262].

Не менее справедливым, впрочем, следует считать и обратное положение: личности суть культуры. Тем более личности богато одаренные - поэты. Каждый из подлинных поэтов является носителем собственного мира, собственной культуры, на которую, в известной мере, могут быть распространены и некоторые открытые Шпенглером, Данилевским и другими мыслителями культурологические законы.

Как и «великие культуры» Шпенглера, культурные миры каждого из значительных поэтов, как правило, самодостаточны и органичны, обладают внутренним неразрывным единством и замкнуты в себе (даже при всей открытости миру!). Они несут свой вариант ответов на вечные вопросы бытия, борьбы жизни и смерти, плоти и духа... Существуют параллельно и независимо друг от друга... Такими параллельными, непересекающимися культурными мирами можно считать и поэтические миры Марины Цветаевой и Николая Рубцова.

Различия между культурно-поэтическими мирами Марины Цветаевой и Николая Рубцова (достоинства поэзии которых не вызывают сомнения в литературоведении) и пространственно-географические, и жанрово-тематические, и объемно-количественные, и историко-общественные, и идейно-нравственные.

При всем том поэтические миры Цветаевой и Рубцова имеют и достаточно много общего, похожего, что находит отражение и в различных фактах биографии Цветаевой и Рубцова, и в мотивах их творчества и, конечно же, в эпистолярном наследии. Это и мотив «сиротства», «одиночества», «бездомности», «скитальчества», постоянно звучащий как в стихах и письмах Рубцова, так и Цветаевой эмигрантского периода... «Снимал "углы", ночевал у товарищей и знакомых, иногда выезжал в Москву... В общем, был совершенно не устроен» [3][ 3 Рубцов Н.М. Письмо В.И. Другову (конец 1968 г.) // Воспоминания о Рубцове. - Архангельск; Вологда: Сев.-Зап. кн. изд-во. Вологод. отделение, 1983. - С.317] - писал Рубцов в одном из своих писем. «Мне тут, в этой глуши, страшно туго: работы для меня нет, местные власти начинают подозрительно смотреть на мое длительное пребывание здесь» [4][ 4 Рубцов Н.М. Письмо А.А. Романову (Осень 1965 г.) // Воспоминания о Рубцове. - Архангельск; Вологда: Сев.-Зап. кн. изд-во. Вологод. отделение, 1983. - С.311], читаем в его письме из Николы А.А. Романову. А в одном из писем к С.В. Викулову мы находим такую любопытную оговорку: «Еще надо А.Я. Яшину написать... Не знаю только, найду ли сегодня еще листок бумаги для письма...» [5][5 Рубцов Н.М. Письмо С.В. Викулову (октябрь - ноябрь 1964 г.) // Воспоминания о Рубцове. - Архангельск; Вологда: Сев.-Зап. кн. изд-во. Вологод. отделение, 1983. - С. 309].

«Пишу в рабочем предместье Праги, под нищенскую ресторанную музыку, вместе с дымом врывающуюся в окно...» [6][6 Цит. по: Орлов М.Н. Марина Цветаева. Судьба. Характер. Поэзия // Цветаева М.И. Избранное. - М.: Просвещение, 1989. - С. 18]. «Пишу Вам в Праге, посему карандашом. (Без пристанища)» [7][7 Письмо М.И. Цветаевой Л.Е. Чириковой от 27 апреля 1923 г. // Цветаева М.И. Об искусстве. - М.: Искусство, 1991. - С. 385], - пишет М.И. Цветаева.

Но еще тяжелее внешних обстоятельств для обоих поэтов внутреннее сиротство и одиночество, непонимание окружающих. «О, Борис, Борис... - пишет М. Цветаева Б.Л. Пастернаку. - Ты не знаешь моего одиночества... Закончила большую поэму, (речь идет о "Поэме Воздуха" - А.Н.). Читаю одним, читаю другим - полное - ни слога! - молчание, по-моему, неприличное, и вовсе не от избытка чувств - от полного недохождения, от ничего-не- понятности... У меня нет друзей. Есть дамы - знакомые, приятельницы, покровительницы...» [8][8 Письмо М.И. Цветаевой Б.Л. Пастернаку (середина июля 1927 года) // Цветаева М.И. Об искусстве. - М.: Искусство, 1991. - С. 405].

О постоянном непонимании его окружающими пишет и Н. Рубцов («Было бы куда легче, если б нашлись здесь близкие мне люди. Но их нет, хотя ко всем я отношусь хорошо», [9][9 Рубцов Н.М. Письмо Сергею Багрову (декабрь 1964 г.) // Воспоминания о Рубцове. - Архангельск; Вологда: Сев.-Зап. кн. изд-во. Вологод. отделение, 1983. - С. 308] - в письме С.П. Багрову (в декабре 1964 года).

Обоим поэтам было свойственно и обостренное чутье поэтического, и неприятие фальши. «В жизни и в поэзии - не переношу спокойно любую фальшь, если ее почувствую. Каждого искреннего поэта понимаю в любом виде, даже в самом сумбурном.

По-настоящему люблю из поэтов - современников очень немногих» [10][10 Рубцов Н.М. Россия, Русь! Храни себя, храни!: Стихи, переводы, проза, воспоминания, письма. - Вологда, 1991. - С. 422], -отмечает, например, Н. Рубцов в предисловии к рукописному сборнику "Волны и скалы" в июне 1962 года. М. Цветаева в этом смысле еще более категорична: «Пастернак! Вы первый поэт, которого я - за жизнь вижу (кроме Блока, но он уже не был в живых. А Белый - другое что-то...) <...> Пастернак, я много поэтов знала: и старых и малых... Это были люди, писавшие стихи: прекрасно писавшие стихи или (реже) писавшие прекрасные стихи. - И все. - Каторжного клейма поэта (курсив М.И. Цветаевой. - А.Н.) я ни на одном не видела: это жжет за версту! Ярлыков стихотворца видала много - и разных: это впрочем легко спадает, при первом дуновении быта...» (Из письма Б.Л. Пастернаку от 10 февраля 1923г.) [11][11 Письмо М.И. Цветаевой Б.Л. Пастернаку от 10 февраля 1923 г. // Цветаева М.И. Об искусстве. - М.: Искусство, 1991. - С. 380-381].

В то же время и Цветаева, и Рубцов способны выразить сочувствие любому проявлению истинного поэтического дарования, умея при этом откровенно указать и на огрехи рассматриваемых произведений.

Так, М. Цветаева в письмах первой приветствует многих собратьев по перу, восхищаясь их поэзией (А. Ахматову, Б. Пастернака, P.M. Рильке) Вот, например, что пишет она И.Северянину, побывав на его поэтическом вечере: «От лица правды и поэзии приветствую Вас, дорогой.

От всего сердца своего и от всего сердца вчерашнего зала - благодарю Вас, дорогой. <....> Вы выросли, вы стали простым (здесь и далее курсив М.И. Цветаевой. - А.Н.), Вы стали поэтом больших линий и больших вещей, Вы открыли то, что отродясь Вам было приоткрыто - природу ...» [12][12 Письмо М.И.Цветаевой Игорю Северянину. Конец февраля 1931 г. // Цветаева М.И. Об искусстве. - М.: Искусство, 1991. - С. 412].

А.Н. Рубцов, обращаясь в своем письме к начинающему поэту Ивану Игнатьевичу и критикуя его стихотворение, в то же время пишет следующее: «Вот по всему по этому Ваше стихотворение не произвело на меня впечатления. А жаль. Жаль потому, что человеку, любящему стихи, любому такому человеку всегда бывает радостно, когда он находит в стихах поэзию, т.е. свежую тему, свежий смысл, свежее настроение, мировоззрение, мысли, свежие оригинальные слова. И всегда приходится огорчаться, когда всего этого нет в стихах» [13][13 Коротаев О. Темы души. Публикация // Воспоминания о Николае Рубцове. - Вологда, 1994. - С.357]. И далее: «Всем надо нам учиться писать так, как писали настоящие, самые настоящие поэты - Пушкин, Тютчев, Блок, Есенин, Лермонтов. Законы поэзии одни для всех» [14][14 Там же. - С.359].

Словом, достаточно много сближающих моментов можно найти в судьбе и поэзии столь разных поэтов, как М. Цветаева и Н. Рубцов. И все же различия между ними достаточно существенны (по сути своего творчества М. Цветаева и Н. Рубцов не рядоположны, а, скорее, противоположны). Это, по-видимому, нашло свое отражение и в отношении Н. Рубцова к поэзии М. Цветаевой.

По словам B.C. Белкова, «у Рубцова был какой-то особенный взгляд на женскую поэзию. Ему мало что нравилось в ней. Может быть, исключением были стихи Анны Ахматовой» [15][15 Белков В.С. Сто историй о Рубцове. - Вологда, 2002. - С. 51.]. К цветаевской же поэзии он относился довольно негативно [16][ 16 См.: Там же. - С.51; См. также: Коняев Н.М. Николай Рубцов. - М.: Мол. гвардия, 2001 (ЖЗЛ). - С. 269].

Правда, об отношении Н. Рубцова к М. Цветаевой мы знаем прежде всего из воспоминаний печально известной Л. Дербиной, убийцы поэта. Л. Дербина особенно почитала М. Цветаеву, и стихи ее в определенной мере следовали цветаевским традициям. Возможно, взаимоотношения Н. Рубцова с Л. Дербиной некоторым образом повлияли и на восприятие им творчества М. Цветаевой. Но, по большому счету, дело все-таки не в этом. На наш взгляд, некоторое неприятие Н. Рубцовым наследия М. Цветаевой связано в первую очередь, с принципиально различным пониманием ими сущности поэзии и предназначения поэта. Действительно, можно указать на целый ряд принципиальных отличий в осмыслении Н. Рубцовым и М. Цветаевой сущности поэзии и роли поэта в обществе. Остановимся на некоторых из них.
Прежде всего, для Н. Рубцова подлинный поэт - национальный поэт, в творчестве которого тема Родины - одна из центральных, жизнь и поэзия которого «вращается незримо»:

«... Вокруг любви непобедимой
К селам, к соснам, к ягодам Руси» [17][17 Рубцов Н.М. Россия, Русь! Храни себя, храни!: Стихи, переводы, проза, воспоминания, письма. - Вологда, 1991. - С. 180]

М. Цветаева же утверждает нечто обратное в одном из своих писем к P.M. Рильке: «Я не русский поэт и всегда недоумеваю, когда меня им считают и называют. Для того и становишься поэтом (если им вообще можно стать, если им не являешься отродясь), чтобы не быть французом, русским и т.д., чтобы быть - всем. Иными словами: ты - поэт, ибо не француз. Национальность - это от- и за-ключенность» [18][18 Письмо М.И. Цветаевой Р.М.Рильке от 6 июля 1926 г. // Цветаева М.И. об искусстве. - М.: Искусство, 1991. - С. 402].

Для М. Цветаевой поэзия - это самовыражение («всякий поэт хочет (удачно или неудачно) сказать свою душу», - подчеркивает она) [19][19 Письмо М.И. Цветаевой А.А. Тесковой. От 16 октября 1932 г. // Цветаева М.И. Об искусстве. - М.: Искусство, 1991. - С. 413-414]. Для нее «состояние творчества есть состояние сновидения, когда ты вдруг, повинуясь неизвестной необходимости, поджигаешь дом или сталкиваешь с горы приятеля» [20][20 Цветаева М.И. Световой ливень: Публицистика. - М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2001. - С. 121]. Как указывает М. Цветаева, «состояние творчества есть состояние наваждения. Пока не начал - obsession (одержимость (фр.)), пока не кончил - possession (обладание (фр.)). Что-то, кто-то в тебя вселяется, твоя рука исполнитель - не тебя, а того. Кто - он? То, что через тебя хочет быть» [21][21 Там же. - С. 120].
Для Н. Рубцова же творчество - это, скорее, «светлый покой» и «озарение»:

Светлый покой
Опустился с небес
И посетил мою душу!

- описывает, например, поэт в одном из своих стихотворений состояние творческого озарения.
Наконец, М. Цветаева подчеркивает свою «земность», «полную нецерковность: внецерковность»[23][23 Письмо М.И.Цветаевой А.М.Горькому. <Между 4 и 7 окт. 1927 г.> // Цветаева М.И. Об искусстве. - М.: Искусство, 1991. - С. 407], отдельность от истин христианства. По справедливому же замечанию Н.Коняева «вся поэзия Рубцова <...> была проникнута духом православия»[24][24 Коняев Н.М. Николай Рубцов. - М.: Мол. гвардия, 2001 (ЖЗЛ). - С.248].
Более того, М. Цветаева христианское служение противопоставляла поэтическому. «...если хочешь служить Богу или людям, - утверждает она, - вообще хочешь служить, делать дело добра, поступай в Армию спасения или еще куда-нибудь - и брось стихи» [25][25 Цветаева М.И. Световой ливень: Публицистика. - М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2001. - С. 135]. А Н. Рубцов настаивал на том, что «поэзия должна быть доброй»[26][26 Белков B.C. Сто историй о Рубцове. - Вологда, 2001. - С. 51], что, по смыслу процитированных нами слов М.И. Цветаевой, неминуемо ведет к утрате ею подлинного поэтического содержания.