В.А. Жуковский
Записка к Свечину
Извольте, мой полковник, ведать,
Что в завтрашний субботний день
Я буду лично к вам обедать!
Теперь же недосуг. Не лень,
А Феб Зевесович мешает...
Но буду я не ночевать,
А до вечерни поболтать
Да выкурить две трубки,
Да подсластить коньяком губки,
Да сотню прочитать
Кое-каких стишонок, –
Чтоб мог до утра без просонок
Полковник спать!
Текст: Журнал «Русский архив». 1864. № Ю. С. 1010.
Адресат: Николай Петрович Свечин приходился дальним родственником В.А. Жуковскому, так как был женат на Марье Николаевне Вельяминовой (ум. 1821), племяннице Жуковского по отцу.
К.Н. Батюшков
Послание к А.И. Тургеневу
Есть дача за Невой,
Верст двадцать от столицы,
У Выборгской границы,
Близ Парголы крутой:
Есть дача или мыза,
Приют для добрых душ,
Где добрая Элиза
И с ней почтенный муж,
С открытою душою
И с лаской на устах,
За трапезой простою
На бархатных лугах,
Без бального наряда,
В свой маленький приют
Друзей из Петрограда
На праздник сельский ждут.
Там муж с супругой нежной
В час отдыха от дел
Под кров свой безмятежный
Муз к грациям привел.
Поэт, лентяй, счастливец
И тонкий философ,
Мечтает там Крылов
Под тению березы
О басенных зверях
И рвет парнасски розы
В приютинских лесах.
И Гнедич там мечтает
О греческих богах,
Меж тем как замечает
Кипренский лица их
И кистию чудесной,
С беспечностью прелестной,
Вандиков ученик,
В один крылатый миг
Он пишет их портреты,
Которые от Леты
Спасли бы образцов,
Когда бы сам Крылов
И Гнедич сочиняли,
Как пишет Тянислов
Иль Балдусы писали,
Забыв и вкус, и ум.
Но мы забудем шум
И суеты столицы,
Изладим колесницы,
Ударим по коням
И пустимся стрелою
В Приютино с тобою.
Согласны? – По рукам!
Текст: Батюшков К.Н. Опыты в стихах и прозе. М., 1977. С. 274-275. Написано между октябрем 1817 г. и ноябрем 1818. Впервые опубликовано в «Памятнике отечественных муз» на 1827 год.
Усадьба: Приютино, усадьба Александра Николаевича Оленина под Петербургом.
...добрая Элиза... –жена Оленина, Елизавета Марковна, урожденная Полторацкая.
Кипренский Орест Адамович (1783-1836) – русский портретист, ученик Левицкого, создал ряд портретов русских писателей, в том числе Крылова, Гнедича, Батюшкова.
Тянислов – имя бездарного поэта, персонажа комедии И.А. Крылова «Проказники».
Балдусы – принятое в карамзинистском кругу прозвище А.С. Шишкова и его последователей.