Строительство и благоустройство города

Александров Н. «Люкс», горт и прочее / Н. Александров // Красный Север. – 1960. – 9 сентября.

---

«Люкс», горт и прочее

Мужчина с чемоданом в руках остановил проходившую женщину и спросил:
– Извините, вы не скажете, где мне сесть в автобус, чтобы проехать на улицу Карла Маркса? Я не здешний...
– А вон там, у люкса, – женщина махнула рукой куда-то в сторону и неторопливо пошла прочь.
Мужчина направился искать «люкс». Ни вывески, указывающей такое заведение, ни здания, выделяющегося чем-то особенным от других, вокруг не было.
Что делать? Мужчина подошел к молодому человеку:
– Скажите, где у вас тут «люкс»?
– Люкс? – парень на минуту задумался и ответил:
– Вон там, напротив горта. Да, у нас в городе магазин такой есть...
И приезжий пошел искать горт Трудно сказать, сколько времени он колесил по городу пока, наконец, белокурая девочка-подросток привела его к автобусной остановке, расположенной перед входом в главный универмаг.
– Вот он самый и есть «люкс», – тряхнула она кудряшками. – Говорят, этот магазин раньше так называли...
В эту минуту подкатил новенький светло-зеленый автобус с табличкой на кузове: «Центр – Вокзал – Заболотная – с/х «Заречье».
– Как раз на нем вам надо ехать, – обрадовалась девочка, – Счастливого пути...
Машина тронулась. За окном торопливо побежали дома, мелькнул мост через реку. Вот и остановка. За ней вторая, третья... Наконец, автобус развернулся и из него вышли все пассажиры.
– А где же улица Карла Маркса? – заволновался наш незнакомец.
– Надо было лучше слушать, гражданин, – упрекнула его кондуктор. – Я, кажется, для всех объявляла: «остановка «Заболотная»…
– При чём тут Заболотная? Мне нужно улицу Карла Маркса.
– Это по-новому, а я объявила по-старому... Платите 30 копеек и поезжайте две остановки обратно...
Люкс, горт, Заболотная, магазин Шишкарева, пролом, Веденеевские бани и многие другие, уже давно изжившие себя названия мест и улиц областного центра все еще бытуют в обращении некоторых горожан. Уже быльем поросли воспоминания об окраинном барском имении Ковырино. На его месте за годы Советской власти вырос большой благоустроенный Октябрьский поселок. Но в городе еще есть любители называть его по старинке.
В кои-то веки в здании теперешней гостиницы «Северная» размещалась гостиница и ресторанчик «Золотой якорь». Время ушло, а многие старожилы по-прежнему употребляют старое название. Для коренного вологжанина, может быть, это и не суть важно, но как быть приезжему человеку, если на вопрос, где находится гостиница «Северная» ему ответят: «в «Золотом якоре»...
Следует отметить, что старьевщину проповедуют не только отдельные старожилы, но и некоторые ведомства, организации. Почему, например, на тех же автобусах до сих пор висят таблички с устаревшими названиями остановок «Заболотная», «Крестьянская» (а не «Парковая») и другие. Тут вина ложится на пассажирское автохозяйство.
На улице Чернышевского на телефонных столбах висят доски с надписями: «Прогон скота на скотобойню: улицы Заболотная, Добролюбова, Подлесная». Придерживаясь такого «маршрута», колхозники-гуртоправы испытывают немало мытарств, пока приведут стадо на мясокомбинат. И все потому, что у руководителей заинтересованного предприятия не хватает времени сменить указатели.
На газетах и подписных изданиях, адресованных жителям Тополевого переулка, работники пятого отделения связи все еще пишут: «Еремеевская улица». Разве им неведомо, что такой улицы давно нет, и кто, как не они должны первыми вносить ясность и поправки в новые адреса.
Идя навстречу пожеланиям трудящихся, Вологодский горисполком заменяет устаревшие названия улиц новыми, отвечающими духу времени. И очень жаль, что среди горожан находятся люди, пытающиеся не замечать этого. Тем самым они вносят путаницу, сбивают с толку тех, кто мало знает город.

Н.Александров.