|
- Символ
означает, что данный документ доступен для всех
пользователей
- Символ
означает, что данный документ не доступен для
пользователей интернета
| ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА |
Андерсен, Ганс Христиан. Сказки
ONLINE
Andor Gabor. Hazamhoz / Gabor Andor. – Moszkva : Idegennyelvu irodalmi kiado, 1943. – 45, [3] с.
ONLINE
Апдайк, Джон. Кролик, беги / Джон
Апдайк; Пер. М. Беккер. - М.: Захаров, 2000. - 318, [1] с. 1- я
кн. из тетралогии о Гарри Энгстроме
ONLINE
Бах, Ричард. Чайка по имени
Джонатан Ливингстон: [Пер. с англ.]. - СПб.:
Санкт-Петербург. о-во изящ.
словесности"Грант", 1993. - 315, [4] с.: ил.
ONLINE
Bela Balazs. Repulj szavam : versek / Balazs Bela. – Moszkva : Idegennyelvu Irodalmi Kiado, 1944. – 44 ol.
ONLINE
Бёлль, Генрих. Долина Грохочущих
Копыт/Пер. с нем. Л.Черной. - Пермь: Последний дюйм,
1994
ONLINE
Becher Johannes Robert. Deutsche Sendung : ein Ruf an die deutsche Nation / J. R. Becher. – Moskau : Verlag fur Fremdsprachige Literatur, 1943. – 60 c.
ONLINE
Боллард, Джеймс. Затонувший мир
ONLINE
Борхес, Хорхе Луис. Сборник: Сад
расходящихся тропок; Другой; Письмена бога;
Утопия усталого человека
ONLINE
Бредбери, Рэй. 451 по Фаренгейту:
Фантаст. повесть / Рэй Брэдбери; Пер. с англ. Т.
Шинкарь; [Предисл. А. Казанцева].- М. : Изд. иностр.
лит. , 1956.- 152с. : ил.
ONLINE
Bredel Willi. Pater Brakel und andere Erzaelungen / W. Bredel. – Kiew : Staatsverlag der USSR, 1940. – 156 c. – Нем.
ONLINE
Brecht Bertolt. Furcht und Elend des 3. Reiches / B. Brecht. – Москва : Международная книга, 1941. – 52 c. – Нем.
ONLINE
Вежинов, Павел. Белый ящер:
Роман/Пер. с болг. Л. Лихачевой
ONLINE
Вежинов, Павел. Измерения: Роман/
Пер. с болг. Л. Лихачевой
ONLINE
Верн Жюль. Таинственный остров:
Роман
Фантастика - Художественная литература
ONLINE
Weinert Erich. Gegen den wahren Feind : Gedichte und Verse / Erich Weinert. – Moskau : [Verlag fur fremdsprachige Literatur], 1944. – 100 S. – Нем.
ONLINE
Weinert Erich. An die deutschen Soldaten : Gedichte / Erich Weinert. – Moskau : Verlag fur fremdsprachige Literatur, 1942. – 48 S. – Нем.
ONLINE
Гайп, Джордж. Гремлины
ONLINE
Гаррисон, Гарри. Чувство долга
ONLINE
Гарсиа Лорка, Федерико. Избранное:
Пер. с исп.- Содерж.: Стихи разных лет, Цыганское
романсеро, Стихи о Канте Хондо, Лекции,
Выступления
ONLINE
Гашек, Ярослав. Похождения бравого
солдата Швейка
ONLINE
Генри О. Рассказы
Последний лист - Дороги, которые мы выбираем -
Обращение Джимми Валентайна - С курьером
ONLINE
Goethe Johann Wolfgang. Die Leiden des Jungen Werthers / Johann Wolfgang Goethe ; mit einer Abhandlung von Georg Lukacs, sprachlichen Kommentaren von K. Stamm. – Moskau, 1941. – 134 S.
ONLINE
Голсуорси Дж. Сага о Форсайтах/
Перевод Н. Волжиной. - М.: Известия, 1958
ONLINE
Голдинг, Уильям. Повелитель мух:
Повесть/ [Пер. с англ. Е.А. Суриц]
ONLINE
Голдсмит, Оливер. Векфильдский
священник: История его жизни, написанная, как
полагают им самим/Перевод Т. Литвиновой. - М., 1972
ONLINE
Гофман, Эрнст Теодор Амадей.
Эликсиры сатаны: Роман:[Новеллы] / Э. Т. А. Гофман;
[Пер. с нем. Н. Славятинского и др. ]. - Ижевск: Квест,
1993.- 456, [2]с. : ил.
ONLINE
Гюго, Виктор. Собор Парижской
богоматери/Пер. с фр. [Н.А. Коган; Примеч.
С.Брахман]. - М.: Правда, 1988
ONLINE
Драйзер, Теодор. Финансист/Перевод
М. Волосова. - М., 1987
ONLINE
Драйзер, Теодор. Сестра Керри:
[Роман]/Перевод М. Волосова. - М.: Правда, 1986. - 542, [1]
ONLINE
Дюма, Александр. Черный тюльпан. - OCR
Палек, 1998
ONLINE
Erwill E. d' Historiantakaisen pojan seikkailut / E. d'Erwill. – Petroskoi : Valtion Kustannusliike Kirja, 1935. – 104 s. – Фин.
ONLINE
Жапризо, Себастьян. Ловушка для
Золушки
ONLINE
Кафка, Франц. Процесс: Роман / Франц
Кафка; [Пер. с нем. и прим. Г. Ноткина; Под ред. С.А.
Лурье]. - СПб.: Амфора, 2000. - 349, [2] c. -
(Millennium-Тысячелетие). - Прилож.: с.272-331
ONLINE
Келлер Готфрид. Духовидцы : новелла / Готфрид Келлер ; монтаж, комментарий и словарь Е. Гибшман, А. Вильям. – Москва : Издательство литературы на иностранных языках, 1946. – 46,[1] c.
ONLINE
Кинг, Стивен. Худеющий.- М. , 1998
ONLINE
Конан-Дойль, Артур. Затерянный мир:
[Повесть]/[Пер. с англ. Н. Волжиной ]. - М.: Московский
рабочий, 1993. - 217, [2] с.: ил.
ONLINE
Кристи, Агата. Восточный экспресс: [
Пер.с англ. Беспаловой Л.]. - М.: Правда,1991
ONLINE
Кристи, Агата. Смерть в облаках:
Роман: Пер. с англ. Н.Куликовой
ONLINE
Купер, Джеймс Фенимор. Зверобой,
или Первая тропа войны: [Роман: Пер. с англ. ] /
Джеймс Фенимор Купер. - Воронеж: Вход, 1994. - 459, [2]с.
ONLINE
Купер, Джеймс Фенимор/ Последний из
Могикан, или Повествование о 1757 годе: Роман /
Джеймс Фенимор Купер; [Пер. с англ. Е. М.
Чистяковой-Вэр, А. П. Репиной; Рис. Андриолли]. -
Архангельск; Вологда: Сев.-Зап. кн. изд-во. Вологод.
отд-ние, 1989.- 267, [1]с.
ONLINE
Lavrenyev Borisz. Egyszeru emberek / Borisz Lavrenyev. – Moszkva : Idegennyelvu Irodalmi Kiado, 1944. – 129, [2] old. – Венгер.
ONLINE
Лем, Станислав. Дознание/ Пер. с
польского А. Громовой, Н. Рудельмана
ONLINE
Lidov P. А. Tanya : egy hos partizanlany tortenete / P. Lidov. – Budapescht : Szikra, 1945. – 30 c.
ONLINE
Манн, Генрих. Молодые годы короля Генриха IV / [Пер. с нем. В. Станевича; Вступ. ст. Г. Знаменской; Примеч. И. Генс; Ил. В. Носкова].- М. : Правда, 1988.- 637, [1]с. : ил.
Манн, Генрих. Зрелые годы короля
Генриха IV / Пер. с нем. Н. Касаткиной; [Примеч. И.
Генс].- М. : Худож. лит. , 1978.- 791с. : ил.
ONLINE
Мисима Юкио. Золотой храм: [Роман] /
Юкио Мисима; [Пер. с яп. и предисл.: Г.Чхартишвили]. -
СПб.: Азбука, 2000. - 377, [2] с. : ил.
ONLINE
Мопассан, Ги де. Жизнь/ Пер.
Касаткиной.-Художественная литература,1974
ONLINE
Мопассан, Ги де. Милый друг/ Пер. Н.
Любимова.- Художественная литература, 1974
ONLINE
Мураками Харуки. Охота на овец:
Роман/Харуки Мураками; Пер. с яп. Д. Коваленина. - СПб.: Азбука,1998. - 396, [2]
с.; 17 см.- (ИЛ : Библиотека журнала "Иностранная литература")
ONLINE
Мэлори, Томас. Смерть Артура:
Роман-эпопея/Перевод И. Берштейн. - М., 1991
ONLINE
Racine Jean. Phedre : tragedie en cinq actes et en vers de Jean Racine / Jean Racine ; comment., par A. Baranova. – Moscou : Ed., pedagogiqes scolaires d'etat., 1945. – 107 p. – Фр.
ONLINE
Ремарк, Эрих Мария. Жизнь взаймы:
История одной любви: Роман: [Перевод]. -
Новосибирск: Кн.изд-во, 1991. - 206 с.
ONLINE
Ремарк, Эрих Мария. Три товарища:
Роман / [Пер. с нем. И. Шрайбера, Л. Яковенко]. -
Минск: Вышэйш. шк., 1980. - 411 с.
ONLINE
Ремарк, Эрих Мария. Триумфальная
арка: Роман / [Пер. с нем. Б. Кремнева, И. Шрайбера;
Предисл. М. Харитонова; Ил. П.Н. Пинкисевича]. - М.:
Правда, 1982. - 478 с., 4 л. ил.
ONLINE
Ремарк, Эрих Мария. Черный обелиск:
Роман / Пер. с нем. В. Станевич; [Предисл. Л.
Жуховицкого; Ил. П. Пинкисевича]. - М.: Худож. лит.,
1991. - 362, [2] с.: ил.
ONLINE
Ремарк, Эрих Мария. Ночь в
Лиссабоне/Перевод с немецкого Ю. Плашецкого. -
Кишинев, 1978
ONLINE
Ремарк, Эрих Мария. Возлюби
ближнего своего: Роман / [Пер. с нем. Е. Николаева]. -
Кишинев, 1979
ONLINE
Ремарк, Эрих Мария. Время жить и
время умирать/[Пер. с нем. И. Каринцевой, В.
Станевич]. - Кишинев, 1979
ONLINE
Ремарк, Эрих Мария. На Западном
фронте без перемен. - М., 1985
ONLINE
Ремарк, Эрих Мария. Тени в раю:
Роман / Перевод с немецкого Л. Черной, В.
Котелкина. - Москва, 1999
ONLINE
Саймак, Клиффорд Д. Посетители:
Фантастический роман
ONLINE
Сартр, Жан-Поль. Стена
ONLINE
Сартр, Жан Поль. Тошнота: Роман: [Пер
с фр. ].- Харьков: Фолио, 1999.- 397, [2]с.
ONLINE
Сент-Экзюпери, Антуан де Планета
людей: [Сочинения : Пер. с фр. / Антуан де
Сент-Экзюпери; [Предисл. М. Ваксмахера, с. 5-21;
Коммент. Р. Грачева; Ил. Л. Студенникова]. - Кишинев:
Картя молдавеняскэ, 1973.- 560с. : ил.
ONLINE
Стейнбек, Джон. "И проиграли
бой"/перевод И. Багрова
ONLINE
Стендаль. Красное и черное: роника
XIX века
ONLINE
Толкин, Джон Роналд Руэл. Властелин
Колец: [В 3 ч. / Пер. с англ. Н. Григорьевой, В.
Грушевского; Худож. Д. Гордеев].- СПб. :
Северо-Запад.- 1992. .- 478с. : ил.
ONLINE
Толкин, Джон Роналд Руэл.
Сильмариллион: [Перевод] / Джон Рональд Руэл
Толкиен.- Б. м. : Изд-во Власова, Б. г. (1992).- 275с. : ил.
ONLINE
Толкин, Джон Рональд Руэл. Хоббит,
или Туда и обратно: Повесть-сказка : [Для детей:
Перевод] / Дж. Р. Р. Толкин.- М. : Ред.-изд. комплекс
" Милосердие", 1992.- 219, [2]с.
ONLINE
Tuwim Juljan. Wiersze / Juljan Tuwim. – Moskwa : Nakladem : Zwiazku patrjotow polskich w ZSRR, 1943. – 70, [1] s. ; 17 см. . – (Библиотечка Союза польских патриотов в СССР) – Пол. . – Пер. загл.: Стихи.
ONLINE
Уайлд, Оскар. Портрет Дориана Грея/
Перевод с английского М. Абкина
ONLINE
Уайлд, Оскар. Сказки
Содерж. : Звездный мальчик; Счастливый принц;
Мальчик и великан; Необыкновенная история,
случившаяся с патроном для фейерверка; Настоящий
друг
ONLINE
Fadiejew Al. Komisarze / A. Fadiejew ; przeklad z rosyjskiego Z. Witkowskiej. – Moskwa : Centralne Wydawnictwo Ludow SSSR, 1927. – 19 c.
ONLINE
Фаулз, Джон. Башня из черного
дерева/Перевод с английского К. Чугунова
ONLINE
Фаулз, Джон. Коллекционер/Перевод с
английского И. Бессмертной. - М., 2000
ONLINE
Фаулз, Джон. Волхв/ Перевод с
английского Б. Кузьминского. - М., 1993
ONLINE
Фаулз, Джон. Мантисса/Перевод с
английского И. Бессмертной. - М., 2000
ONLINE
Цвейг, Стефан. Амок/Перевод Д.
Горфинкеля
ONLINE
Цвейг, Стефан. Жгучая тайна/Перевод
П. Бернштейн
ONLINE
Цвейг, Стефан. Мария Стюарт/Перевод
с немецкого Р. Гальперина
ONLINE
Цвейг, Стефан. Фантастическая ночь/
Перевод с немецкого И. Мандельштама
ONLINE
Цвейг, Стефан. Жозеф Фуше/Перевод с
немецкого П. Бернштейн
ONLINE
Цвейг, Стефан. Страх/ Перевод с
немецкого Н. Касаткиной
ONLINE
Цвейг, Стефан. Шахматная новелла/
Перевод с немецкого В. Ефановой
ONLINE
Цвейг, Стефан. Магеллан/Перевод А.
Кулишер
ONLINE
Цвейг, Стефан. Гувернантка/Перевод
П. Бернштейн
ONLINE
Цвейг, Стефан. Двадцать четыре часа
из жизни женщины/Перевод Л. Вольфсон
ONLINE
Шелдон, Сидни. Гнев ангелов: Роман
ONLINE
Шелли, Мэри. Франкенштейн, или
Современный Прометей: Роман/ Мэри Шелли; Пер.[с
англ.] З.Александровой. - М.: Терра, 1995. - 316, [1]с.: ил.
ONLINE
Шри Ауробиндо. Собрание сочинений
1. Йога
ONLINE
Эко, Умберто. Имя розы. - Москва, 1989
ONLINE