нее и превосходнее других? Печатана с указнаго дозволения собственным иждивением Н. И. Ф. Ч. 1—2. М., тип. Хр. Клаудия. 1791—1792. 8°.
Ч. 1. 1791. ([6]), IV, 186 с.
Ч. 2. 1792. ([2]), 1—138, ([2]), 139—175 с.
СК 2291.
СК Дополнения, стр. 107.
339. Забавы в уединении для всякаго возраста и состояния людей, в двух частях, с приобщением Похождений Аристоноевых, сочинения г. Салиньяка де Ла Мотт Фенелона, бывшаго французскаго короля детей учителем, а по том архиепископом-князем Камбрийским и проч. С французскаго на российский переводил Павел Антонович. М., Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1797. ([10]), 164, ([10]), 30, ([2]) с. 8°
«Похождения Аристоноевы» имеют отдельный титульный лист и лагинацию (30 с.)
СК 2298.
340. Замор и Корали, или Славные американцы. Перевод с французскаго [Максима Ястребова]. Изд. 1-е. Ч. 1—2. М., тип. Решетникова, 1791. 8°.
Ч. 1. 110, ([2]) с.
Ч. 2. 1—109, 100 [ = 110], ([2] с.
СК 2318, вар. I.
341. Записки, надлежащия до истории, наук, художеств, нравов, обычаев, и проч. китайцев, сочиненныя проповедниками веры христианской в Пекине. Издан[ы] в Париже с воли ж одобрения короля в 1776—1778, на российской же язык преложены] в 1785—[1787] году, губернии Московской, Клинской округи в сельце Михалеве Михаилом Веревкиным. Т. 1—6. М., Унив. тип., у Н. Новикова, 1786—1788. 4°.
Т. 1. 1788. 346 с.
Т. 2. 1786. ([2]), 267 с; 10 л. илл.
Т. 3. 1786. 318, ([2]) с; 11 л. илл.
Т. 4. 1787. 346 с.
Т. 5. 1788, 272 с; 3 л. портр.
Т. 6. 1788. 252 с; 1л. портр.
СК 2320.
342. Засецкий, Алексей Александрович. Историческия и топографический известия по древности о России; и частно о тороде Вологде и его уезде и продолжении онаго по известие сие. Из разных печатных и рукописных российских и иностранных книг и из собственных примечаний собранныя и сочиненныя, Алексеем Александровичем сыном Засецким, 1777 го-
91
ду, а потом от него же с пополнением исправлены по 1781 год. М., Унив. тип., у Н. Новикова, 1782. 87, ([2]) с. 4°.
Второе издание. Первое —1780 года. Труд Засецкого был в свое время ценным вкладом в историческую литературу. Первая ее часть — вологодская летопись с 982 г. до 1780 г. Вторая часть посвящена топографии Вологды и Волог. уезда. Довольно подробно сообщается о современном автору состоянии Вологды и уезда,— природе, экономике, археологии края.
СК 2324.
343. Захарьин, Петр Михайлович (ок. 1750—1800). Арфаксад халдейская повесть. Издание козловскаго однодворца Петра Захарьина. Иждивением издателя. Ч. 1—4. М., Унив. тип., у В. Окорокова, 1793—1795. 8°.
Ч. 2. 1793. 1—20, 23—30, 21—22, 31—256, 237—292 [=312] с.
Ч. 3. 1793. 1—299, 200—204, 305—346 с.
Ч. 4. 1795. 315 с.
СК 2327.
344.— Арфаксад халдейская повесть. Содержащая в себе образ жизни и нравов древних восточных народов, новыя возстановления чиноначалия ниспровержения вредной независимости соединения обществ царств воздвижения городов первоначальные причины военных действий и проч. с помещением в приличных местах нравственных разсуждений к различным предметам относящихся. Российское сочинение П. 3. Иждивением книгопродавца. С. Никифорова]. Ч. 1—6. М., 1795—1796. 8°.
Ч. 1. 1795. I—XX, 21—307 ([2]) с.
Ч. 2. 1795. 1—20, 23—30, 21—22, 31—256, 237—292 [=312] с.
Ч. 3. 1795. 1—299. 200—204, 305—346.
Ч. 4. 1795. 315 с.
Ч. 5. 1795. ([2]) 308 с.
Ч. 6. 1796. ([2]), 1—256, 273—274, 257, 276—277, 279—332 с.
Первые 4 части являются титульным изданием «Арфаксада » 1793—1795 гг.
СК 2328.
345. Златые остатки древности, содержащие древних греческих философов драгоценныя нравоучения. Перевод с еллиногреческого языка ([Ивана Воиноградова]). Ч. 1—2. М., тип. Мейера, 1783. 8о
Ч. 1. ([4]), 86 c.
Ч. 2. 87— 1444 c.
СК 2353.
92
346. Злощастное замужество девицы Гарви, переведено с-французскаго Н. Д. [М.], печ. при Имп. Моск. ун-те, 1770. 172 с. 12°.
СК 2354.
347. Зритель мира и деяний человеческих. Перевел с аглинскаго Лука Сичкарев. Спб., тип. Шнора, 1784. ([16]), 346 с. ([1]) с. 8°.
Второе издание сб. «Забавной философ».
СК 2377.
348. Зубоскал или Новый пересмешник, египетския сказки. Сочинение российское. Ч. 1—4. Спб., печ. у И. К. Шнораг 1791.
Ч. 1. ([8]), 183 с.
Ч. 2. (14)], 188 с.
СК 2379.
349. Зуев, Василий Федорович (1754—1794). Начертание естественной истории, изданное для народных училищ Российской империи по высочайшему повелению царствующия имп. Екатерины Вторыя. Ч. 1—2. Спб., [тип. Брейткопфа], 1786. 8°.
Ч. 1. ([10]), 240 с.
Ч. 2. ([4]), 241—460 с.
В корректуре издание было просмотрено П. С. Палласом и исправлено В. Ф. Зуевым по его замечаниям. На стр. 431—460 «Роспись содержащимся в Начертании естественной истории вещам». Тираж 3000 экз. Учебник В. Ф. Зуева выдержал пять изданий (последнее — в 1814 г.) и употреблялся в школах до 1828 г., когда естествознание было исключено из учебных планов.
СК 2380, вар. 2.
350.— То же. Изд. 3-е. Ч. 1—2, Спб., [тип. Вильковского]. 1793—1794. 8°.
Ч. 1. 1793. ([10]), 240 с.
Ч. 2. 1794. ([4]), 241—460 с.
СК 2382.
351. Зульцер, Иоганн Георг (1720—1779). Иоганна Георга Сулцера разговоры о красоте естества с его же нравственными разсуждениями о особенных предметах естественной науки, с немецкаго на российской язык переведения Михаилом Протопоповым. [Спб.], при Имп, Акад. наук, 1777, ([5]), 307 с. 8о .
СК 2386.
352. Зыбелин, Семен Герасимович (1735—1802). Слово о пользе прививной оспы и о преимуществе оной перед естест-
93
венною, с моральными и физическими возражениями против неправомыслящих, на благополучное и всерадостное освобождение е. и. в. государя цесаревича и великаго князя Павла Петровича от оспы, говоренное в чрезвычайном Имп. Москов-скаго университета собрании медицины доктором и профессором Семеном Зибелиным декабря 5 дня 1768 года. [М.], печ. при Имп. Моск. ун-те, 1768. 51 с. 4е.
Перепечатано в кн.: Зыбелин С. Г. Избранные произведения. М.. 1954, с. 97—121.
СК 2391.
353. Зырин, Никифор Васильевич (ум. 1802). Неисходимый индиктион, или Пасхалия зрячая, из разных авторов собранная, вновь с дополнением математическим порядком города Костромы Троицкой церкви священником, ныне же города Макарьева, что на Унже, рожественским прото-иереем Никифором Зыриным расположенная, а при том показанием пасхалии зрячей для выкладки ручной в чертежах обоих рук, и историческим уведомлением об открытии пасхальнаго мскуства умноженная. Изд. 2-е. Иждивением Симона архиепископа Рязанскаго. М., Губ. тип., у А. Решетникова, 1799. -XII, 1—144, 144—147 [ = 148], ([1]) с; 1 л. илл.
СК 2397.
354. Иакинф (Карпинский, 1723—1798). Поучительныя слова в разныя времена сказыванныя Кириллова Белоезерскаго монастыря архимандритом Иакинфом Карпинским [Спб.], тип. Имп. Сухопутн. шляхетн. кад. корпуса, 1782. ([2]), 1—48, ([1]), 51—176, 178—236 [ = 234] с. 8°.
СК 2399.
355. Избранная библиотека для християнскаго чтения. Ч. 1—4. М., тип. И. Лопухина. 1784. 12°.
Ч. 1. Фомы Кемпийскаго О подражении Иисусу Христу четыре книги. Пер. с латин. Изд. 2-е. УП, ([12]), 519 с; фронт. (илл.).
СК 2426.
356. Илия Минятий (1669—1714). Два слова поучительныя и четыре речи похвальныя, сочиненныя и говоренныя на ита-лианском языке греческим епископом Илиею Минятием уроженцом кефалонским. Переведенныя на российский диалект статским советником С. Писаревым. Спб., при Имп. Акад. наук, 1773. ([18]), 99 с. 4°.
На 14—17 ненум. стр.: «Житие боголюбезнейшаго епископа Илии Минятия».
СК 2478.
357. — Поучения во святую и великую четыре десятницу. то есть велико-постныя недели. Сочиненныя и проповеданный
94
Керникским и Калавритским что в Пелопонисе епископом Илиею Минятием, кефалонитянином. С греческаго на российский язык Коллегии иностранных дел переводчиком [что ныне тояж Коллегии секретарь] Стефаном Писаревым в 1741 году переведенныя. Т. 1. Спб., при Сухопутн. шляхетн. кад. корпусе, 1759. 4°.
Т. 1. ([12]), 459, 4 с.
СК 2482, вар. 2.
358. Иннокентий (Гизель, ок. 1600—1683). Синопсис или Краткое описание от различных летописцев, о начале славен-скаго народа, о первых киевских князех, и о житии святаго благовернаго и великаго князя Владимира всея России первейшаго самодержца и о наследниках, даже до благочестивейшаго государя царя и великаго князя Феодора Алексиевича самодержца всероссийскаго: 7-м тиснением изданное в пользу любителям истории. Спб., при Имп. Акад. наук, 1785. 226 с. 8°.
СК 2511.
359. Инструкция межевым губернским канцеляриям и провинциальным конторам. ([Спб., печ. при Сенате майя 25 дня 1766]). ([5]), 217, ([31]) с. 4°.
Без тит. л. На 5 ненум. стр. в начале: Указ Екатерины П о размежевании земель (от 27/V 1766). Форма присяги.
СК 2563.
СК Дополнения, стр. 110.
360. Иоанн Златоуст (ок. 347—407). Святаго отца нашего Иоанна Златоустаго, архиепископа Константинопольскаго Книга о девстве. Иждивением Н. Новикова и Компании. [М.],. Унив. тип., у Н. Новикова, 1783. ([2]), 201 с. 8°.
СК 2616.
361. Иосиф Флавий (ок. 37 — ок. 95). Иосифа Флавия Древности кудейския. С латинскаго на российский язык преложена Михаилом Самуйловым. Третьим тиснением. Ч. 1—3.. Спб., при Имп. Акад. наук, 1795. 4°.
Ч. 1. ([16]), 403 с. Ч. 2. ([10]), 421 с. Ч. 3. ([2]), 465, ([12]) с.
В ч. 3 на стр. 345—456 помещено также: «Иосифа Флавия о древностях иудейских против Аппиона. Книга 1—2. Подписано: «П. В. Жданов»— «Иосифа Флавия о Маккавеях или о владычестве разума». Подписано: П. В. Семенов». На ненум. стр. ч. 3: «Показание имен и дел достопамятных по алфавиту».
СК 2649.
362. — Иосифа Флавия о войне иудейской. С латинскаго на российской язык переведена Колыванскаго наместничества
95
Верхней расправы председателем титулярным советником Михайлом Алексеевым. Ч. 1—2. Спб., при Имп. Акад. наук, 1786—1787. 4°.
Ч. 1. 1786. ([2]), 267 с.
Ч. 2. 1787. ([2]), 1—256, 258—265, 265—272, 275—341 1=339] с.
На стр. 1—53. ч. 1. «Жизнь Флавия Иосифа» Тираж 624 экз.
СК 2650.
363. Ириней (Клементьевский Иван Андреевич, 1753— 1818). Послание святаго апостола Павла к евреем с изтолкованием, которое 1785 года публично преподавал Ростовскаго Борисо-Глебского монастыря архимандрит и Ярославской семинарии богословии учитель Ириней, в Ярославле. М., тип. Комп. типографич., 1787. 254 с. 8°.
СК 2653.
364. — Собрание поучительных слов, сказыванных при высочайшем дворе е. и. в. благочестивейшия государыни Екатерины Вторыя; и в других местах, Синодальным членом, Новгородскаго Юрьева монастыря архимандритом Иринеем. Спб., тип. Св. Синода, 1791. 168 с. 8°.
СК 2661.
365. Ириней (Фальковский, Иван Якимович, 1762—1823). Сокращение церковной хронологии, называемой просто наукою о пасхалии, в пользу обучающагося в Киевской академии духовнаго юношества, сочиненное оной же Академии учителем богословии и смешенной математики иеромонахом Иринеем. М., Унив. тип., у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1797. ([4]), 50 с. 8°.
СК 2662.
366. Исленьев, Иван Иванович (ум. 1784). Наблюдения по случаю прохождения Венеры по Солнцу в Якуцке учиненныя капитаном Иваном Исленьевым. Спб., при Имп. Акад. наук, 1769. 43 с. 4°.
Рукопись представлена в типографию академиком С. Я. Румовским. Тираж 154 экз.
СК 2672.
367. Истинные прибытки отечества с французскаго перевел кадет Петр Желтухин. Спб., [тип. Морск. кад. корпуса], 1770. ,([6]), 167 с. 12°.
СК 2683.
368. Историческое и географическое описание Китайской империи, с изъяснением различных названий Китая, границ,
96
величины, климата, состояние земли, озер и рек, плодов, полезных деревьев, чая, поваренных и целительных трав, металлов, драгоценных камней, всякаго рода зверей и скота, птиц, шелковых червей, рыб, числа жителей, их характера, одежд, обрядов, пищи, женидьб, печальных обрядов, великолепных зданий классов дворян и простаго народа, ободрения земледелия, о торговле и мореплавании, мануфактурах и разных их науках, религии, образе правления и о прочем. Перевод с немецкаго. Иждивением А. Светушкина. М., Унив. тип., 1789. 123 с. 8°.
СК 2691.
369. История Гальскаго сиротскаго дому, извлеченная из Известий Германа Франка о учреждении сего дому. Переведена с немецкаго. Иждивением Типографической компании. М., Унив. тип., у Н. Новикова, 1785. 43 с. 8°.
СК 2696.
370. История и записки Амстердамскаго общества в пользу утопших собравшагося в 1767 году. Переведена с французскаго доктором Петром Погоретским Сибирскаго корпуса медиком. Ч. 1. Спб., при Имп. Акад. наук, 1769. 8°.
Ч. 1. ([2]), XXXIX, ([1]), 1—53, 58 [=54] с.
Издание собрания, старающегося о переводе иностранных книг. Тираж 1200 экз.
СК 2699.
371. История Лигурии, со всеми достопамятными произшествиями, тамо бывшими; переведена с французскаго. М., Унив. тип., у Н. Новикова, 1781, ([6]), 207 с. 8°.
СК 2701.
372. История о княжне Иерониме дочери Димитрия Палеолога брата греческому царю Константину Мануйловичу с французскаго языка на российский переведена капитаном Иваном Шишкиным. Изд. 2-е. Спб., при Имп. Акад. наук, 1752. 98 с. 8°.
СК 2707.
373. История о невинном заточении ближняго боярина. Артемона Сергиевича Матвеева; состоящая из челобитен, писанных им к царю и патриярху, также из писем к разным особам, с приобщением объявления о причинах его заточения и о возвращении из онаго; изданная Николаем Новиковым, членом Вольнаго Российскаго собрания при Имп. Московском университете. Спб., [тип. Акад. наук], 1776. ([22]), 1—224, 245—260, 241—400 с. 8°.
Тираж 600 экз.
СК 2709.
97
374. История о разорении последнем святаго града Иерусалима и о взятии Константинополя столичнаго града Греческой монархии из разных авторов собранная против перь-ваго издания пятым тиснением напечатанная. Спб., [тип. Акад. наук], 1769. ([2]), 171, ([2]) с; 5 л. илл. 8°.
Тираж 600 экз. Книга состоит из 2-х отдельных Сочинений, объединенных общим титульным листом: 1) «История о разорении святаго града Иерусалима», 2) «История вторая о пленении славнаго Царя Града». «История» издавалась три раза при Петре I (в 1713 г.— в Москве и в 1716 и 1723 гг.— в Петербурге), и с тем же текстом и перегравировкой тех же самых гравюр несколько раз в течение XVIII в. Последнее, десятое издание вышло в 1809 г.
СК 2715.
375. Каверзнев, Афанасий Аввакумович (р. 1748). Философическое разсуждение о перерождении животных. Переведено с немецкаго языка учителем, Иваном Морозовым. Спб., [тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса], 1778. 29 с. 8°.
Выдающийся памятник нашего отечественного естествознания XVIII в. Оригинал был написан на немецком языке и напечатан в Лейпциге в 1775 г. Перевод И. Морозова, содержащий ряд смысловых ошибок, и новый перевод с немецкаго языка, сделанный Б. Е. Райковым и С. Л. Соболем, напечатаны в сб. «Научное наследство». Т. I. M., 1951, с. 497—526. Работа Каверзнева также напечатана в кн.: «Избранные произведения русских мыслителей I половины XVIII в.», т. I, стр. 387—396.
СК 2737.
376. Календарь для любителей пчеловодства, или Опытное наставление, служащее к содержанию пчел, расположенное на каждый месяц в году. А с немецкаго на российской язык переведенное Моск. академии студентом Матвеем Терновским. М., Сенатская тип., у В. Окорокова, 1793. 277 с. 8°.
СК 2751.
377. Калиостро, Алессандро (1743—1795). Оправдание графа де Калиостро, по делу кардинала Рогана о покупке славнаго склаважа во Франции. Писанное им самим. Спб., печ. у Шнора, 1786. 144 с. 8°.
СК 2755.
378. Кальер, Франсуа де (1645—1717). Каким образом договариваться с государями или О пользе договоров, о избрании послов и посланников, и о качествах нужных для получения успеха в сих званиях, сочинение г. Каллиера обыкно-веннаго королевскаго советника в его Советах, кабинетнаго секретаря его величества прежде бывшаго чрезвычайным и полномочным послом покойнаго короля при мирных договорах заключенных в Ризвике, и одного из сорока членов Академии французской со многими прибавлениями М***. Переведена с французскаго ризвикскаго издания 1757 году. Ч. 1—2. Спб., при Имп. Акад. наук, 1772. 8°.
98
Ч. I. ([5]), 294, ([11]) с.
Издание собрания, старающегося о переводе иностранных книг. Тираж 205 экз. На 7-ми ненум. стр. «Изъяснение некоторых употребленных в обеих частях сей книги слов иностранных».
СК 2756.
379. Кампе, Иоахим Генрих (1746—1818). Новой Робинзон, служащий к увеселению и наставлению детей, сочиненный г. Кампе. Переведен с немецкаго на российской Ф. Печериным. Ч. 1—2. М., Унив. тип., у В. Окорокова, 1792. 8°.
Ч. 1. 269 с. Ч. 2. 335 с.
СК 2767.
380. — Открытие Америки, приятное и полезное чтение для детей и молодых людей. Сочинение И. Г. Кампа. Перевод с немецкаго языка. Ч. 1—3. М., тип. Комп. типографич., 1787—1788. 8°.
Ч. 1. 1787. 354 с.; 1л. черт.
Ч. 2. 1787. 331 с.
Ч. 3. 1788. 303 с, 1 л. черт.
СК 2769.
381. — Собрание любопытных и соответственно юношескому возрасту сочиненных путешествий, изданное г. Кампе. [Перевод с немецкого языка]. Ч. 1—4. М., Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1795—1798. 12°.
Ч. 1. ([П. Бридоне. Путешествие по Сицилии и Мальте в 1770 году]). 1795. IX, ([2]), 324, ([4]) с.
СК 2771.
382. Канкрин, Франц Людвиг (1738—1816). Перьвыя основания искусства горных и соляных производств, сочиненныя коллежским советником Францом Людвигом Канкрином. [Перевод с немецкаго языка]. Ч. 1—10. Спб., при Имп. Акад. наук, 1785—1791. 4°.
Ч. 5, содержащая в себе горное строение, переведена Николаем Бусырским. 1788. ([8]), 220 с; 57 л. черт.
Ч. 6 [отделение 1], содержащее в себе маркшейдерскаго искусства перьвое отделение, заключающее арифметику, геометрию и плоскую тригонометрию. Переведено Николаем Бусырским. 1789. ([7]), 723 с; 32 л. черт.
СК 2781.
383. Кантемир, Антиох Дмитриевич (1708—1744). Сатиры и другия стихотворческия сочинения князя Антиоха Кантемира, с историческими примечаниями и с кратким описанием
99
его жизни. Спб., при Имп. Акад. наук, 1762. ([2]), 14, 16, 176 с; фронт, (портр.). 4°.
«Житие князя Антиоха Дмитриевича Кантемира» написано И. С. Барковым. Им же составлены примечания к сатирам Кантемира. Тираж 1400 экз.
СК 2788.
384. Кантемир, Дмитрий Константинович (1673/74—1723). Димитрия Кантемира, бывшаго князя в Молдавии, Историческое, географическое и политическое описание Молдавии с жизнью сочинителя. С немецкаго преложения перевел Василий Левшин. М., Унив. тип., у Н. Новикова, 1789. XLIV, 388 с. 12°.
На стр. V—XXXIII биографической очерк «Жизнь Димитрия Кантемира».
СК 2789.
385. Караччоли, Луи Антуан (1721—1803). Путешествие Разума в европейския области. Переведено с французскаго языка. Иждивением Н. Новикова и Компании. Ч. 1—2. М., Унив. тип., у Н. Новикова, 1783. 8°.
Ч. 1. ([8]), 164 с.
Ч. 2. ([4]), 180 с.
СК 2833.
386. Карманная книжка для В*** К*** [вольных каменщиков] и для тех, которые и не принадлежат к числу оных; с присовокуплением: 1) из высочайшей философии для размышления и 2) поучительных изречений разделенных на три степени. Изд. 2-е. М., Унив. тип., у Н. Новикова, 1783. 116 с. 8°.
СК 2852.
387. Карра, Жан Луи (1742—1793). Одазир или Молодой сирианин, защищаемый от стрел любви добродетельным и мудрым мантором, и наконец побежденный красотою нежнаго и прекраснаго пола и жестоко гонимый злощастною судьбою. Перевод с французскаго. Иждивением М. Г. М., тип. Зеленникова, 1793. 1—62, 65—98, 97—288 с. 12°.
СК 2859.
388. Картина Европы или Описание всех ея государств кратко показующая число народа, название знатнейших областей, главнейшие города и число жителей в них, сухопутныя и морския силы доходы и расходы, образ правления, судебныя места веру, нравы, духовенство и училища земледелие и торговлю в каждой европейской державе. Переведена с французскаго языка. [Спб., тип. Овчинникова, 1789]. 200 с. 8°.
СК 2863.
100
389. Катифоро, Антонио (1685—1763). Житие Петра Великаго императора и самодержца всероссийскаго, отца отечества, собранное из разных книг, во Франции и Голландии изданных, и напечатанное в Венеции, Медиолане и Неаполе на диалекте италианском, а потом и на греческом: с коего на российской язык перевел статский советник Стефан Писарев. Спб., при Имп. Акад. наук, 1772. ([14]), 511, ([1]) с. 4°.
На стр. 481—511 составленное С. И. Писаревым «Дополнение к Историческому в сей книге, о Китайском государстве, описанию».
СК 2878.
390. — Житие Петра Великаго, императора и самодержца всероссийскаго, отца отечества. Перевод с греческаго [С. И. Писарева]. Изд. 2-е. М., Унив. тип., у Н. Новикова, 1788. ([6]), 556 с. 8°.
СК 2879.
391. Псевдо-Катон, Марк Порций. Нравоучительныя правила Марка Катона, мужа в добродетелях славнаго, переведены с латинскаго языка. Спб., [тип. Сухопутн. кад. корпуса], 1773. 37 с. 8°.
СК 2881.
392. Кау-Бургаве, Абрагам (1715—1758). Речь говоренная в публичном академическом собрании от Авраама Кау Бургава доктора медицины, и профессора анатомии О том что и какие науки медику знать надлежит, чтобы он самым искусным и достаточным лечителем быть мог... — В кн.: «Торжество Академии наук, ...празднованнаго сентября 6 дня 1750 года. Спб., [1750], с. 15—16.
СК, т. II, стр. 30.
393. Кестнер, Абрагам Готгельф (1719—1800). Начальныя основания математики Авраама Готгельфа Кестнера велико-британскаго надворнаго советника, профессора математики и физики Геттингскаго ученаго общества и разных академий члена. [Перевод Пахомова и П. Б. Иноходцева]. Ч. 1—2. Спб., [тип. Вильковскаго], 1792—1794. 8°.
Ч. 1, содержащая арифметику и алгебру. 1792. ([2]), 1—85, 89, 88—235 с.
Ч. 2, содержащая геометрию, тригонометрию плоскую и сферическую, перспективу и сечения конуса. 1794. ([2]), 430 с; 7 л. черт.
СК 2905.
394. Кизов И. Г. Наставление о действиях и употреблении драгоценнаго лекарства, называемаго эссенциею жизни многими опытами доказаннаго, изобретеннаго и приуготовляемаго в Аугсбурге Курфирст-баварскйм советником г. доктором
101
Кизовым, и описаннаго в пользу общества с приложением ста примеров о разных излечениях произведенных оною эссенциею по всемилостивейше отлично преимущественной привилегии от его величества, императора Римскаго. Переведено с немецкаго [Данилой Гродницким]. Спб., печ. у Вильковска-го, 1790. 71 с. 8°.
СК 2910.
395. Клевецкий, Мартин Яковлевич. Руководство к географии с употреблением земнаго шара и ландкарт, состоящее в трех частях; с приложением генеральных правил арифметики, сочиненное для преподавания ученикам Санктпетербургской, что при Александроневском монастыре семинарии той же семинарии учителем географии и истории Мартином Клевецким. Спб., [тип. Сухопутн. кад. корпуса], 1773. ([10]), 138, 10 с. 12°.
СК 2929.
396. Клостр, Андре де. Персидский Александр или Страшный Надир пострясший самое богатейшее в свете Индейское царство и нанесший трепет на весь Восток. Пер. канцелярии советником Степаном Решетовым. На ижд. П. Б[огдановича]. Спб., продается по Невской перспективе у Аничковскаго моста в доме г. Зубова по 1 р. 20 коп. [тип. Богдановича], 1790. 260 с. 8°.
СК 2940 (тит. изд.).
397. Книга Аль-Коран аравлянина Магомета, который в шестом столетии выдал оную за ниспосланную к нему с небес, себя же последним и величайшим из пророков божиих. Перевод с аравскаго на французский язык Андрей дю-Рюэра-де-ла Гард Малезера, одного из комнатных дворян короля французскаго, достохвально и чрез многие годы служившаго отечеству своему при Порте Оттоманской, снискавшаго толикую доверенность султана Амурата Третияго, что был от него посылан к Лудовику Третиему — на-десять с важными препоручениями. Печатана в Амстердаме и Лейпциге в 1770 году, по-российски же преложена, Московскаго наместничества, Клинской округи, в сельце Михалеве 1790 [М. И. Веревки-ным]. Ч. 1—2. Спб., тип. Горнаго училища, 1790. 4е.
Ч. 1. ([4]), XXXIV, ([2]), 224 с. Ч. 2. ([2]), 372, ([17]) с.
Впервые на русском языке «Коран» под заглавием «Алкоран о Магомете...», в переводе П. В. Постникова (или Посникова), напечатан в Петербурге в 1716 г. Под заглавием «Ал Коран Магомедов...», в переводе А. В. Колмакова, книга вышла в Петербурге в 1792 г. В экз. Вол. обл. б-ки утрачен тит. лист I части.
СК 2951.
102
398. Книга именуемая брюсовский календарь. Грав. на меди. М., Гражд. тип. [начало 1740-х гг., после 1742 г.]. 47 л. 2°.
Цельногравир. издание. Эта книга, известная также под названием «Малый Брюсов календарь» (в отличие от «Большого» 1709—1715 гг.) начала подготовляться почти одновременно с «Большим». (См. л. 26). Но, повидимому, издание растянулось более чем на 30 лет. На тит. л. говорится о Российской империи, а это могло быть только после 1721 года. На л. 33 внизу имеется дата: «1726 год». На л. 36: «Всеавгустейшей государыне — Елисавете Петровне императрице».
Две карты, входящие в календарь, были выпущены ранее и имели самостоятельное хождение. С досок календаря было выпущено, судя по их состоянию, несколько тиражей. В экз. Вол. обл. б-ки утрачены: тит. лист и несколько листов. Всех листов 34.
Клепиков, А. С. Русские гравированные книги XVII—XVIII вв.— В сб. «Книга». Исследования и материалы. Сб. IX. М., Книга. 1964, стр. 141 — 177.
399. Книга Марсова или Воинских дел от войск царскаго величества российских во взятии преславных фортификаций, и на разных местах храбрых баталий учиненных над войски его королевскаго величества свейских. С перваго санктпетербургскаго 1713 года издания вторым тиснением напечатанная. Спб., при Морск. шляхетн. кад. корпусе, 1766. ([2]), 193 с; 23 л. план. 4°.
Второе тиснение «Книги Марсовой», которая составлялась на протяжении нескольких лет. Это сборник реляций и «юрналов» о победах русских войск в Северной войне. К каждой реляции приложен гравированный план крепости или сражения, в некоторых случаях, кроме плана дана гравюра — вид крепости. Для военных историков «Книга Марсова» является ценным историческим документом.
СК 2955.
400. Книга степенная царскаго родословия, содержащая историю российскую с начала оныя до времен государя царя и великаго князя Иоанна Васильевича, сочиненная трудами преосвященных митрополитов Киприана и Макария, а напечатанная под смотрением коллежскаго советника, и Имп. Академии наук, також и разных иностранных академий, и Вольнаго економическаго и Российскаго Вольнаго же собрания члена Герарда Фридерика Миллера. Ч. 1—2. М., при Имп. ун-те, 1775. 4°.
Ч. 1. ([2]), VIII, 580 с. Ч. 2. ([2]), 298 с.
Тираж 1300 экз. В 1883 г. Археографический комиссией был выпущен составленный Л. П. Автократовым «Указатель к Степенной книге» издания 1775 года. «Книга степенная» переиздана в «Полном собрании русских летописей» т. 21 кн. 1 и 2. (Спб., 1908—1913).
СК 2963.
СК Дополнения, стр 111.
401. Княжнин, Яков Борисович (1740—1791). Собрание сочинений Якова Княжнина. Т. 1—4. [Спб.], тип. Горнаго училища, 1787. 4°.
103
Т. 3. [Хвастун. — Несчастие от кареты. — Сбитеньщик. — Скупой]. ([2]), 361, ([1]) с.
Т. 4. [Неудачный примиритель или Без обеду домой поеду. — Притворно сумасшедшая. — Мелкие сочинения в стихах и прозе]. ([2]), 256, 1 с.
СК 2979.
402. — Росслав, трагедия в стихах, в пяти действиях, сочинения Якова Княжнина Имп. Российской академии члена. В первый раз представлена в Санктпетербурге 1784 года февраля 8 дня. Иждивением сочинителя. Спб., при Имп. Акад. наук, 1784. 94 с. 8°. — В кн.: Богданович, И. Ф. Душинька (Спб., 1783).
СК 2987.
403. Козельский, Федор Яковлевич (р. 1734). Сочинения Федора Козельского. 2-е издание исправленное и вновь приумноженное. Ч. 1—2. [Спб.], печ. при Имп. Акад. наук, 1778. 8°.
Ч. 1. ([Оды. — Разнь]). 248, ([1]) с.
Ч. 2. ([Элегии.— Велесана, трагедия.— Незлобивая жизнь. Песнь 1—4]). 263 с. Тираж 1000 экз.
СК 2994.
404. Козельский Яков Павлович (1728 — после 1793). Философическия предложения, сочиненныя надворным советником и Правительствующаго сената секретарем Яковом Козельским. Спб., печ. при Сенате, 1768. ([40]), 225 с. 8°.
В 1952 г. «Философические предложения...» Я. П. Козельского перепечатаны в книге «Избранные произведения русских мыслителей второй половины XVIII века», т. 1. стр. 411—503.
СК 3013.
405. Койе Габриэль Франсуа (1707—1782). Описание жизни Иоанна Собескаго, короля польскаго, сочиненое г. аббатом Кое. [Перевел И. И. Богаевский]. Ч. 1—2. Спб., [тип. Сухопутн. кад. корпуса], 1770—1773. 12°.
Ч. 1. 1770. ([6]), 254 с.
СК 3017.
406. Кок, Уильям. Воздухословие, или Прямой способ предузнавать перемены воздуха в различных сторонах, в котором открываются ошибки обыкновенных погодо-предвещателей, и показывается ясной и прямой путь судить о разных переменениях времени, из истинной астрологии почерпнутой. Сочинение полезное для корабельщиков, садовников, деревенских жителей, путешествователей, также всех испытателей естества, и вообще для всякаго состояния людей, с английскаго на немецкой, а с онаго на руской язык переведенное Яко-
104
вом Благодаровым. М., тип. М. Пономарева, 1792. ([8]), 53 с. 8°. — В кн.: Фенелон, Ф. Зрелище природы... (М., 1766).
СК 3019.
407. Коменский, Ян Амос (1592—1670). Зрелище вселенныя, на латинском, росийском и немецком языках изданное для народных училищ Российской империи по высочайшему повелению царствующия императрицы Екатерины Вторыя. Спб., [тип. Брейткопфа], 1788. ([8]), 1—141, 241 [=142] с; 80 л. илл. 8°.
Переработка книги Я. А. Коменского «Orbis pictus» осуществленная под руководством Ф. И. Янковича де Мириево. Предназначалась для преподавания иностранных языков в народных училищах. Издана Комиссией об учреждении народных училищ. Тираж 5000 экз.
СК 3071.
408. Комов, Иван Михайлович (1750—1792). О земледельных орудиях писано Иваном Комовым, земледелия профессором, Московской губернии директора экономии помощником, Вольнаго экономическаго и Батскаго для ободрения земледелия, рукоделий и торгов учрежденнаго общества членом. Спб., тип. Б. Л. Гэка, 1785. ([8]), 51, ([2]) с; 2 л. черт. 8°.
СК 3081.
409. Контан д'Орвиль, Андре Гийом (1730—1800). Судьба человеческая, или Повесть о приключениях кавалера Дампье-ра; переведена с немецкаго И. Б[огаевским]. Ч. 1—2. [Спб.], при Имп. Акад. наук, 1768. 8°.
Ч. 1. 144 с.
Ч. 2. 166 с.
СК 3112.
410. Корнаро, Луиджи (1475—1566). Лудовика Корнелия Венецианина Опыт о пользе трезвыя жизни. Переведен, и нужнейшими примечаниями изъяснен, доктором Петром Погоретским, Сибирскаго корпуса медиком. [М.], печ. при Имп. Моск. ун-те, 1768, 112 с. 8°.
Апология умеренности в питье и пище.
СК 3136.
411. Корнелий Непот (1 в. до н. э.). Корнелия Непота Жития славных генералов в пользу юношества с латинскаго языка переведенное Васильем Лебедевым Академии наук переводчиком. Спб., при Имп. Акад. наук, 1748. ([16]), 236 с; с фронт, (илл.). 4 л. карт. 8°.
Тираж 1200 экз.
СК 3138.
105
412. Корнель, Пьер (1606—1684). Сид трагедия Петра Корнелия. [Перевод Я. Б. Княжнина]. [Спб., тип. Акад. наук, 1775]. 193—289, 300—314 с. 8°.
СК 3141.
413. — Смерть Помпеева, трагедия Петра Корнелия. [Перевод Я. Б. Княжнина]. [Спб., тип. Акад. наук, 1775]. ([3]), 92 с. 8°.
СК 3142.
414. — Цинна, или Августово милосердие, трагедия Петра Корнелия. [Перевод Я. Б. Княжнина]. [Спб., тип. Акад. наук, 1775]. 93—191 с. 8°.
Все три вышеназванные трагедии должны были составить первую часть неосуществленного издания «Корнелиевы трагедии». Трагедии переведены Я. Б. Княжниным для Собрания, старающегося о переводе иностранных книг. Представлены к налечатанию Обществом старающимся о напечатании книг. Тираж 600 экз. Все три трагедии продавались отдельно.
СК 3143.
415. Коронелли, Винченцо Мария (1650—1718). Записки историогеографическия о Морей, покоренной оружием венецианским, о царстве Негропонтском и о прочих близ лежащих местах; также и о тех, которыя в Далмации и в Эпире приведены под власть Венеции, с начала Турецкой войны, наставшей в 1684 году и продолжавшейся до 1687, со описанием крепостей Кастель-Ново и Хнина. Перевел с италианскаго языка Яков Княжнин. Спб., при Имп. Акад. наук, 1769. ([4]), 109 с; 1 л. карт. 2°.
СК 3147.
416. Крамер, Иоганн Андреас (1723—1788). Образ добродетели и благонравия, или Жизнь и свойства Геллерта, славнаго немецкаго писателя, описанная Иоганном Андреем Крамером, с присовокуплением Наставления от отца к сыну отъезжающему в университет, сочиненного Геллертом. Переведено с французскаго языка сенатским секретарем Александром Андреевым. Спб., печ. уБрейткопфа, 1789. ([6]), X, 320 с; 2 л. илл. 8°.
СК 3209, вар. 1 и 2.
417. Краткое описание образа жизни, нравов и обрядов в разных народах. Переведено с немецкаго языка Григорием Костровским. Иждивением Н. Новикова и Компании. М., Унив. тип., у Н. Новикова, 1782. ([9]), 175 с. 8°.
СК 3261.
106
418. Краткое предохранительное спознание о заразительной язве. [Спб., 1772]. ([2]), 37 с. 12°. — В кн.: «Разсуждение о шарах...» (Спб., 1783).
Краткое наставление о мерах борьбы с чумой.
СК, т, 11, стр. 85.
419. Крафт, Георг Вольфганг (1701—1754). Краткое руководство к математической и натуральной географии с употреблением земнаго глобуса и ландкарт сочинено в пользу российскаго юношества и переведено с немецкаго языка [Иваном Голубцовым]. Спб., при Имп. Акад. наук, 1739. ([2]), 236 с; 5 л. табл. 8°.
Издание 2-е вышло под заглавием «Руководство к математической и физической географии» (см. № 423).
СК 3281.
420. — Краткое руководство к теоретической геометрии в пользу учащагося в гимназии при Имп. Академии наук российскаго юношества, сочинено той же Академии наук членом Георвом (!) Волфгангом Крафтом, и переведено с немецкаго языка Иваном Голубцовым. Изд. 2-е. Спб., при Имп. Акад. наук, 1762. ([2]), 268 с; 18 л. черт. 8°.
В книге также: «Прибавление к Геометрии содержащее прямолинейную тригонометрию г. Депарсиэ, переведено с францусскаго Академии наук переводчиком Борисом Волковым» (с. 209—264; 4 л. черт). Тираж 1200 экз.
СК 3284.
421. — Начертание открытаго прохождения опытныя фисики, преподаваемые при Имп. Санктпетербургской Академии наук, в пользу ея любителей. Переведено с француския рукописи г. академика Крафта Михаилом Ковалевым. Ч. 1. [Спб.], при Имп. Санктпетерб. Акад. наук, 1779. 8°.
Ч. 1., содержащая в себе всеобщия естественных тел свойства и механику твердых тел. ([25]), 223, ([1]) с; 11 л. илл., черт.
Следующие части этого пособия в типографии Академии наук напечатаны не были.
СК 3285.
422. — Подлинное и обстоятельное описание построеннаго в Санктпетербурге в генваре месяце 1740 года Ледянаго дома и всех находившихся в нем домовых вещей и уборов с приложенными при том градированными фигурами, также и некоторыми примечаниями и бывшей в 1740 году во всей Эвропе жестокой стуже сочиненное для охотников до натуральной науки чрез Георга Вольфганга Крафта Санктпетербургския Имп. Акад. наук члена и физики профессора. [Спб.], печ. при Имп. Акад. наук, 1741. ([2]), 36 с; 4 л. илл. 4°.
СК 3287, вар. 1;
СК Дополнения, стр III.
107
423. — Руководство к математической и физической географии, со употреблением земнаго глобуса и ландкарт, вновь переведенное [А. М. Разумовым] с примечаниями Фр., Ульр. Теод. Эпинуса. Изд. 2-е. Спб., при Имп. Акад. наук, 1764. ([2]), 352, ([2]) с. 8°.
Тираж 1200 экз. Издание 1-е вышло под заглавием: «Краткое руководство к математической и натуральной географии...» (см. № 419).
СК 3288.
424. Краценштейн, Христиан Готлиб (1723—1795). Речь, которую говорил в публичном академическом собрании Христиан Готлиб Краценштейн о новых своих изобретениях в мореплавательной науке. — В кн.: «Торжество Академии наук..., празднованное сентября 6 дня 1751 года». Спб., [1751], с. 9—30.
СК, т. II, стр 89.
425. Крашенинников, Степан Петрович (1711—1755). Описание Земли Камчатки сочиненное Степаном Крашенинниковым, Академии наук профессором. Т. 1—2. Спб., при Имп. Акад. наук, 1755. 4°.
Т. 1. ([22]), 438 с; 13 л. илл., карт.
Предисловие к «Описанию» написано Г. Ф. Миллером после смерти С. П. Крашенинникова. Тираж 1350 экз. Первая оригинальная научная географическая монография на русском языке, содержит ценнейшие ма-терьялы по географии, истории и этнографии Камчатки. В конце тома — составленный А. И. Богдановым указатель: «Краткое изъявление вещей... собранных по алфавиту ради скораго приискания». Второе издание — 1786 г. «Описание земли Камчатки» помещено также в издании: «Полное собрание ученых путешествий по России», изданном Академией наук в 1818 г. В 1949 году «Описание» переиздано с дополнениями по рукописи С. П. Крашенинникова и с приложением ряда неопубликованных документов.
СК 3290.
426.— Речь о пользе наук и художеств читанная Степаном Крашенинниковым ботаники и истории натуральной профессором в публичном академическом собрании сентября 6 дня, 1750 году.— В кн.: «Торжество Академии наук... празднованное сентября 6 дня 1750 года. Спб., [1750], с. 53—98.
СК, т II, стр. 90.
427. Крейдок, Джозеф. Письма некоторой духовной особы и его дочери, писанныя из деревни к его сыну, находящемуся в Лондоне. Переведены с французскаго ([Ефимом Руничем]). Иждивением Н. Новикова и Компании. М., Унив. тип., у Н. Новикова, 1784, 192 с. 8°
СК 5313.
СК Дополнения, стр. 117.
428. Крекшин, Петр Никифорович (1684—1763). Краткое описание славных и достопамятных дел имп. Петра Великаго,
108
его знаменитых побед и путешествий в разныя европейския государства, со многими важными и любопытства достойными произшествиями, представленное разговорами в царстве мертвых генерал-фельдмаршала и кавалера российских и Мальтийскаго орденов графа Бориса Петровича Шереметева, боярина Федора Алексеевича Головина, боярина Шеина, и самого сего великаго императора с российским царем Иоанном Васильевичем, с шведским королем Карлом XI, исраильским царем Соломоном и греческим царем Александром. 3-м тиснением. С прибавлением против прежняго издания многих примечаний и с присовокуплением гравированных фигур. М., тип. А. Решетникова, 1794. ([2]), IV, ([2]), 169, 4 с. 3 л. илл. 8°.
СК 3298.
429. — Сказание о рождении, воспитании и наречении на всероссийский царский престол государя Петра Перваго с присовокуплением сокращеннаго описания жизни и дел сего великаго императора, и с приложением гравированнаго портрета. Изданное В. Вороблевским. 2-м тиснением. Иждивением книгопродавца С. Щикифорова]. М., тип. С. Селивановского и товар., 1795. ([6]), 140 с. 8°.
СК 3300.
430. Крестинин, Василий Васильевич (1729—1795). Краткая история о городе Архангельском, сочинена архангелогородским гражданином Васильем Крестининым. Спб., при Имп. Акад. наук, 1792. ([2]), VIII, ([2]), 264 с. 8°.
Об учреждении Вологодского наместничества (1780) см. стр. 82, 84, 86, 88—89. О процветании г. Тотьмы — стр. 95—96.
СК 3303.
431. Критцингер, Фридрих Адольф Аудемар (1726—1793). Для молодых модных господ перевел Я. Д; [М.], печ. при Имп. Моск. ун-те, 1766. 108 с. 12°.—В кн.: «Дружеские советы молодому человеку...» (М., 1770). Нравоучительные наставления.
СК 3317.
432. Крузиус, Христиан (1715—1767). Описание обоих триумфальных ворот поставленных в честь... имп. Елисаветы Первой... по восприятии в Москве короны шведов победившей всю Финляндию державе своей покорившей и торжественно в Санктпетербург возвратившейся для засвидетельствования всеподданейшей ревности и всеусерднеиших желаний ея имп. величеству с глубочайшим благоговением от Сенатской конторы поднесенное. Спб., [тип. Акад. наук], 1742. 18 с. 2°.
В конце текста: «Изобретение статуй, картин и подписей поручено было Императорской Академией наук, в которой трудился именем всея Академии адъюнкт тоя же Академии X. Крузиус».
СК 3325.
109
433. Ксенофонт (ок. 430—355/4). Ксенофонта философа и полководца славнаго История о старшем Кире, основателе Персидской монархии, с латинскаго на российской язык переведена при Имп. Академии наук. Спб., [тип. Акад. наук], 1759. ([15]), 518 с. 8°.
На 3—15 ненум. стр.: «Житие Ксенофонта». Тираж 1325 экз.
СК 3334.
434. — Ксенофонта О достопамятных делах и разговорах Сократовых четыре книги и оправдание Сократово пред судьями, переведенныя с греческаго языка надворным советником Григорием Полетикою. Спб., при Имп. Акад. наук, 1762. ([14]), 420 с. 12°.
Тираж 2600 экз.
СК 3336.
435. Кук, Джеймс (1728—1779). Путешествие в южной половине земнаго шара и вокруг онаго учиненное в продолжение 1772, 73, 74, 75 годов, английскими королевскими судами Резолюциею и Адвентюром под начальством капитана Иакова Кука. С французскаго перевел Логгин Голенищев-Кутузов. Напечатано по высочайшему повелению. Ч. 1—6. [Спб.], тип. Морск. шляхетн. кад. корпуса, 1796—1800. 4°.
Ч. 5. 1800. ([5]), 313 с.
В Вол. обл. б-ке имеется только 5-я ч. этого издания. Она содержит «Наблюдения учиненныя в продолжение втораго путешествия капитана Кука» естествоиспытателем И. Г. Форстером.
СК 3344.
436. Курас, Гильмар (ум. 1747). Введение в генеральную историю изданное на немецком языке от Гильмара Кураса а на российской язык переведено канцелярии Академии наук секретарем Сергеем Волчковым. Спб., при Имп. Акад. наук, 1747. ([2]), 242 с.
Книга использовалась в качестве учебного пособия.
СК 3355.
436а. — Гильмара Кураса Сокращенная универсальная история содержащая все достопамятные в свете случаи от сотворения мира по нынешнее время, со многим пополнением вновь переведенная с приобщением краткой Римской истории вопросами и ответами в пользу учащагося юношества. 2-м тис-нием напечатанная. [Перевел Б. А. Волков]. Спб., при Имп. Акад. наук, 1762. 1—160, 181—390 [ = 370] с. 8°.
По архивным данным, книга вышла в свет в 1778 г. Напечатана на бумаге с водяным знаком 1776 г. Тираж 1000 экз.
СК 3358.
437. Курганов, Николай Гаврилович (1726—1796). Книга о науке военной, содержащая в себе умозрение и деяние о
110