№188
Из письма Ф.П. Врангеля Ф.П. Литке о жизни и деятельности
в Русской Америке, торговле с американцами на векселя,
установлении контактов с колошами, намерении завладеть проливами,
об отношениях с офицерами и их профессиональных качествах,
отсутствии необходимых приборов для наблюдений и др.
Ситка
-
2
декабря 1832 г .- 23 марта 1833 г.
Любезнейший неизменный, друг мой Фриц!
Транспорт “Америка”* ушел и на время, кажется, унес с собой заботы, зани
мавший меня в продолжении его здесь стоянкй. Я пользуюсь этим времянем досу
га, вытаскиваю из кипы писем, навезенных мне по последней почте, твои дорогие
листы, перечитываю их и прочитываю вслух моей Лизаньке233, мы оба веселим ду
шу и занимаем воображение умным и приятным изображением достопамятностей
нескольких месяцов твоей деятельной жизни, останавливаемся на некоторых мес
тах, дополняем краткости и неясности возможностями* предположениями, желани
ями, который клонятся всегда к одной цели и оканчиваются одним событием —сви
данием с тобою, знакомства твоего...2*
19-го [декабря]. Разными мелочными занятиями я безпрестанно отрываюсь от
беседы с тобою, почему оная, вероятно, из отрывков состоять будет. Из письма
моего, отправленнаго с г-ном Хлебниковым на “Америке”, и от него самого ты
уже узнал подробности нашего житья-бытья по декабрь месяц, остается мне сде
лать некоторый пополнения и продолжить перечень событий. Наши экспедиции в
Берингов пролив не заслуживают того, чтобы “die das Maul zu Wassem”3*, оне суть
ни что иное, как торговый покушения. Судно, назначаемое на Север, заходит в
Уналашку, на островки (Павла и Георгия) и направляет плаванце к мысу Стефен
су и острова Лаврентия, Азияки, в залив Головнина и в Мечигменскую губу, отку
да возвращается в Ситху, не бывав даже в самом Беринговом проливе4*, в имяно-
ванных местах производит расторжки с туземцами, и при недостатках средств, без
хронометра и без помощников командир не находит возможным заняться опреде
лением мест или описями, стоющими внимания. Экспедиция Васильева, 2 года пу
тешествовавшего во внутренность Аляски по реке Кускоквиме5*и два года произ-
водившаго опись по южнаму берегу Аляски, также прекращается ныне по случаю
выезда Васильева в Россию6*. Генеральную карту его описей я здесь прилагаю7*.
Жаль, что не могу продолжить начатое: кондукторов и подпрапорщиков здесь хо
тя и с излишком, но ни одного такаго, кому бы можно было сделать подобнаго по
ручения с некоторою надеждою на успех; хорошие командуют судами, а осталь
ные - дрянь.
Наблюдениями приливных вод мы занялись с ноября месяца, список с них по
сылаю. Удалось мне установить инструмент прохождения, но по точности основа
ния астрономической акуратности достигнуть невозможно: хронометра в колони
ях теперь ни одного нет порядочнаго. Пендул оказался, однако же, довольно посто
янным в ходе. Закрытий луною я еще ни однаго не наблюдал, постараюсь до отхо
да письма получить несколько таковых наблюдений: пасмурное ситхинское небо
редко к тому допускает. Магнитныя наблюдения уже начались... Дугласа234 метео
рологический журнал в Монтерее за 1831 год я также посылаю именем г-на Хлеб
никова, который дарит тебе его.
Премного благодарю тебя за твои приложения: они все крайне занимательны,
а в особенности отчет твой о продовольствии армии. Читая, теряешь терпение и
невольно сжимаешь руку в кулак, чтобы погрозить этих несносных распорядите
лей карантинов, удивляюсь, как ты не лопнул с досады! Ожидаю теперь получить
обещанные тобою карты сенявинской описи8*, прошу прислать опись “Моллера”
по N берегу Аляски9*.
268