Пассат, постоянный ветер в тропических областях северного и южного полушарий; в север
ном полушарии он имеет северо-восточное направление, а в южном - юго восточное.
Пастернак (пустарнак), полевой борщ, поповник.
Пеленг, угол между направлением на наблюдаемый объект и одной из основных
плоскостей, принятых за начало отсчета угловых-координат.
Пель-компас, оптико-механический прибор для измерений горизонтальных углов между
магнитным меридианом и направлением на какой-нибудь предмет.
Пендул (от лат. pendulim), маятник.
Перенос (волок), кратчайший путь из бассейна одной реки в другую через водораздел, а
также из одного морского залива в другой по. территории полуостровов или через
перешейки.
'
Перетимберовка, см. тимберовать.
•
Перлинь, толстый трос диаметром 10-15 см.
.!
Пестрядь, дешевая грубая разноцветная материя.
Пиастр (пиястр, песо), большая серебряная испанская и мексиканская монета весом около
27 гр.
о
•
Пик, белая смола.
Пикуль (пиколь), мера веса в Кантоне: 1 пиколь =133 английским фунтам = 148 русским
фунтам = 60,5 кг.
Плавуны, плывуны, кашалот.
Президио (пресидио), укрепленное испанское поселение в Калифорнии, управлявшееся
светскими властями.
Прикладной час, средний промежуток времени между прохождением луны через меридиан
места и полной водой во время прилива.
Пшено сарочинское (т.е. сарацинское, арабское), рис.
Рангоут, совокупность надпалубных конструкций и деталей судового оборудования.
Ранча (исп. ранчо), ферма.
Рифы, ряд продетых сквозь парус коротких веревок, при помощи которых уменьшается
площадь паруса.
Ростры, решетчатый настил, на котором обычно размещают шлюпки, хранят запасные
части рангоута и проч.
Румб, направление от наблюдателя к точкам видимого горизонта; румбом также называют
угол 11015' (V32окружности).
Румпель, рычаг для управлением рулем и курсом судна.
Салинг, рамная конструкция на вершине мачты, состоящая из коротких продольных и
поперечных брусьев, служащая для крепления снастей.
Сандальное дерево, сандаловое дерево.
Сарана (царские кудри), лилейное растение, клубни которого употребляли в пищу.
Святые таинства, важнейшие церковные обряды (крещение, причащение, священство,
покаяние, миропомазание, брак, елеосвящение).
Сиводушка, северная разновидность рыжей ("красной") лисицы, имеющей темно-красный с
сединой подошейный (на "душке") мех.
Скорбут, цинга.
Сляндать, быть без дела, бездействовать, тянуть.
Смуглер, контрабандист.
Стеньга, продолжение верхнего конца судовой мачты.
Стоячий такелаж, совокупность судовых снастей для крепления рангоута, управления
парусами, поднятия и спуска флагов и т.п.
Стрелка, легкий алеутский дротик, который посылался в цель с помощью копьеметалки.
Сулой, бурление (толчея воды), возникающая при сильных приливно-отливных течениях
обычно в районе узких проливов, а также при встрече противоположных течения и
ветра.
Суперкарго, специальный приказчик или помощник капитана, ответственный за
сохранность корабельного груза.
Такелаж, все снасти, составляющие вооружение корабля.
Талер (таллер), серебряный доллар.
Тара (таро), тропическое растение со съедобными клубнями.
434
