Не позднее декабря 1916 г.[a]
      1. Наименование госпиталя. Лазарет Вологодского городского общества взаимного страхования.
      Время его сформирования. 19 октября...[1]
      Город. Г. Вологда.
      2. Число коек, оборудованных для раненых. 50...
      5. В том числе легкораненых (малая хирургия). 50...
      7. Может ли быть приспособлен для больных (заразных, венерических, терапевтических). Заразных и венерических – нет, а терапевтических – может.
      8. На чьи средства содержится (с указанием доли и формы участия разных учреждений и лиц). На средства общества.
      9. В чьем ведении находится (земского союза, городского союза и т. п.) Общества взаимного страхования.
      10. Расстояние от ближайшей железнодорожной станции (наименование). Ст. Вологда в ? в.
      11. Подъездной путь (шоссе, проселок; удобен, неудобен). Городскими улицами.
      12. Средства транспортировки раненых (автомобиль, рессорные экипажи, телеги). Рессорные экипажи.
      13. Откуда удобнее получать раненых (непосредственно со станции железной дороги, из губернского города, из другого какого-либо распределительного пункта). Со ст. железной дороги Вологда.
      14. Адрес для письменных и телеграфных сношений:
      а). Госпиталя. Вологда. Лазарет страхового общества, угол Афанасьевской и Козленской улиц[2].
      б). Того распределительного пункта, из которого госпиталь получает раненых. Г. Вологда.
      с). Того лица, на чье имя нужно давать телеграмму о прибытии раненых. Волков Николай Александрович.
      15. Медицинский персонал: количество врачей – 1, фельдшеров – 2, палатной прислуги – 4.
      Врач Смирнова-Семенова[3].
      ГАВО. Ф. 475. On. 1. Д. 1034. Л. 16. Отпуск. Рукопись на типографском экземпляре анкеты.
      [a] Датируется по запросу уполномоченного Всероссийского городского союза помощи больным и раненым воинам о возможности постановки лазарета на учет союза (Ф. 475. On. 1. Д. 1034. Л. 29).
     
     
      СПИСОК СОКРАЩЕНИИ
      ААЭ – Акты, собранные в библиотеках и архивах Российской империи Археографическою экс-педицею императорской академии наук
      АЮБ – Акты, относящиеся до юридического быта Древней России
      ВГВ – Вологодские губернские ведомости
      ВГЖУ – Вологодское губернское жандармское управление
      ВГИАХМЗ – Вологодский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник
      ВЕВ – Вологодские епархиальные ведомости
      ВОЙСК – Вологодское общество изучения Северного края
      ВОСРН – Вологодский отдел Союза русского народа
      ВРЗ – вагоноремонтный завод
      ВЦИК – Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет
      ГАВО – Государственный архив Вологодской области
      Г. – господин
      Д. – дело
      док. – документ
      ДДГ – Духовные и договорные грамоты великих и удельных князей
      Л. – лист
      НСБ – научно-справочная библиотека Государственного архива Вологодской области
      Об. – оборот
      Оп. – опись
      ПНС – Партия народной свободы (кадетов)
      ПСЗРИ-1 – Полное собрание законов Российской империи. Собрание 1. СПб., 1830
      ПСЗРИ-2 – Полное собрание законов Российской империи. Собрание 2. СПб., 1830 – 1884
      ПСРЛ – Полное собрание русских летописей
      РВС – Революционный военный совет
      РГАДА – Росийский государственный архив древних актов
      РСДРП – Российская социал-демократическая рабочая партия
      СГГД – Собрание государственных грамот и договоров
      Ф. – фонд
     
     
      ПРИЛОЖЕНИЯ
     
      ПРИЛОЖЕНИЕ 1
      Список переименованных площадей, набережных, улиц и переулков г. Вологды[a]

     
      Название до 1917 г.
      Александровская улица – улица Лермонтова
      Андреевская 1-я улица – улица Пугачева
      Андреевская 2-я улица – улица Разина
      Антипьевская (Новоантипьевская) улица – улица Некрасова
      Архангельская Большая улица – улица Чернышевского
      Архангельская Малая улица – улица Маяковского
      Афанасьевская площадь – улица М. И. Ульяновой
      Багровская улица – улица Варенцовой
      Бестужевская улица – улица Хлюстова
      Благовещенская Большая улица – улица Благовещенская
      Благовещенская Малая улица – улица Батюшкова
      Богословская улица – улица Воровского
      Введенская Новая улица – улица Мохова
      Введенская Старая улица – ныне не существует. Проходила рядом с Гавриило-Архангельской ц. параллельно ул. Ударников
      Владычная улица – улица Гоголя
      Власьевская улица – улица Челюскинцев
      Воздвиженская улица – переулок Парковый
      Воскресенская набережная – улица Луговая
      Воскресенская улица – улица Ударников
     
      [a] Для составления списка использовались следующие материалы: План г. Вологды 1871 г. (ГАВО. Ф. 475. On. 6. Д. 4); План г. Вологды 1886 г. (ГАВО. Ф. 7. On. 1. Д. 754); План г. Вологды 1908 г. (ГАВО. Ф. 475. On. 1. Д. 1308. Л. 1); Вологда и ее окрестности: Карта. СПб., 1993; Церкви и улицы старой Вологды: План-схема. Вологда, 1997; Ваш дом в Вологде: Атлас. СПб., 1997; Суворов Н. Вологда в начале XVIII столетия // Памятная книжка для Вологодской губернии на 1861 г. Вологда, 1861. С. 1 – 104.
     
     
      Гасиловская улица – улица Чехова
      Глинковская набережная – улица Мира
      Глинковская улица – улица III Интернационала
      Гостинодворская площадь – улица Мира
      Гостинодворская улица – проспект Победы
      Громовская улица – проспект Победы
      Дворянская Малая улица – улица Октябрьская
      Дмитриевская набережная – набережная VI Армии
      Дмитриевская улица – улица Комсомольская
      Духовская Большая улица – улица Ветошкина
      Духовская Малая улица – улица Пушкинская
      Екатерининская улица – улица Предтеченская
      Екатерининская Дворянская улица – улица Герцена
      Еремеевская улица – переулки Кривой и Тополевый
      Ехаловы Кузнецы улица – улица Авксентьевского
      Желвунцовская улица – улица Зосимовская
      Заболотская (Заболотная) улица – ныне не существует. Проходила в створе ул. Карла Маркса до р. Вологды
      Зеленый луг – район улицы III Интернационала
      Златоустинская набережная – набережная VI Армии
      Златоустинская улица – улица Энгельса
      Золотушная набережная – улица М. И. Ульяновой
      Изосимский крюк улица – точное местонахождение неизвестно. Вероятно, проходила в районе Зосимо-Савватиевской ц.
      Ильинская набережная – набережная между улицами Воровского и Ленинградской
      Ильинская улица – улица Засодимского
      Калашная улица – улица Гоголя
      Кирилловская улица – улица Ленина
      Кобылкинская (Кобылкина) улица – улица Благовещенская
      Кожевники Большие улица – улица Горького
      Кожевники Малые улица – улица Машиностроительная
      Козленская Большая улица – улица Козленская
      Козленская Малая улица – улица Первомайская
      Константиновская улица – проспект Победы
      Кузнецы Большие улица – точное местонахождение неизвестно. Вероятно, составляла часть ул. Козленской, начиная от р. Золотухи
      Леонтьевская набережная – набережная VI Армии
      Леонтьевская улица – улица Горького
      Московская улица – проспект Советский
      Мостовая улица – улица Н. Рубцова
      Николо-Глинковская улица – улица Предтеченская
      Никольская набережная – набережная VI Армии
      Никольская (Николаевская) улица – улица Добролюбова
      Новинковская улица – проспект Советский
      Новинковская Малая улица – улица Яшина
      Новый переулок – улица Трудовая
      Обуховская улица – улица Благовещенская
      Обуховская-Дворянская Большая улица –
      Обуховская Малая улица – улица Октябрьская
      Парадная (Плац-Парадная) площадь – улица Кирова
      Петербургская улица – сквер им. С. М. Кирова
      Петровская (Петровка) улица – улица Ленинградская
      Петровская Новая (Петровка Новая, – улица Галкинская
      Новопетровская) улица –улица Пушкинская
      Подлесная улица – улица Горького
      Пустынская набережная – набережная VI Армии
      Пятницкая улица – улица Мальцева
      Пятышевская улица – ныне не существует. Проходила рядом с Троице-Герасимовской ц. параллельно ул. Ударников
      Рощенская улица – проспект Советский
      Свешниковская улица – улица Пирогова
      Сенная площадь – площадь Революции
      Сергиевская улица – улица Пролетарская
      Сибирская улица – улица Самойло
      Солдатская улица – парк у ц. Иоанна Предтечи (Советский проспект)
      Спасская площадь – набережная VI Армии
      Сретенская набережная – улица Красноармейская
      Троицкая улица – улица Бурмагиных
      Фроловская улица – улица Чехова
      Фрязиновская набережная – набережная VI Армии
      Фрязиновская 2-я улица – улица Прокатова
     
     
      ПРИЛОЖЕНИЕ 2
      Список вологодских архиереев[a]
      ФИО[6] Период управления епархией

     
      Филофей (Амфилохий) 1492 – 1501
      Никон 1502 – 1508
      Стефан[в] 1508 – 1514
      Протасийг 1514 – 1520
      Пимен (Ходыкин) 1520 – 1524
      Алексий 1525 – не ранее 1542[д]
      Афанасий[е] 1543 – 1547
      Киприан 1547 – 1558
     
      [a] Составлен на основе следующих изданий: Список архиереев Вологодской епархии от учреждения ее до настоящего времени и бывшей Устюжской от ее начала до упразднения // Суворов Н. И. Вологодский архиерейский дом. Вологда, 1898. С. 43 – 52 (далее «Список архиереев...»); Вологодские архиереи // На земле Северной Фиваиды. Преосвященнейшему Максимилиану, епископу Вологодскому и Великоустюжскому – 50 лет. Вологда, 2000. С. 10 – 13 (далее «Вологодские архиереи»).
      [6] Вологодские архиереи с 1492 г. именовались епископами Пермскими и Вологодскими, с 1571 г. – епископами Вологодскими и Великопермскими, с 1589 г. – архиепископами Вологодскими и Великопермскими, с 1657 г. – архиепископами Вологодскими и Белозерскими, с 1716 г. (начиная с Павла) – епископами Вологодскими и Белозерскими, с 1788 г. – епископами Вологодскими и Устюжскими, с 1888 г. – епископами Вологодскими и Тотемскими.
      [в] В «Списке архиереев...» Стефан отсутствует.
      [г] В «Списке архиереев...» Протасий отсутствует.
      [д] В списке «Вологодские архиереи» указана другая дата – 1543 г.
      [е] В «Списке архиереев...» Афанасий отсутствует.
     
      Иоасаф – 1558 – не ранее 1566[a]
      Макарий не позднее –1568[6] – 1576[в]
      Варлаам –1576[г] – 1584
      Антоний –1585 – 1587
      Иона (Думин) –1589[д] – 1603
      Иоасаф –1603 – 1609
      Сильвестр – не позднее1612[е] – 1613
      Нектарий –1613 – 1616, 1625 – 1626
      Макарий –1617 – 1619
      Корнилий –1620 – 1625
      Варлаам –1626 – 1645
      Маркелл –1645 – 1663
      Симон –1664 – 1684
      Гавриил (Кичигин) –1684 – 1707
      Иосиф –1708 – 1716
      Павел (Васильев) –1716 – 1725
      Афанасий (Кондоиди) –1726 – 1735
      Амвросий (Юшкевич) –1736 – 1740
      Пимен (Савелов) –1740 – 1753
      Серапион (Лятушевич) –1753 – 1761
      Иосиф (Золотой) –1761 – 1774
      Ириней (Братанович) –1775 – 1796
      Арсений (Тодорский) –1796 – 1802
      Антоний (Знаменский) –1802 – 1803
      Феофилакт (Слонецкий) –1803 – 1808
      Евгений (Болховитинов) –1808 – 1813
      Онисифор (Боровик) –1814 – 1827
      Моисей (Богданов-Платонов) –1827 – 1828
      Стефан (Романовский) –1828 – 1841
      Иннокентий (Борисов) –1841 – 1842
      Иринарх (Попов) –1842 – 1844
      Евлампий (Пятницкий) –1844 – 1852
      Феогност (Лебедев) –1852 – 1856
      Христофор (Еммаусский) –1856 – 1866
      Павел (Доброхотов) –1866 – 1869
      Палладий (Раев) –1869 – 1873
      Феодосии (Шаповаленко) – 1873 – 1883
      Израиль (Никулицкий) – 1883 – 1894
      Антоний (Флоренсов) – 1894 – 1895
      Алексий (Соболев) – 1895 – 1906
      Никон (Рождественский) – 1906 – 1912
      Александр (Трапицын) – 1912 – 1921
     
      [a] В списке «Вологодские архиереи» указана другая дата – 1570 г.
      [6] В списке «Вологодские архиереи» указана другая дата – 1571 г.
      [в] В списке «Вологодские архиереи» указана другая дата – 1575 г.
      [г] В списке «Вологодские архиереи» указана другая дата – 1577 г
      [д] В списке «Вологодские архиереи» . указана другая дата – 1588 г.
      [е] В списке «Вологодские архиереи» указана другая дата – 1611 г.
     
      ПРИЛОЖЕНИЕ 3
      Список вологодских воевод XVII в.[a]

      ФИО Период пребывания в должности
      Извольской (Извольский) Поспел Елисеевич 1607
      Пушкин Никита Михайлович 1608 – 1609
      Нащокин Федор[6] 1608
      Вадбольской (Вадбальской) Семен Васильевич, князь 1610 – 1612
      Суколенов Нелюб Семенович 1610 – 1612
      Одоевский (Одоевской) Иван Меньшой Иванович, 1611 – 1613
      стольник, князь (первый воевода)
      Долгорукий (Долгоруков) Григорий Борисович 1611 – 1612
      «Роща», окольничий, князь (второй воевода)
      Мансуров Петр Иванович 1612
      Пушкин-Сулемша Григорий Григорьевич 1612 – 1614
      (второй воевода)
      Темкин-Ростовский (Ростовской)
      Михаил Григорьевич, князь (первый воевода) 1613 – 1615
      Волуев (Валуев) Григорий Леонтьевич 1615 – 1616
      Хлопов Иван Иванович 1616 – 1619
      Алябьев Андрей Семенович 1619
      Бутурлин Василий Матвеевич, князь 1620 – 1621
      Салтыков Иван Иванович, стольник, князь 1622 – 1624
      Волынский (Волынской) Петр Васильевич 1625 – 1626
      Долгорукий (Долгорукой, Долгоруков) 1626 – 1628
      Владимир Тимофеевич, боярин, князь
      Хилков Борис Андреевич, князь 1628 – 1631
      Плещеев Иван Юрьевич 1631 – 1632
      Ларионов Василий 1632
      Плещеев Леонтий Степанович 1632, 1635 – 1636
      Борятинский (Барятинский) Иван Михайлович, 1633
      Князь
      Огарев Иван Фомич 1633
      Воейков Александр Прохорович 1634
      Сабуров Петр Григорьевич 1634 – 1635
      Волконский (Волконской-Чермной) 1636 – 1639
      Иван Федорович, князь
      Шеховской Иван Федорович 1638
      Хованской (Хованский) Григорий Андреевич, 1640 – 1643
      стольник, князь
      Шеховской Андрей Федорович, князь 1642
      Прозоровский Иван Семенович, князь 1644 – 1645
      Олферьев Иван Васильевич, стольник 1644 – 1646
      Черкасской Иван Арасланович (Арусланович), 1646 – 1647
      Князь
      Стрешнев Семен Лукьянович, стольник 1647 – 1648
      Полев Иван Андреевич, стольник 1648 – 1650
      Тургенев Иван Юрьевич 1650
      Милославский (Милославской) Ларион 1650 – 1654
      Семенович, стольник
     
      [a] В основу списка положены следующие публикации: Суворов Н. И. Список вологодских воевод XVII столетия с 1608 по 1697 г. // Памятная книжка для Вологодской губернии на 1860 г. Вологда, 1860. С. 58 – 64; Барсуков А. П. Списки городовых воевод и других лиц воеводского управления Московского государства XVII столетия. СПб., 1902. С. 46 – 48; Кочина 3. С. Вологодские воеводы. Вологда, 2000. С. 72 – 76. Сведения, приведенные в данных публикациях, уточнены по архивным источникам. (Ф. 512. On. 1. Д. 37. Л. 69, 72, 76, 104 об., 115.)
      [6] Назначен Лжедмитрием II.
     
      Голенищев-Кутузов Иван Федорович, стольник 1653
      Ухтомский (Ухтомской) Иван Тимофеевич, князь 1654
      Волынский Андрей Васильевич 1655 – 1657
      Еропкин Алексей Павлович, стольник 1657 – 1660
      Нащокин Иван Алексеевич 1658
      Стрешнев Никита Константинович 1660 – 1664
      Зубов Степан Афанасьевич, стольник 1664 – 1667
      Нащокин Константин Устинович 1668 – 1671
      Неплюев Давыд Никифорович 1669
      Волынской Яков Семенович, стольник 1671 – 1674
      Тышкевич Федор Александрович, стольник 1673 – 1676
      Голохвастов Иван Демидович (Дмитриевич) 1676 – 1679
      Колычов (Колычев) Иван Михайлович, стольник 1679 – 1681
      Лодыженской (Лодыженский) Сергей Иванович 1681 – 1682
      Голохвастов Иев Демидович, думный дворянин 1683 – 1685
      Змеов (Змиев, Змеев) Борис Андреевич,
      Стольник 1685 – 1688
      Дивов (Дивово) Яков Иванович 1688 – 1690
      Чаплин Алексей Семенович, стольник 1690 – 1692
      Львов Петр Григорьевич, стольник, князь 1692 – 1695
      Захаров Иван Кириллович, стольник 1695 – 1698
      Мещерский Никита Федорович, князь 1699 – 1701
     
      ПРИЛОЖЕНИЕ 4
      Список вологодских городских голов[a]

      ФИО Период пребывания в должности
      Рыбников Максим Иванович 1785 – 12.1789
      Колесов Матфей (Матвей) Федорович 01.01.1790 – 1792
      Митрополов Гаврила Андреевич 1793 – 01.1796
      Шапкин Василий Алексеевич 10.09.1796 – 12.1798
      Митрополов Стефан (Степан) Иванович 01.01.1799 – 12.1807
      30.12.1818 – 01.1820
      Сумкин Александр Дмитриевич 01.01.1808 – 01.1811
      Немиров Василий Александрович 15.01.1811 – 12.1813
      Ягодников Иван Петрович 01.01.1814 – 12.1816
      Витушешников Осип (Иосиф) Иванович 01.01.1817 – 24.06.1818
      Окатов Федор Федорович 18.01.1820 – 12.1822
      01.03.1832 – 12.1834
      Ягодников Петр Петрович 02.01.1823 – 01.1826
      Скулябин Николай Иванович 15.01.1826 – 12.1828
      01.01.1835 – 12.1837
      01.01.1850 – 15.05.1851
      Витушешников Афанасий Осипович 01.01.1829 – 12.1831
      01.01.1838 – 01.1841
     
     
      [a] Список приводится по публикации Л. Н. Мясниковой и О. В. Якуниной «От первого городского головы до главы города Вологды» // Вологда: Краеведческий альманах. Вып. 3. Вологда, 1999. - С. 166-174.
     
      Грудин Василий Иванович 10.01.1841 – 12.1843
      19.06.1851 – 11.1852
      Витушешников Алексей Осипович 09.01.1844 –11.1852
      11.1852 – 11.1855
      Колесов Василий Алексеевич 01.01.1847 – 13.01.1849
      Белозеров Николай Александрович 29.11.1855 – 12.1858
      Сарафанов Николай Яковлевич 1859 – 11.1861
      Белозеров Павел Александрович 27.11.1861 – 11.1864
      Леденцов Семен Алексеевич 26.11.1864 – 01.1868
      Волков Павел Евстратьевич Не позднее 01.1868 – не ранее 10.1868
      Каменщиков Степан Степанович Не позднее 03.1869 – не ранее 02.1871
      Зубов Николай Николаевич 26.05.1871 – 28.09.1871
      Волков Александр Евстратьевич 21.11.1871 – 12.1874
      Сорокин Александр Васильевич 20.02.1875 – 02.1883
      Киселев Николай Никитич 06.02.1883 – 06.1883
      Леденцов Христофор Семенович 09.09.1883 – 14.05.1887
      Быков Федор Корнилович 01.06.1887 – 07.10.1892
      Лавдовский Павел Николаевич 07.10.1892 – 18.05.1893
      Волков Николай Александрович 18.05.1893 – 06.1905
      25.06.1911 – 08.1916
      Клушин Иван Федорович Не ранее 21.12.1905 – 22.01.1907
      Яковлев Сергей Михайлович 31.01.1907 – 14.03.1911
      Овечкин Федор Николаевич 09.1916 – 01.09.1917
      Александров Алексей Авксентьевич 01.09.1917 – 27.06.1918
     
      ПРИЛОЖЕНИЕ 5
      Список церквей и соборов г. Вологды[a]

     
     
     
     
      ПРИМЕЧАНИЯ
      ГЛАВА ПЕРВАЯ. ВОЛОГДА В XII - XVIII ВВ.
      № 1
      1 Слободской Иван – певчий при дворе вологодского архиерея, составил «Летописец» в 1716 г.
      2 Поприще – древнерусская мера длины; полпоприща – около 0,5 км.
      3 В «Повести о чудесах» Герасима Вологодского о приходе Герасима на Вологду сообщается: «В лето шесть тысяч шестьсот пят десять пятое, августа в девятый на десять день, на память св[ятаго] мученика Андрея Стратилата, прииде преподобный отец Герасим от богоспасаемаго града Киева, тоя же веси Глушенскаго монастыря постриженик, к Вологде реке, еще до зачала града Вологды, на великий лес на Средний посад Воскресения Христова, Ленивыя площадки Малого Торжку, и создал пречестен монастырь во славу Пресвятыя Троицы от реки Вологды растоянием за полпоприща» (см.: Васильев Ю. С, Малышева Е. А. «Повесть о чудесах» Герасима Вологодского // Вологда: Краеведческий альманах. Вып. 2. Вологда, 1997. С. 604.
      № 2
      1 Святослав Ярославич – князь тверской, сын великого князя тверского Ярослава Яросла-вича.
      № 3
      1 Далее в летописи записано, что на раздел земель московский князь своих бояр не послал и отвод новгородских вотчин не произвел (ПСРЛ. Т. 12. С. 22).
      № 4
      1 Василий Юрьевич Косой (1421-1448) – князь звенигородский и галицкий. Активно участвовал в междоусобной войне против великого князя Василия II, начатой его отцом Юрием Дмитриевичем. В 1434 г. объявил себя великим князем московским, но вскоре вынужден был бежать в Новгород. 6 января 1435 г., потерпев поражение от Василия II в сражении на р. Которосли, отступил сначала в г. Кашин, а затем к Вологде. Окончательно разбит Василием II в сражении при с. Скорятине в ростовской земле в 1436 г., попал в плен и был ослеплен.
      2 По договорной грамоте, датируемой примерно 1439 г., Василий Косой обязывался возвратить пленников великому князю московскому Василию II (ДДГ. М.; Л. 1950. № 39. С. 102).
      № 5
      1 Дмитрий Юрьевич Шемяка (1420 – 1453)
      – князь галицкий. В 1436 г. возглавил коалицию, боровшуюся с московским князем. В 1446 г. взял в плен и ослепил Василия II, занял великокняжеский престол, но вскоре вынужден был его оставить. Умер в Новгороде.
      2 Бяху же ту – бывшие тут.
      3 Дети боярские – разряд служилых людей в Русском государстве XV – XVII вв.
      4 Василий II прибыл в отведенную ему в удел Вологду в сентябре 1447 г. и пробыл в городе несколько дней. Зимин А. А. указывает на сентябрь 1446 г. См.: «Витязь на распутье». М., 1991. С. 116.
      5 В Твери князь Василий II заключил союз с тверским князем Борисом Александровичем, обручив старшего сына Ивана с его дочерью Марией. Игумен Кирилло-Белозерского монастыря Трифон благословил Василия II Темного на великое княжение: «Тот грех на мне и на моей братии глявах, что еси целовал и крепость давал князю Димитрию, пойди, господарь, с Богом и со своею правдою на свою отчину на московское великое княжение...» (ПСРЛ. Т. 22. С. 435, 436. Т. 37. С. 44).
      № 6
      1 У Василия II были два сына по имени Андрей. Старший княжил в Угличе. Вологодский князь Андрей Васильевич (08.08.1452 – 05.07.1481) – младший из его семи сыновей.
      № 7
      1 Черемисы – устаревшее название народа мари. Проживали в восточной части Европейской России и в Поволжье. Отличались воинственностью.
      № 9
      1 Вогулы, вогуличи – устаревшее название народа манси. Проживали в Приуралье, на Северном Урале и в Сибири.
      2 В походе 1483 г. воеводы князья Курбский Черный и Салтыков Травин нанесли тяжелое поражение вогулам при р. Пелыме, заставили их принять русское подданство и обложили данью.
      № 10
      1 Югорская (Угорская) земля – устаревшее название Северного Урала и сибирского побережья Северного Ледовитого океана.
      № 12
      1 Городом (градом) в средние века именовалась только укрепленная часть городского поселения. Та же часть, которая находилась за его пределами, называлась посадом.
      № 13
      1 Имеется в виду Спасо-Каменный монастырь на Кубенском озере.
      2 Тамза – вероятно, тамга – сбор за наложение клейма – тамги.
      № 14
      1 В данном случае, вероятно, под монастырем подразумевается все, что располагалось внутри церковной ограды.
      № 15
      1 Ричард Ченслор (Ченслер) (? – 1556) – английский мореплаватель. Находился в составе экспедиции, отыскавшей северо-восточный путь из Европы в Индию и Китай. В августе 1553 г. корабль Ченслора вошел в устье Северной Двины. Ченслор и его спутники отправились в Москву, где были приняты Иваном IV. В марте 1554 г. Ченслор покинул Москву, получив от русского царя грамоту на свободную и беспошлинную торговлю во всех городах России. По поручению созданной в Англии торговой Московской компании, в ноябре 1555 г. вновь прибыл в Москву и заключил торговый договор с правительством. При возвращении в Англию в 1556 г., Р. Ченслор погиб в караблекрушении у берегов Шотландии.
      № 16
      1 Заложенная Иваном IV крепость не была окончена. Заготовленный для нее строительный материал позднее был использован на фундамент построенной в 1654 – 1659 гг. колокольни Софийского собора.
      № 18
      1 Грамота данная – документ, оформлявший в XVII в. передачу во владение земель, сел, промысловых угодий.
      2 Дмитрий Иванович (? – 1606) – имеется в виду Лжедмитрий I. Находился на русском престоле в 1605 – 1606 гг.
      3 Земские целовальники – выборные должностные лица, ведавшие сбором налогов. При вступлении в должность принимали присягу (целовали крест).
      № 19
      1 Слеги – здесь, тонкие бревна, к которым крепилось покрытие крыши.
      2 Нужною – здесь, неизбежною.
      3 Смарчуг – вероятно, густая смола.
      4 В третьем на десять часу дни – в 13 часов.
      5 От зимнего западу – с Северо-Запада.
      6 В вышке – на чердаке.
      7 Главни – головни, обугленные бревна, палки и др.
      № 22
      1 Таможенные головы – выборные должностные лица в XV – XVII вв., избирались из тяглого населения, занимались сбором таможенных пошлин.
      2 Выть – единица налогового обложения в XVI – XVII вв.
      № 24
      1 Кандия – металлический сосуд в виде чаши на ножке.
      2 Травы – здесь, узоры.
      3 Челобитная заручная – прошение с подписью.
      № 25
      1 Кленк фан Кунраад – голландский купец. В 1675 г. посетил Москву с целью заключения военного союза между Россией и Нидерландами.
      2 Имеется в виду церковь Всемилостивого Спаса Обыденного.
      3 Автор называет монастырем архиерейское подворье.
      4 Фома и Джон Гебдоны – английские купцы. Sr. – сэр (англ.).
      № 29
      1 Тяглец – крестьянин или посадский человек, обложенный тяглом, т. е. плативший подати и исполнявший повинности.
      2 Имеется в виду пономарь церкви Николая Чудотворца, что на Извести (с 1869 г. церковь Александра Невского).
      № 30
      1 Дощаник – плоскодонное речное судно, грузовая баржа.
      2 Новый большой позолоченный крест на центральную главу, а также кресты с золочеными серединами на другие соборные главы были установлены 20 мая, а колокол поднят 27 мая 1688 г. (ПСРЛ. Т. 37. С. 186, 187).
      3 Порядная запись (ряд) – договор, соглашение.
      4 Алтын – равнялся 3 копейкам.
      5 Денга – русская серебряная монета в XIV – XVIII вв., равная половине копейки. С конца XVIII в. – деньга
      № 32
      1 Во время строительных работ богослужения в деревянной церкви не прекращались.
      № 33
      1 Корнилий де Бруин – известный голландский художник и путешественник. Свое второе путешествие на Восток (3 сентября 1701 г. – 8 октября 1708 г.) предпринял через Россию.
      2 Речь идет о Софийском кафедральном соборе, образцом для которого послужил Успенский собор Московского Кремля, возведенный венецианским мастером Шьораванти. Сведения об участии последнего в строительстве вологодского собора не соответствуют действительности.
      3 Автор имеет в виду монастыри: Троице-Герасимовский, Ильинский и Свято-Духов.
      4 Речь идет о Горнем Успенском девичьем монастыре.
      5 Имеется в виду каменный пятиглавый однопрестольный собор во имя Успения Пресвятой Богородицы.
      Dofresene – вероятно, Шрязиново.
      № 34
      1 Четвертной приказ – центральное государственное учреждение в XVI – начале XVIII в., осуществлявшее финансовое и административно-судебное управление определенной территорией.
      2 Соха – условная мера земли, служившая единицей налогового обложения. Пол-пол-полчетверти – 1/ 1/2 сохи, пол-трети – 1/6 сохи.
      3 Наместничьи пошлинные люди – штат должностных лиц у наместника, ведавший сбором пошлин.
      № 35
      1 Т. е. с 1 января 1598 г. по 1 января 1599 г., так как день памяти св. Василия Великого, архиепископа Кесарии, приходился на 1 января.
      2 Кормщики (кормчие) – рулевые на судах.
      3 Послуси (послухи) – свидетели.
      № 36
      1 Немецкие ратные люди – иностранцы, находившиеся на военной службе у московского царя.
      Полти, полоть – половина свиной туши.
      3 Ососки (осоки) – молодые животные, питающиеся материнским молоком, чаще поросята.
      4 Стяг – мясная туша без головы и конечностей.
      № 37
      1 Слобода – поселение, жители которого пользовались льготами в уплате налогов и отбывании повинностей.
      2 Жалованная грамота – документ, выдававшийся великим князем, царем, о предоставлении особых прав или льгот отдельным лицам, группам населения, монастырям.
      3 Во всех достальных... христианишок место – здесь, от имени всего населения.
      4 Голова – военное или административное должностное лицо в XVI – XVII вв.
      № 38
      1 Правеж – в XV – начале XVIII в. насильственное взыскание долга путем публичного наказания батогами.
      № 39
      1 Губная изба – орган местного самоуправления в XVI – начале XVIII в. Ведала судом по уголовным делам, осуществляла надзор за общественным порядком.
      № 40
      1 Стряпчий – поверенный в делах, ходатай по делам, представлявший интересы в данном случае епархиального архиерея в центральных органах власти.
      2 Поместный приказ – центральное государственное учреждение в XVI – начале XVIII в., ведавшее вопросами землевладения (оформлял отводы земель служилым людям, регистрировал изменения в поместном и вотчинном землевладении, исполнял судебные функции по земельным делам, занимался проведением описаний земли и переписей населения и др.) и организации войска.
      Даточные люди – в XV – XVIII вв. люди из тяглового населения, отданные на пожизненную военную службу.
      Справил – засвидетельствовал подлинность (правильность) документа.
      № 41
      1 Почести сулить – обещать подношения по чести, по чину.
      2 Камка – шелковая ткань с узорами.
      3 Деятельность приказов еще не вошла в обычное русло после смерти царя Михаила Федоровича 13 июля 1645 г.
      № 43
      1 Земские старосты – выборные должностные лица местного самоуправления, занимались раскладкой податей и повинностей.
      2 Ларешные целовальники – выборные должностные лица городского самоуправления, ведали сбором податей с низшего разряда торговых людей.
      3 Сильно взять – взять силой под стражу.
      4 Земская изба – орган местного самоуправления с середины XVI в. до 1699 г. В его ведении находилось управление горожанами, суд и сбор налогов в казну.
      5 Животом болъши – богаче, состоятельнее.
      6 Ефимок – русское название западноевропейского серебряного талера, из которого в XVI – XVII вв. чеканили в России серебряные монеты.
      7 Явка (явочная челобитная) – здесь, заявление, сообщение должностному лицу или учреждению о событии, происшествии.
      № 44
      1 Лутчие люди – наиболее зажиточные посадские люди.
      2 Съезжая (приказная) изба – канцелярия при воеводе.
      № 45
      1 Монастырский приказ – центральное государственное учреждение в 1650 – 1725 гг., осуществлявшее сбор денежных и натуральных налогов с монастырских и церковных земель.
      2 Полонеником на окуп – налог, средства от которого шли на выкуп русских людей, находившихся в плену, главным образом в Турции и Крыму.
      № 46
      1 Изветная челобитная – донос, извещение. № 47
      1 Сорок – часть города по административно-церковному делению. В 1680 г. в Вологде было 14 сороков. В документе речь идет о части города, включавшей приходские дворы ц. Василия Великого.
      № 48
      1 Кабала – юридический акт в XV – XVII вв., оформлявший долговое обязательство.
      № 49
      1 Десятая дета – единый сбор с продажной цены товара. Введен Таможенным уставом 1653 г. взамен мелких сборов.
      2 Волочат в платежах – понуждают платить налоги.
      3 Сохранились многочисленные отписки московских монастырских слуг с просьбами о присылке им денег, продуктов, мехов и пр. для подношений чиновникам (Ф. 1260. Оп. 16. Д. 8, 9, 35). В отписке от ноября 1643 г. они писали:
      «И мы к тем подьячим с почестьми, с иконами, и с хлебом, и с рыбою с семгою на дом ходили и били челом, чтобы милостиво учинили и на дом бы чюдотворцев не поступали, и они на вашем жалованье челом бьют, а впредь еще желают всякие благодати, говорят беззазорно» (Ф. 1260. Оп. 32. Д. 61).
      4 Земский приказ – центральное государственное учреждение в 1564 – 1699 гг., управлявшее Москвой, ведавшее судом и сбором налогов с ее населения.
      5 Мочь моя сяжет – хватит мочи.
      № 50
      1 Поручная запись – документ, в котором содержится поручительство ряда лиц друг за друга или за определенное лицо в точном исполнении условий договора (уплате займа, купле, явке в суд и т. д.). При несоблюдении условий договора на поручителей накладывался штраф.
      № 51
      1 Сбор конных воинов осуществлялся ввиду угрозы нападения шведского короля Карла X, посягавшего на завоеванные Россией в 1654 – 1656 гг. у Польши территории (Ф. 1260. Оп. 31. Д. 80).
      № 53
      1 Крашенина травчатая – окрашенное домотканое полотно или холст.
      2 Ольстра – кобура, чехол.
      3 Япанча (епанча) – широкий дорожный длинный плащ из сукна или войлока без рукавов.
      4 На обороте имеется аналогичная роспись снаряжения 8-ми «служилых людей» (Терентия Иванова сына Москотилина «с товарищы») и расхода на них казенных денег. Сохранилась также роспись извозчиков и поклажи обоза, сопровождавшего в 1662 г. на государственную военную службу указанных детей боярских. На 12 возах везли ржаную муку, сухари, толокно, крупы, соль, масло, свиные туши, рыбу семгу и «палтусину», а также короб с иконами (Ф. 1260. Оп. 9. Д. 25 (61). Л. 1, 3 – 4).
      № 54
      1 Черкасские города – имеется в виду Малороссия (Украина), вошедшая в 1654 г. по просьбе гетмана Богдана Хмельницкого в состав Российского государства. В период с 1654 по 1681 г. ее территорию Россия отстаивала в двух войнах с Польшей и в войне с Турцией.
      2 Имеется в виду сбор «по окладу» даточных людей – своеообразная форма государственной повинности в конце XV – XVII в. Население было обязано выставлять с определенного количества дворов одного вооруженного воина, а также содержать его во время службы. Данную повинность называли «посохой», а воинов – «посошной ратью». Сбор даточных людей был прекращен с введением рекрутской повинности в 1705 г.
      3 Малороссийский приказ – центральное государственное учреждение в 1662 – 1722 гг., управляло территориями Украины присоединившимися к России. Подчинялся Посольскому приказу, осуществлял также материальное обеспечение русских воинских частей на Украине.
      4 Рейтарский приказ – центральное государственное учреждение, созданное в середине XVII в. для управления наемными иностранными, главным образом немецкими, конными полками тяжелой кавалерии. Осуществлял сборы на содержание конных воинов. Позднее рейтарами служили и русские дворяне. В 1701 г. переименован в Приказ военных дел.
      5 Вероятно, отправка задержалась и на этот раз, т. к. А. Горяинов сообщал 9 февраля 1664 г. в архиерейский дом, что стоял из-за не прибывших конных воинов («нетчиков») на правеже, а из черкасских городов писали, что «гораздо всем скудны, ни у самих запасу, ни у лошадей корму» (Ф. 1260. Оп. 58. Д. 65. Л. 4).
      № 55
      1 Посольский приказ – центральное государственное учреждение в 1549 – 1720 гг., ведало вопросами внешней политики, делами иностранных купцов в России, донскими казаками и перешедшими на русскую службу служилыми татарами, вело переговоры и осуществляло выкуп русских пленных.
      2 Выкуп из плена Петра Александрова состоялся в Константинополе 23 сентября 1664 г. (Ф. 1260. Оп. 62. Д. 57).
      3 Сибирский приказ – центральное государственное учреждение в XVII – XVIII вв. Ведало сбором ясака – натуральной подати в казну (соболями, лисицами, бобрами, куницами и др. «мягкой рухлядью») с народов Сибири, занимавшихся охотничьим промыслом.
      № 57
      1 Приказ Большого дворца – центральное государственное учреждение в 1534 – 1728 гг., занималось снабжением царского двора, управлением дворцовыми землями, в том числе осуществляло судопроизводство на них, ведало назначением воевод в города, сборами с кабаков, таможен, мостов, перевозов, мельниц и др.
      № 58
      1 Имеется в виду земский бурмистр. В конце XVII в. земские бурмистры стали избираться населением вместо земских старост и земских целовальников.
      2 Платил – здесь, передавал. Всего в отписи значится 705 пудов 7,75 фунта меди. Петр I указал боярину И. А. Мусину-Пушкину выписать архиепископу Гавриилу похвальную грамоту за поставку 200 пудов меди сверх нормы (Ф. 1260. Оп. 29. Д. 136. Л. 1).
      № 59
      1 Иноземский приказ – центральное государственное учреждение в 1624 – 1701 гг., ведало иностранцами, находившимися на русской службе. В 1680 г. был объединен с Рейтарским приказом.
      2 В 1701 г. в Новгород было отправлено 30 подвод для перевозки бомб (Ф. 1260. Оп. 47. Д. 34).
      № 60
      1 Пушкарский приказ – центральный орган управления в XVI – XVII вв., ведал производством, хранением и распределением артиллерийских орудий, пороха и боеприпасов, учетом и распределением пушкарей, пищальников, строительством и ремонтом крепостей и укреплений.
      2 Указной грамотой Петра I от 30 мая 1701 г. предписывалось: «...Для нынешнего воинского случая на Москве и в городех из архиерейских домов и изо всех монастырей пивоваренные и квасоваренные котлы и винокуренные кубы и иную медную застольную посуду, опричь самых нужных поваренных и столовых судов взять на пушечный двор в пушечное литье в прибавку к колоколенной меди, потому что из колоколенной меди из одной без прибавки красной меди пушек и мортир лить невозможно, а на Москве красной меди купить довольного числа, сколько надобно, не сыскано...» (Ф. 1260. Оп. 39. Д. 397. Л. 12).
      № 61
      1 Кумпанства – объединения светских и духовных землевладельцев, созданные по указу Петра I, которые обязаны были в складчину строить в Воронеже военные корабли для русского флота. Помимо упоминаемого в документе, в 1698 г. было организовано второе «кумпанство» архиепископа Вологодского и Белозерского совместно с Казанским архиереем.
      № 62
      1 Барколан (барколон) – трехмачтовое военное судно с прямыми парусами.
      2 Владимирский судный приказ – в конце XVI – XVII вв. суд для крупных землевладельцев.
      3 Мушкеты – кремневые ружья с фитильными запалами.
      4 Багинеты – штыки.
      3 Ниже той руки – сортом ниже.
      6 Гарус – род шерстяной ткани.
      7 Вероятно, имеются в виду тали – корабельные подъемные блоки.
      8 Векша – здесь, блок подъемного устройства.
      9 Лордень (лорлинь) – тонкая веревка.
      № 64
      1 Гостиная сотня – привилегированная корпорация купцов в XVI – начале XVIII в.
      № 65
      1 Приказ Адмиралтейских дел – центральное государственное учреждение в 1700 – 1712 гг., ведал строительством, вооружением и снабжением флота.
      2 М. Недокунь сбежал, за что его жену Анну Федорову дочь отдали под стражу домовому приставу Захарию. Остальные прядильщики были собраны в Вологодской приказной избе и отправлены в Москву (Ф. 1260. Оп. 7. Д. 88. Л. 4,5).
      № 66
      1 Новгородский (Нижегородский) приказ – центральное государственное учреждение в XVI – XVII вв., управляло несколькими городами с уездами, в т. ч. Великим Новгородом, Нижним Новгородом, Псковом, Вологдой, Архангельском и др., осуществляло финансовые и административно-судебные функции.
      № 67
      1 Послушная память – документ с изложением поручения, выдавался от имени царя должностным лицам.
      2 Ратуша – центральное учреждение в 1699 – 1708 гг., ведало сбором налогов с торгово-промышленного и посадского населения.
      № 71
      1 Вероятно, в обозначении года ошибка, скорее всего речь идет о втором посещении Петром I г. Вологды с 9 по 13 июля 1693 г. проездом в г. Архангельск. Царская свита насчитывала более 100 человек, в том числе: Б. А. Голицын, В. Ф. Нарышкин, Ю. И. Салтыков, Ф. М. Апраксин и др. 12 июля для них был дан обед в архиерейском доме. Архиепископ Гавриил по обычаю одарил наиболее знатных спутников царя шелковыми тканями. Впервые Петр I посетил Вологду весной 1692 г. во время поездки на Ку-бенское озеро (Суворов Н. Исторические сведения об иерархах Древнепермской и Вологодской епархии. К биографии архиепископа Гавриила // ВЕВ. 1866. № 1. С. 26 – 29; Суворов Н. Воспоминание о пребываниях Петра Великого в Вологде // ВЕВ. 1872. № 12. С. 335 – 337).
      № 72
      1 Речь идет о подготовке к третьему посещению г. Вологды Петром I. Царь прибыл в город 4 мая 1694 г., тщательно осмотрел подготовленные воеводой П. Г. Львовым карбасы, для которых специально из Москвы были привезены пушки. Утром 8 мая 22 судна снялись с якоря и по рекам Вологде и Сухоне направились к Белому морю.
      № 73
      1 Речь идет о подготовке к четвертому посещению Петром I Вологды. Царь прибыл в город 12 мая 1702 г., а 15 мая покинул его. В свите был и 12-летний царевич Алексей Петрович. Вместе с ним Петр I обедал у архиепископа Гавриила. В последний, пятый, раз Петр с супругой Екатериной Алексеевной посетил Вологду в марте 1724 г. проездом с Олонецких минеральных вод в Москву. Двое суток они жили в доме вдовы Гоутмана (ныне – Дом-музей Петра I). Царь также посетил вологодского архиепископа Павла, который, до своего рукоположения в сан в 1716 г., будучи иеромонахом Александро-Невской лавры, был духовником государя и всей царской семьи, а также крестным отцом дочери Петра I, впоследствии императрицы Елизаветы Петровны (Суворов Н. Исторические сведения об иерархах Древнепермской и Вологодской епархии. К биографии архиепископа Гавриила // ВЕВ. 1866. № 1. С. 32 – 35; Суворов Н. О пребываниях в Вологде царственных особ и других замечательных лиц исторических. Царь Петр Великий пять раз в Вологде // ВЕВ. 1867. № 10. С. 347).
      № 74
      1 Айдар – крымский царевич, сын основателя Крымского царства хана Ази (Ачи) Гирея (Гаджи Гирея). После 1467 г. с братом Нордоулатом (Мердоулатом) занимал ханский престол, но был свергнут, бежал в Литву, и, не найдя там поддержки, перешел на службу к Ивану III, однако попал в опалу и был сослан в Вологду (Суворов Н. О пребываниях в Вологде царственных особ и других замечательных лиц исторических // ВЕВ. 1867. № 9. С. 303 – 304).
      № 75
      1 Холмский Михаил Дмитриевич – князь. При осаде Иваном III г. Твери открыл его войску городские ворота. Сослан в Вологду за то, что предал своего князя – Михаила Борисовича Тверского.
      2 Алегам (Аляхам, Алехам) – казанский царевич, сын хана Ибрагима. Борьба за престол с братом Мухаммедом-Амином спровоцировала поход на Казань войска Ивана III.
      3 Коромолъники – крамольники.
      № 76
      1 К. И. Острожский, вероятно, содержался в заточении в Спасо-Прилуцком монастыре до осени 1506 г. (Суворов Н. О пребывании в Вологде царственных особ и других замечательных лиц исторических // ВЕВ. 1867. № 13. С. 486 – 488).
      № 77
      1 Пятидесятник – выборный из посадских, исполнявший полицейские функции.
      2 В более раннем документе указана иная дата побега – 10 марта 1642 г. (Ф. 1260. Оп. 16. Д. 24).
      3 Мурза – татарин благородного происхождения, синоним дворянина.
      4 Текст наказной памяти царя Михаила Федоровича изложен в отписке монастырского служителя Козьмы Нефедова из Москвы от 22 августа 1643 г. (Ф. 1260. Оп. 16. Д. 286).
      № 78
      1 Стрелецкий приказ – центральное государственное учреждение в XVI – XVII вв., ведавшее делами по службе, содержанию, управлению и суду стрельцов.
      2 Старца Пафнутия 11 сентября 1683 г. из архиерейского Судного приказа отправили в Иннокентьев монастырь «...держать в черных
      службах за бережением и из монастыря вон ни-куды не выпущать», а Ивана Захарьева 12 сентября 1683 г. – в Нуромский монастырь (Ф. 1260. Оп. 64. Д. 119. Л. 1, 2, 6).
      3 Патриарший указ потребовался потому, что указом царя Алексея Михайловича от 17 июня 1667 г. запрещалось самовольно принимать в монастыри монахов из других обителей (ПСЗРИ-1. № 412. С. 700).
      № 80
      1 Расширение тюремных помещений было вызвано тем, что вологодская тюрьма была переполнена пленными. В указной грамоте царей Иоанна Алексеевича и Петра Алексеевича от 19 января 1694 г. говорится о том, что пребывающие в ней «...от утеснения и смрадного духа больны... и от той де тягости два человека померли» и указано на необходимость оберегать пленников, т. к. на них выменивали из плена русских ратников (ВГВ. 1862. № 34. С. 132).
      2 Тын – забор, ограда.
      3 Об этой «разбойной тюрьме» вновь упоминается в Переписной книге г. Вологды 1711 – 1713 гг.: «По Мостовой улице на правой стороне от старой тюрьмы к реке Вологде...» (Переписная книга. НСБ. Инв. № 7847. С. 127).
      4 Приказ Сыскных дел – так в 1687 – 1701 гг. именовался Разбойный приказ, ведал сыском по уголовным делам и тюрьмами.
      № 81
      1 Волохи – очевидно, валахи – народность, имеющая общие культурные и языковые корни с молдавским народом. Валахия в XVII в. находилась в составе Османской империи. Вероятно, имеется в виду отправка в Псков содержавшихся в вологодских тюрьмах пленных.
      № 82
      1 Венчальная (венечная) память – документ, выдаваемый архиерейской администрацией священникам, на совершение обряда венчания и сбор венечных пошлин.
      № 83
      1 Преображенский приказ (1695 – 1729) – центральный орган суда и следствия по политическим преступлениям.
      № 84
      1 Горсей Джером (Horsey Jeremias) (? – после 1626) – английский дворянин. С начала 1570-х гг. жил в Москве, служил агентом английского правительства, затем возглавлял Лондонскую торговую компанию. Выполнял различные поручения Ивана IV к английской королеве Елизавете и добился крупных привилегий для английских купцов. По возвращении в Англию в 1587 г., был обвинен в мошенничестве. В 1590 г. под поручительство английского посла Д. Флетчера, вновь послан в Москву, но из опасения, что Горсей выдаст польским послам, прибывшим в Москву, важные для России сведения, его отправили в Ярославль, затем перевели в Вологду и в 1591 г. выслали обратно в Англию.
      № 85
      1 Ямские охотники – люди, которых население выбирало для несения ямской повинности, они селились слободами при ямских дворах.
      2 Зернь – игра в кости (зерна) на деньги.
      3 Тать – вор.
      4 Кортома – аренда. Кортомная запись – документ, которым в XVII – XVIII вв. оформлялась аренда земли или имущества на определенный срок.
      № 86
      1 На затылке – здесь, на обороте. № 88
      1 Площадный подьячий – подьячий, занимавшийся составлением челобитных и иных документов не в канцелярии, а на площади. Площадные подьячие оформляли частные сделки, давали юридические консультации просителям, наряду с написанием актов, занимались экспертизой документов, иногда вели дела челобитчиков, исполняли деловые поручения. Кормились исключительно своей работой.
      № 91
      1 Т. е. с 1 марта 1653 г. по 1 марта 1656 г.
      № 92
      1 Поволоки – холсты.
      № 93
      1 Царь Алексей Михайлович указом от 15 января 1660 г. повелел вызвать в помощь московским иконописцам для росписи Кремлевского Архангельского собора мастеров из других городов. Пятеро вологодских иконописцев 7 июня 1660 г. приехали в Москву, однако, по результатам испытаний, были определены на «травное письмо». После окончания работ в Архангельском соборе Гурия Агеева и Степана Холуева отправили в Вологду и больше не вызывали. Семен Акинфиев имел больший успех и в 1666 г. работал в церкви Нерукотворного Спаса. Филипп Павлов писал иконы в 1666 г. в церкви Евдокии Великомученицы в Москве. Наиболее известным из них стал Григорий Агеев, сын «кормового иконописца» царя Михаила Федоровича Агея Автономова. По завершении росписи Архангельского собора в 1670 г. Григория Агеева перевели на работы в Коломенский дворец помощником главных иконописцев. На 1687 г. имеются сведения о написании им икон для иконостаса Вологодского Софийского собора и большого образа Михаила Архангела в церкви Иоанна Богослова (Евдокимов И. Вологодский иконник Григорий Агеев. Вологда, 1916. С. 6, 8).
      2 Имеется в виду призывная грамота царя Михаила Федоровича, которой вызывались иконописцы в Москву для обновления росписей большой соборной апостольской церкви Успения Пресвятой Богородицы (Евдокимов И. Вологодский иконник Григорий Агеев. Вологда, 1916. С. 5).
      № 94
      1 Сергиев (Сергеев) Ермолай (?) – иконописец, один из ведущих вологодских мастеров. В 1666, 1667 и 1670 гг. работал в Архангельском соборе, ц. Спаса Нерукотворного Московского Кремля и в царских покоях в с. Коломенском. В 1686 – 1687 гг. возглавлял артель мастеров, писавших иконы для Вологодского Софийского собора. Иконы его письма были в Троице-Герасимовской (1689) и Иоанно-Богословской (1692) церквях г. Вологды; Сергиев (Сергеев) Яков (?) – иконописец, брат Ермолая Сергие-ва. В 1670 и 1680 гг. расписывал печи и трубы в царских покоях в с. Коломенском. Участвовал в написании икон для Вологодского Софийского собора в 1686 – 1687 гг., Воскресенской и Иоанно-Богословской церквей.
      2 Тягло – в XV – начале XVIII в. государственные подати и повинности.
      3 Чернец – монах.
      4 Нарочных – самых важных, самых лучших.
      № 95
      1 Носники – матросы на носу судна.
      2 Кружечных дворов голова – выборное лицо, заведовавшее государственными питейными заведениями – кабаками.
      3 Поторчи – бревна, выступающие над поверхностью воды.
      № 96
      1 Огуряться – лениться, бегать от дел, отказываться от работы.
      № 97
      1 Выйти из посадского общества было невозможно, т. к. Соборное уложение 1649 г. прикрепило городское население к тяглу. Боярская дума в 1697 г. вынесла приговор: «...А буде впредь учнут дворцовые посадские люди и крестьяне, и бобыли, и их дети с тяглых своих жеребьев сходить... и тем людем быть в наказанье и в ссылке» (ПСЗРИ-1. Т. 1. Глава XIX. Ст. 13. С. 110 – 111; Т. 3. № 1614. С. 125 – 126).
      № 98
      1 Согласно отписок от 13 и 16 ноября 1704 г. живописец Алексей Степанович Жданов 13 ноября 1704 г. в 3-м часу ночи был взят со своего двора в земскую избу к бурмистру Григорию Оконнишникову для отправки к судовому строению в Новгородский уезд, куда в сопровождении Федора Засецкого должен был быть доставлен к 11 января 1705 г. С ним отправлялись столяр Осип и токарь-резчик Григорий (Ф. 496. Оп. 1. Д. 91. Л. 2, 4).
      № 99
      1 Купчая (купчая крепость) – документ, которым оформлялся акт купли-продажи земель, недвижимого и движимого имущества.
      2 Имеется в виду Николаевский женский монастырь при приходской церкви Николая Мир-ликийского в с. Коровничьем, приписанный к мужскому Спасо-Прилуцкому монастырю. Известны документальные подтверждения о его деятельности до 1691 г. (См.: Суворов Н. Новое церковно-историческое открытие. Неизвестный составителям Истории Российской иерархии Николаевский женский монастырь, бывший близ Спасо-Прилуцкого монастыря в XVII столетии // ВЕВ. 1865. № 2. С. 54 – 60).
      3 Синки – сенники.
      4 Подклеть – нижняя часть сруба, несколько венцов бревен между фундаментом и полом избы, церкви и т. д.
      5 Клетка (клеть) – здесь, кладовая.
      6 Очищать – здесь, платить по долговым обязательствам.
      № 100
      1 Передмостье – крыльцо в сени.
      2 Замет – забор из горизонтально уложенных бревен, концы которых вставлены в пазы столбов.
      № 101
      1 Важня – помещение на торговой площади, где стояли весы для взвешивания товаров.
      2 Сидят 8 лавке – торгуют.
      3 Щепяной ряд – ряд лавок, где торговали мелкими деревянными изделиями.
      4 С перерубом – с внутренней бревенчатой стеной.
      5 Соляной ряд – ряд лавок, где торговали солью.
      6 Великое мясное заговенье – воскресный день накануне Масленицы.
      7 Подлинную закладную кабалу отец Ивана Попова благовещенский поп Филипп утаил, список с нее обнаружен в судном деле за 1671 г. (Ф. 1260. Оп. 23. Д. 13).
      № 103
      1 Иконы было принято не продавать, а менять, поэтому тех, кто этим занимался, именовали «иконными сменщиками».
      2 Иконный ряд находился неподалеку от ц. Благовещенья, на углу современных улиц Благовещенской и Батюшкова.
      Десятник (десятский) – выборное должностное лицо, исполнявшее полицейские функции.
      № 104
      1 Питух – здесь, пьяница.
      2 Суды – здесь, емкости под вино и пиво.
      № 105
      1 Бирич (бирюч) – глашатай, вестник, объявлявший по улицам и площадям царские указы.
      № 107
      1 Проворная цена – вероятно, соответствующая себестоимости.
      № 108
      1 Фетиев Гавриил Мартинович (? – 1683) – богатый купец, вел активную торговлю не только в Вологде, но и за границей, имел обширные связи в столице. На его пожертвования была построена теплая каменная Владимирская церковь, около которой он и похоронен.
      2 Сергий Белоусов – монах, впоследствии казначей, а с 6 декабря 1679 г. по март 1681 г. – келарь Спасо-Прилуцкого монастыря.
      3 Наряд избы – лавки, полати, переборки.
      4 Поветка – вероятно, сарай.
      № 109
      1 Т. е. с 1 октября 1678 г. по 9 мая 1679 г.
      № 110
      1 Т. е. амбар и кухня на общем фундаменте и под одной крышей.
      2 Кожевнишко – помещение для выделки кож.
      № 111
      1 Канастр (канастер) – сорт табака, поставлявшегося из Южной Америки.
      2 Откуп – здесь, право на монопольное ведение торговли. Так же, как и право на взимание налогов с населения, оно предоставлялось государством частному лицу за деньги.
      № 113
      1 Приказ Большой казны – центральное государственное учреждение в XVII – начале XVIII в., ведавшее казенной промышленностью и торговлей, занималось сбором таможенных пошлин и доходов с кабаков.
      № 114
      1 Писцовая книга – подворная перепись населения с описанием земель и угодий для налогового обложения.
      2 Список с писцовой книги г. Вологды 1627 г. и 1628 г. был опубликован (Источники истории г. Вологды и Вологодской губернии. Список с писцовой книги города Вологды, сделанный в 1629 г. Вологда, 1904), но данный текст в нем отсутствует.
      № 115
      1 Разрядный приказ – центральное государственное учреждение в XVI – начале XVIII в., ведало личным составом армии, ее комплектованием, учетом, денежными и поместными окладами. Кроме того, им же назначались наместники, воеводы, судьи приказов и осуществлялся суд над приказными людьми.


К титульной странице
Вперед
Назад