Наметившийся еще в начале XX в. процесс постепенного
выделения трудовых договоров из общих предписаний БГБ о
найме  услуг  и  связанного с этим формирования отрасли
трудового права в Германии завершился уже после оконча-
ния второй мировой войны.  В 1949 г.  в ФРГ принимается
Закон о тарифных договорах,  заложивший прочную законо-
дательную  базу  для  определения условий организации и
оплаты труда. В этот период после долгих лет подпольно-
го  существования  на политическую арену Германии вновь
выходят профсоюзы.  В ст.  9 Основного закона ФРГ гово-
рится,  что граждане имеют право "создавать объединения
для охраны и улучшения условий  труда  и  экономических
условий".  В  качестве  одного  из средств к достижению
своих интересов допускаются забастовки.                
   Параллельно с нормами, регулирующими взаимоотношения
между  работодателями  и  наемными  рабочими,  в  конце
XIX-XX вв. в Германии развивался особый комплекс право-
вых норм,  получивший здесь специальное название "соци-
альное законодательство".                              
   Первым германским социальным законом  стал  Закон  о
материальной ответственности 1871 г. Этот закон устано-
вил особую ответственность  владельцев  железнодорожных
предприятий  за произошедшие на них несчастные случаи с
работниками,  занятыми на строительстве и  обслуживании
железнодорожных путей и составов. Обязанность работода-
теля в таких случаях возместить ущерб  не  зависела  от
вины.                                                  
   Рассмотрение германским законодателем железной доро-
ги в качестве "источника повышенной опасности" и  уста-
новление особой ответственности предпринимателей в этой
сфере привело к утверждению идеи обязательного  страхо-
вания  рабочих от несчастных случаев,  что позволило бы
несколько улучшить положение владельцев железнодорожных
предприятий.                                           
В 80-х гг.  XIX в. в Германии, как уже отмечалось, при-
нимается целый ряд законов о социальном страховании:  в
1883 г.  был принят Закон о медицинском страховании ра-
бочих,  в  1884 г.  - Закон о страховании от несчастных
случаев и др.  Завершил этот список  Закон  1889  г.  о
страховании на случай инвалидности и старости (пенсион-
ное страхование). Эти законы заложили основу для созда-
ния в Германии высокоэффективного социального законода-
тельства и развитой системы страховых организаций в  XX
в.                                                     
   Знаменательной вехой в процессе становления германс-
кого страхового права стало принятие в 1911  г.  поста-
новления  об  имперском  (государственном) страховании,
впоследствии получившего название Социального  кодекса.
Это  постановление  было очень значительным по объему и
состояло из шести книг,  объединивших все действующие в
то  время в Германии социально-правовые нормы.  В част-
ности,  в "кодекс" вошел принятый в том же году закон о
пенсионном страховании служащих.                       
   Тенденция постепенного  уравнения в правах рабочих и
служащих в социальной сфере продолжала  оставаться  ос-
новным  направлением развития социального законодатель-
ства Германии и после второй мировой войны. Другая тен-
денция  состояла  во введении обязательного социального
страхования для лиц различных профессий:  мелких произ-
водителей,  врачей,  сельскохозяйственных  работников и
др., приведшего к созданию разветвленной сети страховых
организаций по всей стране.                            
   С целью  совершенствования  системы государственного
страхования в 1953 г. в Германии был создан специальный
Суд по социальным делам, в компетенцию которого входило
рассмотрение споров в социальной сфере.                
   В 70-е гг. XX в. была проведена широкомасштабная ре-
форма социального законодательства.  В ходе ее проведе-
ния в 1975 г. в новой редакции принимается книга первая
("Общие  положения") Социального кодекса,  в 1976 г.  -
книга четвертая ("Положения о социальном страховании"),
в 1988 г.  - книга пятая ("Медицинское страхование"). В
1989 г.  переработке подверглась последняя -  шестая  -
книга Социального кодекса,  посвященная вопросам пенси-
онного страхования.                                    
                                                       
Глава 23. Право Китая 
   Право империи Цинов. Цинский Китай имел два система-
тизированных свода законов, один из которых относился к
государственному и административному праву,  другой - к
уголовному, гражданскому и семейному. Первый свод зако-
нов (Дацин хуэйдянь) содержал детальные предписания от-
носительно функций всех правительственных учреждений. В
нем были перечислены,  например, должности чиновников в
каждом из 1293 уездов империи.                         
   Тексты сводов законов не составлялись, как уже отме-
чалось ранее', каждой династией заново, они вносили из-
менения в законы предшествовавших им  династий.  Напом-
ним,  что еще в 1644 г. Цинский двор поручил особой ко-
миссии рассмотреть минский свод  законов  Дамин  люй  с
целью  внесения  в  него изменений.  Составление нового
свода законов завершилось в 1646 г., а в следующем году
он был опубликован. В результате работы кодификационной
комиссии абсолютное большинство  установлении  династии
Мин  вошло  в  цинский свод законов в качестве основных
законов (люй).  Новые законы,  принятые цинским двором,
были  включены в него в виде дополнительных постановле-
ний (ли).  По указу 1746 г.  их следовало  периодически
пересматривать,  впоследствии такие пересмотры проводи-
лись через каждые пять-десять лет. Этот второй свод за-
конов  назывался  Дацин люйли (Основные законы и поста-
новления Великой династии Цин).  Он ставил маньчжурских
завоевателей в привилегированное положение по отношению
к коренному населению. Маньчжуры наказывались менее су-
рово, чем китайцы (за исключением китайцев, служивших в
маньчжурских войсках).  Они пользовались правом  замены
одного наказания другим - более легким или менее унизи-
тельным.                                               
   ' См.  История государства и права зарубежных стран.
Учебник для вузов. Часть 1. М., 1996. С. 431.          
                                                       
Своеобразной была систематизация норм в Дацин люйли. Он
состоял из семи разделов. В первом указывались виды на-
казаний и обстоятельства,  при которых наказания  могут
быть смягчены, в остальных содержались составы преступ-
лений и способы разрешения гражданских  споров,  причем
каждый  раздел был связан с деятельностью одного из ми-
нистерств.  Так,  например, раздел министерства налогов
содержал  санкции за неуплату поземельного и других на-
логов,  за посягательство на государственное имущество,
за  преступное нарушение публичного интереса при произ-
водстве и обмене товаров и т. п. Раздел военного минис-
терства  перечислял наказания за нарушение безопасности
путей  следования  императора,  повреждение   городских
стен, недоброкачественные поставки для армии, воинские,
в том числе пограничные,  преступления  и  преступления
против государственной почтовой службы. Наибольшее чис-
ло составов преступлений содержалось в  разделе  минис-
терства уголовных наказаний.  Туда входили и воровство,
и убийство,  и насилие, и поджог, и словесные оскорбле-
ния,  и  множество других,  в том числе и преступления,
связанные с отправлением правосудия.                   
   Из анализа Дацин люйли следует, что в его установле-
ниях  (в  том  числе и предусматривающих наказание) так
или иначе отразилась система действовавших в традицион-
ном Китае частноправовых норм. Так, брачно-семейные от-
ношения,  оформлявшиеся  договором  между  главами  се-
мейств, регулировались широким комплексом норм обычного
права,  в которых дух конфуцианской  морали  проявлялся
нагляднее  всего.  Отношения  по наследованию имущества
также регламентировались достаточно развернутыми прави-
лами.  В  сфере земельного права особенно подробно были
разработаны арендные отношения.  Кодекс косвенно свиде-
тельствовал  о существовании в цинском Китае,  правда в
неразвитой форме,  рынков,  торговых  агентов,  банков,
торговых товариществ,  акционерного капитала.  В регла-
ментации деятельности торговцев и кустарей исключитель-
ную роль играли гильдии,  располагавшие своими уставами
и правилами ремесла и торговли, а также органами разре-
шения споров.                                          
   Нормы обычного  права в императорском Китае в основ-
ном порождались низовыми социальными структурами  (кла-
нами, деревенскими общинами, купеческими гильдия-      
ми и т.  д.) и действовали,  как правило, в рамках этих
структур. В силу же неодинаковости условий жизни в раз-
личных районах обширного государства они были  многооб-
разными, противоречивыми, что вело к чрезвычайной пест-
роте китайского обычного права.  Оценивая значение пос-
леднего  в системе социального регулирования традицион-
ного Китая,  следует иметь в виду, что китайский деспо-
тизм на долгие века законсервировал хозяйственно-атоми-
зированное общество с господством натурального и мелко-
товарного  производства.  Экономические отношения в по-
добном обществе не нуждались в  более  развитой,  более
мощной регулятивной силе, чем обычай, традиция, призна-
ваемые и поддерживаемые государством.  Охрана  господс-
твующих общественных отношений,  их неприкосновенность,
недопущение утраты тех ценностей,  которые были  свойс-
твенны традиционному пониманию миропорядка, было сферой
уголовного законодательства,  которое в XIX в.  отлича-
лось крайней жестокостью.                              
   Дацин люйли предусматривал около трех тысяч преступ-
лений,  многие из них  наказывались  различными  видами
смертной казни, вечной и срочной ссылкой, ударами боль-
шой и малой палки.  По остальным преступлениям  предус-
матривалась  ссылка  в  дальние гарнизоны и с отдачей в
рабство. Все виды ссылки сопровождались битьем палками.
В качестве дополнительных мер наказания применялись но-
шение шейной колодки и клеймение.  Вместе с тем  допус-
кался  откуп от уголовного наказания,  в том числе и от
смертной казни,  а также наем других лиц для  отбывания
наказания (в случае,  например, битья палками). Некото-
рые преступления влекли за собой  наказание  не  только
виновного,  но  и всех близких родственников по мужской
линии.  Допускалась уголовная ответственность детей с 7
лет. В уголовном процессе широко применялись пытки.    
   Как и многие другие своды законов средневековья, Да-
цин люйли описывал преступления преимущественно в форме
казусов.  Причем,  чем  опаснее  были  те или иные виды
преступлений, тем детальнее описывались они в законах и
различных подзаконных актах.  Например, Дацин люйли ус-
танавливал ответственность за совершение десятков видов
убийств, которые в свою очередь детализировались на бо-
лее конкретные составы в зависимости не только от формы
вины, количества преступников и т. д., но и от степени 
родства, служебного подчинения или иной социальной  за-
висимости  преступника  и потерпевшего,  их социального
положения,  пола,  возраста, времени и места совершения
преступления, орудий убийства и т. п. К тягчайшим прес-
туплениям относилось убийство родителей,  деда и бабки,
отчима или мачехи; менее тяжким признавалось, например,
убийство дяди, тети, старшего брата; наконец, при опре-
деленных  условиях  совершенно  ненаказуемым могло ока-
заться лишение жизни детей и внуков.                   
   Многообразие конституирующих и квалифицирующих прес-
тупление признаков, усиленное многовековыми наслоениями
законов,  подзаконных актов и их толкований, делали не-
возможной систематизацию общественно опасных деяний.  В
результате этого Дацин люйли и представал в виде собра-
ний огромного числа казусов.                           
   Буквально накануне  революции была проделана большая
работа по совершенствованию Дацин люйли, приведению его
норм в соответствие с реалиями китайского общества.  Из
кодексов исключили уголовные наказания палочными удара-
ми, а меры физического воздействия, предусматривавшиеся
в качестве санкций  по  гражданским  делам,  заменялись
системой штрафов. Из Кодекса было исключено большое ко-
личество устаревших положений.  К Дацин люйли как своду
законов  обращались суды и после падения империи Цинов.
Во многих своих положениях он действовал до 5 мая  1931
г.,  т.  е.  до  вступления  в силу двух последних книг
Гражданского кодекса Китайской Республики. Что касается
цинского Свода узаконении (Дацин хуэйдянъ), то он прак-
тически прекратил свое действие с провозглашением  рес-
публики.                                               
   Право Китайской Республики (1912-1949 гг.).  С уста-
новлением в Китае республиканского строя  начался  про-
цесс модернизации традиционного права.  Первым кодексом
законов,  принятым в Китае после Синхайской  революции,
было Уголовное уложение 1912 г.  Первоначально оно сос-
тояло из 411 статей.  В 1928 г.  в него был внесен  ряд
изменений  и  оно было переименовано в Уголовный кодекс
(УК). Позднее этот Кодекс действовал в редакции 1935 г.
и  состоял из 357 статей.  Уложение и УК вобрали в себя
много прогрессивных по тем временам положений уголовно-
го права.  Например, в ст. 10 Уложения в принципе отри-
цалось назначение наказания по аналогии.  В Кодексе от-
сутствовали аб-                                        
солютно неопределенные санкции, были достаточно подроб-
но  решены  вопросы  субъективной стороны преступления,
соучастия,  включены статьи о  досрочном  освобождении,
ликвидировались телесные наказания. Почти целиком заим-
ствованный из уголовного законодательства Японии, Фран-
ции,  Бельгии, Германии и Нидерландов, этот Кодекс внес
в уголовное право Китая много новых идей и институтов. 
   В области гражданско-правовых отношений, как уже от-
мечалось  выше,  продолжали  действовать  относящиеся к
гражданскому праву положения Дацин люйли.  Вместе с тем
был принят ряд важных для предпринимателей законов, ре-
гулирующих имущественные отношения в  некоторых  специ-
альных областях,  например Горнопромышленный устав 1914
г., Лесной устав 1915 г.                               
   Большую роль во внедрении положений западного  права
в судебную практику сыграл Верховный суд, выполнявший в
те годы определенные  нормотворческие  функции.  Своими
решениями  он  приспосабливал  законодательство Цинской
династии к потребностям буржуазии и таким же путем  за-
полнял  многочисленные  пробелы  гражданского законода-
тельства,  ссылаясь при отсутствии законов и обычаев на
принципы  права.  При  этом  в качестве принципов права
применялась европейская буржуазная  правовая  доктрина,
которая нашла благодатную почву в сравнительно развитых
приморских районах страны. Что, же касается более отда-
ленных провинций, то в них судебные чиновники продолжа-
ли творить суд в соответствии  с  местными  обычаями  и
цинским законодательством.                             
   В последующие два этапа реформы национального права,
т. е. в периоды до конца 20-х, а затем до середины 30-х
гг.  в кодификационных работах возобладали стремления к
большему учету особенностей национальной правовой куль-
туры, правосознания китайского народа, специфики мышле-
ния юристов страны, что выразилось, в частности, в том,
что законодатели стали постепенно вводить в нормативные
акты чисто китайские правовые понятия.  Так,  Уголовный
кодекс 1928 г. вернулся к трактовке соучастия, принято-
му в Дацин  люйли,  предусматривающей  преимущественный
анализ  субъектирной  стороны преступления.  При этом к
главным преступникам относились организаторы и подстре-
катели, даже если они физически не участвовали в совер-
шении преступления.  Эти положения о соучастии  были  в
даль                                                   
нейшем развиты в УК 1935 г.,  по которому подстрекатель
привлекался к уголовной ответственности и в том случае,
если исполнитель не совершил никаких действий для  реа-
лизации преступных целей.                              
   Уголовный кодекс 1935 г. счел возможным восстановить
и традиционный для Китая институт выкупа наказаний (ст.
41).  Так, если имелись препятствия для исполнения при-
говора (по личным качествам осужденного,  его семейному
положению,  или иным причинам), приговор мог быть обра-
щен в штраф из расчета от одного до трех юаней за  один
день тюремного заключения или ареста.                  
   Все упомянутые  кодексы  в  соответствии  с вековыми
традициями Китая устанавливали повышенную уголовную от-
ветственность  за  посягательство на жизнь,  здоровье и
честь родственников.  В своих нормах кодексы определяли
родственников  прямой  восходящей  и боковой восходящей
линий,  и посягательство на жизнь и здоровье каждого из
них подробно регламентировалось в нормах Особенной час-
ти. Ограничение применения смертной казни к лицам моло-
же  18  лет  не  распространялось на случаи умышленного
убийства ими родственников по прямой восходящей линии. 
   Характерно, что Кодекс 1935 г.  вернулся в некоторых
вопросах  и  к регулированию экономических отношений по
дореволюционному законодательству,  отмененному Уголов-
ным уложением 1912 г.  Как показала практика, гражданс-
кий оборот в Китае не достиг той степени свободы, когда
его функционирование полностью обусловливается экономи-
ческими интересами, не допускающими какого-либо волево-
го вмешательства извне. Внеэкономическое волевое давле-
ние оказалось весьма эффективным в период  интенсивного
развития в Китае капиталистических отношений.          
   Проект Гражданского кодекса Китайской Республики был
разработан к концу 1925 г.  Однако  последующие  бурные
события в стране (национальная революция 1925-1927 гг.)
помешали его принятию.  Окончательно проект Кодекса был
принят по частям в 1929-1930 гг.  и полностью вступил в
действие в мае 1931 г.  Гражданский кодекс (ГК) Китайс-
кой  Республики  был  разработан с ориентацией на соот-
ветствующий кодекс Японии и Германское гражданское уло-
жение (ГГУ). (Как известно, и японский ГК был составлен
под сильным влиянием ГГУ). Вместе с тем гоминьдановский
ГК  имел  свои особенности.  Так,  с точки зрения общей
формы и                                                
отдельных институтов   он  выглядел  более  упрощенным,
при-митизированным - многие его положения не были  раз-
работаны столь подробно и тщательно,  как в японском ГК
и ГГУ,  прямо отсылали к нормам обычного права, которые
в ряде случаев противоречили законам.                  
   В целом гоминьдановский ГК регулировал имущественные
отношения в общей форме.  Многие вопросы промышленной и
торговой деятельности им не охватывались, что требовало
разработки отдельных законов,  которые  в  совокупности
позволяли говорить о появлении в Китае торгового права.
Среди актов торгового права,  принятых до начала антия-
понской войны (1937-1945 гг.), можно упомянуть принятое
в 1929 г.  Положение о торговых товариществах, Законы о
купеческих гильдиях, о биржах, о страховании, о товаро-
распорядительных документах.  Затем последовало законо-
дательство  о  товарных  знаках  и ценных бумагах (1930
г.),  Закон о банках (1930 г.),  Земельный закон и Вре-
менное положение о патентах (1932 г.), Положение о тор-
говых портах (1933 г.),  Законы о  несостоятельности  и
страховых предприятиях (1935 г.).  Одновременно с зако-
ном принимались подробные правила о порядке его  приме-
нения.                                                 
   На конец  20-х  -  начало 30-х гг.  под воздействием
требований,  выдвигавшихся рабочими, приходится всплеск
гоминьдановского  трудового законодательства.  Приказом
Чан Кайши были ведены в действие Временные правила  ра-
боты  арбитражных  комиссий  и  правила  урегулирования
конфликтов между рабочими и предпринимателями для  Шан-
хая (май                                               
   1927 г.).  По  образцу этих региональных правил были
изданы соответствующие акты и в других городах. По мере
расширения территории,  подвластной Нанкину, стали раз-
рабатываться и общегосударственные акты.  Одним из пер-
вых  был  выработан  Закон об урегулировании конфликтов
между рабочими и предпринимателями.  В течение полутора
лет  он  действовал экспериментально и окончательно был
утвержден лишь после ряда изменений в марте 1930 г. За-
кон  предусматривал  строгую обязательность обращения к
услугам примирительной или арбитражной комиссии.  Нару-
шивших  это  правило штрафовали или даже подвергали тю-
ремному заключению.  В период разбирательства конфликта
запрещались забастовки рабочих,  а также объявление ло-
каутов или увольнения рабочих предпринимателями. В 1928
г. нанкинские власти опубликовали Фабричный закон.     
В этом законе нашли отражение такие важные вопросы  ус-
ловий труда,  как рабочее время, минимум зарботной пла-
ты,  договоры о найме,  трудовое  страхование,  условия
труда женщин и детей и другие.                         
   Однако следует отметить, что гоминьдановское законо-
дательство об условиях труда и найма было скорее декла-
рацией, чем действующим правовым актом. Кроме того, оно
даже  формально  не  распространялось  на  значительную
часть рабочих,  занятых на мелких предприятиях,  в кус-
тарно-ремесленных мастерских, мелких лавках и т. п. За-
кон официально вступил в силу только в 1931 г.,  но не-
которые его статьи было решено ввести в  действие  лишь
после  "созревания  соответствующих  условий".  Позднее
Фабричный закон был дополнен целым рядом  законодатель-
ных  актов,  детализировавших отдельные стороны труда и
найма.  В 1930 г.  был опубликован Закон о коллективных
договорах,  в 1931 г. - Положение о технике безопаснос-
ти, а в 1936 г. - Закон о минимуме заработной платы.   
   Довольно полное и подробное по всем отраслям законо-
дательство Китая непрерывно уточнялось или дополнялось.
Основные гоминьдановские законы были сведены в Люфа цю-
анъшу  - Полную книгу шести законов (или шести отраслей
права), в которую вошли законодательные нормы, сгруппи-
рованные  по  следующей  схеме:  конституционное право,
гражданское  право,  гражданско-процессуальное   право,
уголовное право,  уголовно-процессуальное право,  адми-
нистративное право,  куда включалось трудовое, финансо-
вое и земельное право.  Однако реальные результаты уси-
лий Го-миньдана модернизировать правовую систему страны
оказались незначительными. Последовательному проведению
в жизнь новых  законов  препятствовала  раздробленность
страны.  Юрисдикция  гоминьдановского  правительства не
распространялась с началом японской агрессии на оккупи-
рованные  Северно-Восточный  Китай и приморские районы.
Различные группировки милитаристов не признавали факти-
чески  власти  нанкинского  правительства и издавали на
подвластных им территориях собственные законы. Вдобавок
Китай  почти  весь  этот  исторический период сотрясала
гражданская война.                                     
   Начальный этап формирования права Китайской Народной
Республики.  Еще  до  образования КНР в феврале 1949 г.
директивой ЦК КПК было отменено действие го-           
миньдановского законодательства  на территории освобож-
денных районов. Взамен старого законодательства судам и
правительственным  органам было предложено руководство-
ваться установлениями, выраженными в "программах, поло-
жениях,  приказах,  постановлениях и других документах,
опубликованных народными правительствами и  Народно-ос-
вободительной  армией,  а при отсутствии их - политикой
новой демократии".  Действительно, освобожденные районы
обладали определенной правовой базой, первоначально за-
ложенной еще на советском этапе революции в Китае.  Од-
нако  они не могли создать достаточно систематизирован-
ного законодательства в силу чрезвычайных условий свое-
го  существования.  Их законодательные акты были скорее
программными документами. Так, вместе с провозглашением
Китайской  советской  республики  съездом  советов были
приняты законы о земле и труде. По первому закону земли
милитаристов,  помещиков  и зажиточных крестьян ("кула-
ков"),  а также храмовые земли подлежали конфискации  и
распределению между бедняками и середняками.  Батраки и
красноармейцы обеспечивались землей наравне  со  всеми.
"Кулакам"  вместо  конфискованной предоставлялась земля
худшего качества.  У всех указанных категорий землевла-
дельцев, кроме "кулаков", конфисковывалось все имущест-
во, у "кулаков" - только "лишний" скот и сельскохозяйс-
твенные  орудия.  Законом подтверждалось право крестьян
на куплю-продажу и сдачу в аренду земли.               
   Закон о труде устанавливал на предприятиях 8-часовой
рабочий  день для взрослых и 4-6-часовой - для подрост-
ков,  еженедельный оплачиваемый день отдыха,  ежегодные
отпуска  для  всех лиц наемного труда,  равную плату за
равный труд,  систему коллективных договоров и социаль-
ного страхования, а также свободу деятельности профсою-
зов.                                                   
   Первым нормативным актом,  принятым ЦИК КСР, явилось
Положение о браке от 28 ноября 1931 г., вскоре заменен-
ное более совершенным Законом о браке  (8  апреля  1932
г.).  Оба  законодательных  акта  провозглашали свободу
брака и развода,  объявляли об  упразднении  заключения
брака  по  воле родителей,  запрещали куплю-продажу не-
вест, полигамию и полиандрию и пр.                     
   Были приняты также акты, устанавливающие новые осно-
вы судопроизводства. Уголовное законодательство было   
представлено довольно жесткими  Директивой  ЦИК  КСР  о
временном  порядке  решения  дел  о  контрреволюционных
преступлениях (от 13 декабря 1931 г.) и Положением  КСР
о  наказании  за  контрреволюционные преступления (от 8
апреля 1934 г.).  Эти акты, устанавливая общие принципы
уголовной ответственности за эти преступления,  предос-
тавляли судам широкие полномочия  детализировать  их  в
каждом конкретном случае.                              
   В области гражданского права в КСР были приняты Вре-
менные правила о вложении капиталов в торговые  и  про-
мышленные  предприятия  (1  января 1932 г.) и Временные
правила о ссудах (1 февраля 1932 г.).  Первый акт  пре-
доставлял свободу деятельности предпринимателям, соблю-
дающим законы и постановления КСР.  Второй акт объявлял
недействительными всякие займы, носившие ростовщический
характер,  устанавливая наивысший  размер  процента  по
краткосрочным и долгосрочным займам.                   
   Предусматривалось также и проведение социальных пре-
образований, направленных на разрушение феодальной сис-
темы землевладения, на ликвидацию жестоких форм эксплу-
атации крестьян.                                       
   В силу разобщенности освобожденных районов,  объеди-
ненных  только политическим и военным руководством КПК,
законодательство этого времени носило  сугубо  партику-
лярный, разрозненный характер, кроме, пожалуй, Маньчжу-
рии, на большей части территории которой власть КПК ус-
тановилась  сразу после окончания второй мировой войны.
Довольно большой пласт нормативных актов создало за ко-
роткий  период  своего существования в 1948-1949 гг.  и
народное правительство Северного Китая.                
   В целом несовершенство созданной в освобожденных ра-
йонах правовой базы делало полный отказ новой власти от
старого законодательства вряд ли  оправданным.  Главную
роль  в этом сыграли идеологические стереотипы ортодок-
сального марксизма, в соответствии с которыми гоминьда-
новское  право не могло расцениваться иначе как реакци-
онное и враждебное, обреченное на уничтожение.         
   После образования КНР правовой партикуляризм  сохра-
нился. До 1954 г. страна была разделена на упоминавшие-
ся выше большие административные  районы,  военно-адми-
нистративные  комитеты  которых  осуществляли  обширное
нормотворчество. Некоторые нормативные акты этих       
районов помещались  в общекитайских сборниках законов и
постановлений, особенно по вопросам, еще не отрегулиро-
ванным национальным законодательством.                 
   Правотворчество КНР отличалось в эти годы многосубъ-
ектностью,  которая выражалась в предоставлении нормот-
ворческих  прав широкому кругу властных органов.  Кроме
властей  больших  административных  районов  субъектами
местного  правотворчества  выступали военно-контрольные
комитеты НОАК. С образованием КНР законодательные права
в общегосударственном масштабе стали осуществлять Цент-
ральный народный правительственный совет (ЦНПС),  Адми-
нистративный  совет  и комитеты этого Совета.  Всего до
"культурной революции" 1966-1976 гг.,  когда  законода-
тельная деятельность прекратилась, было издано 1500 за-
конов и постановлений только  на  национальном  уровне.
Кроме  того,  большое значение имели обобщения судебной
практики и различные проекты нормативных актов, которые
применялись на практике выборочно,  но иногда в сравни-
тельно широких масштабах.                              
   Первым законодательным  актом,  принятым  ЦНПС,  был
опубликованный 1 мая 1950 г.  Закон о браке, продолжав-
ший традиции семейного  законодательства  освобожденных
районов.  Закон уже в масштабе всей страны устанавливал
одинаковые права и обязанности мужчин и женщин в браке,
закреплял обязанность родителей воспитывать и содержать
своих детей, равноправие внебрачных детей с детьми, ро-
дившимися в браке.  За ним последовал Закон о земельной
реформе (21 июня 1950 г.), целью которого была ликвида-
ция  помещичьего землевладения.  Закон регулировал кон-
фискацию  помещичьей  земли,  принадлежавших  помещикам
сельскохозяйственного инвентаря,  излишков зерна, части
жилых строений в сельской местности и их  распределение
среди "безземельных и малоземельных крестьян".         
   Первые акты  того  времени в области трудового права
были приняты Всекитайской федерацией  профсоюзов  (Вре-
менные правила о порядке разрешения трудовых конфликтов
от 20 ноября 1949 г.,  Временные правила  о  заключении
договоров  между  трудящимися  и  предпринимателями  на
частных предприятиях от 22 ноября 1949 г.  и  др.).  Но
тогда  же принимаются и государственные акты в этой об-
ласти.  Так, 22 ноября 1949 г. министерством труда при-
нимаются  Правила организации и работы городских комис-
сий третейско-                                         
го суда по конфликтам между трудом и капиталом. Во всех
актах, касающихся взаимоотношений труда и капитала, го-
ворилось  о сочетании государственных интересов с част-
ными,  о достижении обоюдной выгоды труда и капитала  и
исключались  забастовки  как  метод разрешения трудовых
конфликтов.                                            
   Хозяйственные отношения в промышленности и  торговле
в восстановительный период регулировались главным обра-
зом множеством ведомственных  инструкций  и  положений.
Однако тогда же были изданы основополагающие акты, нап-
равленные на централизацию управления экономикой, кото-
рыми явились принятые в марте 1950 г. два постановления
Административного  совета:  о  централизации   финансо-
во-экономической  работы и об осуществлении мероприятий
по централизации  государственной  торговли  в  стране.
Постановление  о  централизации финансово-экономической
работы  предусматривало  централизованное  распоряжение
финансовыми поступлениями и расходами, ранее находивши-
мися в ведении местных властей,  устанавливало  строгую
финансовую систему,  в результате чего была приостанов-
лена инфляция.                                         
   В декабре того же года Административным советом при-
нимается  Временное  положение  о частных предприятиях,
создававшее определенную правовую базу для предпринима-
тельской деятельности национальной буржуазии. В нем ре-
гулировался порядок создания, регистрации и деятельнос-
ти частных предприятий,  закреплялись их формы (простые
товарищества,  товарищества с ограниченной  ответствен-
ностью,  акционерные компании и т. п.), права и обязан-
ности их участников и другие вопросы.  Несмотря на  ко-
мандно-разверсточную  систему в китайской экономике,  в
праве КНР в 50-е гг.  прослеживались тенденции к форми-
рованию нескольких видов и даже групп хозяйственных до-
говоров, регулировавшихся ведомственными инструкциями. 
   В самом начале 50-х гг.  было принято несколько важ-
ных  общекитайских нормативных актов по уголовному пра-
ву.  Первый из них, принятый Административным советом в
феврале 1950 г.,  - Циркулярный приказ о строгом запре-
щении опиума и других наркотиков. Позднее в том же году
Административный  совет  совместно с Верховным народным
судом издал Директиву о подавлении контрреволюционной  
деятельности, а в 1951 г.  ЦНПС - подробное Положение о
наказаниях за контрреволюционную деятельность. В том же
году Административным советом принимаются Временное по-
ложение о наказаниях за подрыв государственной денежной
системы и Временное положение об охране государственной
тайны. Вслед за этим в 1952 г. ЦНПС принимается Положе-
ние о наказаниях за коррупцию.                         
   Законодатель КНР в уголовном праве шел по пути изда-
ния нормативных актов об уголовной  ответственности  по
группам  однородных преступлений.  Помимо перечисленных
специальных актов вопросы уголовного права в первые го-
ды  существования  КНР решались и в законодательных ак-
тах,  относящихся к другим  отраслям  права,  например,
уголовную ответственность устанавливал Закон о браке.  
   Издававшиеся в восстановительный период законы дале-
ко не всегда были совершеннее своих предшественников  в
освобожденных районах.                                 
   Уже незадолго  до  принятия первой Конституции КНР в
августе 1954  г.  появился  первый  общегосударственный
акт,  регулирующий вопросы исправительно-трудового пра-
ва.  Административным советом было принято Положение  о
трудовом перевоспитании.  В этом положении определялись
виды исправительно-трудовых учреждений,  регулировалась
их воспитательная и производственная деятельность,  оп-
ределялся порядок содержания заключенных.  Одновременно
с  Положением  были приняты Временные правила о порядке
освобождения заключенных исправительно-трудовых  учреж-
дений  после отбытия ими срока наказания и об их трудо-
устройстве.  Эти правила существенно ограничивали  воз-
можность ухода заключенного,  отбывшего срок наказания,
из места расположения исправительно-трудового  учрежде-
ния.  Органы  общественной безопасности могли самостоя-
тельно решать вопросы об оставлении заключенных в  мес-
тах отбытия наказания "для трудоустройства".           
   Послеконституционное правотворчество 50-х гг. Право-
вой нигилизм в период "большого скачка"  и  "культурной
революции".  Принятие Конституции КНР 1954 г. и консти-
туционных органических законов вызвало к жизни  большой
поток  нормативных актов,  приводивших правовую систему
страны в соответствие с  конституционными  положениями,
что  в большинстве случаев осуществлялось на уровне ад-
министративных актов Государственного совета.          
Например, актом 1955 г. была осуществлена реорганизация
не предусмотренных  Конституцией  местных  объединенных
демократических правительств различных национальностей,
в 1957 г.  упразднены специальные суды на железнодорож-
ном и водном транспорте,  в феврале 1956 г.  был принят
целый ряд нормативных актов, связанных с преобразовани-
ем частных торговых и промышленных предприятий и предп-
риятий кустарной промышленности.                       
   В середине 50-х гг.  была несколько  смягчена  кара-
тельная политика в отношении противников режима.  "Пос-
тановление о великодушном разрешении дел и о  трудоуст-
ройстве  остатков  контрреволюционных элементов в горо-
дах", принятое в 1956 г. ПК ВСНП, установило, например,
что  надзор  за контрреволюционными элементами мог осу-
ществляться лишь на основании решения суда.  В 1957  г.
постановлением сессии ВСНП был закреплен принцип,  сог-
ласно которому все приговоры к смертной казни подлежали
утверждению Верховного народного суда.                 
   В эти  годы  был  принят также и ряд важных актов по
трудовому праву.  Среди них, прежде всего, отметим Пос-
тановление  Госсовета  КНР  о  реорганизации заработной
платы (1956 г.), согласно которому в основу организации
оплаты  труда  рабочих  была положена тарифная система,
позволяющая производить оплату труда рабочих в  зависи-
мости от их квалификации, условий и общественной значи-
мости труда.  Госсоветом были приняты также акты, регу-
лирующие   отпуска,   пенсионное  обеспечение,  порядок
увольнения рабочих и служащих и другие вопросы трудово-
го  права.  В  целом объем правотворческой деятельности
высших государственных органов был довольно значителен.
При  этом,  однако,  не было принято ни одного кодекса.
Следовательно,  не было и сколько-нибудь целостной сис-
темы  права и сам процесс создания правовых основ госу-
дарства был далек от завершения.                       
   Нигилистические тенденции по отношению к праву и за-
конности, в том числе и к правовым основам государства,
впервые открыто проявились  во  время  кампании  борьбы
против  "правых  буржуазных  элементов" в 1957 г.  Этой
кампании предшествовала "необыкновенная весна" 1957 г.,
когда были выдвинуты призывы к "безбоязненному" развер-
тыванию критики ошибок и недостатков в  работе  партий-
но-государственного аппарата. На работников суда и про-
куратуры                                               
кары сыпались  за отстаивание конституционных положений
о  независимости  судей,  об  осуществлении  правосудия
только судами, о независимости осуществления прокурорс-
ких функций и т.  д.  Требования усиления законности  в
деятельности  государственных учреждений стали рассмат-
риваться как проявления  "буржуазного  правового  миро-
воззрения",  попытки  "связать диктатуру по рукам и но-
гам".  Даже предложения о принятии гражданского и  уго-
ловного  кодексов  стали  характеризоваться как "подрыв
демократической диктатуры народа".  Вместо законов  су-
дебным  работникам предлагалось использовать в качестве
критериев разрешения дел различные установки из выступ-
лений Мао Цзэдуна.                                     
   Проект уголовного  кодекса  КНР,  рекомендованный  в
1957 г.  сессией ВСНП,  для опытного применения никогда
не публиковался и был,  по сути дела, закрытой инструк-
цией для судебных работников, которой определялся и по-
рядок  рассмотрения  дел  в суде.  Существовало и много
других нормативных  предписаний,  распространявшихся  в
закрытом  порядке по различным учреждениям.  Постепенно
такой порядок стал нормой государственной жизни.  Число
публикуемых актов сначала сократилось,  затем норматив-
ные акты перестали публиковаться совсем.               
   Проявления правового нигилизма  усилились  в  период
"большого скачка". Право стало рассматриваться исключи-
тельно как орудие  подавления,  необходимое  лишь  "для
борьбы с врагами народа".                              
   Сама "культурная  революция"  вылилась  в вакханалию
произвола  и  беззакония,  санкционированную  властями.
Согласно принятому ЦК КПК решению от 8 августа "револю-
ционные учащиеся" (т. е. хунвэйбины) заранее освобожда-
лись от ответственности за совершение "в ходе движения"
преступления.  Это открыло путь стихии грубого насилия.
Отряды хунвэйбинов арестовывали граждан, водворяли их в
официальные и самодеятельные тюрьмы, выносили приговоры
и приводили их в исполнение. В годы "культурной револю-
ции" закрепилась практика расправ  на  "судах  масс"  с
участием  десятков  тысяч зрителей,  мобилизованных для
заслушивания и "одобрения" заранее вынесенных  пригово-
ров.  Для  подобных судилищ было характерно выставление
подставных свидетелей, составление обвинительных заклю-
чений  на  основе ложных доносов или показаний обвиняе-
мых, полученных под пыткой, унижение человече          
ского достоинства  подсудимых перед вынесением и испол-
нением приговора, глумление над трупами казненных.     
   В социально-экономической сфере в период "культурной
революции"  проводилась  политика  превращения страны в
большую военизированную коммуну,  осуществления системы
уравнительного снабжения едой и предметами первой необ-
ходимости.                                             
   Впоследствии "культурная революция" была  официально
охарактеризована как "действительно потрясающее,  чудо-
вищное бедствие для нашего многонационального народа". 
   Восстановление и развитие правовой системы КНР  (ко-
нец 70-х-90-е гг.). Восстановление правовой системы КНР
после "культурной революции"  связано  прежде  всего  с
введением  в действие Конституции КНР 1978 г.,  ставшей
первоначальной правовой базой этого процесса.  В том же
году  на  Всекитайском  совещании по вопросам законода-
тельного строительства была обнародована правовая прог-
рамма,  в  которой  в качестве приоритетных направлений
было определено принятие нормативных  актов  в  хозяйс-
твенной и природоохранной сферах, в охране общественно-
го порядка и организации государственных органов.      
   Первые после пятнадцатилетнего перерыва  нормативные
акты были опубликованы в начале 1979 г.  Ими были Поло-
жение об арестах и задержаниях и введенный  в  экспери-
ментальном порядке Закон КНР о лесном хозяйстве (Лесной
кодекс КНР).  Положение вводило отброшенные "культурной
революцией"  правовые  нормы об органах,  имеющих право
производить аресты и задержания,  о различных гарантиях
прав  в  связи с действиями этих органов.  Не случайным
было и появление в числе первых актов Закона  о  лесном
хозяйстве.  Бессистемная  вырубка  лесов в ряде районов
страны отрицательно повлияла на климатические условия и
сельскохозяйственное производство.                     
   На состоявшейся  в 1979 г.  сессии ВСНП были приняты
Уголовный и Уголовно-процессуальный кодексы,  законы об
организации местных органов власти и управления, народ-
ных судов и народных прокуратур,  а также Закон о  сов-
местных  предприятиях с китайским и иностранным капита-
лом.  Этот закон положил начало целой  серии  законода-
тельных и иных нормативных актов,  направленных на соз-
дание в стране  благоприятного  иностранным  вкладчикам
инвестиционного климата.                               
В дальнейшем хозяйственное законодательство, закрепляю-
щее  курс  III  пленума ЦК КПК 1978 г.  на модернизацию
страны, стало самым многочисленным (70% действующих ак-
тов). Вместе с ним получили первоочередное развитие ак-
ты,  направленные на создание эффективных мер борьбы  с
преступностью.                                         
   Последовавший за  принятием  Конституции КНР 1982 г.
период характеризовался довольно бурным,  но  в  то  же
время и достаточно осмотрительным правовым строительст-
вом - многие нормативные акты  принимаются  в  качестве
временных положений, широко практикуется издание актов,
проходящих экспериментальную проверку  на  практике.  В
1986  г.  были введены в действие Общие положения граж-
данского права,  в которых собраны  преимущественно  те
институты и нормы гражданского права,  которые не будут
требовать значительной корректировки по мере  продолже-
ния экономических преобразований.  Иначе говоря, содер-
жание Общих положений оказалось близко к функциям  тра-
диционно  понимаемой  Общей части Гражданского кодекса.
По отдельным гражданско-правовым  институтам  китайский
законодатель предпочитает принимать отдельные законы, в
которых возникает потребность и для которых созрели ус-
ловия. Были изданы также законы о хозяйственном догово-
ре (1981 г.),  о товарных знаках (1982 г.),  о патентах
(1984 г.),  о внешнеэкономическом договоре (1989 г.), о
наследовании (1985 г.), об авторском праве (1990 г.), о
компаниях (1993 г.), о векселях (1995 г.) и пр., а так-
же многочисленные подзаконные акты, именуемые положени-
ями о порядке применения того или иного закона.        
   Гражданский процессуальный кодекс (ГДК) КНР был сна-
чала принят ПК ВСНП для применения  в  опытном  порядке
(1982  г.).  В  качестве  экспериментального  закона он
действовал 9 лет.  По мере развития регулируемой рыноч-
ной  экономики потребовалось внести изменения в положе-
ния,  регулирующие процессуальную сторону  рассмотрения
гражданских дел в судах.  ГПК в новой редакции и в пос-
тоянном варианте был принят сессией ВСНП 9 апреля  1991
г. Кодексом, в частности, была уточнена процедура расс-
мотрения гражданских дел,  касающихся иностранных граж-
дан, апатридов, иностранных предприятий и организаций. 
   Административно-процессуальный кодекс  КНР также был
принят в 1989 г. в отсутствие административного ко-    
декса. До  введения  в  действие Кодекса был принят ряд
законов и постановлений, установивших основания для ад-
министративного  производства  по  обращениям граждан и
организаций. Новейшим актом, играющим в настоящее время
роль  важной  составной  части  административного права
КНР, является Закон 1996 г. о наказаниях за администра-
тивные правонарушения.                                 
   Трудовой кодекс  КНР  был  принят  только  в 1994 г.
(введен в действие с 1 января 1995 г.).  Он кодифициро-
вал  ранее  принятые  акты  в области трудового права и
вместе с тем ввел новые правовые нормы, порожденные ны-
нешним социально-экономическим развитием Китая. Состоя-
щий из 13 глав  Трудовой  кодекс  урегулировал  вопросы
заключения трудовых и коллективных договоров,  рабочего
времени и времени отдыха, заработной платы, безопаснос-
ти и гигиены труда, профессионального обучения и подго-
товки,  социального страхования и обеспечения,  порядка
разрешения трудовых споров и другие. Еще раньше, в 1992
г., был принят новый Закон КНР о профсоюзах.           
   Начиная с 1979 г.  в КНР введено в  действие  значи-
тельное  количество  нормативных актов в области охраны
окружающей среды.  Так, в 1979 г. были приняты экспери-
ментальные  Лесной кодекс КНР и Закон КНР об охране ок-
ружающей среды, который явился основой для формирования
всей  системы природоохранного законодательства страны.
В 1989 г.  он был заменен более совершенным  постоянным
актом с аналогичным названием.                         
   Экспериментальный Лесной  кодекс 1979 г.  был перес-
мотрен и утвержден в качестве постоянного закона в 1984
г.  Он является одним из самых разработанных природоох-
ранных законов КНР,  регулирующих охрану и рациональное
использование лесных ресурсов и лесоразведение.  В при-
ложении к закону воспроизводятся статьи Уголовного  ко-
декса, регламентирующие наказания за ущерб, причиненный
лесам.                                                 
   Были приняты также: Закон об охране окружающей среды
морей и океанов (1982 г.),  Закон о предотвращении заг-
рязнения водной среды (1985 г.), Закон о предотвращении
загрязнения  атмосферы  (1987 г.),  Водный кодекс (1988
г.), Закон об охране диких животных (1988 г.) и др. Не-
уклонное наращивание в КНР нормативных актов, связанных
с охраной окружающей среды,  продолжалось и в последую-
щие                                                    
годы (в частности,  был принят Закон  о  предотвращении
шумового воздействия на окружающую среду 1996 г.).     
   Обновление законодательства коснулось и правоохрани-
тельной сферы.  Госсоветом КНР было принято Положение о
местах предварительного заключения (1990 г.),  с введе-
нием которого прекратил свое  действие  соответствующий
раздел  Положения  о трудовом перевоспитании 1954 г.  В
конце 1994 г. за этим Положением последовал Закон КНР о
тюрьмах.  Общее направление этих актов можно определить
как гуманизацию содержания заключенных под  стражей,  а
применительно  ко  второму  акту  - и общую гуманизацию
системы исполнения наказаний (возможность смягчения на-
казания  или досрочного условного освобождения по хода-
тайству тюремной  администрации,  исполнение  наказания
вне мест заключения и т. п.). Вместе с тем режим содер-
жания  заключенных  продолжает  оставаться   достаточно
строгим.                                               
   Новое законодательство  не  предусматривает исправи-
тельно-трудовых лагерей (отрядов) в качестве мест  зак-
лючения, ограничив последние тюрьмами и воспитательными
учреждениями для несовершеннолетних преступников. Тюрь-
мы  возвращены в ведение Министерства юстиции.  Законом
не предусмотрено и норм, легализующих "трудоустройство"
заключенных  после отбытия ими наказания,  как это было
предусмотрено в Положении 1954 г.                      
   К местам заключения законом не отнесены  уже  упоми-
навшиеся выше воспитательно-трудовые учреждения, являю-
щиеся формой изоляции от общества правонарушителей,  не
подлежащих уголовной ответственности. Изоляция произво-
дится ныне в административном  порядке  и  не  является
бессрочной (до "перевоспитания"), но может длиться мак-
симум четыре года.                                     
   Одной из тенденций современного  правового  развития
КНР  является постепенная замена ранее принятых законов
новыми редакциями,  которые существенным образом меняют
их содержание. Так, в 1996 г. был принят в новой редак-
ции Уголовно-процессуальный кодекс КНР. Принятие Кодек-
са после многих лет произвола и беззаконий стало важным
событием в жизни китайского общества. Новый Кодекс дол-
жен был учесть и рост правовой грамотности населения, и
существенное расширение числа дипломированных  юристов,
он существенно усилил гарантии прав личности в суде.  С
вступлением УПК в силу прекратили действие Положе-     
ние КНР об арестах и задержаниях, Постановление ПК ВСНП
о порядке срочного вынесения судебных решений в отноше-
нии преступников,  серьезно нарушающих общественный по-
рядок, Постановление ПК ВСНП по вопросу о сроках разре-
шения уголовных дел.                                   
   Аналогичной была  и  судьба  Уголовного кодекса КНР,
впервые принятого одновременно с УПК в 1979 г. Действу-
ющая его редакция принята ВСНП в 1997 г. В 1989 г. Пос-
тановлением ПК ВСНП о дополнительных мерах наказания за
коррупцию  была  впервые  введена уголовная ответствен-
ность для юридических лиц.  В 1995 г.  такая же ответс-
твенность была введена Постановлением ПК ВСНП о санкци-
ях за нарушение Закона о компаниях.  Эти постановления,
как  и многие другие,  были инкорпорированы в новую ре-
дакцию Кодекса.  В этой связи в Кодексе резко  возросло
как общее количество статей (с 192 до 452),  так и ста-
тей Особенной части (с 101 до 351). Из Кодекса исключе-
но  понятие  контрреволюционного  преступления,  первая
глава Особенной части УК озаглавлена "Преступления про-
тив государственной безопасности". Значительно увеличи-
лось число статей в главе об экономических преступлени-
ях, которая называлась "Преступления против социалисти-
ческого экономического порядка" и  содержала  всего  15
статей.  Теперь  глава  называется "Преступления против
порядка социалистической рыночной экономики" и содержит
свыше 190 статей.                                      
   В отдельную  (заключительную) главу Кодекса выделены
воинские преступления, отдельные главы составляют такие
преступления,  как коррупция и взяточничество, преступ-
ления против интересов национальной безопасности. В це-
лом Уголовный кодекс в редакции 1997 г. может быть оха-
рактеризован как шаг вперед в уголовном праве  КНР.  Он
сочетает  задачи  поддержания  строгого порядка в госу-
дарстве и обществе с гуманизацией права  и  правосудия.
Принятие  новых редакций УПК и УК КНР свидетельствует о
том,  что в стране продолжает  наращиваться  достаточно
обширный  пласт  модернизированного законодательства по
различным отраслям права.  Однако обеспечение  действия
права  в  социально-экономической  и политической жизни
Китая - непростая задача. Она тесно связана со всем хо-
дом развития страны, преодолением экономической и куль-
турной отсталости,  распространением образования, прео-
долением пережитков феодального прошлого.              
                                                       
История государства и права зарубежных стран 
   Учебник для вузов
 Часть 2 
   Лицензия   064250 от 6 октября 1995 г.
   Лицензия 070824 от  21 января 1993 г. 
Подписано  в  печать 24.02.98. 
 Формат 60o88/16.  Усл.  печ.  л.  44,5 
Тираж 30000 экз. (2-й завод - 10001 - 22000) 
Заказ  743     
   Издательская группа НОРМА - ИНФРА  М 
109544,  Москва,  Школьная ул.,  36 - 38
 Телефакс  (095)912-97-21
127214,  Москва,  Дмитровское  шоссе,  107 
 Тел:  (095)485-70-63, 485-76-18 
   Отпечатано в  ГУП  ИПК  "Ульяновский   Дом   печати"
432601, г. Ульяновск, ул. Гончарова, 14 

К титульной странице
Назад