Колядина Е. «Мой роман – самоцвет, который пополнит шкатулку русской словесности» : [беседа с лауреатом "Русского Букера-2010" Еленой Колядиной] / записала Н. Маргиева // Комсомольская правда. – 2010. – 4 дек. - С. 15.

В четверг вечером жюри литературной премии «Русский Букер» назвало имя автора лучшего романа 2010 года. Им стала Елена Колядина, автор книги «Цветочный крест», в прошлом - собкор, потом редактор отдела писем «Комсомольской правды». Роман был напечатан в журнале «Вологодская литература» в прошлом году, в ближайшее время планируется выход книги в издательстве ACT.

Жюри отметило книгу за сочный язык и сказовое повествование. Книга стилизована под старинный текст. Старинную лексику Колядина изучала в церковных библиотеках, читая жития святых.

Действие разворачивается в XVII веке, однако в «Цветочном кресте» много эротики. А героиня по имени Феодосья - молодая девушка из городка Тотьма - феминистка.

- Мне нравится мысль о том, что человечество - птица с двумя крыльями: мужским и женским. Мы пока летим на одном мужском крыле, волоча за собой второе, - сказала «КП» феминистка (или сочувствующая им) Колядина.

Победа романа, который начинается со слов «В афедрон не давала ли?», многих литературных критиков возбудила.

- Лена, а не смущают вас критики - вот уже и кто-то из духовных лиц поспешил откреститься от «безбожной» книги?

- Отец Николай Толстиков написал письмо, в котором счел мою книгу хуже литературы воинствующих безбожников, хуже Льва Толстого. Признаюсь, невольное сравнение с великим классиком мне польстило. «Цветочный крест» вызвал не только бурю возмущения - некоторые критики считают, что я превзошла Достоевского. Но когда я писала, никаких целей не ставила. Просто делала то, что мне подсказывал мой культурный мир.

- А удовольствие получили?

- Несомненно! Я 10 лет писала в стол, и «Цветочный крест» - моя первая уверенная победа. «Букер» стал полной неожи¬данностью. Но знаю одно: нужно написать на голову выше если не остальных, то всего, что сам когда-то сочинял. И не важно, какие твои корни, есть ли у тебя связи и блат. Мне кажется, «Цветочный крест» - тот самоцвет, который пополнит шкатулку русской словесности. Боюсь, что больше не напишу такую книгу, как эта.

ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛАСТЬ В ОБЩЕРОССИЙСКОЙ ПЕЧАТИ