Песни. Сказки. Пословицы. 
Поговорки и загадки
  // Песни, сказки, пословицы, поговорки и загадки, собранные Н. А. Иваницким в Вологодской губернии. – Вологда, 1960

<<< | СОДЕРЖАНИЕ | >>>

ПРИМЕЧАНИЯ

САТИРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ

513. У нас жить хорошо. АН, 4; Грязов. у., АН I, 342; Перевесье, ГО, 43 (б.); Вед. (42), 46 (б.).
514. Два были братца. АН, 29; Вологда, АН I, 392; Волог. у., ГО, 11 (ш.).
515. Шила-вышивала. Несвойское, АН, 3; Волог. у., АН I, 350; то же, ГО, 23 (ш.). Вед. (49), 104 (б.); Соболевский VII, 67; Шейн, 594.
V 516. Против солнца, на востоке. Несвойское, АН, 6 (с); Волог. у., АН I, 377; Кубенское, ГО, 146 (б.).
К ст. 4: В Сольвычегодском у. эта песня начинается так:

Как черно-чернец во келейке спасается;
По три раза в день бедняжка напивается.

Затем идёт в другом размере, как и вологодская, с незначительными вариантами (Ив.).
К ст. 10: В Сольвычег. вместо слова кавалер – калагирь (Ив.).
АН I, ГО: за ст. 9 (доп.) – Чернеца в шею толкает.
517. Сарафан мой, сарафан. Несвойское, АН, 5; Волог. у., АН I, 360; ГО, 13 (ш.); Вед. (32), 5 (ш.); Соболевский VII, 104; Шейн, 641.
518. Как во городе во Казани. Несвойское, АН, 7; то же, АН I, 381; Несвойская вол., ГО, 12 (ш.).
519. Как проходит дорогая мимо кельи. Несвойское, АН, 8; то же, АН I, 382; Несвойская вол., ГО, 151 (б.).
520. Как повадилась Анюша. Никольск, АН, 9; то же, АН I, 379.
См. «Перечень», № 123.
521. Как во поле было поле. Несвойское, АН, 31; то же, АН I, 391; Волог. у., ГО, 22 (ш.).
522. Уж ты, матушка родимая моя. Волог. у, ГО, 20 (ш.).
523. Пошла наша Дуня. Волш. у., АН, 21. См. «Перечень», № 124. 524. Дуня вдовина. Грязов. у., АН I, 365.
См. «Перечень», № 125.
525. Ко соседушке ходила. Сольвычег. у., АН, 17 АН II, 210.
526. Цвели, цвели цветики. Несвойское, АН, 34; то же, АН I, 376; Волог. у., ГО, 135 (б.). Вед. (27), 20 (пов.); Соболевский V, 600.
527. Добрые молодцы не женятся. Вельск, АН, 15; то же, АН I, 396.
528. Гнилая-то солома. Сольвычег. у., АН II, 211; Шейн, 376.
529. Погляжу в окошко. Несвойское, АН, 11; то же, АН I, 370; Несвойская вол., ГО, 15 (ш.), Вед. (33), 14 (ш.); Соболевский VII, 186; Шейн, 468.
530. Возьму козла за рога. Несвойское, АН, 24; Волог. у., АН I, 368; Несвойская вол.. ГО, 17 (ш.), Вед. (33), 12 (ш); Соболевский VII, 144; Шейн, 622.
531. Как по первой по пороше. Несвойское, АН, 145 (б.); Волог. у., АН I, 349; то же, ГО, 20 (б:). Вед: (49), 96 (б.); Соболевский VII, 174; Шейн, 469.
532. Как построилась деревня. Сольвычег. у., АН, 32; то же, АН II, 206; Шейн, 470.
533. На улице ромода, ромода. Сольвычег. у., АН, 12.
534 Поеду я в Москву на ярмонку. АН, 14; Волог.
у., АН I, 389; то же, ГО, 14 (ш.).
ГО: ст. 31–32 (оконч.) – Своего мужа выспрашивати. Закатила жена-барыня моя, закатила двадцать мягоньких, да пятнадцать она сладеньких.
535. Я вечор, молода, во пиру была. АН, I; повсеместно, АН I, 98; то же, ГО, 6 (б); Вед. (43), 70 (б.); Материалы, 45; Соболевский I, 408.
536. Из кути по лавке. Яковлевское, АН, 22; то же, АН I, 363; то же, ГО, 24 (ш.); Соболевский IV, 219.
537. Три дня хаты не топила. Волог. у., АН, 101 (б.); Вологда, АН I, 369; Несвойская вол., ГО, 16 (ш.); Вед. (33), 13 (ш.); Соболевский VII, 130.
538. Ты пойди, моя коровушка. Волог. у., АН, 123 (б.); Вологда, АН I, 324.
539. Баба сеяла муку. АН, 23 (с). См. «Перечень», № 126.
540. Встану я на пень высоко. АН. 26; Волог. у., АН I, 373; то же, ГО, 158 (б.); Вед. (33), 17 (ш.); Соболевский VII, 187.
541. Недоноском меня матушка спородила. Волог. у, АН 13; Вед (33), 16 (ш.); Материалы, 47; Соболевский III, 558; Шейн, 863.
См. «Перечень», № 127.
542 Тетушка Орина по рыночку ходила. АН, 16; АН I, 357; Вед. (32), 1 (ш.); Соболевский VII, 109; Шейн„ 939.
См. «Перечень», № 128.
543. Федотка – парень бравый. Сообщ. Боголепова, Кадн. у., АН, 49.
544. Марьюшка казаковна. Тотьма, АН, 19; то же, АН I, 362; Тотемск. у., ГО, 10 (ш.); Вед. (32), 6 (ш.); Соболевский VII, 22; Шейн, 944.
545. Курочка моховая. АН I, 414.
546. Здесь случилася беда. Волог. у., АН, 30; то же, АН I, 421; Шейн, 1024.
547. Мне сказали молоде. Волог. у., АН, 18; то же, АН I, 390; Кубенское, ГО, 26 (ш.).
К ст. 10 вариант: Бороной сено гребет (Ив.).
В АН I и ГО песня заканчивается ст. 21 («Больше сена накладешь»).
548. И орал мужик при дороге. Волог. у., ГО, 21 (ш).
549. Пошёл дурень, пошёл валень. Волог. у., ГО, 1 (п.); Ж. ст. II, 1 (п.).
Андреев (дополнительно: Пропп), 1696 («Набитый дурак»). См. в нашем сборнике «Сказки и легенды», № 647.
550. Деревенски мужики. Волог. у., АН, 27; то же, АН I, 374.
См. «Перечень», № 129.
551 Баба деревенска в лаптях. Печенга, АН, 20; то же АН I, 358; то же, ГО, 2 (ш.); Вед. (32), 2 (ш.); Соболевский VII, 470; Шейн, 1025.
К ст. 14: До сих пор песня поется протяжно, а дальше быстро с притопыванием (Ив.).
АН I: за ст. 27 доп. (оконч.):
Все ты пропил, промотал,
Все на картах проиграл,
К столу овцу привязал,
Журавля на маште взял.
Журавли-то долгоноги
Не нашли домой дороги,
Шли стороной,
Боронили бороной.

В ГО окончание то же, что и в АН I, но с добавлением:
Борона золезная,
Поцелуй, любезная,

и далее несколько строк не для печати.
552. Посылала Ваню мать. Волог. у., ГО, 59 (б.). Варианты, приведенные Иваницким в подстрочных примечаниях в ГО: К ст. 17:

Отец с матерью взглянулись
И рукам они всплеснулись
И кричат: домой поди.

К ст. 24:

Прибежал домой я скоро,
Очинил я перо востро
Стал склады писать.
И деревню все ругать,
А город выхвалять.
Я в деревне хоть родился
А во городе б женился,
У попа бы дочку взял.
Уж как в городе попы,
Как богатые купцы,
И я бы купец был.

Писать складно, т. е. складывать песню (Ив.).

553. Шапка новая бобровка. Двиница, АН, 35.
554 Эки, эки годы стали. Волог. у., АН, 109 (б.); то же, АН I, 348; то же, ГО, 107 (б.); Вед. (49), 92 (б.); Соболевский VII, 231.
555. Мы пустили песню в ход. Материалы, 9.
55б Прилуцкие ребятницы. Ж- ст. II, 15 (п.).
557. Перевозские девицы. АН, 42.
558. Моя милая красива. АН, 39.
559. Уж ты, милая моя. АН 44.
560. Милая красотка. АН, 46.
561 Девки – беда. Мешехонье, АН, 37; то же, АН I, 361; Волог. у., ГО, 7 (ш.); Вед. (32), 4 (ш.); Материалы, 21; Соболевский VII, 415.
562. По Дурасихе-реке. АН, 36; Волог. у., АН I, 366; то же, ГО, 3 (ш.); Вед. (33), 10 (ш.), Соболевский VII, 234.
ГО: ст. 5 – Сопелька у носу висит. 4563 В подберёзском полюшке. АН, 38; Волог. у., АН I, 37l; Кубенское, ГО, 139 (б.); Вед. (33), 15 (ш.); Материалы, 20–21; Соболевский VII, 237.
564. Шуба рвана, без кармана. АН, 41.
565. Сломят голову, корчагу наложу. АН, 47.
566. У милашки у бедняжки. АН, 48.
567. Разорился парень бедный. Волог. у., АН I 367; то же, ГО, 9 (ш.); Вед. (33), 11 (ш.); Соболевский IV. 795.
568. Накануне рождества. АН, 33; Никольск. у., АН I, 90; Волог. у., ГО, 82 (б.); Вед. (42), 61 (б.); Соболевский VII, 226.
569. Я на горке стою. АН 2; Волог. у., АН I, 385; то же, ГО, 154 (б.); Шейн, 638.

<<< | СОДЕРЖАНИЕ | >>>