которую трудно было ожидать, учитывая те способы определений, которы
ми он пользовался». На следующий день, убедившись, что северо-восточное
побережье Азии положено Берингом на карту правильно, Джеймс Кук за
писал: «Удостоверившись в точности открытий, совершенных упомянутым
джентльменом Берингом, я повернул на восток».142 В это время Кук нахо
дился у берегов острова Св. Лаврентия, не подозревая, что это и есть тот
самый остров, которому месяц назад он присвоил имя Андерсона.
От острова Св. Лаврентия суда экспедиций снова пошли к Аляске и 6—
18 сентября провели попутную съемку берегов большого залива, названного
Куком заливом Нортон. 18 сентября корабли находились у обширных мелей,
которые Джеймс Кук правильно счел признаком впадения здесь крупной
реки. И действительно, экспедиция в это время^находилась против устья ве
ликой американской реки Юкон, которого люди Кука увидеть, однако, не
СМОГЛИ
.143
3 октября суда экспедиции вошли в Капитанскую гавань на Уналашке,
где на этот раз англичане нашли русское поселение и установили тесные
сношения с русскими моряками и промышленниками. Сбою первую встречу
с тремя русскими, которая произошла 10 октября, Джеймс Кук описывает
так: «...Все трое были сообразительными, хорошо воспитанными людьми,
весьма готовыми дать любую информацию, которую я пожелаю, но из-за
отсутствия переводчика мы испытывали трудности в понимании друг друга.
Они, по-видимому, обладали хорошими знаниями о попытках их соотечест
венников плавать по Ледовитому морю и об открытиях, сделанных Берин
гом, Чириковым и Шпанбергом, но, казалось, ничего не знали о лейтененте
Синдо, или Синд, кроме его имени. Не имели они Также ни малейшего пред
ставления о том, к какой части света относится карта. Штелина, когда она
была положена перед ними. И когда я указал Камчатку и некоторые другие
известные места, они спросили, видел ли я острова, нанесенные на этой кар
те, и когда я ответил отрицательно, один из них указал пальцем место на
карте, где было нанесено много островов и сказал, что он ходил в этих
местах в поисках земли и не мог найти какой-либо... Не многие из людей
почитаются ими, как Беринг, возможно потому, что благодаря ему пушная
торговля распространилась к востоку...»144 Трое русских провели с Куком
всю ночь и на следующее утро (12 октября) посетили капитана Кларка, а
затем уехали, очень довольные приемом, оказанным им англичанами, по
обещав вернуться через несколько дней с картой островов, расположенных
между Уналашкой и Камчаткой.
14 октября Джеймс Кук встретился со штурманом Герасимом Григорье
вичем Измайловым, который, как правильно догадался английский море
плаватель «был главным лицом среди русских на этом и соседних островах».
Г. Г. Измайлов пригласил Джеймса Кука в свою палатку, угостил его вяле
ной горбушей и ягодами. Русский мореплаватель сразу произвел благопри
ятное впечатление на начальника английской экспедиции, о чем Кук пишет
в своем дневнике следующее: «...Он был разумным и интеллигентным чело
веком, и я чувствовал немалое сожаление, что не мог говорить с ним иначе
как знаками, посредством фигур и рисунков, которые, однако, весьма по
могли... Я обнаружил, что он очень хорошо знаком с географией этих рай
онов и со всеми открытиями, сделанными русскими, и сразу указал на ошиб
ки современных карт».145
16 октября Измайлов привез и разрешил англичанам скопировать две
карты, которые, по словам Кука, были «рукописные и имели все признаки
подлинных. Первая из них показывала Пенжинское (Охотское) море, побе
режье Тартарии до 41 градуса с. ш., Курильские острова и Камчатку... Вто
рая карта для меня была наиболее интересной, так как она отображала все
открытия, сделанные русскими к востоку от Камчатки в направлении Аме
рики, которые, если исключить путешествие Беринга и Чирикова, имели в
сумме мало значения, или не имели его вовсе. Но острова, лежащие разбро
санно между 52 и 55 градусами широты на пространстве между Камчаткой
120
