ность обнаружить северо-западный проход южнее 72 градусов с. ш. Хотя
журнал экспедиции был опубликован значительно позже, британское пра
вительство хорошо знало о выводах С. Херна, в связи с чем капитану
Дж. Куку в качестве основной задачи предписывалось найти проход из Ти
хого океана в Атлантический. В секретной .инструкции Куку от 6 июля
1776 года ему было приказано идти от Гаити к северо-западному берегу
Америки, нигде не останавливаясь до района Под 45 градусами с. ш., и далее
следовать вдоль берегов, но не отвлекаться на изучение заливов и рек, пока
не достигнет 65 градусов с. ш. Неясно, почему ему было предписано идти
именно к 45 градусам с. ш., но, возможно, потому, что эта параллель отме
чала северную границу «Нового Альбиона»» на который Британия имела
какие-то смутные притязания.135
\
Экспедиция Джеймса Кука была весьма хорошо снабжена литературой
и картами по северной части Тихого океана,136 На кораблях экспедиции не
было изданий на русском языке, посвященных исследованиям в этих райо
нах. Имелись лишь переводы на английский язык некоторых русских гео
графических трудов и английские издания русских карт, в том числе неболь
шая часть статьи английского географа-беллетриста Дж. Кемпбелла о
северо-восточных окраинах Российской империи, посвященная описанию
Первой Камчатской экспедиции. Эта статья помещена в собрании матери
алов различных морских путешествий Дж. Гарриса.137 В основу сообщения
о сухопутном путешествии В. Й. Беринга (1725— 1727) и о плавании в
1728 году была положена его краткая реляция 1730 года и каталог коорди
нат «городам и знатным местам сибирским, положенным на карту...» В из
дании Дж. Гарриса была воспроизведена одна из копий карты путешествия
Беринга, составленной в 1729 году мичманом П. Чаплиным. На этой карте
основное содержание относится к маршруту Витуса Беринга от Тобольска
до Охотска. На крайнем северо-востоке показан контур Чукотского полу
острова с Шелагским мысом, выдвинутым до
12°
30', и мысом Чукотским,
к северо-востоку от которого нанесен остров Св. Лаврентия.
Основными русскими картографическими материалами в комплекте на
вигационных пособий экспедиции Д. Кука были карты Г. Ф. Миллера —
И. Трускотта (1754— 1758) и Я. Штелина (1773), которые, как мы видели
выше, не отражали новейших сведений, имевшихся в распоряжении россий
ской Адмиралтейств-коллегии, и были способны основательно запутать мо
реплавателей, которые ими пользовались.138
Экспедиция на «Резолюшн» и «Дискавери» подошла к берегам Северной
Америки в районе современного штата Орегон, и в течение трех недель
Джеймс Кук вел свои суда вдоль американского берега на значительном от
него расстоянии. С 29 марта по 26 апреля экспедиция провела в заливе Нут-
ка на западном берегу острова Ванкувера, а затем направилась на северо-
северо-запад вдоль американского побережья, причем Кук*не подозревал,
что он следовал вдоль обширного архипелага Александра. В водах залива
Аляска экспедиция в основных чертах повторила маршрут Витуса Беринга,
руководствуясь картой Миллера, которая в этой части была основана на
сведениях Свена Вакселя. 1 мая 1778 года Джеймс Кук был в том районе
побережья, где к Американскому материку вышел А. Чириков, а 4 мая до
стиг пункта, откуда Беринг заметил на горизонте гору св. Ильи. Залив Яку-
тат капитан Кук назвал бухтой Берингс-бей, а 10 мая он подошел к берегам
острова Каяк, на который высаживались в 1741 году участники Второй Кам
чатской экспедиции. Не будучи уверен в том, что именно на этом острове
побывали люди Беринга, Кук назвал его Кэйвз-Айленд. 12 мая экспедици
онные суда зашли в обширный залив, названный Куком заливом Сандвич-
Саунд и переименованный затем редактором первого издания дневников Ку
ка Дж. Дугласом в залив Принс-Уильям. После недельной стоянки в этом
заливе, 19 мая экспедиция прошла к оконечности современного полуострова
Кенай (показанной на карте Миллера как «мыс Гермогена»), к северо-западу
от которого открылся широкий проход. Этот глубокий залив Кук ошибочно
118
