— Рад приветствовать первый Российский флаг на Га
вайях. Весьма сожалею, сэр, — извинился он перед Лисян-
ским, — но только вчера узнал о вашем прибытии. Каналья
местный старшина утаил от меня эту приятную весть.
— Нет, нет, сэр, все в порядке, — ответил, улыбаясь, Ли
сянский, а сам подумал: «Действительно, этот туземный
старшина пройдоха. Он эти три дня кряду не сообщал ниче
го Юнгу, чтобы повыгоднее продать нам продукты». — Ва
ши подопечные неплохо снабдили нас припасами, но я ви
жу, вы тоже прибыли не с пустыми руками.
Юнг привез шесть свиней, две из которых подарил ко
мандиру.
Он объяснил, что кроме него на острове живут около 50
англичан, бывших матросов. Его помощник, Девис, являет
ся военачальником туземцев. .
— Теперь король Томи-оми готовится расширить свои
владения и подчинить остров Кауан, —сообщил Юнг не без
гордости.
— Мы хотели бы, сэр, посетить место, где окончил свою
жизнь капитан Кук, — попросил Лисянский.
— О, я готов немедленно оказать вам эту любезность.
Гостей пригласили в кают-компанию, угостили добрым
вином.
После обеда, взяв с собой офицеров, Лисянский отпра
вился на катере в деревню Тавароа. Выйдя на берег, Юнг
подвел офицеров к большому камню.
— На этом самом месте, где уложен камень, погиб наш
славный капитан Джеймс Кук, — произнес Юнг, и офице
ры сняли шляпы.
После минутного молчания Юнг рассказал подробно, как
развивались события в тот злополучный день, 14 февраля
1779 года...
— На той горе, — вскинул руку Юнг, — по преданию, со
жгли тело Кука, хотя мы знаем, что многие части его тела
передали потом спутникам капитана. До сих пор здравству
ют многие туземцы, которые видели эту стычку.
— И что же рассказывают они? — спросил Лисянский.
— Гавайцы большие врали, — промолвил Юнг, — каж
дый из них излагает события по-разному, но все они кля
нутся, что говорят сущую правду.
Офицеры рассмеялись, а Юнг закончил:
— Вы оказали большую честь, побывав на этом месте, тем
более что вы — первые представители Российской империи...
Как всегда, при посещении новых земель Лисянский ин
тересуется нравами местных жителей, заведенными порядка
201
