Случиться может, что Император будет говорить с Вами, но сие
будет непродолжительно, и если о чем спросит, то сие сделает
посредством. Они поступают так со многими Посланниками
не по презрению какому, а из единой чести.
15.
Аудиенция Ваша будет назначена при возрождении (луны)
или полном месяцы, потому что в сие время все Царьки, Князья
и знатные люди Японского Государства съезжаются к Импера
тору на поклон. Я не могу довольно повторить Вам, сколько
для Вас необходимо будет соображаться несходству их обыча
ев с нашими и не ставить того в унижение. Таковыя правила
предписывал сам Людовик XIV, известный между Монархами
Государь тем, что с крайнею бережливостью охранял Монар
шее достоинство, когда снаряжал Посольство в Японию. В 1624
году Послы Короля Гишпанского, два Кавалера Златого Руна,
не были приняты и возвратились, для того токмо, что сообра
зоваться с Японскими обычаями не хотели.
16.
После аудиенции Вы отдадите почтение всем Министрам
тамошняго Совета, которые будут иметь некоторое влияние в
негоциации Вашей. Вы их одарите и будете просить их о ско
рейшем ответствии на Грамоту Вашего Государя. Подарки от
Японского Императора примите Вы с большим почтением. От
ветную грамоту прикажите вынесть так, как и грамоту, с кото
рою Вы присланы были. По прибытию в квартиру одарите Вы
всех тех, которые Вас провожали, точно так, как Вас дарили,
без излишества и без недостатка. Таким же образом поступите
Вы и с Губернатором Нангасакским, Которого Вы просить бу
дете покровительствовать Российских подданных в Японии и
снисходить на невладение их Японских обычаев.
17.
Изобразив таким образом обряд, которым Ваше превосхо
дительство руководствоваться обязаны, приступаю теперь к
объяснению видов моих касательно Японской торговли.
18.
Важнейший предмет обязанности Вашей состоит в откры
тии торга с Японией. Разведывая... к тому все пристойныя с
обычаями их средства, в немалую пользу послужить Вам, как я
надеюсь, недавно совершившееся событие разрушения Батав-
ской Остиндской Компании, а следовательно свобода торгов
ли и отчуждение единственного соперничества. Впрочем, при
318
