силою. С сего дня горизонт стал весьма облачен, и тучи час
то местами покрывали небо, однако ж было сухо; лишь
ночью, в 10-м часу, быстро через нас прошла туча с пролив
ным дождем, но без порыва ветра.
В широте 2V 2° заметили мы, что течение стало действо
вать весьма чувствительно на наш ход к западу: сильное тече
ние в сей полосе Великого океана замечено всеми морепла
вателями, здесь бывшими. После полудня ветер стал понем
ногу утихать, а к вечеру и очень было стих; небо покрылось
темными тучами, и я уже ожидал, что скоро начнутся обык
новенные под экватором проливные дожди и порывы ветра;
однако же ночью прояснело, и ветер опять стал дуть свежо
от северо-востока. 19 марта во 2-м часу после полудня про
шли экватор в долготе почти 150°, пробыв в Южном полуша
рии без четырех дней 5 месяцев.
Пройдя экватор, имели мы несколько дней такие же пого
ду и ветер, какие встретили, приближаясь к нему. 21-го числа
вечером видели мы во всех направлениях много разного ро
да морских птиц, почему на ночь убавили парусов, чтоб не
чаянно не приблизиться слишком к какому-либо неизвестно
му острову; а 23-го числа в широте 6° встретили настоящий
пассатный ветер, который стал дуть постоянно и весьма
крепко от северо-востока, большею частью при пасмурной
погоде.
Ночь на 27-е число была темная, и ветер дул крепкий;
а так как курс наш был чрез параллель и поблизости камен
ного рифа, означенного на старых испанских картах под
именем Вахо de Manuel Rodrigue (то есть мель Имануила
Родерика)238, то для предосторожности во всю ночь мы шли
под самыми малыми парусами; а на рассвете поставили их
все и стали править так, чтоб более переменять долготы.
Многие сочинители нынешних морских карт выпустили ост
рова, камни и мели, назначенные на старых картах, и пото
му только, что новейшие мореплаватели не нашли их в тех
местах, где они положены на оных. Но это правило может
быть пагубно для многих несчастных путешественников,
[ 532 ]
