китаец, нанятый из здешних жителей*. Надобно заметить,
как осторожно поступают англичане в отправлении свиты
его в Европу: если кто захочет оставить остров, того тотчас
отсылают на мыс Доброй Надежды, где он должен дожидать
ся позволения английского правительства, и когда оное
последует, то он едет прямо с мыса в Европу.
Я ласкал себя надеждою, что увижу Наполеона, но по при
бытии к острову Св. Елены скоро узнал невозможность иметь
эту честь. Граф Бальмен уверен был, что он непременно при
нял бы меня, если б только англичане на это согласились. Но
губернатор даже и за город не позволил мне выехать, в чем
его и винить нельзя, ибо он поступает по предписанию своего
правительства. Впрочем, англичане обходились со мною весь
ма учтиво. В строгостях же караула беспрестанно извинялись
тем, что остров Св. Елены я должен теперь почитать самою
важнейшею тюрьмою в свете.
Надобно заметить, что и комиссарам англичане не позволя
ют видеть Наполеона, потому что он почитает себя незаконно
захваченным и заключенным и не признает никаких комисса
ров, а желает охотно их видеть у себя как частных людей; но
частным людям губернатор не вправе позволить посещать его.
Невзирая на строгое наблюдение за поступками Наполе
она, он находит случай тайно отсылать письма в Европу; ибо
всякое письмо от него и к нему велено прочитывать губерна
тору, но Наполеон избавил его сего труда, ибо он сим каналом
не хочет ни получать писем, ни писать. Многие статьи напеча
таны в его пользу в разных лондонских газетах и с такими об
стоятельствами, кои явно показывают, что они от него при
сланы, но с кем —неизвестно. Говорят, будто многие из здеш
них жителей ему преданы; правительство на некоторых имеет
подозрение, и недавно отправили в Англию одного пехотного
офицера и лекаря по случаю важного в пользу его заговора .
* На острове находится около 400 китайцев в службе Компании и в услу
гах у частных людей.
** После я узнал, что заговор сей не доказан и подозреваемые в оном осво
бождены.
[ 739]
