долго со мною разговаривал о разных предметах, до Наполе
она касающихся; он сам один из тех, которые получали дохо
ды свои с домов. Напротив того, поселяне, имеющие сады и
огороды, выигрывают, ибо для Наполеонова стола употреб
ляется весьма много разных припасов* и всегда самое луч
шее, за что не жалеют платить денег, какая бы ни была цена.
Глава пятнадцатая
Плавание от острова Св. Елены до острова Вознесения,
с замечаниями о сем последнем, и от острова Вознесения
до острова Фаял. Пребывание на оном.
Замечания об Азорских островах
Ровный пассатный ветер от юго-востока дул во всю ночь на
23 марта; мы держали к острову Вознесения в намерении за
пастись там черепахами, ибо на острове Св. Елены, по доро
говизне, нельзя было купить много съестных припасов. По
года сего числа большею частью была облачная и изредка
шел мелкий дождь. Поутру сего дня мы увидели впереди три
английских ост-индских корабля, которые вчера часов за
шесть прежде нас пошли с рейда; к вечеру мы оставили их
назади и потеряли из виду. 27-го числа утром увидели мы ост
ров Вознесения и пошли к заливу Креста, находящемуся на
северо-западной стороне острова; а в 8 часов утра стали на
якорь, в расстоянии от берега одной мили.
* Для стола его одной говядины употребляется ежедневно по 50 фунтов;
такое количество в большом городе немного бы значило, но для здеш
него острова оно слишком велико, и потому говядина считается здесь
редким и дорогим блюдом. Когда поселянин убивает быка, то прежде
посылает в знатные дома повестку и назначает цену, чтоб присылали
для получения, кому какое надобно количество мяса. Чиновникам и
офицерам, здесь живущим, в продовольствии много помогает остров
Вознесения, с которого часто присылают черепах, до коих и в Лондо
не, при всем изобилии, англичане большие охотники.
[741 ]
