системы, кроме безценнаго в душе их удовольствия, заслужат
справедливо в потомстве имя друзей человечества.
6 -е . О деж да неофитов состоит из одного сарабе и шерстя
ной опояски, которыя сами ткут они, но у них овец бездна; та
кая же бездна и другаго скота, но ни на одном, однакож, я са-
погов не видел. У нас, напротив того, американцы одеты и обу
ты; иные имеют суконные и фризовые капоты и сюртуки, гор
ловые шаровары и торбаса, дабинныя рубашки и исподнее пла
тье, а бедные вместо сукна еврашечьи и птичьи парки, которы
ми компания при всех недостатках в долг под промысел снаб
жает их, и в сем случае наши одеты лутче, несмотря, что ското
водства не имеем.
7-е. Пища. Ч то хороша она, то правда, но меж ду тем какие
бы избытки скотоводства в нашей Америке быть ни могли, я
никогда бы ее не позволил. Неофиты их, кроме повальных бо
лезней, как то ныне был сарампион112, о котором я ниже скажу,
мрут ежегодно, и причина тому несродность к пище, которая
сколь ни вкуснее прежней, но к той они привыкли и в ней вос
питаны. Губернатор искренно признался мне, что в древней К а
лифорнии113 все индейцы вымерли, миссии опустели и что и
здесь того же ожидать надлежит, ибо, по замечанию его, со
времяни учреждения в Новой Калифорнии миссий две пятых
части индейцов уже истребилось, кроме того, что ныне от одно
го сарампиона, как видел я в рапортах- его, более 3 0 0 0 человек
умерло. Сарампион есть род жара, в котором человек114 четыре
или пять [дней?] тоску чувствует и в то же время сыпь показы
вается, которая проходит, но спустя две недели открываются
жестокие кровавые поносы, нередко смерть за собою влекущие.
Болезнь сия не была там известна и завезена к ним из М екси
ки. Но древняя Калифорния и без сарампиона опустела. Итак,
мыслю я, что наших американцов всегда должно содержать на
юколе, рыбе, китовине, жирах, бурдуке, ягодах и тому подоб
ном, не отходя ни мало от сродной им пищи, гнилости соков
препятствующей, да и самое юношество не иначе воспитывать.
Но я примолвлю еще о калифорнских и наших к пропитанию
способах. Быки у них дикие в изобилии и ходят стадами, и так
накинув аркан, вот и пища готова; но у нас юколу, китовой жир,
ягоды, сарану и прочее с великими трудами припасать должно;
следовательно, и ныне в прокормлении наших американцов о су
ждены мы на большие труды и попечение, и я посмотрел бы хо
зяйства калифорнских миссионеров в нашем севере! Мне у д а
лось снискать друж бу из них отца Мартина де Л андаета, кото
рой в 1 7 9 1 году послан был в Н о о т к у -З ун д и зимовал там. При
всех данных от правительства способах, что. отправлены были
суда с хлебом, припасами, скотом, семянами и что даже и при
хотливыми вещами снабжены они были, он ни в чем не успел,
говоря мне точно сими словами, что ето климат чертям, а не лю
дям жить, и по возвращении их гишпанцы такия изъяснили не
возможности, что двор их навсегда оставил покушения к севе
ру. И действительно, переселяющимся из жаркаго пояса нель-
112Sarampion —корь (исп.).
113 “Древняя” (старая) Калифор
ния (California Vieja) —одно из
названий Нижней Калифорнии.
114Далее
следует
полустертое
чу[вствует?].
157
