3 Опущены хозяйственные замеча
ния.
4 Реестр товаров, а также дата и
номер документа приписаны дру
гим писарским почерком в конце
документа.
5 Опущено окончание документа с
различными замечаниями, в том
числе о купленном у Барбера суд
не, переименованном в “Кадьяк”,
и разгроме русского поселения в
Якутате.
6 Автограф А .А . Баранова.
7 Опущен реестр товаров (см. при
меч. 4).
3 Отношение Баранова Кускову от
14 ноября 1806 г. было получено
только 5 августа 1807 г. (см. док.
3). Содержащаяся в нем инфор
мация частично повторяется
здесь.
4 Опущено сообщение о действиях
капитана О. Кимбола под тлин-
китским Какнауцким селением по
вызволению людей РАК из тлин-
китского плена.
5 Употребление слова
дремучей
при
менительно к Кимболу плохо под
дается интерпретации. В отноше
нии Баранова Кускову от 14 нояб
ря 1806 г. (см. док. 3) оно упот
ребляется также применительно к
русским ( “выслать больных из
алеут, и руских дремучих” —ОР
РГБ. Ф . 204. К. 32. Д. 6. Л. 3), а
в отношении от 24 марта 1808 г.
(см. док. 5) —и к лисьевским але
утам ( “треть почти дряхлых, ста
рых, больных и дремучих” —ОР
РГБ. Ф . 204. К. 32. Д. 6. Л. 23).
байдарок, при коих Тараканов один следует, а контракт поста
новлен на промышленность в А лбионе, с коего копию у Тарака
нова видеть можите.
< ...> 3. Кимбилю адресовался было бочек 1 0 -ть поместить,
но у нево так тесно, что едва за помещением байдарок поместил
сахар и пшено, к вам посланное, чему при сем регистр4, и то на
отвагу, потоку что Кимбиль не располагается более одново дня
медлить в лавировке, естьли погоды будут противные попадать
к вам или мрачность не позволит. < ...> 5
Правитель А лександр Баранов6 < ...> 7
Ноября 1 4 числа 1 8 0 6 года
С Кадьяка ис Павловской Гавани
№ 4 7 6 - й
Помета в начале документа рукой И.А. Кускова:
П о лу
чено 5-го числа августа 1 8 0 7 года вовходящ. № 6 8 .
О Р РГБ. Ф . 20 4 . К. 32. Д. 6. Л. 1—4. Подлинник.
4
Из отношения А .А . Баранова И .А . Кускову.
Павловская гавань, 18 июня 1 8 0 7 г.
№ 9 7
Америко-Российских областей
правителя коллежскова советника Баранова
Порта Новоархан[г]ельскаго правителю и акцыонеру
господину Кускову.
Иван Александровичи
Государь мой!
Н а первое отношение ваше с Веншепом2 писал я в
том же ноябре от 2 0 - г о числа3 с капитаном Кимбелем на “Пик-
кооке” и получите с Таракановым по воз[в]ращении тово к вам.
Пришел сюда Кимбель ис проливов около 2 0 октября < ...> 4
пришол благополучно сюда, застав еще здесь Океина. И так
наш дремучей5 сверх нашего чаяния и вашего особливо сомнения,
зделал все то, што зделать было возможно! И потому уже спра
ведливость требовала отпустить с ним [(Кимболом )] по условию
1
Опущено начало документа, где Баранов сообщает о своем возвращении на
Кадьяк из проливов на судне “Эклипс” ( “Иклипс”) капитана О’Кейна в
октябре 1806 г. и о заговоре чугачей в апреле 1807 г.
2
Имеется в виду упоминаемое в опущенном фрагменте (см. примеч. 1) до
несение Кускова от 3 ноября 1806 г., доставленное на Кадьяк с капита
ном Н. Уиншипом 16 ноября.
170