5. Черпак - срок службы от 12 до 18 месяцев
6. Дед - срок службы от 18 до 24 месяцев
7. Дембель - солдат после выхода приказа министра обороны до фактического увольнения в запас
8. Рубонок - солдат, стремящийся получить лычки сержанта без занятия соответствующей должности
9. Кусок - солдат, занимающий командную должность (отделение, расчет, экипаж)
10. Замок - солдат, занимающий должность зам. ком. взвода (старший сержант)
11. Сверч (серчек) - военнослужащий сверхсрочной службы, занимающий командные должности в звании от рядового до старшины
12. Прапор - то же самое, но в звании прапорщик
13. Рекс - военнослужащий отдельной комендантской
роты
14. Мент - военнослужащий суточного порядка, заступивший на охрану гауптвахты
15. Губарь - военнослужащий, содержащийся на гауптвахте в дисциплинарном порядке
16. Жулик - то же самое, только содержащийся на гауптвахте за совершенное преступление (мера пресечения)
17. Соляра - общее наименование военнослужащих сухопутных войск в подразделениях ДШ и ВДВ
18. Береты - общее наименование военнослужащих элитных спецподразделений
19. Огурец - военнослужащий погранвойск
20. Голубой - воин-десантник
21. Руль - военнослужащий, водитель военной машины
22. Хобот - наводчик оружия боевой машины
23. Пахан - зам. ком. разведгруппы, второй человек после командира, знающий полностью задачу группы
24. Скрипач (музыкант) - радист разведгруппы, как правило работающий на станции типа Р-105
25. Портянка - военнослужащий, выполняющий функции коптерщика
26. Лишение девственности - первый трехсуточный развед-выход с преодолением расстояния не менее 150 км
27. Шмурдяк - никчемный человек, ни в чем себя не проявивший
28. Дундарь - то же самое что и шмурдяк, только безвредный
29. Хомут - собрат по оружию, обращение как к равному. Прозвища в разведподразделении даются исключительно за личные качества, применение, использование фамилий в прозвищах не допускается
30. Чучело - то же само,е что и чушка, зачуханый
31. Чмо (чмырь) - морально опустившийся солдат
32. Броня - общее название боевой техники, используемой
для доставки группы
33. Винт (вертушка) - вертолет, используемый как средство доставки группы
34. Пинцет - военнослужащий, отвечающий в разведгруп-пе за мед. обеспечение
35. Таблетка - санитарная машина, санитарный вертолет, служащий для эвакуации раненых
36. Коломбина - автомашина с передвижной киноустановкой, походный клуб
37. Бандура - ручной пулемет
38. Гитара - ручной гранатомет
39. Муха - ручной одноразовый гранатомет
40. Долбежка - бомбово-штурмовой удар
41. Красная шапочка - генерал
42. Полкан - полковник
43. Батя - комбат
44. Поп (священник) - замполит, политработник
45. Сопля - лычка на погоне
46. Сапог - военнослужащий сухопутных войск
47. Шнурок (шнур) - военнослужащий-парашютист
48. Консерва - каска
49. Хавка - сухой поек
50. Русак - военнослужащий славянской национальности
51. Фонтан - баня
Уголовный жаргон быстро проникает в повседневную речь законопослушных подростков, а также в литературный язык. Поэтому было бы неправильным считать, что подростки и молодежь приобщаются к уголовному жаргону, только попав в места социальной изоляции (следственный изолятор, приемник-распределитель, спецшколу, колонию). В таких заведениях они получают уже повседневную практику его использования, если воспитатели не ведут с ним борьбу. Начало приобщения несовершеннолетних к уголовному жаргону бывает связано с тем временем, когда они учатся в школе, а иногда еще не ходят в школу. Многие дети-дошкольники, особенно те, у кого родители отбывали наказание, легко оперируют такими терминами уголовного жаргона, как "мент", "легавый", "мусор", "козел", "падла" и другими оскорбительными для работников милиции словами. Мощным источником овладения уголовным жаргоном являются современные отечественные кинобоевики, а также детективная литература, которыми увлекаются подростки. Особенно интенсивно идет овладение уголовным жаргоном при вхождении подростка в преступную группу, когда возникает реальная потребность его употребления.
Легкость распространения уголовного жаргона в подростково-молодежной среде. Уголовный жаргон особенно легко распространяется в среде несовершеннолетних и молодежи. Это объясняется его образностью, выразительностью, таинственностью, ироничностью, что привлекает подростков и молодежь. Сравним: слово "убегать" на жаргоне звучит "рвать когти", говорить вздор - "крутить динамо", возводить напраслину на человека - "клеить горбатого к стенке", появиться, прийти - "нарисоваться", уйти, исчезнуть - "слинять", столкнуться с сильной конкурирующей группировкой - "влететь на тигрятник" и т.п. Насмешка, сарказм, колкость, ирония, образность, запоминаемость - существенные особенности уголовного жаргона. В этом отношении уголовный жаргон во многом сходен с молодежным сленгом, также эмоционально насыщенным, ироничным, экспрессивным. Например, хитрый человек - "Борман", старомодная обувь - "гады", иностранец - "гамбургер", убогий жалкий человек - "Карлсон", странный - "фиолетовый", высшая степень одобрения - "я в тоске" и т.п.
Уголовный жаргон используется как средство деперсонализации личности. Плохие люди - это "козлы", "крысы", "помойки", "чушки", "вафлеры", "долбежка" (общая девушка), "гнилой", "падла" и т.п. С помощью жаргона, не прибегая к мату, можно растоптать достоинство и честь человека, неугодного данной преступной группе, особенно из числа "чужих", законопослушных граждан и представителей женского пола.
Вместе с тем с помощью уголовного жаргона преступники пытаются обозначить наиболее часто встречающиеся в их жизни и криминальной деятельности явления, события и действия, облагородить их, придать приемлемый или невинный характер. Насильник не говорит, что сидит за изнасилование (ст., 131 УК РФ), он говорит "Иду по молодежной статье", "Попал за взлом мохнатого сейфа". Преступник не скажет, что совершил преступление, ограбил, совершил разбойное нападение, а ответит "сработал дело", "ходил по ширме" и т.п. Вор не похитил, не украл, а "купил", "ревизовал", "поздравил с добрым утром" (квартирная кража) и т.п. Очень редко говорят: "Я из банды такой-то", а чаще: "Я из команды (экипажа, конторы, бригады) такой-то". Преступники предпочитают обозначать свою преступную деятельность "честными словами". Этой же линии они придерживаются и при обозначении своего поведения в местах лишения свободы. Это является одним из элементов психологической защиты личности от выдвигаемых официальных обвинений.
Интересно то, что в уголовном жаргоне ни одно слово не произносится нейтрально, а чаще всего с подковыркой, с нескрываемым пренебрежением. Говорящий, как правило, стремится покрасоваться, кого-то уязвить, задеть, дискредитировать, "поставить на место". В устной речи пренебрежение и издевки дополняются выраженной в словах ехидно-иронической интонацией и такой же мимикой. Поэтому не случайно значительная часть слов уголовного жаргона, не являясь матерной, нецензурной, носит непристойный, бранный характер, особенно если они высказываются в адрес женщин, работников правоохранительных органов, людей отверженных. Так, женщин легкого поведения на жаргоне именуют "плашкетками", "кошелками", "многостаночницами", "лакшовками", "мочалками", "объедками", "Пиксами", "поганками", "подстилками", "простодырками", "сверхурочницами", "свиноматками" и др.; лиц из низов - "плебеями", "скорлупой", "зеленью", "горохом", а в армии - "мамонтами", "чайниками", "мясом", "духами", "черепами" и т.п. Эта терминология и нецензурная брань не только режут слух, но и оскорбляют людей, развращают окружающих, снижают уровень их нравственности, разрушают взаимоотношения между людьми, вызывая ответную грубость, хамство, негуманные поведение и поступки. Поэтому столь часты межличностные и межгрупповые конфликты в криминальной среде по этой причине.
Опасность уголовного жаргона в том, что он входит в повседневную жизнь не только криминальной среды, но и законопослушных граждан. Этому способствуют не только детективная литература, но и периодическая печать, а также лица, прошедшие 'через места лишения свободы (а таких насчитывается до 20% взрослого населения).
Специфика подростково-юношеского уголовного жаргона. Эта специфика заключается в том, что в силу возрастных особенностей его носителей он употребляется подростками более интенсивно. В нем идет постоянный процесс словообразования: подросткам свойственно самим "придумывать" те или иные термины. Значит, подростково-юношеский жаргон отличается повышенной динамичностью, что и затрудняет борьбу с ним.
Еще одна особенность состоит в том, что подростково-юношеский жаргон включает в себя в преобразованном виде молодежный сленг, паразитирует на словарной базе родного языка и Функционирует за счет его лексики, фонетики, синтаксиса, грамматических законов.
Приведем известное в криминальной субкультуре стихотворение:
Mac хиляю, зырю - кент,
А за ним петляет мент.
Сбоку два, - крину, - Кирюха.
Подвалила тут рябуха;
Завалились в шарабан
И рванули мы на бан.
Ночь фартовая была:
Отвертели два угла.
Лепень, кемпель, прохоря.
Бомбанули мы не зря.
Каин наш мужик хороший,
Бросил нам немножко грошей.
Покумекав так и сяк
Покапали мы в кабак.
Там нас менты повязали,
Мы на этом завязали.
Я гуляю, увидел друга,
А за ним следит опер.
За тобой, друг, следят.
Тут подъехало такси.
Сели в машину
И поехали на вокзал.
Ночь была удачная:
Украли два чемодана.
В них костюм, кепка, сапоги.
Поработали мы не зря.
Наш скупщик - неплохой человек.
Дал нам немного денег.
Подумав и все взвесив,
Пошли мы в ресторан.
Там нас арестовала милиция.
На этом закончилась наша деятельность.
Здесь мы видим, что жаргонный "вирус", паразитируя на лингвистических законах родного языка, обеспечивает не только связанность речи, ее ритмичность, соответствие законам стихосложения, но и взаимопонимание в речевом общении.
Паразитическое существование и пополнение словарного запаса уголовного жаргона происходит за счет родного языка и других национальных языков путем:
1) использования лексического закона дисфемизмов (обратных эвфемизмов), т.е. образования тропов для замены пристойных, естественных в данном контексте слов непристойными, вульгарными, грубыми;
2) переосмысливания значения слов;
3) употребления слов в совершенно ином значении либо конструирования новых слов. Приведем примеры. Так, уголовный розыск называется "гадильником", "лягавкой", "серой бандои", "чертовой ротой". Переосмысливание значения слов видно на следующих примерах: судебное заседание - "венчание", продавец запрещенных товаров - "доктор", колония - "академия", "институт усовершенствования", брать отпечатки пальцев - "играть на пианино", хитрить - "косить", воспитатель - "поп", запугивать - "храпеть", опасность - "шуба".
Таким образом, заимствованные из разговорного и литературного языка слова могут применяться в уголовном жаргоне в новом качестве по признаку сходства: "оседлать коня" - угнать мотоцикл (общее в посадке и движении), "карета" - автомашина, "извозчик" - таксист (сходны по функциональному назначению); по признаку противоположности: "кудрявый" - лысый человек, "антрацит" - белый наркотический порошок, "малышка" - грузная и большая женщина.
Конструирование новых слов можно видеть на следующих примерах: "спермотозавр" - донор, сдающий сперму в медучреждение; мужчина больших сексуальных возможностей; "табуретовка" - водка из древесного спирта; "тошниловка" - пивная, закусочная, административная комиссия исполкома.
Существуя за счет фонетических, грамматических и синтаксических норм родного языка, жаргон несовершеннолетних и молодежи нарушает все его орфографические законы: большинство жаргонных слов имеет разнобой в произношении и написании, например: че(и)фир, шири(е)во и т.д. Подросткам и молодежи свойственно подчеркивать скабрезность тех или иных выражений, огрублять и без того грубый характер уголовного жаргона1.
Мы уже подчеркивали, что одним из источников пополнения уголовного жаргона являются национальные языки народов бывшего СССР, а также иностранные языки. На такое заимствование влияет ряд факторов. Свыше 70 млн. людей бывшего СССР живут на территориях других государств. Только русских оказалось за пределами России свыше 25 млн. человек. На территории России проживают практически представители всех национальностей бывшего СССР. Кроме того, в школах, лицеях и колледжах интенсивно внедряется изучение не только одного, но и нескольких иностранных языков. Но не только это. В последнее время отечественные преступники, в том числе несовершеннолетние, выходят на международную арену. Так, российские рэкетиры, действующие в Польше, - это "...как правило, свободно владеющие польским языком, хорошо одетые моло-
___________
1 Верещагин Е. Сквернояз. // Неделя, 1991, № П.
___________
дые парни, все при машинах западного производства"1. Торговцы "живым товаром", поставляющие в другие страны российских проституток; торговцы наркотиками, объединяющиеся с международной наркомафией; разбойники и грабители из числа молодежи, преследующие российских "челноков" в других странах, - вот неполный перечень направлений деятельности российских преступников за рубежом. "Против соотечественников здесь используются современная техника, усыпляющие препараты и т.п."2. При этом российские преступники объединяются и действуют с преступниками тех стран, в которые они проникают. В свою очередь, иностранные преступники проникают на территорию России и действуют вместе с российскими преступниками. Среди преступников и преступных группировок, состоящих из российских граждан, действующих за рубежом, чаще всего преобладают молодые люди (до 25-28 лет).
Закономерно, что совместная преступная деятельность разноязычных преступных группировок, их взаимодействие требуют изучения и знания иностранных языков. Известно, что несовершеннолетние и молодежь, оказавшись на территориях других государств, быстрее адаптируются в иноязычной среде. Они быстрее находят те лазейки, которые можно использовать за рубежом для совершения преступлений и обогащения. И в этом им очень помогает уголовный жаргон.
Таким образом, пересекая границы, организованная преступность способствует распространению уголовного жаргона, который постепенно становится международным явлением. Часто, несмотря на искажения иностранных или иноязычных слов, восстановить их этимологию не представляет большого труда. Например, в немецком языке - "фрей", в жаргоне - "фраер" (свободный человек) (дифтонг "ей" в русском языке произносится как "ай" - "фрай"; "фрай" + суффикс "ер" = "фрайер"; "и" не пишется, но произносится). Возьмем другое немецкое слово - "банхоф", в жаргоне - "бан" ("банщик"), или "курве" (поворот, отклонение), в жаргоне - "скурвиться", "курва" (человек, отклонившийся от принятых норм поведения). Из польского языка пришло слово "куток" ("ночлежка"), а в жаргоне "закуток" или "воровской куток" (помещение в колонии, где собираются воры).
Уголовный жаргон существенно пополняется за счет профессиональной лексики, особенно рожденной научно-техничес-
___________
1 Рэкет на экспорт // Московская правда. 1991, 14 марта.
2 Вструхов Е. За решеткой // Известия. 1991, 11 марта.
________
кой революцией. Эти лексемы активно включаются в подростковый словарный состав:
1) использование старых терминов для обозначения новых технических средств: "канарейка" - милицейская машина, "карета" - такси, "кляча" - автомашина, "кобыла" - мопед, "коробка" - телефон, "подвал" - метро, "телега" - трамвай, троллейбус;
2) заимствование новых терминов для обозначения старых явлений: "вертолет" - пустой человек, "локаторы" - уши, "прилуниться" - сидеть в ресторане, "реактор" - самогонный аппарат, "телевизор" - прикроватная тумбочка, "приватизировать" - украсть, ограбить;
3) использование новых терминов для обозначения новых явлений: "демократизатор" - милицейская дубинка, "ваучер" - 10 тыс. рублей, мужской половой член, "вложить ваучер" - совершить половой акт, обмануть;
4) использование старых терминов для обозначения новых явлений: "пехотинец", "автоматчик" - рядовой член банды, "повязочник" - общественник в колонии, "гайдамачить" - нести службу дружинника;
5) использование слов попарно: нового - для обозначения старых, и старого - для обозначения новых явлений: "телевизор" - шкаф, "шкаф" - телевизор, "подвал" - метро, "метро" - подвал.
Как отмечалось, несовершеннолетние и молодежь активно преобразуют молодежный сленг в уголовный жаргон. При этом слова и выражения молодежного сленга могут использоваться в прямом и переносном значении. Например, "шпаргалка", "шпора" - подсказка на уроке, но и подсказка о поведении на следствии, в суде, при беседе с "кумом" (оперативным работником), при очной ставке.
Уголовный жаргон несовершеннолетних и молодежи отличается по региональному признаку. У правонарушителей, проживающих в Приморье или Краснодарском крае, будут различия в уголовном жаргоне. Это хорошо видно на примере стратификации подростков в уголовной иерархии. Если в Хабаровском крае лидеров криминальных групп именуют "шишками", то в Казанских "моталках" - "стариками", "авторами", а в Костромской колонии - "паханами", "буграми". Предпочитаемые именуются: в Могилеве - "чистыми", "средними", в странах Прибалтики - "бакланами", в Краснодарском крае - "блатными", в Казанских "моталках" - "средними", в Волгоградской спецшколе - "путевыми", в армии же - "черпаками", а на флоте - "карасями" и т.п.
Высокий динамизм, непостоянство словарного состава, частая замена одних терминов другими, их переосмысливание - одна из закономерностей существования подростково-юношеского уголовного жаргона, объясняемая возрастными особенностями несовершеннолетних и молодежи, их высокой речевой активностью, стремлением создавать новые термины и немедленно вводить их в оборот. Любое новое явление в криминальной среде немедленно осмысливается и обозначается.
Молодежный жаргон можно дифференцировать и по групповому признаку. Его содержание зависит от криминальной направленности конкретной преступной группы, ее состава, структуры, уровня культуры и характерологических качеств лидера. Узкогрупповой жаргон обеспечивает преемственность ее норм, ценностей, традиций и установок.
3. Тоталитарные элементы в уголовном жаргоне
Уголовный жаргон всегда связан с существующим в обществе языком, отражающим атмосферу той или иной эпохи. Так, в нем отразилась и эпоха тоталитаризма. Это выражается в том, что в нем ярко выражено стремление к иерархизации. Об этом, в частности, говорят наименования иерархических каст в преступной среде. "Верхи" уголовного мира (своеобразные члены Политбюро) именуются приятными, возвышенными терминами ("директор", "автор", "пахан", "барин" и др.), "низы" же стигматизируются неблагозвучными, оскорбительными терминами ("чушка", "помойка", "опущенный", а в армии в системе "дедовщины" - "дух", "мясо", "салобон", "чайник" и т.п.). Так же образуются и клички, о чем уже говорилось.
Как и тоталитарный язык, уголовный жаргон характеризуется двоемыслием. Ведь к "своим" отношение одно, а к "чужим" - другое. Сюда же относится и стремление обозначать преступную деятельность "правильными" словами. Так, изъятие у граждан денег путем грабежей, разбоя или мошенничества называется "работой" ("сработать дело"). А проведенный государством обмен денег на сходках "воры в законе" обозвали "государственным бандитизмом". Двоемыслие в тоталитарном языке - это способность одновременно придерживаться противоположных убеждений и чувств, будто убеждения - это одно, а жизнь - другое. Криминальная субкультура как "другая жизнь" в обществе должна была создать и свой двойной язык: в официальной сфере нужно говорить на одном языке, а в своей общности - на другом. Официальная жизнь для преступника - это жизнь "понарошку", призрачная, а преступная - это нечто реальное.
Уголовный язык взял из языка тоталитаризма и такую особенность, как схематизация. Человек, употребляющий уголовный жаргон, мыслит контрастами, предпочитая два цвета: для "своих" - белый, для "чужих" - черный. Он не терпит оттенков и полутонов, свойственных демократическому обществу. Черный цвет на уголовном жаргоне обозначает "темную жизнь", "крытую", "зону", а белый - свободу, радость и т.п.
Особенностью уголовного жаргона является тенденция к стереотипизации, к шаблону. Она проявляется и в мотивировках совершаемых преступлений, в способах самооправдания, механизмах психологической защиты, характеристиках людей, даже "своих".
Уголовный жаргон включает много мишуры, недосказанного: "убить" - "замочить", финка - "перышко", порезать человека - "писануть", прения сторон в суде - "грызня", совершить половой акт - "спариться", "вложить ваучер" и т.п.
В настоящее время в уголовном жаргоне стала преобладать милитаристская терминология. Вспомним: банды именуются бригадами, отрядами, экипажами, командами; главари - командирами (а в "горячих" точках межнациональных конфликтов - "полевыми командирами"), а члены банд - "бойцами", "боевиками", "пехотой", "автоматчиками", убийцы - "киллерами". Этот процесс берет свое начало в общегосударственном языке, где многие годы общественные события по традиции со времен гражданской войны обозначались в милитаристском духе: "битва за урожай" (а не уборка урожая), "студенческий десант", "идеологический фронт", "сражение на литературном фронте", литератор - "идеологический боец партии" и т.п. Следует отметить, что в обществе процесс милитаризации общенационального языка не идет на убыль, а в уголовном жаргоне и подавно милитаристский дух выходит на передний план, чему способствуют межнациональные конфликты и военные столкновения "отрядов национальной "гвардии" "самообороны"" и т.п.
В уголовном жаргоне, как и в общенациональном языке времен тоталитаризма, проявляется и механизм компенсации, о котором мы упоминали, когда преступная деятельность обозначается "правильными" или нейтральными словами: кража - "мероприятие", "покупка", "работа на землячку", грабить - "ласкать", избить - "позвать врача", драка - "критика", "премьера", "рецепт", "прописка", "шлифовка" и т.п.
Вместе с тем с помощью уголовного жаргона преступники и саморазоблачаются, поскольку язык дан человеку не только для того, чтобы скрывать мысли, но и рассказывать о намерениях, как бы он тщательно их ни маскировал. Если тебя в купе вагона едущая компания пригласила провести время за игрой в карты и до твоего слуха дошли такие слова в разговоре между ними, как: "крап", "тень", "подрезка", "держка", "букет", "заправить карты", "составитель", "сделать накладку", "подсунуть сменку", "катран" "подмазка", то сразу же бросайте играть с ними, ибо перед вами команда шулеров, играющих "на телеграф".
СЛОВАРЬ КАРТЕЖНЫХ ШУЛЕРОВ
| Термин | Его расшифровка |
| 1 | 2 |
| Букет предложить | Дать хорошие карты партнеру, оставить себе старшую комбинацию |
| Брать даром на бога | Шулерский прием |
| Краб | Расстановка на рубашке карт незаметных меток |
| Рубашка | Верхняя сторона карты |
| Летучая метка | Смятый один из углов карты |
| Тень | Метка, оставленная на рубашке карты пальцем, чуть присыпанным пеплом папиросы |
| Наколка | Метка, нанесенная булавкой, узнаваемая на ощупь |
| Подрезка сторон на легкий конус | Метка ключевых карт в виде тузов или десяток |
| Игра на телеграф | Игра в карты с передачей информации с помощью шулера с помощью жестов, мимики, сигарет |
| Держка | Сдача партнеру не первой, а второй карты |
| Заправить карты | Заранее их пометить |
| Подсунуть сменку | Подменить колоду |
| Сделать накладку | На глазах у партнера разложить в нужном порядке взятые на столе карты |
| Мастер — (игрок-исполнитель) | Шулер |
| Помощник | Партнер шулера |
| Составитель | Человек, организующий карточную игру, втягивающий в нее доверчивых людей |
| Массовка | Болельщики, сидящие за игрой в карты |
| Термин | Его расшифровка |
| 1 | 2 |
| Пижон | Клиент, которого стремятся обыграть в карты |
| Катран | Место игры в карты, притон, где собираются шулера |
| Шулер-подводчик | Лицо, вовлекающее в азартную игру в карты |
| Игра под интерес | Игра на деньги |
| Игра просто так | Способ обмана человека, на количество приседаний |
| Американка | На условиях, которые предлагает выигравший |
| Упаковщик | Шулер, действующий в одиночку |
| Подмазка | Введение соперника в игре в азарт |
| Замес | Выгодная расстановка карт |
| Отмазчик | Человек, обеспечивающий (прикрывающий) отход мастера (застрельщика), когда от проигравших приходится спасаться бегством |
| Стос, бура; рамс | Вид шпанской игры (шпана) в карты |
| Вольт | Валет |
| Колотушки | (стирки, пулемет, майдан) — названия карт |
| Сеанс | Картежная игра |
| В лоб | Первая карта при метании в стос |
| Фигура | Король, дама, валет |
| Ерш | Легкий надрез по краям карт |
| Остаться в замазке | Проиграться |
| Ответ | Карточный долг (проигравшего) |
| Фарс | Везение в игре в карты |
| Игра под ответ | Ставка на будущую кражу |
| Гулять | Играть на деньги |
| Катранщик | Карточный шулер, обыгрывающий крупных спекулянтов в специальных местах |
| Игра по шансу | Игра шулеров с крупным шулером с целью повышения своего мастерства |
| Лобовая игра | Честная игра |
| Ковщик колоды | Прием ложной тасовки карт |
| Паковщик | Шулер, действующий в одиночку |
Педагог, услышавший на перерыве обмен в группе подростков такими терминами, как: "кукнар", "моргалики", "рубиновка", "костыль", "плановый" или "план", "свиняк", "ширево", "подогрев",' "кайф", должен знать, что разговор идет об употреблении наркотиков, что это группа наркоманов.
Наркоманический жаргон, применяемый для специфических контактов и имеюищй известное диагностическое значение в повседневной работе врачей, работников правоохранительных органов
| Термин | Его расшифровка |
| 1 | 2 |
| Автомат, баян, машина | Лприц 1аркоман, разбирающийся в законах |
| Белая леди | Кокаин |
| Ботаник | Человек, выращивающий наркотическую траву |
| Вены прячутся | Становится труднопроходимыми при регулярном употреблении наркотиков |
| В жилу, в масть | То, что хорошо наркоману, что ему подходит |
| Винт | Вид синтетических наркотиков, приготовляемых путем переработки некоторых химических реактивов в кустарных условиях (хим. обработка солутана, эфедрина и др.) |
| Все на взлетной полосе | Наркотические препараты, готовые к употреблению |
| Встречная-поперечная | Когда по кругу, навстречу первой сигарете пускают вторую (косяк) |
| Волна, приход | Первая, наиболее яркая фаза наркотического опьянения Расслабление после эйфории |
| Волокуша, тихий покой Волшебник, мусор, мент, цветной, легавый | Правоохранительные органы (милиционер) |
| Гильза | Выпотрошенная папироса, которую набивают наркотиком |
| Главный варщик | Ответственный в притоне за приготовление наркотиков |
| Глюк | Галлюцинации после принятия наркотиков |
| Гонец | Посыльный за наркотиками |
| Два по кушу | Плохо разбираться в наркотиках |
| Двигать фуфло | Говорить неправду |
| Двинуться | Принять наркотики |
| Доза | Количество наркотического вещества на один прием |
| Термин | Его расшифровка |
| 1 | 2 |
| Доктор | Продавец наркотика |
| Домик | Стационар психиатрической больницы, наркологического диспансера |
| Дышло | Вещество, пары которого вдыхаются с целью опьянения |
| Заваруха | Конфликт между наркоманами |
| Заряженный | Обкуренный на данный момент наркоман |
| Заряженный кешер | Мешок, сумка, начиненная наркотиками |
| Заряженный плановой | Наркоман, имеющий при себе наркотические препараты |
| Кайф, чейф, таска | Вторая, более длительная фаза опьянения, стадия успокоения, блаженного состояния |
| Катать колеса | Принимать таблетки |
| Квадрат, контора | Место встречи наркоманов |
| Кент, кентяра, бродяга | Свой человек |
| Колеса, сапоги, калики | Таблетированные лекарственные препараты |
| Корабль | Спичечный коробок с маковой соломкой |
| Кружит | Что-то выгадывает |
| Куб | 1 мл наркотического препарата |
| Кукляк, замочил кукляк | Гематома на месте вливания или инъекции |
| Ломка, костоломка, хумер, кумар | Синдром лишения наркотока, абстиненция при лишении наркотика |
| Маземые калики | Хорошие таблетированные препараты |
| Мойка | Лезвие для надрезания коробочек мака |
| Моща кидать | Хвалить наркотик |
| Мультики | Галлюцинация после принятия наркотиков |
| Наводить макли | Выяснение, где можно приобрести наркотик |
| Напас | Затяжка |
| Наркоша | Человек, употребляющий наркотики |
| Не в кепиш сказано; не в киггулю | Сказано не в обиду |
| Де^опали; не зажимай | Не жадничай |
| Нервин, шоколадный приход | Разновидности прихода |
| Термин | Его расшифровка |
| 1 | 2 |
| Нюхач | Принятие наркотиков или токсических веществ ингаляционным путем |
| Обезьяна | Человек, нерегулярно употребляющий наркотические вещества |
| Облом | Внезапная утрата кайфа, вызванная привходящими моментами |
| Обрыв | Сознательное прерывание приема наркотиков с целью уменьшения их дозировки |
| Отдуплетился; откинул хвостовик; крякнул; сыграл в жмурки; кинулся | Умер; погиб от отравления |
| Отходняк | Фаза выхода из опьянения, обычно неприятная |
| Пионеры | Начинающие наркоманы |
| Плановые | Наркоманы |
| Погнал гусей; крыша поехала; крыша потекла | Наркоманический психоз |
| Подлечиться | Уколоться, курнуть |
| Подмолодиться, догнать, принять вдогонку | Прием добавочной дозы наркотиков на высоте опьянения при утрате контроля за количеством принятого наркотика |
| Подопытный кролик, кролик | Наркоман, первым пробующий наркотик после его приготовления |
| Подышать | Вдыхать пары одурманивающих веществ |
| Поймать кайф; словить кайф; заторчать | Почувствовать желаемые признаки опьянения |
| Поперся как танк; попер по земной; тащить отлет; центрово; крыша съехала | Ощущение наивысшего блаженства в состоянии опьянения |
| Потолок | Высшая степень оценки (хорошо) |
| Пошел паровозом, взял прикуп на себя | Взял вину на себя |
| Приход | Наивысшее наслаждение для наркомана, длится в среднем 3-7 минут. Время прихода зависит от количества вколотого наркотика и наркоманского стажа. Чем больше стаж, тем короче время грез и галлюцинаций. У матерых наркоманов его почти нет вовсе |
| Пыхтеть, шобить, раскумариваться, дунуть | Курить наркотик |
| Пятка | Остаток наркотиков в папиросе |
| Развел стрелки | Уладил конфликт |
| Термин | Его расшифровка |
| 1 | 2 |
| Развить дозу | Привыкание к большим дозам наркотика |
| Раскумариться, закумариться | Принять ,'аркотик с целью купирования состояния абстиненции |
| С ветерком | Быстрое введение наркотика внутривенным способом |
| Свояк | Привыкание |
| Сеанс (смок) | Марихуана без примесей |
| Сел на иглу, плотно устроился | Стал наркоманом, применяющим уколы |
| Сорваться | Вновь начать употребление наркотических веществ после лечения |
| Спрыгнуть с иглы | Прекратил употребление наркотиков внутривенным способом |
| [Стая, семья, маза | Объединение группы наркоманов |
| Стекляшки, ампулушки | Ампулы с наркотиками |
| Трасса | След многочисленных уколоь в ьену |
| Труб | Вена |
| Устроиться; сесть на иглу | Переход на парентеральный способ jj введения || |
| Фарцовщики I Поставщики наркотиков, спекулянты | (наркотиков ;i | |
| Фуфлыжник | «Плохой» человек, продающий плохой ! наркотик 1; |
| Ханка, наркота, зараза, торчок 1 Общее обозначение наркотиков | |
| Центряк, оборотка, обратка J Вены, кула вводится наркотик | |
| Цепочка | Лица, переведшие наркотические вещества от одного к другому i |
| Цынканул; сдал; спалил раскололся Ширево | Дал
показания Наркотики, употребляемые с | помощью шприиа |
| Шировой, ширакеш-i Человек, употребляющий наркотики в виде уколов | |
| Шмалить ! Курить папиросу с наркотическим веществом | |
| Шмаль | Гашиш |
| Шмаровой | Нагжоман, курильшик гашиша |
| Шпильки | Иглы |
| Штакет, косяк | Забитая наркотиком папироса, готовая к^потреблению |
| Яма | Место, где можно достать наркотики |
| Термин | Его расшифровка |
| 1 | 2 |
| Опиатная группа | |
| Белка, белянка | Морфий, омнопон, промедол |
| Белый кайф | Сайф от морфия, героина |
| Голубизна | iapKormoi опийно-морфинной группы |
| Детский морфий | 1ромедол |
| Деиел | Немного |
| Децел марафета | Немного морфия |
| Красный кайф | 1Сайф от кофеина |
| Сукнар | Отвар из зрелой головки мака (сухой) без семян |
| 1епешка | Опий, доза 1,5-2 г, размером в двухкопеечную монету, продается на бумаге, целлофане |
| Марфуша. марафет | Морфий |
| Моргалики | Таблетки наркомана, обычно с кодеином |
| Опиуха | Кустарный препарат опия |
| Рубиновка | Высохший сок мака |
| Соломка | Отвар из стеблей и листьев сухого мака |
| Таян. черняшка, самоварка | Опий-сырец |
| Терьяк ______ | Опий |
| Чек | Доза сухого морфия (обычно 100 мг), расфасованного в упаковку, как порошки в аптеке |
| Ширя _____ | Вываренный опий |
| Гашишная группа | |
| Атом | Анаша, самый высший сорт (выше пластилина) |
| Дурь женатая | Анаша с табаком |
| Забить косяк | Завернуть папиросу с анашой |
| Заторчать, вышмолить, сделать подкур-ку, пыхнуть | Покурить гашиш |
| Косяк, костыль | Папироса с анашой |
| Кропаль, большой кропаль, баш | Меры количества гашиша |
| Масть | Сорт конопли |
| Плановой | Человек, курящий только анашу |
| Погибать | Хотеть наркотиков, скучать без них. Обычно это преувелечение ощущений у планокуров |
|
|
Покурить папиросу с анашой |
| Термин | Его расшифровка |
| 1 | 2 |
| Пяточок, пяточка, козья ножка | Окурок папиросы, начиненной анашой примерно на три затяжки |
| Свиняк | Ощущение голода при гашишном опьянении |
| Сушняк, сушняк долбить | Ощущение жажды при гашишном опьянении |
| Трава, божья травка, маруха, дурь, дран, пробивуха, зелень, пластилин, план, полово и др. | Гашиш, анаша, марихуана |
| Шала, дрянь, беспантовка | Недостаточно обработанные препараты конопли, не вызывающие должного эффекта |
| Шугняк | Страхи, фобические реакции на выходе из состояния гашишного опьянения |
| Другие группы | |
| Глотатель | Гонец, перевозящий наркотические вещества в презервативе, проглоченном в желудке |
| Джэф, марцефаль, мурцовка, мулька | Окисленный эфедрин или эфедрин как стимулирующее средство |
| Дуразин, дурики | Аминазин, тизерцин (нейролептики) |
Таким образом, уголовный жаргон как специфический профессиональный язык запечатлевает преступный стиль мышления определенной социальной группы преступников, и прежде всего - несовершеннолетних и молодежи. Вместе с тем он разоблачает этот стиль и мстит обществу за прошлое и настоящее. Ведь не секрет, что многие законопослушные лица тоже мыслят на уголовном жаргоне. Когда вы советуетесь с другом, как быстрее получить нужную справку в органе власти, а он вам советует дать какому-то чиновнику "на лапу", то вы прибегаете помимо воли к криминальному типу мышления. Это одна из причин криминализации через усвоение уголовного жаргона всего населения, и прежде всего подрастающего поколения.
Как мы отмечали, уголовный жаргон непрерывно развивается. В нем появляются одни и исчезают другие слова, но он по-прежнему обслуживает и будет обслуживать криминальную деятельность и криминальный образ жизни людей. Одной из причин динамизма уголовного жаргона является не только динамизм самой преступности и динамизм жизни общества, но и двусторонний процесс проникновения отдельных слов из уголовного жаргона молодежи в обычный разговорный и литературный язык, и, наоборот, из литературного и разговорного языка (например, молодежного сленга) - в жаргон. Идет процесс, в котором сталкиваются различные языковые потоки: язык бюрократов и приверженцев тоталитаризма, язык профессионалов-уголовников "воровского клана", язык преступников-беспределыциков, молодежный сленг, разговорный и литературный язык, местные диалекты, различные профессиональные языки, иностранные языки и т.п. В этих условиях ушедшие из уголовного жаргона в разговорный и литературный язык жаргонные слова заменяются новыми, "засекречивающими" те или иные "рассекреченные" или вновь появившиеся виды преступной деятельности, события, явления, предметы и т.п.
Подводя итог сказанному, отметим, что вред уголовного жаргона мало учитывается в воспитательной работе с подростками, а ведь он учит личность мыслить криминальными категориями, прививает ей извращенные взгляды и убеждения, насаждает отвращение к честному труду, жестокость и бесчеловечность в отношениях с людьми, восхваляет преступный образ жизни, "воровскую хитрость", культ силы, наглости, презрения к сложившимся в обществе нормам и ценностям, морали, искажает и развращает правосознание личности.
Необходимо помнить, что уголовный жаргон, как и любой язык, легче усваивается в подростковом возрасте. Этот возрастной период называется сензитивным для усвоения языка (благоприятным). Поэтому важно уберечь подростков и молодежь от уголовного жаргона. Пока это, к сожалению, только мечта.
4. Профилактика уголовного жаргона среди несовершеннолетних
Распространенность уголовного жаргона. Не драматизируем ли мы ситуацию, когда говорим о необходимости борьбы с уголовным жаргоном? Может быть, он не так широко распространен среди несовершеннолетних? А если распространен, то преимущественно в колониях, следственных изоляторах, спецшколах и иных исправительных учреждениях? На эти вопросы дали убедительный ответ проведенные нами исследования. Опрошенные эксперты показали, что каждые четыре из пяти несовершеннолетних в спецшколе или ином исправительном учреждении употребляют уголовный жаргон. При этом уголовным жаргоном поражены не только "отрицаловка", но и активисты, члены органов самоуправления. При этом у каждого третьего (в 1991 г. было у каждого пятого) подростка устная речь изобилует жаргонными выражениями. Вот почему так трудно бороться с жаргоном в закрытых учреждениях. Опрос бывших воспитанников детских домов и учреждений интернатного типа показал, что и там уголовный жаргон процветает.
Бороться с уголовным жаргоном трудно и потому, что он непосредственно связан с групповым поведением, вне которого не существует, поскольку он является средством коммуникации в криминогенных и криминальных группах.
Но и на свободе несовершеннолетние говорят на таком густом уголовном жаргоне, который не всегда услышишь в колониях и тюрьмах. Усвоение уголовного жаргона - сложный стихийный процесс. Его основные механизмы - психическое заражение и подражание. Подражая сверстникам, подросток усваивает его терминологию, порой не задумываясь над ее содержанием.
Мотивация употребления уголовного жаргона несовершеннолетними. Значительная часть несовершеннолетних и молодежи употребляют уголовный жаргон в целях самоутверждения и подтверждения своей принадлежности к криминальной среде. По мнению каждого второго, приобщению к уголовному жаргону способствуют сложившиеся в "зоне" традиции. Каждого седьмого прельщает необычность, эмоциональная насыщенность употребляемой терминологии. Следующую группу составляют несовершеннолетние, употребляющие уголовный жаргон, подражая взрослым, в том числе, к сожалению, и воспитателям. Для некоторой части употребление жаргона выступает как бравада своей взрослостью. И наконец, многие употребляют уголовный жаргон по привычке, не задумываясь над мотивацией его употребления. Свыше 80% случаев употребления уголовного жаргона несовершеннолетними проходят незамеченными воспитателями, педагогами, или те на такую речь воспитуемых не реагируют.
Доверительные беседы с подростками, выпущенными из "зон", которых уже не страшит дисциплинарное наказание, показали, что к употреблению уголовного жаргона в спецучреждениях принуждала сама обстановка. Они считают, что борьбе с уголовным жаргоном надо уделить больше внимания, поскольку он негативно влияет на межличностные отношения в подростковой среде, унижает и оскорбляет личность. Это же подтверждают и сотрудники специальных исправительных учреждений и колоний, которые видят, как уголовный жаргон порождает конфликты, нередко заканчивающиеся драками, хулиганством, побегами и т.п. Особенно болезненно подростки реагируют на такие оскорбления, как "козел", "падло", "гнилой", "вафлер", "помойка" и др.
В общеобразовательных школах, лицеях, колледжах, детских домах, интернатах мотивация употребления жаргона та же, что и в закрытых учреждениях ("зонах"). Чаще всего разговоры на уголовном жаргоне ведутся в школьных туалетах, при общении в уличных компаниях, на "тусовках", где новички и приобщаются к уголовной терминологии. При вступлении в криминальную подростковую группу употребление уголовного жаргона становится обязательным, если не хочешь оказаться на вторых, а то и третьих ролях. Часто такие подростки подражают тем несовершеннолетним, которые побывали в "зоне" и приобрели практику употребления уголовного жаргона.
Основные принципы организации профилактики употребления уголовного жаргона среди несовершеннолетних. Поскольку уголовный жаргон распространен в подростковой среде как в специальных закрытых учреждениях ("в зонах"), так и на свободе, то профилактической работой должны быть охвачены все эти учреждения и все социальные институты, ориентированные на воспитательную работу с несовершеннолетними.
Говорить о полном искоренении уголовного жаргона в подростковой среде не приходится, поскольку существует прямая и непосредственная связь уголовного жаргона с подростково-юношеской преступностью. Любые изменения в ней, как выше указывалось, порождают новую терминологию. Тем не менее бороться с уголовным жаргоном необходимо, учитывая, что профилактика уголовного жаргона - это борьба за повышение общей и языковой культуры подростков и молодежи.
Вести эффективную работу по искоренению уголовного жаргона могут кадры, психологически и практически подготовленные к данной работе, понимающие, что успех в этой работе будет зависеть от установления психологического контакта с воспитуемыми, доверительных отношений, примера высокой языковой культуры самого педагога.
Учитывая, что несовершеннолетние находятся в стадии высокой языковой активности, важно использовать принцип сублимации, т.е. переключения языковой активности на изучение иностранных языков, литературное творчество.
Система мер борьбы с уголовным жаргоном в подростково-юношеской среде. В профилактике уголовного жаргона и борьбе с ним нельзя уповать на использование методов, свойственных периоду тоталитаризма: запретов, дисциплинарных взысканий, а надо делать упор на повышение общей культуры подрастающего поколения, используя моральные методы воздействия, в первую очередь - убеждение.
К профилактической работе следует привлечь общественность из неформальных объединений подростков, активизировать работу органов ученического самоуправления.
Следует иметь в виду, что всяческие запреты лишь активизируют социально-психологический механизм их нарушения. Ведь известно, что запретный плод сладок. Поэтому любой административный запрет нуждается в постоянном контроле. Силами одного педагогического коллектива такой контроль обеспечить невозможно. Выход можно найти в активизации всеобщего движения за чистоту языка, культуру речи, борьбе с ее засорением жаргонизмами, нецензурными словами и т.п. Что касается взысканий в исправительных учреждениях, то подростки и юноши быстро привыкают к ним. У них активизируются механизм психологической защиты и мотивация самооправдания, и они попросту перестают реагировать на взыскания.
Борьба с уголовным жаргоном может быть более успешной, если каждый педагог, сотрудник спецшколы, детского дома и любого другого учебно-воспитательного учреждения будет знать социально-психологические механизмы его функционирования, социальные функции, причины и условия распространения; если он сумеет разъяснить влияние уголовного жаргона на нравственность личности и сплоченность коллектива; покажет личный пример повышения культуры речи, борьбы" за чистоту языка.
Важным направлением профилактики уголовного жаргона является формирование в молодежной среде моды на языковую культуру. Создание различных молодежных объединений, борющихся за языковую экологию, создание и активное функционирование различных юношеских литературных объединений и кружков, проведение различных конкурсов на лучшее сочинение, конкурсов юнкоров молодежных газет.
Преподаватели русского (национального) языка и литературы должны следить за развитием культуры устной речи. Основным средством достижения этой цели является расширение активного и пассивного словарного запаса подростка путем ведения им словарей, обучения произношению трудных слов, написания памяток, использования средств наглядности и местной ретрансляционной сети.
Для развития письменного общения используется эпистолярное наследие видных общественных деятелей, ученых, писателей.
Особенности профилактической работы по предупреждению употребления уголовного жаргона в спецшколах и иных воспитательно-образовательных учреждениях. Профилактическая работа начинается с первых дней пребывания подростка в этих учреждениях: с предупреждения каждого новичка о недопустимости использования уголовного жаргона и личной ответственности за это. Подростку разъясняются "Правила внутреннего распорядка и поведения учащихся в специальных образовательных учреждениях", которые запрещают употребление жаргонных слов.
В адаптационный период воспитатель и преподаватель русского (национального) языка и литературы с помощью психолога (методиста) выявляют новичков, речь которых изобилует уголовным жаргоном, и разрабатывают индивидуальные меры повышения культуры их речи.
Действующие инструкции о режиме возлагают на воспитателей этих учреждений контроль за перепиской правонарушителей. Например, воспитатель спецшколы "...обязан знать, с кем учащийся поддерживает связь за пределами училища, характер этой связи, какое влияние она оказывает на учащегося". В соответствии с этим воспитатель разъясняет новичку недопустимость употребления уголовного жаргона в письмах, напомнить об ответственности за это. С подростками ведется работа по письмам, временно задержанным к отправке (получении) в связи с использованием в них уголовного жаргона.
В основной период пребывания в социальной изоляции все сотрудники учреждения контролируют, чтобы на страницах учебников и библиотечных книгах, на стенах различных помещений и в других местах не появлялись жаргонные и нецензурные выражения, хулиганские рисунки. К этой работе целесообразно привлекать членов общественных организаций, органов самоуправления молодежи. Существенную помощь здесь могут оказать, например, библиотечная комиссия и комиссия по поддержанию дисциплины и внутреннего распорядка. За исписанные учебники, непристойные надписи на стенах виновные привлекаются к дисциплинарной ответственности.
Жаргонные выражения циничного содержания, высказываемые в адрес других лиц, рассматриваются как хулиганские действия, связанные с оскорблением личности.
В профилактике употребления уголовного жаргона помогает и правильно организованное самовоспитание несовершеннолетних. Вопросы борьбы с жаргоном, воспитания культуры речи периодически обсуждаются на различных общих собраниях подростков и молодежи, а также педагогического коллектива и заседаниях педагогического совета.
Практическое занятие
Тема: Уголовный жаргон в среде несовершеннолетних
Задание:
1. С помощью словаря уголовного жаргона перевести письмо "авторитета": "Привет, братуха! Извини, что долго не чиркал. Сам волокешъ, дальняк по четвертой ходке на Печере, к комикам, по новой - за руль сорок четыре (моя кровная). Кича локшовая. Все брушат, вантажа нет и хвостом не бьют. Это не на малолетках и не во взросляке на Металлке, и не в Гореловской девятке. Питерских мало. Встретил Леху-Жука и Витька-Стоху. Живем семьей. Они оттянули по семиряку. На этапе по-кнацал Чугунка и Пашку-Скоборя. Оба доходные и идут с крытой. Гнилые времена. Блатные масть не держат. Редко в какой зоне северика и дальняка есть воровское благо, воровские мужики и паханы с кодлой. Здесь, на Печере, мотают срок в большаке шобла и шелупень: быки-рогометы, вампиры, бакланы, борзые, мохноррылые, беспределы, гуливаны, из ержей, мокруш-ники, большие делаши, зачухованные фраера, петушня и вольтанутые. Леха и Витек спалились на гастроли на шестнадцатой хазе, не успели слинять. Пашка-Скобарь трекал - сгорел на Кузнецах на урле. Чугунка менты спалили с запалом в краснухе. Был на бойне с декабря 1973 г., почти полгода. Хороши ле-пилы на киче! Когда чалили в пульманы баланы, из-за одного шланга покурили богоны. В живодерне шамовка была в норме, мандра и рассыггуха всегда были в гараже. Заварганивали грузинским веником дегость, имели и дурь женатую и косячок. При мне в живодерне дали дуба шесть из дохлой рвани, один из них водолаз на верее. Были там мастырщики и бивни-самору-бы. Помощник лепил все из зэков, дыбают на цырлах перед коновалами, чтобы не шуранули на биржу. В зоне барин крутой, часто сам бывает на...шмонах. Кумовья абвера прямо волчары. Один старлей хотел Витька ссучить, за это западно фаловал его в придурки в плеху, шнырем или тушилой. Витек по третьей ходке все еще ходит в пацанах, но он золотой пацан и быть ему в авторитете на следующем сходняке. В зоне гайдамаки косогла-зые-чувырла оборзевшие, бугры-мусора у них наши русаки скобари-кудлачи, на хабар не идут. Нас эти мусора считают вровне с фраерами и чуханами. Самоамнистированных в этом строгаче не бывает. В прошлом месяце гайдамаки у починенной аллеи в гуще шмаляли из плевательниц и кокнули двух воров, а третьему прошили дыхалку, и тот дал дуба до больнички.
На днях один баклан по кликухе Тубан около вахты у большой иконы и калоотстойника расписал в банный день в зверинце три образины и был повязан красноповязочниками из сучьего парламента, а один бес дул в ружье на весь кичман. Тубана трю-манули в шизо. Раньше за такой вызлунь был бы вышак. За то, что Леха-Жук давил режим в зоне, 12 паз парился в шизо.. Грев ему пропулить было горячо из-за вертухаев-комиков После живодерни мантулю в дымогарне. Моего напарника, мужика-кирю-ху, трюманули за махаловку и обороткусовком по бестолковке одному животному с блудой, он у него из шаронки царапнул антрацит. Чалить еще долго, из червонца пятерик отмотал. Буду звонить до 27 сентября 1979 г. За четвертак по кильдымам и кичеванам устал. Может не дотяну до воли, но не хочу долбить кумор, как некоторые в больничке зоны, лучше дуба дать. Васек, эту депешу и язышок пульнет один вольный...Прими его с водярой за здоровье. У него хрусты - одна штука. Отстегни ему бакшиш наш общаковый. По зоне идет параша об амнистии Ждем балагас, рассыпуху, чехнарь, шмаль, солому и тарочки. Бывай здоров. Роденый Валера. 9 июня 1974 года1.
2. Проанализировать механизм словообразования выделенных в тексте терминов уголовного жаргона, оформив это таблицей.
4. Раскрыть основные принципы, направления и систему профилактики распространения уголовного жаргона в подростковой среде.
__________
1 Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона. Авторы-составители Балдаев Д.С., Белко В.К., Исупов И.И. М.: 1992, с. 324-326.
__________
Глава IX. Невербальные средства общения в среде несовершеннолетних. Тайная переписка
1. Визуальное тайное общение
В последние годы все большее распространение в специальных учебных заведениях и ИК, а также у подростков и молодежи на свободе получает визуальное тайное общение: язык жестов, позы, пантомимы, мимики. Этот язык сходен с общением посредством азбуки жестов у глухонемых. Такое общение особенно распространено у некоторых категорий преступников. Речь идет о "наперсточниках", профессиональных картежных игроках, мошенниках, вымогателях, "кидалах", проститутках. Не все знают суть такой науки, как семиотика (наука о знаках и знаковых системах), но пользуются ею практически все. Например, при встрече со знакомым, спрашивающим нас: "Как дела?" - мы нередко обходимся без слов, а просто поднимаем вверх большой палец: "Все отлично!". Даже непьющим известны жесты алкоголиков: большой палец вверх, мизинец - вниз при остальных поджатых пальцах означает: "налей 200 граммов"; щелчок по шее - "заложил за галстук". У проституток есть жесты, означающие: я стою столько-то, согласна удовлетворить клиентов; не согласна, поищи другую дуру и т.п.
Всем известно "братство" автомобилистов: мигание фар встречной машины предупреждает о том, что впереди пост ГАИ, или: "Впереди опасный поворот", а при обгоне: "Остановись, проверь крепление груза" и т.п.
В обыденной жизни, если, к примеру, собеседник вас не слышит, а вы хотите передать ему крайне неприятную информацию, в вашем распоряжении есть целый набор жестов. Ими охотно пользуются "звезды" на футбольных полях в общении со зрителями на полях соперника. Переход на рыночные отношения заметно обогатил нашу "кассу" жестов. От ругательств мы переходим к деловым контактам.
Конечно, вся эта азбука не профессиональна. Другое дело - профессиональные карточные игроки. Здесь речь идет об огромных суммах. Для передачи информации партнеру используются наиболее естественные позы, жесты, мимика, положение глаз, и главное - сигареты. Карточная игра длится долго, отлучиться, чтобы покурить, нет времени. Вот и придумали картежники сигарету, ее положение, способ затяжки, выпускание дыма использовать как средство передачи информации партнеру
Таблица 9.1 Средства и способы передачи информации партнерами при игре в карты
| Основные источники информации | Их позиции |
| Сигарета | 1) в правом углу рта 2) в левом углу рта 3) в центре рта |
| Затяжка | 1) медленная 2) неглубокая 3) глубокая 4) краткая, интенсивная 5) длительная 6) комбинированная |
| Способ выпускания дыма | 1) правым углом рта 2) левым углом рта 3) по центру буквой «О» 4) через нос 5) вниз («под ноги») 6) вверх струей 7) вверх колечками |
| Положение сигареты | 1) в правой руке 2) в левой 3) держится двумя пальцами 4) держится тремя пальцами 5) в «кулак» 6) смена позиций |
| Положение сигареты на | 1) потушена в пепельнице 2) не потушена 3) пепел стряхнули 4) пепел не стряхивался 5) пепел стряхивался несколько раз |
| ИТОГО | 27 позиций |
В таблице 9.1 мы привели лишь основные позиции как средство передачи информации. А ведь каждая позиция имеет множество оттенков. Так, затушить сигарету можно разными способами: "тычком" в пепельницу, несколькими "тычками", "закруткой" и т.п. Пепел можно стряхнуть одним ударом пальца или частым постукиванием. Вариантов по всем позициям великое множество. А ведь из приведенных 27 позиций ("букв") можно создать любую комбинацию и передать партнеру информацию любой сложности, не привлекая внимания соперников по игре.
Прежде всего передается информация о том, какие масти имеются на руках, сколько и каких козырей, с какой карты желательно ходить и под кого, делать или нет "пас", какую сумму поставить "на банк" и т.п.
Оказалось, что такая система информации существует у профессиональных карточных игроков и в других странах. Вот что сообщает пресса:
"Французской полиции удалось раскрыть систему общения, которой пользуются за игрой профессиональные картежники. Они передают друг другу информацию с помощью дыма сигарет. Такой системой пользовались еще древние индейцы. Здесь все имеет значение: из какого угла рта выпускается дым, как держат сигарету, как кладут ее на пепельницу. Детективы составили целую таблицу таких сигналов".
Визуальные средства сообщения наиболее широко распространены у глухонемых преступников. В Москве существует "центровая" столичная "тусовка" глухонемых. Преступные группы глухонемых есть и в ряде других городов. Основные виды их деятельности - фарцовка, спекуляция валютой, карманные кражи, рэкет, спекуляция спиртным. Преступные деяния этой категории лиц характеризуются особой жестокостью, полным пренебрежением к чужой и своей жизни. Специалисты-дефектологи находят этому объяснение в особенностях формирования личности, проистекающих от глухоты. С раннего детства из-за запаздывания речевого развития у таких людей медленнее и хуже развиваются абстрактное мышление, воображение, память, система моторного торможения. Все это существенно влияет на формирование личности. Число жестов ограничено, контрастных (хорошо - плохо) хватает, а оттенки передать труднее. Схематичность языка жестов вызывает обратную связь: с трудом усваиваются и сами представления, понятия. Отсюда - ограниченность мышления и чувств. Глухим непонятна чужая, да и своя, боль. Особенно это заметно на молодежи.
Самое интересное, что ряд преступлений просто нельзя совершить, если окружающие не знают хотя бы некоторых жестов глухонемых. Действительно: как сказать о цене спиртного, об обменном курсе валюты при спекулятивной сделке, цене краденых вещей, суммах, вымогаемых рэкетирами. В отдельных случаях приходится прибегать к языку письма, но в большинстве случаев жертвы понимают и некоторые жесты глухонемых.
Собственно говоря, язык глухонемых не является тайным. Беда в другом: в среде работников милиции нет лиц, которые в совершенстве владели бы языком глухонемых. "Была раньше переводчица, одна на всю московскую милицию, но теперь она на пенсии". Разве это не странно? Ведь глухонемые разговарива-
ют на официальном языке жестов и мимики. Жертвы их понимают, а милиция - нет. Что уж говорить об изучении и знании "языка карточных игроков", которым в нашей стране, как нам известно, никто не занимается. Оперативные работники годами накапливают индивидуальный опыт, а когда уходят на пенсию - молодежи приходится начинать с нуля. Визуальный язык (язык жестов и мимики) разных преступных групп необходимо целенаправленно и глубоко исследовать. Это важно для прогноза его развития и для понимания субкультуры криминальных групп.
2. Особенности тайного письменного общения
Тайное письменное общение в преступных группах несовершеннолетних и молодежи существует и на свободе. Но особенно оно развито в условиях социальной изоляции, когда переписка находится под контролем администрации. Зная, что их корреспонденция подлежит перлюстрации, подростки и молодые правонарушители используют легальное письменное общение в целях: введения администрации в заблуждение подчеркиванием лучших сторон своего характера, демонстрацией мнимой исправленное(tm); разжалобить лиц, которые могут прочитать письмо, вызвать сочувствие к себе и своей судьбе (на жаргоне такие письма именуются слезницами); использовать легальную переписку для передачи нелегальной информации, т.е. информации криминального содержания.
Опытные подростки и молодежь, например, пишут своим родным и друзьям о том, что они решили порвать с преступным прошлым, проклинают это прошлое, раскаиваются в совершенном преступлении, рассчитывая на то, что эти сведения станут известны воспитателям и те им поверят. О возможности такой дезинформации всегда нужно помнить, работая с педагогически запущенными подростками и правонарушителями.
Из доверительных бесед с лицами, освобожденными из ИК, мы установили, что свыше 83% из них прибегали к нелегальному письменному общению: 21% - систематически, 34% - по нескольку раз; остальные - однажды.
За время отбывания наказания они использовали следующие способы нелегального общения: передавали письма по легальным каналам, но кодировали информацию; передавали письма по нелегальным каналам через посредников (расконвоированных) осужденных, через "беглецов", через вольнонаемных сотрудников и других лиц, оказавшихся на территории ИК: шоферов, экспедиторов и т.п. Передаваемая информация могла быть как кодированной, так и некодированной.
К кодированию содержания письма лишенные свободы прибегают, когда есть опасность его перехвата и когда в письмах содержится информация, разглашение которой может навредить им. Для кодирования чаще всего используются простые способы: намеки отдельными словами в тексте; воспоминание о фактах и событиях, известных только адресату и способных навести его на нужную мысль; иносказание; использование различных пометок и знаков на полях; особым образом заделанная подпись и другие реквизиты письма.
О сложных способах кодирования с использованием "симпатических" чернил, шифров, криптографа, решеток (шаблонов) и условного алфавита, весьма распространенных в местах лишения свободы в царской России и передаваемых по традиции от одних осужденных к другим, в современных условиях, и особенно среди несовершеннолетних и молодежи, мы сведений не имеем. В редких случаях правонарушители прибегают к созданию законченных систем кодирования. Это вовсе не означает, что подростки и молодежь сегодня проявляют меньше тюремной хитрости, изобретательности и находчивости в поисках каналов и способов нелегального общения. Просто они не видят в этом необходимости.
С ужесточением условий содержания, ограничением возможностей общения (например, с введением когда-то локальных зон и делением колоний на своеобразные "колонии в колониях") ожила система нелегального письменного общения, стали возрождаться и изобретаться способы обмена информацией и взаимодействия с использованием современных возможностей человеческого разума и техники. Это хорошо видно по тем волнениям, что произошли в последние годы в тюрьмах, колониях, следственных изоляторах, связанным с захватом заложников, сложным распределением обязанностей между осужденными и заключенными, находившимися в разных камерах, и т.п. Сегодня даже помещение "авторитета" ("буфа") в дисциплинарную комнату порождает импульс к тайному общению, обмену информацией с ним, осуществляемому его приверженцами.
Записки передаются из корпуса в изолятор с помощью "коня" (капроновой нитки), выстреливаются из специального приспособления и т.п.
Письма воровских авторитетов заключенным, содержащимся в Вологодской тюрьме.
Вологодские ИТУ, и особенно тюрьма, по традиции считались все время "красной зоной", где усилием работников ИТУ были созданы сильные и дееспособные общественные организации заключенных. Поэтому здесь не получили распространение воровские законы и правила современных "беспределищиков" - престижников новой формации.
Большинство осужденных поняли: лучше соблюдать внутренний распорядок, чем дать командовать "блатным" и "беспредельщикам". Поэтому "воры в законе" предпринимают все усилия, чтобы установить свои порядки в этой "красной зоне": назначить своего смотрящего, создать воровской общак ("воровское благо"). Посылая письмо в тюрьму по указанным хатам (камерам), они пытались выяснить не только настроение заключенных, но и где сидит "наседка" (осведомитель педчасти), они предупреждают - кто идет по этапу и у кого какая характеристика, кому можно доверять, а кому нет. Все письма "воров в законе" носят стандартный характер в обращении: пожелания добра и общего блага общей массе. И заканчивается, в какую камеру (хату) прислать и что требовать от администрации, кому не доверять и т.д.
Эти письма были перехвачены оперчастью. В них четко просматриваются те нормы и ценности, которых придерживается воровской мир, а также пользование авторитетным уголовным жаргоном. Кто нарушает воровские законы, того ждет нож, особенно тех, кто сотрудничает с администрацией.
* * *
Мир дому нашему, бродяжные и мужики Вологодского централа!
Душевный воровской всем привет. Наконец-то пошли сдвиги на Вологодском централе, но вот одно только - почему не дошли малявы, которые гнали на централ к Вам и почему их не объявили, и почему за ту маляву, которая должна была попасть горемыкам на крытую, не попала? Призываем всех, кто в курсе судьбы малявы, дать по трассе прогон, узнать срочно за молодого судака, которому были вручены две малявы. Слышали ли вы по трассе и все неувязки, что касается крытой, также следственного корпуса? Почему нет движения и кто его там тормозит, смотрите не обожгитесь в людях, присматривайтесь, там кто-то не дает ходу малявкам, кто-то их перехватывает, и имейте ввиду - спрос будет со всех, дать срочно движение по Централу. С братвой, с крытой подготовтесь как следует и ждите окончательной малявы и воровского решения. На этом централе должно быть так, как везде, ход всему, и только нам ход, а не мусорской. Призываем всех, кто на централе, отнеситесь ко всему строго, и спрашивать со всех и за все по всей строгости нашей жизни. Те, кто попал по поводу мусоров, знаете как поступать, эти люди мусорские, их ждет нож:, пока не поздно - подумайте, сегодня здесь, а завтра на трассе.
Срочно описать за эту маляву и загнать на крытую, пусть ждут маляву и решение. Да хранит вас Бог и нашу идею, с искренним уважением воровским к Вам на Вологодском централе.
Вор Детхасан.
* * *
Здравствуй, Вор Бахтияр! От души искр. Здоровья, благополучия, золотой свободы тебе и бродягам рядом Златоустовского централа желаем.
Вором Эмилем оставлены смотреть за положением централа бродяги Степа "Мурманский" и Коля "Молодой", находятся в 13 х. 4 кор. спеца. На данное время в централе положение оставленное Ворами на прежнем уровне. Вся масса в связи событий, имела готовность и желания встать на любое нужное время, заморозить управу и администрацию. В связи уступок хозяином положенного, бродяжня поддержала солидарность в рамках известных тебе в письменно подтверждение прошедшего Ворами на твое имя в Златоустовский централ. О чем нас ставил в курс Вор Эмиль, также по воздуху. Подтверждаем - тобою писанное с участием Вора Жени "Модавана", порученное при выезде со Златоуста "Шеремету" На Воров Владимира - централа нами получено темняком, пришел маякот Вора Эмиля "Все дома". Тобою написанное Вор Бихтияр, в отсутствие на данный период воров, воздухом, тут же ушло по адресу, на Вора Эмиля. Даем также извещены, на тебя послан ответ Воровской с Москвы. Вор "Го-ворунсик" на данный момент находится в следственной тюрьме Владимира, откуда воздухом уведомил бродяг в централ, также он трассой находясь там до выезда уведомил темняком бродяжка с местных зон по поводу "кайфа". От "Шеремета", с трассы от него были известия, он не принят в зоны, он также извещен в следственной о событии у нас и хода воровского. На данное время в Новочеркасской крытой Воров нет, людей, оставленных следить за положением, также.
В Свердловской тюрьме-пересылке, на 2-ом кор. 92 х. находится Вор Леша Заостровский. На спецах находятся люди и на положение смотрящих. На крытой в Балашове также Воров нет, нет на положение смотрящих.
От бродяг, заехавших в централ, в связи событий по Гулагу, на трассах и пересылках, арестанты жалуются на мусорские повороты пестроты именуемых себя бродягами. Которые поймали тишину, либо провоцировали дело Гулага, на местных зонах "в централе". М/ки по этому поводу оставлены до Воров, по прибытию, которые ознакомятся. На тебя, Вор Бахтияр, также от земов имеется м/ва, адресованная на наш централ, которая находилась Саше 3-мя при вскрытии, за жалобы каторжан в событиях.
На этом ограничимся, пожелав тебе, Вор Бахтияр, и бродяжные Златоустовского централа, от достойных арестантов и бродяг Владимирского централа, душевный пр-т, здоровья, наилучшие пожелания.
С ув. Коля "Молодой", Степа "Мурманский".
15.11.91 года
Всем достойным арестантам Вологодского централа. Подследственным, осужденным и проходящему транзиту. Возьмите во внимание и перепишите, отправляя без задержки по всем хатам, приложенные к прогону требования. Надо постараться, чтобы требования были отданы каждой хате до 14-го ноября. Копию этих требований оставьте в своей хате, а оригинал отдайте на проверке. Пусть каждый, кто согласен, пусть распишется в каждом экземпляре (и в копии, и в оригинале). В течении этого месяца никаких голодовок, дольше терпели. В течении месяца уделите особое внимание "дорогам". Транзит! Описывайте все новости и ь • °не &;gt;я на трассе в соседние хаты. Интересуйтесь движениями друг друга. Будьте по курсу Положения в каждой хате, о всех проблемах и нуждах. Организуйте в каждой хате об-щачек, т.е. чай и курить, и не оставляйте без внимания больных и нуждающихся. Только общение поможет в становлении арестанского - нашенского хода. Дай вам бог, родные мои, удачи! А также здоровья и земных благ! Солнца и свободы!!!
11.11.91 года. С арестанскими пожеланиями.
Санька "Чиж" (Кингисепский).
233 хата.
Р.С. На обороте ставьте № хаты, какую прошел прогон. Возврат прогона обязателен. Ориентируйтесь сами, в какой хате еще не был прогон. Задержки исключаются!!! Отдельно отписывайте в 233 х., где был прогон!
Братве 234 х., 235 х., 219 х., 220 х.
* * *
На основании всеобщей декларации прав и свобод от 5.09.91 года, а также статьи в газете "Зона особого внимания" № 252 "Комсомольской правды" за 1.11.91 года, в которой сказано о месячном моратории с 13.11.91 по 13.12.91 года на забастовки.
Мы осужденные и подследственные, а также тюремный режим требуем улучшения условий содержания. В течении этого месяца администрация обязана сообщать по радио всем о принятии всех мер по удовлетворению наших требований по каждому пункту. Если администрация в течении месяца не предпримет никаких действий, будем вынуждены принять свои.
ТРЕБОВАНИЯ:
1. Заменить конвой на русских, а этих отправить в свои республики, и пусть там срывают зло.
2. Отношение администрации, имеют место физические "наказания", беспредел.
3. Пересмотреть ст.ст. о взятии под стражу (согласно Венской Конвенции Международных прав и свобод, чтобы судья при присутствии адвоката выносил меру пресечения, арест).
4. Розетки в хаты, кипятильники.
5. Магазин: чай не менее 400 гр., сигарет не менее 20 пачек. Сам ларек до 50 руб. Если цены договорные на продукты, помимо ларька, т.е. не входящего в сумму положенного.
6. Оставлять лекарства у больных, которые всегда при них.
7. Чай в посылках неограниченно.
8. Повесить для родственников объявления, чтобы они знали, что положено передача по 8 кг, 2 раза в месяц.
9. Сигареты не ломать.
10. Лимит с переписки.
11. Газеты каждый день.
12. Матрасы транзиту.
13. В карцере снять "шубу" и сделать деревянный пол.
14. Радиоточки и выдача газет. Мы изолированы в карцер ото всех, но не лишены информации.
15. Чахоточным в карцере и больным на ночь матрасы.
11.11.91 года
Осужденные: подписи разборчиво.
* * *
Мир дому нашему, бродяги и мужики! Обращается к вам "вор брянский". Сейчас настало время наше, когда мы сообща за светлое дело нашего блага сможем сломить и добиться своего, то, что нам положено, все досконально. А нам сейчас положено все, кроме водки. На всех централах разошлись повсюду воровские малявы и считай осталась одна, Вологодская тюрьма, которую вы не можете сломать. Этот централ с покон веков был красным, а также и зоны. Неужели среди вас не найдутся достойные арестанты, которые поддержат воровскую идею, которые сломят режим и сделают наше движение. Ведь на всех централах есть общий общаг, где все без исключения пользуются те люди, кто вообще голяковый, и почему до сих пор вы мусором каким-то опускаете головы. Их ломать надо, сколько они бродяг загубили, сколько они беспредельничали, сколько мы будем смотреть на все это. Везде только и говорят за Вологду, и я пишу с большой уверенностью, что найдутся достойные бродяги воровского движения, которые пойдут на все, но поставят так, как нужно и как надо нам.
Также просим отписать по трассе за события все и всех тех бродяг, которые будут брать в свои руки это светлое дело. Мы постараемся дать ход всем, кто будет проходить с достойных арестантов через Вологодский централ, это будет вам в помощь. Также там сидят горемыки на крытой, и до сих пор нет дороги, нет общака - это же мусорское движение, за что спросят с бродежки, и строго. Вы это знаете! Вот вам месяц ноябрь, до конца месяца чтобы все было поставлено, т.к. на всех централах по союзу, и имейте ввиду, что это последняя малява на Вологодский централ, подключить весь централ, всех, крытую подключить только при необходимости, и то, если она возникнет и не будет выхода иного подключить, тогда и крытую. На провокации мусорские не идти, держаться строго правил нормальной тихой обстановки, не давать мусорам повода вообще никакого, если будут крайних выдергивать - не давайте.