Постников А. В. Русская Америка в географических описаниях и на картах, 1741-1867 гг. – СПб. : Дмитрий Буланин, 2000 - page 61

«чтобы предании или уставы народа тамошняго о сей или оной натуральной
вещи, о сем или оном феномене усмотрены и примечены были, понеже всег­
да через такую вещь нечто изучаем, тако, во-первых, обывателей тамошних
ведомости или вести познавать надобно, о горах их огненных, о потрясении
земли, о мнениях тех гор, то есть, что они мнят быти о горах тех и о мар-
циальных водах камчатских и оных о употреблении, о болезнях, тамо часто
бываемых, и о лекарствах, противу оных болезней употребляемых, и еже
суть инныя сами собою случающияся вещи или притчины прилежно и тща­
тельно усматривать и примечать подобает».
Обращение к туземной информации о местности в рассматриваемой ин­
струкции вполне отвечает общему духу ее, выражаясь современным языком,
этнографического раздела, состоящего из десяти пунктов. В этом разделе
поручалось описывать пределы распространения и характер расселения тех
или иных народностей, «откуда имеют всякие народы начало или происхож­
дение свое и Оных предания о древних народов, оных жилищах и преселе-
ниях... верования, обычьи и обыкновение, поступки не християнския или
бусурманския, дОмашныя, брачныя или свадебныя и протчая». Помимо это­
го, требовалось описывать характер политической организации местных на­
родностей, их военные и торговые союзы, «земные плоды и приходы, науки
мирские и какия воинства или баталии». Предписывалось также определять
численность мужского и женского населения, описывать их одежду (с зари­
совками), языки и письменность, постройки, «старые сосуды, скудельные
или глиненые, ветхие или новые, идолы или болваны», характер и историю
поселений, «все и всякого рода камения или разваленные каменныя здания,
или полаты , старыя гробы или кладбища».
В этой инструкции, возможно впервые, дается официальное указание сле­
довать уже установившейся практике сибирских землепроходцев, выявляя
местные географические названия, или «имена всякие страны или правин-
ции, имена рек, градов и протчая по природному и собственному всякаго
звания или наречию, тщательно и прилежно написанные, купно с этимоло-
гиею, то есть с правою и собственною наречию языка того ж народа, ежели
иметися может».74
Завершая рассмотрение академической инструкции Второй Камчатской
экспедиции, следует заметить, что ее выполнение в полном объеме приме­
нительно к берегам Америки было практически невозможно из-за крайне
ограниченного времени, которым располагали там участники плавания
В. Й. Беринга и А. И. Чирикова, хотя натуралист экспедиции Г. В. Стеллер
(1709— 1746) успел собрать материалы, обогатившие европейскую науку то­
го времени. Сибирские отряды экспедиции имели возможность в значитель­
но большем объеме выполнить требования научной инструкции, и, пожалуй,
наиболее весомые научные материалы по истории и этнографии народов
Сибири были собраны профессором Г. Ф. Миллером (1705— 1783), лично
выполнявшим в экспедиции соответствующие разделы инструкции, написан­
ные им самим.
В истории российской науки академическая инструкции занимает, на
наш взгляд* весьма заметное
ж
до сих пор недостаточно оцененное место,
так как она открывает собрйф яд аналогичных инструкций по анкетному
изучению природы и общеов$а.различных районов России XVIII века, наи­
более известными из которьие'Фвляются анкета из 192 пунктов В. Н. Тати­
щева (1738), «Географические'Запросы» М. В. Ломоносова, состоявшие из
30 вопросов (1761) и «Запросы^ которыми требуется в Сухопутной шляхет-
ной кадетской корпус географические известия изо всех городов во всех гу­
берниях и провинциях Российского государства для сочинения географичес­
кого описания'со оных», составленные Г. Ф. Миллером в бытность его после
возвращения из Сибири инспектором классов Сухопутного шляхетного ка­
детского корпуса в Санкт-Петербурге.75
Вернемся к экспедиции Беринга. 28 декабря 1732 года Правительствую­
щий сенат издал общий указ об организации и задачах Второй Камчатской
53
1...,49,50,51,52,53,54,55,56,58-59,60 62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,...520
Powered by FlippingBook