*
JI. С. Берг. История великих русских географических открытий
378
де между собой, он употреблял всякие способы
к их примирению и уже питал приятную надежду,
что достиг успеха в столь похвальном деле. Но
лишь только его корабли скрылись от берегов,
как враг тишины и согласия начал опять произ
водить свои пагубные действия. Говорят, будто бы
жители острова Мове похищали людей с Овиги
и, принося их в жертву своим богам, раздражали
Гаммамею. Но мне кажется вероятнее всего, что
он, сделавшись гораздо сильнее прежнего, твердо
решил овладеть своими соседями.
Получив известие о смерти Гайкери и о том,
что его сын Трайтшепур, вступив в обладание на
следством, поссорился со своим дядей, владете
лем острова Отувая [Каудай], Гаммамея приказал
тотчас собрать войска, в числе которых находи
лось восемь европейцев. Он вооружил фальконе
тами построенную капитаном Ванкувером шхуну
и, взяв с собой три медные трехфунтовые пушки,
отправился в поход. Упоминаемые здесь пушки
принадлежали шхуне «Фейер-Америкен», которая
была захвачена островитянами в 1791 году.
Война началась опять с острова Мове. Но так
как ни этот остров, ни другие уже не оказывали
прежнего упорного сопротивления, то были взяты
все, в самое короткое время, исключая Вагу, кото
рый сдался только в 1795 году, после смерти Тай-
аны. Этот весьма храбрый человек сделался напо
следок изменником своему королю. Гаммамея,
отправясь на Вагу, приказал Тайане следовать
за ним с особым отрядом войск. Но вместо того
чтобы пристать к назначенному месту, тот выса
дил свои отряды в другом и соединился с войском
Трайтшепура. Гаммамея, пристав к берегу, ожи
дал своего вождя, полагая, что он еще находится
в море. Вдруг он увидел его вооруженным против
себя. Такой случай мог бы поколебать многих, но
храбрый Гаммамея немедленно решился напасть
на бунтовщика и разбил его после кровопролит
ного сражения. После окончания битвы Тайана,
со многими из своих товарищей, был принесен
в жертву, а головы их были воткнуты на ограду
капища.
В 1796 году Гаммамея принужден был приехать
на Овиги для укрощения мятежа, произведенного
братом убитого Тайаны, эиры Намутаги. Пробыв
на этом острове около года, он опять возвратил
ся на Вагу для приготовления к походу против
острова Отувая [Каудаи], где находится и поныне.
По уверению Юнга, Гаммамея имеет с собою
около 7 тысяч войск и 50 вооруженных европей
цев. При нем находится также восемь четырех
фунтовых пушек, одна шестифунтовая и пять
трехфунтовых, сорок фальконетов, шесть неболь
ших мортир и до 600 ружей. Он не имеет также
недостатка в порохе и в других военных припасах.
Морские же его силы состоят, кроме обыкновен
ных военных лодок, из 21 шхуны, от 10 до 30 тонн
величиной, которые, в случае нужды, вооружа
ются фальконетами и управляются европейца
ми. С таким ополчением Гаммамея был намерен
в прошедшую весну идти против неприятеля, но
ему в том воспрепятствовала свирепствовавшая
тогда болезнь, лишившая его многих сандвич-
ских воинов на острове Вагу. Во время нашего
пребывания многие из островитян думали, что
Гаммамея, оставив свое предприятие против
острова Отувая, вскоре возвратится на Овиги,
где его пребывание весьма нужно. Ибо, остава
ясь без надзора в отсутствие его и всех старшин,
островитяне сделались крайне ленивы, так что
земля уже не приносит теперь столько, сколько
получали от нее прежде. Гаммамея, повидимому,
из политических расчетов, забрал с собою всех
нуи-нуи-эиров и оставил одного Юнга управлять
островом.
Юнг служил боцманом на одном корабле
Соединенных Штатов, который в 1791 году за
ходил к острову Овиги для снабжения свежими
продуктами. Капитан дал ему позволение ноче
вать на берегу, сказав, что если корабль ночью
снимется с якоря, то он может приехать поутру
за гавань. На самом рассвете Юнг, услышав пу
шечный выстрел с корабля, хотел тотчас отпра
виться, но, придя к берегу, узнал, что на все лодки
наложено было запрещение, или табу, и только
на следующее утро он может взять лодку. Юнг
принужден был остаться. На другой день король
получил известие, что шхуна «Фейер-Америкен»
взята на северной стороне острова, и все находив
шиеся на ней люди были перебиты, кроме одно
го Девиса. Такая новость заставила островитян
удержать у себя Юнга. Однако же король дал ему
честное слово, что на первом европейском судне
он может отправиться куда пожелает. Каждый из
знатных островитян, желая утешить Юнга, дал
ему по частице земли, так что он вдруг сделался
богатым. Своим поведением он вскоре снискал
к себе уважение как короля, так и народа. Он уже
был во многих сражениях, а ныне занимает долж
ность королевского наместника.
Остров Овиги —самый большой из всех Санд
вичевых островов; он простирается на расстоянии
80 миль [около 150 км] с севера к югу и почти
