5 / 14
222
С. А. Семячко
в ранних редакциях Жития Дионисия Глушицкого — их отличитель
ная черта.10 Вполне возможно, отказ от точной даты в Житии Амфи
лохия был сознательным. Это житие риторично, отличается некото
рой стилистической украшенностью, фактическая сторона не является
в нем главной. Стремление избавиться от лишней информации легко
можно проследить по тому, как сообщается в Житии Амфилохия Глу
шицкого о смерти Дионисия.
Житие Дионисия Глушицкого.
Основная редакция.
Преставися в лЪто 6945, въ
день неделны, въ 6 час дне, меся
ца июня 1 день. Излия же ся тог
да благоухание... (С. 133) (далее
в тексте — подробный рассказ о
похоронах Дионисия).
Житие
Амфилохия Глушицкого.
И тако предастъ душю свою в
руцЪ Господеви въ лЬто 6945-го,
и погребоша его честно в соз
данной его обители... (С. 232).
Не задерживая внимания на фактической стороне повествования,
автор Жития Амфилохия Глушицкого создает цельный, связный и
последовательный рассказ о подвижнике, своей стилистической об
работкой полностью снимающий некоторую фрагментарность, прису
щую Житию Дионисия. Хотя в результате этой обработки иногда по
являются курьезные чтения, показывающие явную вторичность текста
Жития Амфилохия.
Житие Дионисия Глушицкого.
Основная редакция.
В то врЪмя имЪя ученика у се-
6Ъ преподобный, именем Мака
рию, предипомянутаго. Глагола
ему преподобный: «Послушниче
Макарие! Прииде к намъ, къ Пре
чистой в монастырь, Богомъ вра
зумленный, именем Анфилохие,
иже хощеть с нами пребывати и
молитвы всылати Богу». Глагола
ему Макарие: «Прости мя, чест-
Житие
Амфилохия Глушицкого.
И в то же бо время имЪя у себЪ
преподобный Деонисий ученика,
зовома имянЪмъ преподобнаго
Макария, и глагола к нему препо
добный Деонисий: «Послушатель
мой Макарие, нынЪ бо прииде ко
ПречистЬй Богородицы в монас
тырь и к намъ, Богомъ вразум-
ленъ и призванъ, преподобный
отецъ Анфилохий, и здЪ бо он хо-
10
Напомню, что в списках Минейной редакции эта дата — 6925 год, в разны
списках Основной редакции — либо 6925, либо 6935 год.